ジャコヴァ

ジャコヴァ
市町村​​
夜の街 オールドバザール 聖パウロと聖ペテロ教会
フラグ シール
ジャコヴァ コソボにおけるジャコヴァの町の位置 コソボの地図を表示 ジャコヴァ ジャコヴァ（ヨーロッパ） ヨーロッパの地図を表示
座標: 42°23′N 20°26′E / 42.383°N 20.433°E / 42.383; 20.433
国	コソボ
地区	ジャコヴァ
自治体	ジャコヴァ
政府
• 市長	アルディアン・ジニ( AAK )
エリア
• 自治体	586.91 km 2 (226.61 平方マイル)
• ランク	コソボで4位
標高	375メートル（1,230フィート）
人口  （2024年）[1]
• 自治体	78,824
• ランク	コソボ6位
• 密度	130/km 2 (350/平方マイル)
異名	アルバニア人:ジャコヴァル (男)、ジャコヴァレ (女)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	50000
市外局番	+381 390
車両登録	07

ジャコヴァまたはダコヴィツァ^[a]はコソボで6番目に大きな都市であり、ジャコヴァ自治体とジャコヴァ地区の所在地です。2024年の最新の国勢調査によると、ジャコヴァ自治体の住民は78,824人です。^[2]

地理的には、コソボの南西部、ペヤとプリズレンのほぼ中間に位置し、アドリア海から内陸に約100km (62 mi) のところにあります。ティラナの北東約208km (129 mi) 、スコピエの北西約145km (90 mi)、首都プリシュティナの西約80km (50 mi) 、ベオグラードの南約435km (270 mi) 、ポドゴリツァの東約263km (163 mi) に位置しています。

ジャコヴァ市には先史時代から人が住んでいた。^[要出典]オスマン帝国時代には、ジャコヴァはシュコドラとコンスタンティノープルを結ぶ交易路の貿易中心地として機能し、当時のバルカン半島で最も発展した交易中心地の1つでもあった。

この都市のアルバニア語名はジャコヴァである。村名の由来については、個人名ヤコブ（ヤコブの変形）やセルビア語のđak（生徒）、アルバニア語で「血」（gjak）を意味する言葉など、いくつかの説がある。^[3]

「ヤコブ説」は、この都市を建設し統治したヴク・ブランコヴィッチ卿に仕えたあまり知られていない貴族ヤコブに由来しており、彼の貨幣には「ヤコブ」と署名されている。 ^{[4]地元のアルバニア人によると、この名前は}ヤク（ヤコブ）という名前に由来しており、村の名前は「ヤコブの野原」を意味する。^[5]

1485年のオスマン帝国の記録には、ジャコヴァは市場のある村として記載されており、54世帯が住んでいた。^[6]地元のアルバニア人は16世紀にこの村を町に発展させた。^[7 ]創設以来、アルバニア人が多数を占める集落であり、政治的に重要な地元のアルバニア人であるハディム・スレイマン・エフェンディが建てた創設施設を中心に発展してきた。^{[8] [9]} エディス・ダーラムは、ジャコヴァは15世紀から16世紀にかけてアルバニアのメルトゥリ族、具体的にはビトゥシュ・メルトゥリの子孫であるヴラとメルトゥルの家族によって創設されたと指摘している。ヴラ家の子孫は、彼女が20世紀の最初の10年間にアルバニアを訪れた当時もまだ存在していた。^{[10] [11]}

1485年のオスマン帝国の記録（税登記簿）では、ジャコヴァは67世帯の村だった。17世紀には、カティプ・チェレビとエヴリヤ・チェレビがこの場所をヤコヴィチェと呼び、2000軒の家と300軒の商店があったと記している。^[4]オスマン帝国統治の初期には、ジャコヴァとジャコヴァ自治体はアルトゥン・イリのナヒヤの一部だった。アルトゥン・イリのナヒヤの村のほとんどは、アルバニア人の血を引く住民が占めていた。セラミ・プラハはこれを、15世紀には（オスマン帝国の記録によって裏付けられているように）、ユニクとジャコヴァの間の土地にはアルバニア人が多数派を占めていたことの証しと見ている。 1571年と1591年のオスマン帝国の記録では、集落としてのジャコヴァの住民の大部分はアルバニア語の人名学で記録されており、アルバニア語の人名学がスラヴ語の人名学よりも優勢であった。^{[12] [13]}

