Loading article…
 アルバニア、コソボ、北マケドニアのゴラニ居住地域（緑） | |
| 総人口 | |
|---|---|
| 60,000（推定）[1] | |
| 人口の多い地域 | |
 コソボ | 10,265人 （2011年国勢調査）[2] |
 セルビア | 7,700人 （2022年国勢調査）[3] |
 北マケドニア | 148 （2021年国勢調査）[4] |
 アルバニア | 未知 |
 クロアチア | 428 （2011年国勢調査）[5] |
 モンテネグロ | 197 （2011年国勢調査）[6] |
 ボスニア・ヘルツェゴビナ | 24 （2013年国勢調査）[7] |
| 言語 | |
| ゴランスキー (ナシンスキー) アルバニア語 マケドニア語 セルビア語 | |
| 宗教 | |
| スンニ派イスラム教 | |
| 関連民族 | |
| ボスニア人、ポマク人、トルベシ人、[8] [9] [10] [11] ブルガリア人、マケドニア人、セルビア人 | |
ゴラニ族( [ ɡɔ̌rani]、キリル文字: Горани ) またはゴランチ族( [ɡɔrƎːntsi]、キリル文字: Горанци ) は、コソボ、アルバニア、北マケドニアの間の三角形であるゴーラ地方に住むスラブ民族です。彼らの人口は推定6万人で、ゴランスキーと呼ばれる移行期の南スラブ方言を話します。ゴラニ族の大多数はイスラム教スンニ派を信奉しています。[12]
名前
「高地人」を意味する民族名 ゴランツィは、スラヴ語の地名ゴラ（丘、山）に由来している。[13] [14]この民族のもう一つの自称はナシンツィであり、[15]文字通り「我々の人々、我々のもの」を意味する。
マケドニアの資料では、ゴラニ族はトルベシ族と一緒に分類されることもある。[14]
アルバニア語ではゴラネト[16]として知られており、時にはブルガレット（「ブルガリア人」）[17] 、トルベシュ[13]（「荷物持ち」）、ポトゥレ（「トルコ化した」、ポトゥレから来ており、文字通りトルコ人ではなく「トルコ化した」という意味で、イスラム化したスラブ人を指す）[18]などの他の異名で呼ばれることもある。
人口
.png/500px-Ethnic_map_of_Kosovo,_municipalities_(1991).png)
地元のゴラニ人の中には、地政学的状況や国勢調査により、時間の経過とともに自らをセルビア人、[19] [20] [21] アルバニア人、マケドニア人、ボスニア人、イスラム教徒のブルガリア人、トルコ人、あるいは単にイスラム教徒であると自称する者もいる。 [22] [14]
コソボのゴラニ人の人口は10,265人[2]で、コソボ戦争以前に比べて大幅に減少している。1998年には、彼らの総人口は少なくとも50,000人であると推定された。[23]
集落
アルバニアには、ザポド、パキシュト、オルチケル、コシャリシュト、チェルナレフ、オルジョスト、オレシュケ、ボルジェ、シシュタヴェツの9つ[13]のゴラニ人が住む村がある。[24] [25]
コソボには、ゴラニ人が住む村が 18 [13]あります: バッカ、ブロド、ヴラニシュテ、グロボチツェ、ゴルニャ・ラプチャ、ゴルニ・クルスタック、ディカンセ、ドンジャ・ラプチャ、ドンジ・クルスタック、ズリ・ポトク、クルシェヴォ、クカリャネ、リェシュタネ、リュボスタ、ムリケ、オルチュシャ、ラデシャ、レステリカ、そしてドラガシュの町。[26] [27]
1999年以降、ドラガシュには下地区に住むゴラニ人と上地区に住むアルバニア人の混合人口があり、住民の大多数を占めている。[27]
北マケドニアには、ポログ地方にゴラニ人が住む村が2つある。イェロヴヤネ村とウルヴィチ村である。[28] [29] [30] [31]
歴史
コンテンポラリー
