Loading article…
| 2004年コソボ騒乱 3月ポグロム | |||
|---|---|---|---|
セルビア人の家屋とセルビア正教会の修道院の遺跡 | |||
| 日付 | 2004年3月17日～18日 （1日間） | ||
| 位置 | |||
| その結果 | |||
| パーティー | |||
| 番号 | |||
| |||
2004年3月17日から18日にかけて、コソボで暴動が発生し、数百人が負傷し、少なくとも19人が死亡した。この騒乱は、コソボのアルバニア人メディアが、コソボのアルバニア人の少年3人がコソボのセルビア人の集団に追いかけられてイバル川に落ち、溺死したという根拠のない報道をしたことがきっかけとなった。国連平和維持軍とNATO軍は、暴動がコソボの他の地域に広がる前に、コソボの分割された町ミトロヴィツァでセルビア人とアルバニア人の間の銃撃戦を食い止めようと奔走した。 [9]セルビア人はこの事件を「3月ポグロム」 （セルビア語：Мартовски погром、ローマ字： Martovski pogrom）と呼び、[10]アルバニア人は「3月騒乱」 （アルバニア語：Trazirat e marsit）と呼ぶ。
この暴力行為により、4,000人以上のコソボのセルビア人とその他の少数民族が避難を余儀なくされた。935軒以上の家屋、35のセルビア正教会、修道院、その他の宗教施設が破壊された。プリシュティナの国際裁判所と国内裁判所は、複数のセルビア正教会を襲撃した者を含む暴力行為に関わった人々を起訴し、21ヶ月から16年の懲役刑を言い渡した。[11] [12]破壊された教会のいくつかは、セルビア正教会および国連コソボミッションの協力を得て、コソボ政府によって再建された。[13]この事件はセルビアで抗議行動を引き起こし、ベオグラードやその他の場所でモスクが焼かれた。[4] [7]
背景
コソボ解放軍（KLA）は、バルカン半島のアルバニア人居住地域の統一を創設目標とし、アルバニアの文化、民族、国家を重視したアルバニア系民族組織であった。[14] [15] [16] 1997年以降、ユーゴスラビア軍が報復としてこの地域で弾圧を行い、暴力や住民避難を引き起こしたため、紛争が激化した。[14] [17] [18]流血、数千人のアルバニア人が近隣諸国に追われた民族浄化、そしてそれが地域を不安定化させる可能性は、国連、NATO、国際非政府組織などの国際組織や機関による介入を招いた。 [ 19] [14]セルビア人やロマ人などの非アルバニア人コミュニティの一部の人々は、武装した人々や帰還難民による報復攻撃を恐れてコソボから逃亡したが、KLAや武装ギャングから立ち去るよう圧力をかけられた人々もいた。[20]紛争後のコソボは、国連コソボ暫定行政ミッション（UNMIK）が行政問題を監督し、NATOコソボ軍（KFOR）が防衛を担当する国際連合の枠組み下に置かれました。 [21]紛争後のコソボのアルバニア社会では、戦争中にセルビア軍が行った以前の暴力に対する報復を求める声が公共文化を通じて広まりました。[22] 2004年、コソボの将来の地位、社会政治的問題、民族主義的感情に関する長期にわたる交渉がコソボの混乱を引き起こしました。[23] [24]
序章
セルビアの十代の少女の射殺
2004年3月15日、コソボ中央部のチャグラヴィツァ村で、18歳のセルビア人、ヨヴィツァ・イヴィッチが車から撃たれて負傷した。 [25]
3月16日のKLA支持デモ
3月16日、3つのKLA退役軍人協会が、2月の4人の指揮官の逮捕を含む戦争犯罪容疑でのKLA元指導者の逮捕に抗議し、アルバニア系住民の都市や町で大規模なデモを組織した。[26] 18,000人の参加者によるKLA支持、UNMIK反対のデモは、3人のアルバニア人の子供が溺死したというセンセーショナルな報道に端を発したその後のデモの基盤となった。[27]
アルバニアの子供の溺死
3月16日、セルビア人コミュニティのズビン・ポトク近郊のチャベル村のイバル川でアルバニア人の子供3人が溺死した。4人目の少年は生き残った。彼と彼の友人は前日のイヴィッチ射殺に対する報復としてセルビア人に川に追い込まれたと推測されたが、この主張は証明されていない。[7]
国連警察のスポークスマン、ニーラジ・シン氏は、生き残った少年は、アルバニア系ジャーナリストから、何を言うべきかを迫られ、激しいプレッシャーを受けていたと述べた。シン氏はプリシュティナでの記者会見で、少年の事件に関する説明は、川にいた他の2人の子供の説明とは異なっていたと語った。スポークスマンは、2回のインタビューで少年が語った話には「非常に重大な」矛盾があり、彼の話の裏付けが欠けていると述べた。「実際、他の証拠といくつかの点で論理的に矛盾しています」とシン氏は述べた。[28] [29]国連は、セルビア人が3人のアルバニア人の子供を溺死させたという証拠を見つけられなかった。[29]