1638年、バル大司教ジェルジ・バルディは、ジャコヴァにはイスラム教徒の家が320軒、カトリック教徒の家が20軒、正教会の家が20軒あると報告し、この地域にはアルバニア人が住んでおり、アルバニア語が話されていると記した。^[14]

この都市はシュコドラとイスタンブールを結ぶオスマン貿易の中心地として発展し、市場は1594年にミマール・スィナンがハドゥム・アガの資金援助で建てたハドゥム・モスクの近くにあった。エヴリヤ・チェレビは1662年にこの都市について言及し、屋根と庭園のある石造りの家屋2,000軒がある繁栄した魅力的な町だったと描写した。公共の建物は広い平野に位置し、豪華に飾られた会衆モスク2軒、祈祷所数軒、鉛の屋根の宿屋数軒、素敵な浴場（ハマム）、ナイチンゲールの巣のような店が約300軒あった。^[15] 1878年9月3日から6日にかけて、ジャコヴェで民族主義的なプリズレンのアルバニア人同盟とオスマン帝国の間で激しい戦闘が行われた。その後の戦闘で、パシャ2名を含むオスマン帝国の兵士280名が死亡し、さらに300名が負傷した。

1845年5月、ムスタファ・レシド・パシャが武器所持の権利を禁止したことを受けて、ジャコヴァ地方の反乱者2,000人と、ジャコヴァ高地のクラーシュニキ、ガシ、ビティチの部族が反乱を起こした。反乱者約8,000人はオスマン帝国の守備隊をジャコヴァから追い出した。^[16]オスマン帝国は反乱を鎮圧したが、この地域の実効的な支配を確立することはできなかった。^[17]

1862年、オスマン帝国はマクシャル・パシャを12個師団と共に派遣し、ジャコヴァ高原でタンジマート改革を実行させた。ミック・ソコリとビナク・アリアの指揮の下、クラスニキ、ガシ、ビティチ、ニカジ・メルトゥルの各部族はブジャン近郊で抵抗運動を組織した。反乱軍はマルク・ルラ率いるシャラ軍の援軍を受けた。激しい戦闘の末、反乱軍はオスマン帝国軍を破り、高原から追い出すことに成功した。^[18]

ボトゥシェのスレイマン・アガなどの地元のアルバニア人指導者たちは、19世紀から20世紀を通じてオスマン帝国に対する抵抗と独立運動を組織した。そのような蜂起の1つでは、スレイマン・アガ・バトゥシャ率いる5,000～6,000人のアルバニア人戦士がジャコヴァ郊外に集結し、市内に入ろうと駐屯軍を攻撃した。^[19] 1904年、蜂起を鎮圧するために、砲兵を伴った10個オスマン帝国大隊がジャコヴァに派遣された。シェムシ・パシャとオスマン帝国は、蜂起への対応として家畜の所有物を査定し、地元のアルバニア人に重税を課すよう命じられ、この敵対行為には地元住民からの強制的な税金徴収や、オスマン帝国軍によるジャコヴァ地域の村全体の破壊が伴った。ボトゥシャに到着すると、シェムシ・パシャは5個大隊と多数の大砲を率いて家々への砲撃を開始した。オスマン帝国軍は、スレイマン・アガ・バトゥシャ率いる300人のアルバニア人レジスタンス戦士たちと遭遇した。レジスタンス戦士たちは35人が死亡または負傷したが、オスマン帝国軍は80人以上の兵士を失った。さらに300人のアルバニア人戦士が到着し、オスマン帝国軍を包囲したが、オスマン帝国軍は数的に優勢で大砲で有利な位置にあったため、まだ彼らを倒すことはできなかった。最終的に2,000人のアルバニア人部族民がトルコ軍と戦うために集結し、オスマン帝国政府はこの新たな反乱を鎮圧するためにさらに18個大隊と大砲を派遣した。シュクプのヴァリ、シャキル・パシャもジャコヴァに向かった。ジャコヴァ地方ではその後も一連の戦闘が続き、オスマン帝国軍兵士900人以上、ビンバシ2名、将校12名が死亡したが、アルバニア軍の死傷者は170名にとどまった。シャキル・パシャは撤退を命じられた。^{[20] [21] [22] [23] [24]}