ミロシェヴィッチ政権時代、ゴラ市とオポヤ地域は分離したままであった。[27]戦後、ゴラ人が多数を占めるゴラ市は、国連ミッション（UNMIK）によってアルバニア人が居住するオポヤ地域と合併し、ドラガシュ市が設立され、新しい行政単位はアルバニア人が多数を占めるようになった。[27] [13] [32]
2007年、コソボ暫定機関はゴラにボスニア語を教える学校を開設したが、これはゴラ人の間でちょっとした動揺を引き起こした。多くのゴラ人は、社会的な偏見や、ボスニア人やアルバニア人との同化の脅威のために、子供たちを学校に通わせることを拒否している。その結果、ゴラ人はセルビアのカリキュラムに従って教育を組織した。
セルビア国内のゴラニ活動家は、ゴラ（旧自治体）がセルビア自治体協会に加盟することを望んでいると述べ、コソボのゴラニコミュニティへの圧力を強めている。[33]
2018年、ブルガリアのゴラニ族の活動家たちは、彼らを独立した少数民族として正式に認めるよう求める請願書を同国の議会に提出した。[34]
ゴラニ人の多くは、不安定な情勢と経済問題がコソボを去る原因になったと述べている。また、アルバニア人による脅迫や差別についても言及されている。[35]
多民族都市ドラガシュを除き、コソボのゴラニ人は主に彼らのコミュニティが住む村に住み続けており、アルバニア人との関係は緊張したままである。[27]プリズレンに移住した少数のゴラニ人家族を除いて、両コミュニティ間の混血結婚は行われていない。[27]
文化
宗教
18世紀には、ゴーラでイスラム化の波が起こり始めた。[12] 1766年/1767年にオスマン帝国がオフリド大司教区とセルビアのペーチ総主教区を廃止したことが、多くのバルカン半島のコミュニティの傾向と同様に、ゴーラのイスラム化を促したと考えられている。[36]最後のキリスト教徒ゴーラ人であるボジャナは19世紀に亡くなったが、彼女は19世紀後半にロシア領事アナスタシエフとヤストレボフによって収集された、ゴーラ人のキリスト教の遺産を示す崇拝を受けている。[12]
伝統
ゴラニ族は旧ユーゴスラビアで「最高の菓子職人とパン職人」として知られている。[37]
ゴーラのスラヴ人は、ブルガリアがキリスト教を採用した864年以降、キリスト教化されました。オスマン帝国は14世紀にこの地域を征服し、ゴーラ人と近隣のアルバニア人のイスラム化のプロセスを開始しました。しかし、ゴーラ人は今でもスラヴァやジュルジェヴダンなどの正統派キリスト教の伝統を間接的に守っており、セルビア人のようにオノマスチク、つまり聖人の日を知っています。
ゴラニ族はスンニ派イスラム教徒であり、スーフィズム、特にハルヴェティ派とベクタシ派のスーフィズムが広く普及している。
伝統的なゴラニ民族音楽には、「オロ」（「円」）と呼ばれる 2 拍子のダンスが含まれます。これは足の動きに重点を置いた円舞で、常に右足から始まり、反時計回りに動きます。オロは通常、クルリェ、カヴァル、チフテリヤ、タパンなどの楽器を伴奏とし、アルバニア人やセルビア人のダンスに比べると歌はダンスではあまり使用されません。
ペリヴォナの「国民的」スポーツは、ゴラニ族の間で人気のあるオイルレスリングの一種で、クルリェとタパンの伴奏に合わせ、儀式的な手振りや踊りを伴う屋外での定期的なトーナメントが開催されており、その起源はオスマン帝国によるバルカン半島の征服 を通じて中東に遡ります。
もう一つの人気の飲み物は、小さなカップでコップ一杯の水と一緒に飲むトルココーヒーです。トルココーヒーの残りを使った タセオグラフィーは、ゴラニ族の間で人気があります。
-
民族衣装を着たゴラニの少年 -
民族衣装を着たゴラニの少女たち -
伝統的な衣装を着たゴラニ族の年配の女性 -
村の祭りで踊る若いゴラニ
言語