第一次バルカン戦争中、ジャコヴァはセルビア軍とモンテネグロ軍に多大な被害を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙は1912年、オーストリア・ハンガリー帝国の情報源を引用して、道の両側に絞首台にかけられた人々がおり、ジャコヴァへの道は「絞首台通り」になったと報じた。 ^[25]ジャコヴァ地方では、モンテネグロ軍警察が王立憲兵隊（Kraljevski žandarmerijski kor）を結成し、通称krilašiと呼ばれ、非正教キリスト教徒に対して多くの虐待と暴力を働いた。^[26] 1914年にセルビア・モンテネグロ軍がアルバニアの民間人を大量に絞首刑にしたことと、カトリックの司祭ルイジ・パライが殺害されたことは、ジャコヴァで起きた戦時中の出来事として最も多く報道された。^[27]

セルビアの司祭はアルバニアのカトリック教徒をセルビア正教に強制的に改宗させた。^[28] 1913年3月20日のノイエ・フライエ・プレス紙の記事によると、正教会の司祭と軍は300人のジャコヴァのカトリック教徒を正教に改宗させた。信仰を放棄することを拒否したフランシスコ会のパテル・アンジェラスは拷問を受け、銃剣で殺された。プリシュティナの歴史研究所は、モンテネグロが1913年3月にジャコヴァ地域で1,700人以上のアルバニアのカトリック教徒をセルビア正教に改宗させたと報告した。 ^[29] アルベルト・フォン・メンスドルフ＝プイイ＝ディートリヒシュタインは1912年3月10日のインタビューでエドワード・グレイに、セルビア兵士がジャコヴァのイスラム教徒とカトリック教徒のアルバニア人に対して「野蛮な方法」で振舞ったと語った。^[30]第二次世界大戦中、コソボがイタリアの支配下で大アルバニアの一部となり、後にドイツの支配下に入ったとき、セルビア人はアルバニアの準軍事組織によって迫害されました。1941年にはジャコヴァ地区で多数のセルビア人が殺害されました。^[31]

1953年から1956年にかけて、コソボ全土で警察による組織的な弾圧が行われ、アルバニア人をこの地域から追い出すことが目的となった。 1956年5月1日、ジャコヴァで、禁止されていたアルバニア国旗を掲げるユーゴスラビア警察に対する最初の抗議活動が行われた。この抗議活動に続いて、高校生や大学生がユーゴスラビアでアルバニア国旗を掲げる抗議活動が続いた。これらの事件で、ジャコヴァのユーゴスラビア秘密警察によって合計19人のアルバニア人が暗殺された。^[32]

ユーゴスラビアの解体の過程で、1990年にコソボ独立労働組合連合（BSPK）が設立された。BSPKの組合員は14,900人の労働者が参加する大規模な草の根運動を誇りにしていた。BSPKの設立大会はジャコバで開催され、合法的に開催する許可を得たにもかかわらず、警察が2日目に解散させた。^{[33]この都市は}コソボ戦争で大きな被害を受け、大きな物理的破壊と大規模な人的損失および人権侵害に見舞われた。ジャコバ市中心部からわずか4km離れた田舎町メヤでは、 1999年4月27日、セルビア警察によって16歳から60歳までの少なくとも377人のアルバニア人男性が大量殺害された。これはコソボ戦争最大の虐殺である。^[34] 犠牲者の遺体の多くはバタイニツァの集団墓地で発見された。旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷は、この事件に関与したとしてセルビア軍と警察の数人を有罪とした。^[35]現場での行動は市に壊滅的な影響を及ぼした。ICTY、OSCE、国際人権団体によると、約75％の住民がセルビア警察と準軍事組織、およびユーゴスラビア軍によって追放され、その過程で多くの民間人が殺害された。^{[36] [37]}市の大部分が、主に放火と略奪によって破壊されたが、政府治安部隊とコソボ解放軍のメンバーとの局地的な戦闘によっても破壊された。政府軍のジャコヴァでの行動は、当時の大統領スロボダン・ミロシェヴィッチに対する国連の戦争犯罪起訴の主要な部分を形成した。^[38]ユーゴスラビア軍は、国境を越えたアルバニアからのコソボ解放軍（KLA） の攻撃の危険に備えて、市内とその近郊の2つの兵舎に駐留していた。ある事件では、NATOの航空機がアルバニア難民の車列を誤認し、攻撃した。