ゴラニ人は南スラヴ語を話し、ナシンスキ[24]またはゴランスキとして知られる地方の方言は、より広義のトルラキ語方言[38]の一部であり、南セルビア、西ブルガリア、北マケドニアの一部で話されている。ゴラニコミュニティのスラヴ方言は、アルバニア人からはゴランチェとして知られている。[24]ゴラニコミュニティ内では、彼らの方言はセルビア語よりもマケドニア語に近いと認識されている。[39] トルラキ語方言はセルビア語とブルガリア語の過渡的方言であるが、マケドニア語とも共通する特徴を持つ。ゴラニ語はセルビア語の古シュトカビ語方言、プリズレン・ティモク方言に分類される。
ブルガリアの言語学者は、ゴラニ方言をブルガリア方言圏の一部と分類している。[40]ゴラニ語は、ゴラ方言がブルガリア語であるならば、マケドニア語の方言はすべてブルガリア語であるという前提で、ブルガリアの領土回復主義のてことして利用されてきた。 [41]ブルガリアの関心を例証するのは、2007年にアルバニア語-ゴラニ語学者ナジフ・ドクレがブルガリア科学アカデミーの支援を受けて出版した、初のゴラニ語-アルバニア語辞書（43,000語とフレーズを収録）である。[42]この辞書で、ドクレは、この言語を「北マケドニア北西部で話されているブルガリア語の方言」に関連するものとして定義した。[42] [43] [44]
学術的には、以前はセルビア語に分類されていたゴラン方言は、21世紀にマケドニア語に分類し直されました。[39]
ゴラニ語には多くの借用語があり、イスラム教の影響でトルコ語やアラビア語、アルバニア語の影響を強く受けている。トルコ語からの借用語が多いためボスニア語に似ている。ゴラニ人は学校でセルビア・クロアチア語を話す。[14]
1991年に行われたユーゴスラビアの国勢調査によると、ゴーラ市の住民の54.8%がゴーラ語を話し、残りはセルビア語と呼んでいた。[45]ヴィドエスキ、ブロゾヴィッチ、イヴィッチなど一部の言語学者は、ゴーラ地方のスラブ方言をマケドニア語としている。[46]ゴーラ地方（アルバニアとコソボ）の50～75の村でマケドニア語が話されているという主張がある。[47]未確認の情報源によると、2003年にコソボ政府はゴーラ学校のためにマケドニア語と文法書を入手した。[48]
2008年にマケドニア語の新聞Гороцвет（ゴロチェト）の創刊号が発行された。[49]
伝統的なゴラニの歌の例
- ヴェルノリベ
- グレダージ・ミー・グレダージ・リベ、アベ・ベルノ・リベ、
- nagledaj mi se dur ti som ovde.
- ユトレ・ケ・オーディム・アベ・ベルノ・リベ・ダーレク・ダーレク
- グルベットの息子。
- ラカイ・ポラカイ・リベ・ショ・ダ・ティ・クピム。
- 私のお気に入り
- アベ・グレダニク・チェルナ・シャミヤ、ジャ・ダ・ガ・ノシム
- ああ、そうだ、そうだ。
- ベラルーシのラカジ・ポラカジ
- 自由はあなたの喜びです
- いつか私の練習が終わる
- グレダニク・シャレナ・クンジガ
- ジャダガプジェムアベ
グレダニクとガジェラム
政治
著名なゴラニ
- ファフルディン・ジュスフィ、元ユーゴスラビアのサッカー選手、ズリ・ポトク生まれ。[50]
- サシャ・ユスフィ、引退したサッカー選手、ファフルディン・ジュスフィの息子。
- ミラレム・スレイマニ、セルビアのサッカー選手、ゴラニ系[51]
- アルメン・アブディ、スイスのサッカー選手、ゴラニ家系
- ゼリ・イスマイル、シシュタヴェツ生まれのイングランド人サッカー選手[51]
- ズファー・アヴディヤ、ゴラニ家系の元イスラエル・セルビア人バスケットボール選手
- デニ・アヴディヤ、イスラエルのNBAバスケットボール選手、ゴラニ家系
- ダネル・シナーニ、ルクセンブルクのサッカー選手、ゴラニ家系。
- デジヴィッド・シナーニ、ルクセンブルクのサッカー選手、ゴラニ家系、ダニエル・シナーニの兄弟。
- ヴェルディン・ホジャ、クロアチアのサッカー選手。
参照
参考文献
- ^ “プログラム političke stranke GIG”.