戦争が終わると、アルバニア人の大半が帰還した。その後、町の大部分が再建された。多くのアルバニア人は、ロマ人を戦争犯罪の参加者、国家による弾圧行為の協力者とみなしていた。ロマ人居住区のジャコヴァ（ブレコツ）は1999年半ばに標的にされ、一部が焼失した。約600人のロマ人が町外の難民キャンプに移され、政治的暴力の結果、1999年8月までに15人が殺害または行方不明になったと伝えられている。^[39]セルビア人住民の大半、3,000人は1999年6月にジャコヴァから逃げ出し、残ったセルビア人はわずか5人だけで、地元のセルビア正教会でKFOR部隊の警備下で暮らしていた。 ^[40] 2004年、コソボでの3月の騒乱の一環として起きた暴動で、地元のセルビア正教会がアルバニア系住民によって破壊され、残っていた最後の5人のセルビア人がジャコヴァから追放された。 ^[41] 2011年の国勢調査では約15人のセルビア人がジャコヴァに戻った。^[42]

ジャコヴァはコソボの南西部に位置しています。市の北東にはコソボ西部のメトヒヤ平原が広がり、南西にはアクルスド山脈の山頂がそびえています。市はエレニク渓谷の入り口に位置し、クレナ川が北からエレニク山脈の渓流に流れ込みます。数キロ進むと、クレナ川はコソボ最長の川であるホワイト・ドリン川に流れ込みます。ジャコヴァの西にはジャコヴァ高原が広がり、市の北東にはドゥシュカヤ地域があります。

ジャコヴァはケッペンの気候区分では湿潤亜熱帯気候（Cfa）に属し、年間平均気温は11.5℃（52.7℉）です。^[43]ジャコヴァで最も暖かい月は8月で、平均気温は22.5℃（72.5℉）です。一方、最も寒い月は1月で、平均気温は0.7℃（33.3℉）です。^[43]

2024年の国勢調査によると、市の総人口は78,824人で、そのうち39,288人（49.84％）が男性、39,536人（50.16％）が女性である。^[44]

2011年の国勢調査によると、居住人口は94,556人で、そのうち都市部居住者は40,827人、農村部居住者は53,729人であり、男性は47,226人、女性は47,330人であった。民族グループは、アルバニア人（87,672人）、バルカンエジプト人（5,117人）、ロマ人（738人）、アシュカリ人（613人）であり、少数ではあるがボスニア人（73人）、セルビア人（17人）、トルコ人（16人）、ゴラニ人（13人）などが含まれる。^[45]回答者に基づくと、宗教構成はイスラム教徒が77,299人、ローマカトリック教徒が16,296人、正教会が22人、その他が142人、無宗教が129人であった。^[45] 2016年のコソボ統計局の人口推計によると、この自治体の住民は95,433人である。欧州安全保障協力機構（OSCE）の推計によると、 1999年のコソボ戦争前のこの自治体の人口は約145,000人で、そのうち93%がコソボのアルバニア人、7%が非多数派コミュニティで、そのうち約3,000人のセルビア人が主にジャコヴァに住んでいた。^[46]

2021年、1999年のコソボ戦争終結以来初のセルビア人帰還者であるドラギツァ・ガシッチさんが、ジャコヴァにあるかつてのアパートに戻った。コソボ不動産庁によって合法的に自宅に戻ることが認められたにもかかわらず、彼女の帰還はアルバニア系近隣住民からの暴力と嫌がらせの脅迫によって台無しにされた。^{[47] [48]}

コソボには国教はない。同国の他の地域と同様に、ジャコヴァの人口の大多数はイスラム教徒である。非イスラム教徒のジャコヴァの宗教人口の少数派は、ローマカトリックと東方正教会の形でキリスト教を信仰している。2011年の国勢調査によると、人口の81.75%を占めるイスラム教が主流で、17.23%がローマカトリック、0.02%が正教会、1%がその他である。^[49]宗教コミュニティには、適用法に従って組織された教育機関がある。

キリスト教はジャコヴァで古くから存在し、ローマ帝国の時代まで遡ります。^{[引用が必要]イスラム教は}オスマン帝国統治時代にジャコヴァで非常に早くから広まり始めました。^{[引用が必要]}

カトリック教徒のほとんどは、2 つの主要な教会があるルルガ エ カトリケヴェ通りに住んでおり、その他の人々は村に住んでいます。市内の他の地域やほとんどの村に住むイスラム教徒は、モスクの建設を奨励しており、数世紀の間に 10～15 棟の建物が建てられたと考えられます。^{[引用が必要]}

ジャコヴァは、農業、下級貿易、および主に輸入品などの都市の需要に応える製品を生産するいくつかのタイプの製造工場を基盤とした経済を築き上げました。第二次世界大戦後、ジャコヴァは工業と農業だけでなくサービス部門を基盤とした経済を築き上げました。今日、移行期の社会におけるこれらの後続の変化は、都市の経済構造の変化を伴っています。したがって、ジャコヴァは、民間事業部門と現在民営化されている社会事業部門という2つの柱に基づく経済構造を持っています。民間事業部門は拡大しており、主な指標はジャコヴァ経済の主要な構成要素であることを示しています。^[50]

貿易産業省の公式筋によると、2005年末までにジャコヴァのさまざまな分野で活動する登録企業は約3,200社あり、企業分野は製造、建設、サービス、貿易、ケータリング、工芸、運輸、情報技術などです。 1989年の社会経済では、18,640人の従業員を雇用した企業が45社ありました。 非経済活動（教育、医療、文化、政府機関、銀行など）では、4,000人の労働者が雇用されていました。 さらに、民間経済も発展しており、2010年には約920人の従業員が企業体に登録されていました。 ジャコヴァ市の経済は、主に経済制裁と戦争中のセルビア軍による大量暴力の間に打撃を受けました。NATOの介入中は、経済企業施設に駐留し活動した複数の軍隊と警察の破壊行為の結果として状況はさらに悪化しました。これは、撤退中にセルビア軍が資産、在庫、輸送機械などのほとんどを奪い、略奪し、破壊したことを意味します。戦争の結果、社会経済に生じた損失は約1億9000万DEMでしたが、民間経済では約1億DEMでした。^[50]

公式データによると、2006年には中小企業の登録数は581社、2008年には3,120社、2012年には4,120社に達した。現在、ジャコヴァでは公的部門と民間部門の両方で1万2,000人が雇用されており、そのほとんどは民間部門である。失業率は高いものの、コソボ労働社会福祉省のデータによると、雇用は年々徐々に増加している。政府統計によると、2010年には4万人が失業者として登録されていたが、2011年には3万人、2012年には1万5,000人に減少した。ジャコヴァでは3万人が社会扶助を受けている。このカテゴリーには、貧困家庭、障害者、退役軍人/犠牲者の家族、退職者などが含まれる。^[51]

ジャコヴァ市の潜在的な産業分野は以下のとおりです。^[50]

• 金属産業では、金属ロープ、釘、亜鉛メッキパイプ、金属絆創膏のプロファイルを生産しています。また、洗濯機用電気モーター、産業用エンジン、密閉型コンプレッサー用モーター、フィンガージョイントおよびテフロン容器、煙突、エルボ、エナメルポット、技術ガス、クロム濃縮物も生産しています。
• 綿糸紡績、綿織物、人工皮革、下着、男性用ランジェリー、各種生地（特にジーンズ）などを生産する繊維産業。
• 化学産業では、家庭用および工業用のシャンプーや、家庭衛生用に使用されるその他の化学製品の製造を行っています。
• 食品産業は、主に小麦粉、パン、卵、パスタ、チョコレート、高級ワイン、新鮮な肉の生産で知られています。
• 建設産業、ジャコヴァは建設資材産業でも知られており、レンガ、ブロック、タイル、ドアや窓、ブリケット、世界規模の木造コテージ（ログハウス）の生産、さらにアスファルト、生コンクリート、コンクリートスラブ、コンクリートパイプの生産も行っています。

ジャコヴァ市の予算は、USAID、CDF、オーストリア駐コソボ事務所、欧州委員会などからの寄付金によって補填されており、過去4年間で2,500万ユーロの資本投資が行われており、その額は2010年に540万ユーロ、2011年に630万ユーロ、2012年に670万ユーロ、2013年に660万ユーロとなっている。^[51]

ジャコヴァ市への資本投資は、主に道路の改修、舗装、部分的には照明を含む道路の整備に重点が置かれている。しかし、下水道の拡張や運河の整備への投資は依然として不十分である。ジャコヴァ市が資本投資のために年間に利用できる資金の総額は、600万ユーロを超える。^[52]