Do Nato intervencije na Srbiju、24.03.1999.godine、u Gori je živelo oko 18.000 Goranaca。 U Srbiji i bivšim jugoslovenskim republikama nalazi se oko 40.000 Goranaca、a značajan broj Goranaca živi i radi u zemljama Evropske unije iu Drugim zemljama.あなたの料金は60,000です。
- ^ ab 「性別、民族、居住レベル別の人口」（PDF） 。p. 11。 2014年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年6月30日閲覧。
- ^ 民族：市町村別データ（PDF）。ベオグラード：セルビア共和国統計局。2023年。ISBN 978-86-6161-228-2。
- ^ 「1. 北マケドニア共和国の人口、世帯、住居に関する国勢調査、2021年 - 最初のデータセット」（PDF）。北マケドニア国家統計局。 2022年8月5日閲覧。
- ^ 「1. 民族別人口 - 詳細分類、2011年国勢調査」クロアチア統計。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「表CG5. 民族と宗教別の人口」モンテネグロ統計局。モンテネグロ統計局。 2014年6月30日閲覧。
- ^ “1. Stanovništvo prema etničkoj/nacionalnoj pripadnosti - detaljna klasifikacija” . 2017 年12 月 28 日に取得。
- ^ パルグレイブ・ハンドブック『スラブ語、アイデンティティ、国境』パルグレイブ、2016年4月29日。ISBN 9781137348395. 2016年4月15日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ゴラニ人はセルビア人自治体のコミュニティに参加したい」B92。B92。2013年8月3日。 2016年4月15日閲覧。
- ^ 「ゴラニ、少数派評議会の結成に反対を決定」B92 . B92. 2014年8月20日. 2016年4月15日閲覧。
- ^ 「コソボのゴラニ山地、緩やかな脱出で脅威」ロイターロイター 2008年2月11日2016年4月15日閲覧。
- ^ abc Бурсаћ 2000, pp. 71-73 (Орхан Драгал)
- ^ abcde Bardhoshi 2016、p. 83.
- ^ abcd Duijzings 2000、27ページ。
- ^ Xhelal Ylli、エアランゲン: 「Sprache und Identität bei den Gorani in Albanien: 'Nie sme nasinci'.」[必要なページ]
- ^ ムラティ、ケマル (2016). 「E tashmja dhe e shkuara e Kosovës përmes fjalorit: Shtresimet leksikore」。ギュルミメ・アルバノログジケ(46): 179–196。「ゴラネート・ジェトイン・ナ・クラヒネ・エ・ゴレス、ケ・ソット・ダヘト・メス・シュテテベ・テ・シュキペリシュ、テ・コソベス・エ・マケドニス、クラヒネ・ンガ・ク・エ・マリン・エデ・エムリン。」
- ^ ミランダ・ヴィッカーズ、ジェームズ・ペティファー（1997年）。アルバニア：無政府状態からバルカンのアイデンティティへ。C. ハースト＆カンパニー出版社。pp. 205– 。ISBN 978-1-85065-279-3。
- ^ ドックル、ナチフ。 Reçnik Goransko (Nashinski) -albanski、ソフィア、2007、Peçatnica Naukini akademiji「Prof. Marin Drinov」、s。 5、11
- ^ “Проф. др Дарко Танасковић - Гора на слици-Гора у срцу” (PDF) . 2012 年9 月 12 日に取得。
- ^ “Порекло Петра К. Костића књижевника и сенатора из Призрена” (PDF) . 2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ "ОГоранцима" (PDF) . 2022 年9 月 15 日に取得。
- ^ Bardhoshi, Nebi (2016)。「小さな数、大きな問題：法制度の社会的舞台としての国境地域」。Schüler, Sonja (編)。交換、対話、新たな分裂？：東ヨーロッパの民族グループと政治文化。LIT Verlag。p. 85。ISBN 9783643802095。
- ^ 東ヨーロッパ:ニュースレター。第12～13巻。東ヨーロッパ。1998年、22頁。