小規模な家族経営の企業、小売店、カフェテリア、基本的なサービスの提供者が大部分を占めるジャコヴァの民間部門は依然として脆弱です。コソボで登録されている全企業のわずか 5.5% を占めるに過ぎません。ジャコヴァの税務署によると、活動中の企業の 88 ～ 93% は単独所有者の企業、5 ～ 10% は有限責任の企業、残りの 2% は大企業です。コソボの他の場所と同様に、この部門の 90% 以上は付加価値による成長を生み出すことができない小規模な家族経営の企業です。ジャコヴァ中心部の調査対象となった 53 の企業のうち、親族を雇用していないと回答したのは 2 社だけでした。

ジャコヴァの民間部門は、コソボの他の地域と同様に、卸売や小売、レストランやホテルなどのサービス活動など、付加価値の低い活動で1～5人の従業員を雇用する中小企業が主流です。卸売と小売は登録企業の50.5％を占めています。その他の部門には、ホテルとレストラン（10.2％）、製造（9.7％）、運輸と通信（7.8％）、建設（4.2％）、農業（1.7％）などがあります。

市の中心部以外では、ジャコヴァの民間部門は元社会事業体によって特徴づけられている。民営化された社会事業体15社のうち1社と普通株を持つ事業体2社のうち1社だけが、完全に機能している。両事業体は建設業に関係している。そのうちの1社は従業員109名の「ドゥカジニ」で、現在ジャコヴァで最大の民間雇用主の1つである。もう1社は従業員279名を擁し、ジャコヴァ市内で最大の企業とみなされている「NIKI-S」である。^[53]

ジャコヴァには、市民生活の始まり以来、長い教育の伝統があります。ジャコヴァの伝統によると、ハディム・アガ図書館には書籍が豊富にあり、「カアバ神殿を見たい人は、ハディム・アガの図書館を訪れなさい」と言われていました。図書館には1階に読書室があり、2階に本の棚がありました。^[54]

いくつかのデータによると、ジャコヴァの領土内でアルバニア語を教授言語とする学校は1840年以前に開校していた。 ^[54]オスマン帝国の最も重要な教育センターで教育を受けたこの都市のアルバニア人知識人は、アルバニア民族運動の間にアルバニア語の学校の開設に特別な役割を果たした。^[54]

ジャコヴァ地域およびその周辺における教育の伝統を豊かにする上で特に重要な役割を果たしたのは、宗教学校（当初は学校、後にマドラサ）の開設であった。^[54]

この都市は重要な大学都市となった。現在、ジャコヴァ市には公立と私立の小中学校が多数ある。教育制度は多くの学校と個別の体育クラスで組織されている。2004年にはそれぞれ発展があった。特に幼稚園レベルで私立機関の数が増加したが、初等教育と中等教育でも増加した。^[54]

ジャコヴァ・フェフミ・アガニ大学はコソボで最も新しい公立大学の一つで、2013年10月1日に開校した。^[55] 2014年にはジャコヴァ起業家サマースクールが同市に開校した。^[56]

冬のジャコヴァのパノラマビュー。

ジャコヴァの歴史的建造物は、文化的、宗教的、社会的背景に基づいて3つの主要なカテゴリに分けられます。 街の中心部は、東のクレナ川と西のカブラティ丘の間に形成されました。 街の礎石の周りには、貿易と職人技の中心地であるオールドバザールが作られました。 1900年までに、バザールには約1000の企業が入居していました。 近隣の川を渡る貿易隊の旅を可能にするために、多数の橋が建設されました。^[57]市内の貿易が急速に発展したため、多くの訪問者をもてなすためにいくつかの宿屋が建てられました。 ジャコヴァは、その古い起源と急速な経済発展により、歴史的に非常に重要な都市になりました。^[58]

ジャコヴァのオールドバザールまたはグランド バザール (Çarshia e Madhe)はコソボ最古のバザールで、オスマン帝国の貿易センターおよび都市経済の中心として機能していました。コソボ戦争中に被害を受けましたが、その後改装されました。16世紀に建てられたハドゥム モスクはバザールのそばにあり、市の著名人が埋葬された、非常に装飾された墓地があります。モスクの敷地内には、2008 年に破壊されたハマム^{(なぜ? ) 、}コソボ戦争で損傷した 1671 年の「古い図書館」、および1777 年のメイテピがありました。バザールは市の中心部とつながっており、イスラム ベグ橋でわずか 5 分です。バザールの面積は約35,000平方メートル^{（ 380,000平方フィート）で、メインロードの長さは1キロメートルで、約500軒の店が並んでいます。しかし、バザールには今でも活動しているモスク、いくつかの}トゥルベ、時計塔があります。 ^[59]