- ^ abc シュタインケ、クラウス;イリ、ゼラル (2010)。アルバニアン (SMA) の Die slavicchen Minderheiten。 3.強羅。ミュンヘン：Verlag Otto Sagner。 p. 11.ISBN 978-3-86688-112-9。「In den 17 Dörfern des Kosovo wird Našinski/Goranče gesprochen, und sie gehören zu einer Gemeinde mit dem Verwaltungszentrum in Dragaš. Die 19 Dörfer in Albanien sind hingegen auf drei Gemeinden des Bezirks Kukës aufgeteilt,シシュタヴェック、ザポッド、トポジャンのようなスラヴォフォンの発見者は、ゲマインデンの中心でシシュタヴェクの話を聞き、ナシンスキー/ゴランチェ・ゲスプロヘンを聞きます。 （シシュテク/シシュテク）、ボルハ（ボルジェ）、チェルナレーヴァ（Cărnolevo/Cărneleve）とオレシュカ（Orešek）。 Zur Gemeinde Zapod gehören ebenfalls sieben Dörfer, und in den folgenden fünf wird Našinski/Goranče gesprochen: Orgjost (Orgosta)、Kosharisht (Košarišta)、Pakisht (Pakiša/Pakišča) Zapod (Zapod) und Orçikla (Orčikl'e/Očikl'e)』。 In der Gemeinde Topojan gibt es inzwischen keine slavophone Bevölkerung mehr. Die Einwohner selbst bezeichnen sich gewöhnlich als Goranen 'Einwohner von Gora oder Našinci Unsrige,ナシンスキーとアルバネールの情報をもっと詳しく知りましょう。」
- ^ シュミディンガー 2013、98-99頁 [1]
- ^ シュミディンガー、トーマス（2018年）。「無人の村への強制帰還：コソボのゴラニ族の事例研究」。ホルンシュタイン・トミッチ、キャロライン、ショール・シュナイダー、サラ、ピヒラー、ロバート（編）。ポスト社会主義ヨーロッパへの再移住。帰還の希望と現実。リト出版社。265ページ。ISBN 9783643910257。
- ^ abcdef シュミーディンガー、トーマス (2013).ゴーラ：Slawischsprachige Musicale zwischen Kosovo、Albanien、Mazedonien und Diaspora。ウィーンフェルラーク。 p. 65.ISBN 9783944690049。
- ^ Гласник Српског географског друзтва (1947). 27～30巻。スルプスコ・ジオグラフスコ・ドルシュトヴォ。 p. 107."Даналоњи становници Урвича и Јеловјана на супротној, пололыкој страни Шар-Планине, пореклом су Горани. 1912 年に、1912 年に誕生しました。 четвртина становнизтва иселила у Турску, за коју су се преко вере и дуге управе били интимно везали. Јоз једна миграција јаче је захватила Горане, али не у назој земљи, него оне који су остали у границама Арбаније。」
- ^ ヴィドエスキ、ボジダル (1998)。ディジャレクタイト・ナ・マケドンスキオ・ジャズ。 Vol. 1. マケドンスカ・アカデミジャ・ナ・ナウキテ・イ・ウメトノスティテ。 309、315ページ。ISBN 9789989649509。
Во западна Македонија исламизирано македонско население живее во неколку географски региони на македонско-албанската пограничје:... во Полог (Јеловјане, Урвич)." 「Автентичниот горански говор добро го чуваат」 и жителите во муслиманските Урвич и Јеловјане во Тетовско иако тие подолго време живеат во друго дијалектно окружување.
- ^ レクヘピ、ベスニク;ムスタファ、ベヘシェト。ハジダリ、アヴニ。ルシディ・レクシェピ、ジェホナ。クヴェーブ、カサンドラ・Ｌ．ピローニ、アンドレア (2014)。 「シャー山脈（マケドニア北西部）の異文化民族植物学」。アンドレアのピエロニで。クヴェーブ、カサンドラ L. (編)。バルカン半島の民族植物学と生物文化的多様性。スプリンガー。 p. 70.ISBN 9781493914920。
- ^ コレヴァ、クラシミラ (2012)。 「今日のバルカニズム：ジュパ（コソボ）の方言」。カールの;メッツェルティン、マイケル。シャーラー、ヘルムート (編)。Balkanismen heute – 今日のバルカニズム – Балканизмы сегодня。 LIT ヴァーラグ。 p. 351.ISBN 9783643503886。
- ^ Krasniqi, Elife (2016)。「コソボのオポヤにおける1999年の戦争後の家父長制に関連する社会変化」。Roth, Klaus、Kartari, Asker (編)。南東ヨーロッパの危機の文化、パートI：移住、変革、政治、宗教、労働に関連する危機。LIT Verlag。p. 191。ISBN 9783643907639。
- ^ 「ゴランチ: Ne želimo u Dragaš već u Zajednicu srpskih opština」 (セルビア語)。ブリック。 2013 年 11 月 8 日。
- ^ ブルガリア国営ラジオ、コソボのブルガリア民族が自らのコミュニティの承認を要求。2018年5月30日発行。
- ^ マイノリティー状況にあるコソボのロマ人、アシュカエリア人、エジプト人、セルビア人、ボシュニャク人、ゴラニ人、アルバニア人コミュニティに関する最新情報、UNHCRコソボ、2004 年 6 月
- ^ コソボにおける宗教とアイデンティティの政治[ページが必要]
- ^ シニシャ・リェポイェヴィッチ;ミリカ・ラドヴァノヴィッチ (2006)。コソボとメトヒヤ：現実、経済、そして偏見。タンジャグ。 p. 124.ISBN 9788680981161。
- ^ Browne, Wayles (2002): セルボ・クロアチア語。Bernard Comrie、Greville G. Corbett (編)、The Slavonic Languages。ロンドン: Taylor & Francis。[2]。p. 383
- ^ ab フリードマン、ビクター (2006)。 「アルバニア/アルバニアン」。アンモン、ウルリッヒ編著。社会言語学: 言語と社会の科学に関する国際ハンドブック、第 3 巻。ウォルター・デ・グリュイテ。 p. 1879年。ISBN 9783110184181。「ゴラ人はイスラム教徒でもあるが、独自のアイデンティティを持っている。ゴラ方言はかつてはセルビア語に分類されていたが、最近ではマケドニア語に分類されており、ゴラ人自身も自分たちの方言がセルビア語よりもマケドニア語に近いことを認識している。」
- ^ Младенов、Стефан. Македония и Поморавия, в: Научна експедиция в Македония и Поморавието 1916, София 1993, с. 184. (ムラデノフ、ステファン。マケドニアとポモラヴィヤの旅、中: マケドニアとポモラヴィヤの科学探検 1916 年、ソフィア 1993 年、184 ページ) Асенова、Петя。 Архаизми и балканизми в един изолиран български говор (Кукъска Гора, Албания)、Балканистични четения、 СУ "Св. Климент Охридски"、ФСлФ、София、 2004 年 17 ～ 19 分 (アセノバ、ペティア。孤立したブルガリア方言における古語とバルカン語（アルバニア、クカス・ゴラ）、ソフィア大学におけるバルカン研究の主要講座 10 周年記念バルカン研究朗読会、2004 年 5 月 17 ～ 19 日）
- ^ 野町元樹、トマシュ・カムセラ、キャサリン・ギブソン（2016年4月29日）。『パルグレイブ・ハンドブック スラブ語、アイデンティティ、国境』パルグレイブ・マクミラン、439ページ。ISBN 9781137348395。
- ^ ab ドクル、ナチフ。 Reçnik Goransko (Nashinski) - Albanski、ソフィア、2007、Peçatnica Naukini akademiji「Prof. Marin Drinov」、s。 5、11、19 (Nazif Dokle. Goranian (Nashinski) - アルバニア語辞典、ソフィア 2007、ブルガリア科学アカデミー発行、p. 5、11、19)
- ^ レイモンド・デトレズ『ブルガリア歴史辞典; ヨーロッパ歴史辞典』ローマン＆リトルフィールド、2014年、ISBN 1442241802、225頁。
- ^ ヴァシル・ベロ、ナジフ・ドクル – アルバニア、ブルガリアカ、ゴーラの献身的な地元の博識人、ブルガリア科学アカデミー、2020 年、第 41 号、71-74 ページ、言語: ブルガリア語。
- ^ “ラディヴォジェ・ムラデノビッチ博士によるゴラニ演説” (PDF) . rastko.org.rs (セルビア語)。 2014 年 2 月 22 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「マケドニア語、Victor Friedman著、4ページ（脚注）」。seelrc.org。
- ^ 「マケドニア語、Victor Friedman著、6ページ」。seelrc.org。
- ^ Focus News (2003年7月4日) コソボ政府、ゴラニ少数民族学校向けにマケドニア語と文法の教科書を購入
- ^ “Матица на иселениците од Македонија”. 2021年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 1 日に取得。
- ^ “Goranac sam. Ako to uopšte nekog i interesuje” (セルボ・クロアチア語)。 No. 1338. Tempo (セルビアの雑誌)。 1991 年 10 月 16 日。p. 14.