オールド バザールにあるハドゥム モスクは、1594 年にオスマン帝国の建築家ミマール スィナンがハドゥム アガの資金で建設しました。このモスクは、17 世紀から 20 世紀にかけて、この都市の都市的特徴において重要な役割を果たしてきました。建設後、周囲に職人技が見られるようになり、都市の重要性が高まりました。このモスクは歴史的価値があり、神聖な記念碑と見なされています。偉大なテッケ (「Teqja e Madhe」) は、16 世紀末にシュコードラ出身のスーフィー神秘主義者、シェジ スレイマン アクシザ ババによって建設されました。スーフィズムのサアディ派に属しています。この複合施設には、トゥルベ(小さな霊廟)、サマハネス(儀式用の祈祷堂)、家屋、噴水が含まれます。木彫りの要素を備えた、精巧な宗教建築が特徴です。

ジャコヴァには、文化遺産の一部である2つの主要なカトリック教会があることでも知られています。聖パウロと聖ペテロ教会（アルバニア語：Kisha e Shën Palit dhe Shën Pjetrit）は、ジャコヴァで最も高い建造物の一つで、市内のさまざまな場所から見ることができます。マレーシアからのアルバニア人カトリック教徒の到来により、1703年にジャコヴァの聖ペテロ教会は再開発され、1851年にはジャコヴァの教区が再開発されました。1999年の戦争後、教会は完全に破壊されました。同じ場所に新しい大聖堂が建てられました。^[60]

聖ンドゥ教会はかつてはミラ神父の教会とも呼ばれ、1882年に建てられたが、後に破壊された。1931年、ロレンツ・マズレク神父が同じ場所に現在の教会を建てた。この教会は数回の改築を経て、客室、オフィス、トイレなどが増設されたが、当初の建築コンセプトはそのままに残された。^[60]

ハドゥム モスクのすぐ後ろ、時計の広場として知られる場所に建てられた時計塔は、当時のジャコヴァの急速な経済発展を象徴しています。時計塔はバルカン戦争中に破壊され、鐘楼は撤去されてモンテネグロに移送されました。その後、以前の時計塔の基礎近くに、側面の長さが 4.10 メートル、高さが約 30 メートルの新しい時計塔が建てられました。主に石造りで、木製の展望エリアと鉛で覆われた屋根を備えたこの時計塔は、その種のものとしてはユニークです。

ジャコヴァのイベントやフェスティバルは、その数は多くありませんが、非常に高く評価されています。コソボの歴史的な都市ジャコヴァ、特に旧市街は、多くの屋外および屋内フェスティバル、文化イベント、ストリート パレードの中心地です。その多くは季節限定で 1 回だけ開催されますが、さまざまなフェスティバル協会によって長年にわたって毎年開催されるイベントもあります。いずれも地元の人々や観光客の関心を集めています。イベントの中には市が主催するものもあれば、民間企業が主催するものもあります。

コソボの文化と教育の中心地であることに加え、ジャコヴァはスポーツの中心地としても知られています。その最たる例は、コソボのすべてのリーグで競い合う 38 のクラブがあるという事実です。ジャコヴァの最も成功したチームはKF ヴェラズニミで、コソボ スーパーリーグで 9 回、コソボ カップで 4 回優勝しています。「シャニ ヌシ」は市のスポーツ ホールで、収容人数は 3,500 人で、ジャコヴァ市スタジアムの収容人数は 6,000 人です。^{[引用が必要]}

現在、機能していない鉄道やプラットホームのインフラ施設が多数ある。^[61] プリシュティナ国際空港はジャコヴァの東約70キロに位置している。コソボへの航空旅行者にとって唯一の入国港である。市の北部にはジャコヴァ空港がある。この空港は今後数年以内に一般公開され、格安 商業航空会社や貨物便が利用できるようになる予定である。^{[62] [63]}

ジャコヴァは以下の都市と姉妹都市です:

• フォートドッジ、アメリカ合衆国^[64]
• ジェームズタウン、アメリカ合衆国^[要出典]
• ロデーヴ、フランス^[65]
• サランダ、アルバニア^[66]

• ジャコヴァ出身者のリスト

• クラーク、ハワード（2000年）。コソボの市民抵抗。プルート出版社。ISBN 0745315690。

• kk.rks-gov.net/gjakove – 公式ウェブサイト（アルバニア語）