- ^ ab "Ličnost Danas: Miralem Sulejmani". 2009。2014 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 5 日に取得。
出典
- 書籍
- アフメトヴィッチ、B. (1999)。ゴーラ・イ・ゴランチ。ベオグラード: Inter Ju pres.
- デュイジングス、ゲル（2000年）。コソボにおける宗教とアイデンティティの政治。C.ハースト＆カンパニー出版社。ISBN 978-1-85065-431-5。
- ルトヴァック、ミリサブ V. (1955)。ゴーラ・イ・オポリェ：antropogeografska proučavanja。ナウチュナ クンジガ。
- ゴーラ、オポリェ、スレツカ。ジオグラフスキー研究所「ヨバン・ツヴィジッチ」SANU。 1997.ISBN 978-86-80029-04-7。
- ジャーナル
- ジョルジェヴィッチ＝ツルノブルニャ、ヤドランカ（2014）。 「20世紀末から21世紀初頭の強羅地方からの移住者」。Glasnik Etnografskog instituta SANU。62 (2): 35-47。土井: 10.2298/GEI1402035D。hdl : 21.15107/rcub_dais_8223。
- フリードマン、ビクター（ 2006年）。「バルカン国境地帯における決意と倍増」（PDF）。ハーバードウクライナ研究。1–4 ：105–116。 2017年4月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ミレノヴィッチ、ジボラド (2010)。 「1918年から現在までのコソボとメトヒアにおけるゴラン民族コミュニティの形成」(PDF)。バスティナ。28 : 223–230。
- トマシェヴィッチ、ラドヴァン (1989)。 「シャルプラニンスキー・ナシンチ」(PDF)。エトノロシュケ・スヴェスケ。10：47～57。
- シンポジウム
- Bursać、ミラノ編。 (2000)、ГОРАНЦИ、МУСЛИМАНИ ТУРЦИ У ШАРПЛАНИНСКИМ ЖУПАМА СРБИЈЕ： ПРОБЛЕМИ САДАШЊИХ УСЛОВА ЖИВОТА И ОПСТАНКА: Зборник радова са "Округлог стола" 19. 2000年。 године у Српској академији наука и уметности、ベオグラード: SANU
- Antonijević、Dragoslav (2000)、Етнички идентитет Горанаца (PDF)、pp. 23–29
- Dragaš、Orhan (2000)、О Горанцима (PDF)、71–73 ページ
- Antonijević、Dragoslav (1995)、「Identitet Goranaca」、Međunarodna konferencija Položaj manjina u Saveznoj Republici Jugoslaviji、zbornik radova、ベオグラード: SANU
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ゴラニ族に関連するメディアがあります。
- 「プロジェクト・ラストコ - ゴーラ：ゴーラとゴラニの文化と伝統の電子図書館」。プロジェクト・ラストコ。2012年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「少数派の中の少数派」エコノミスト誌、2006年11月2日。
- ゼイネル・ゼイネリ（2010年11月9日）。 「Gora i Goranci – čiji su」（セルビア語）。スルプスカ・ディアスポラ。 2010 年 11 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- 「Svi hoće da "prekrste" Gorance」（セルビア語）。ヴェスティオンライン。 2011 年 5 月 7 日。
- ビルヤナ・ヨヴィチッチ（2009年9月5日）。 「Gora čuva Gorance od zaborava」（セルビア語）。 RTS。
- Oberling、「Gurān」、Encyclopædia Iranica、http://www.iranicaonline.org/articles/guran