暴力
2004年3月17日と18日、民族的動機による行為とみなされる2つの事件をきっかけに、コソボ全土で暴動の波が押し寄せた。デモは当初は自然発生的に起こったように見えたが、すぐにコソボ全土のセルビア人に焦点を当てるようになった。[30]
ミトロヴィツァのイバル川にかかる橋の南端には、何千人ものアルバニア人が集まった。この橋は、町のセルビア人とアルバニア人の地区を隔てている。 [30]北端には、アルバニア人の渡河を阻止するため、セルビア人の大群衆が集まった。NATO主導のコソボ軍（KFOR）の平和維持軍は、群衆を引き離すために、催涙ガス、ゴム弾、スタングレネードを使って橋を封鎖した。[30]
暴力はすぐにコソボの他の地域に広がり、コソボのセルビア人コミュニティとセルビアの文化遺産（教会や修道院）がアルバニア人の群衆に襲撃された。セルビア人の帰還者も襲撃された。[31]当時、これらの場所のいくつかは表面上はKFORの保護下にあった。暴動と暴力の間、少なくとも35の教会が被害を受け、文化遺産18棟が破壊、焼失、または深刻な被害を受けた。 [2]ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、暴力の結果、コソボのセルビア人8人とコソボのアルバニア人11人の計19人が死亡した。負傷者は120人以上のKFOR隊員を含む1000人以上に上った。[30] 4,000人以上のセルビア人が家を追われ、非アルバニア人の家屋900棟以上が焼かれた。[32]
ある推計によれば、暴動には5万人以上が参加した。[33]
チャグラヴィツァ
チャグラヴィツァでは、12,000人のコソボ・アルバニア人暴徒がセルビア人居住地域を襲撃しようとした。スウェーデンのハンス・ホーカンソン中佐率いるスウェーデン、ノルウェー、フィンランドのKFOR平和維持部隊は、2つの集団を引き離すために催涙ガス、ゴム弾、スタングレネードを使用して封鎖を敷いた。コソボ・アルバニア人の1人がトラックを全速力で運転し、バリケードを突破しようとした。平和維持部隊はトラックに威嚇射撃を行った後、味方の犠牲者を避けるために致命的な武力を使わざるを得ず、運転手を射殺した。16人の平和維持部隊員が負傷し、13人が避難を余儀なくされた。[34]
その日、主にスウェーデン兵で構成された別のKFOR部隊もチャグラヴィツァの防衛に参加し、普段は非軍事的な任務に就いている兵舎の人々の支援を受けた。暴動中に700人を指揮したハンス・ホーカンソン中佐は、戦闘は11時間続き、暴徒の波をかわすのに苦戦する中、脱水症状や負傷で倒れた者が多かったと報告した。[35]町の防衛中に負傷した人は合計35人だった。[35]ハンス・ホーカンソンは2005年にスウェーデン王立戦争科学アカデミーからその功績をたたえられ勲章を授与された。[36]
プリシュティナ
チャグラヴィツァでの攻撃の後、アルバニア人の暴徒はプリシュティナのYUプログラムアパートに住む数少ないセルビア人に目を向けた。 [30]アルバニア人の暴徒がすべての入り口を封鎖し、1階に火をつけたことでアパートは攻撃を受けた。アパートから逃げようとしたセルビア人は銃で撃たれたり、群衆に刺されたりした。暴徒はアパートを略奪し始め、コソボ解放軍支持のシュプレヒコールを叫び、セルビア人の殺害を要求した。[30] KFOR（主にアイルランド兵）とUNMIK警察は、武装したアルバニア人から絶え間なく銃撃されていたセルビア人を避難させるのに6時間以上を要した。避難後、群衆はキリスト・サヴォル教会に集まり始め、ファサードと内部を燃やし破壊した。[30]
ペジャ
アルバニア人はペヤ市で暴動を起こし、国連事務所を襲撃した。[31]セルビア人帰還者が襲撃されたベロ・ポリェ村では、ナイフを持ったアルバニア人1人が国連警察に射殺された。帰還者は地元の教会に避難した。避難命令が出たとき、イタリアKFOR部隊は教会に近づかなかったため、避難者は襲撃される危険にさらされ、11人が負傷して応急処置を必要とした。[30]
オビリク
オビリクの町では、教会とともにセルビア人の家が焼かれた。目撃者によると、コソボ警察は介入せず、一部は暴力行為に参加したという。[30]
リプジャン
アルバニア人とKFORはリプジャンの町で銃撃戦を繰り広げた。セルビア人4人が殺害され、地元の正教会に避難していたセルビア人が襲撃された。[31]
ヴシュトリ
コソボ・ミトロヴィツァ近郊のヴシュトリにあるセルビア人居住村スヴィニャレのセルビア人の家屋はすべて焼き払われた。[35]スラティナ村では、アルバニア人の集団がセルビア人の家に石を投げつけ、数人の年配のセルビア人がひどく殴打され負傷した。[30]ヴシュトリでは、暴徒がセルビア正教会の聖エリヤ教会に火をつけた後、アシュカリ人コミュニティを標的にした。69軒の家屋が焼失した。コソボ警察の警官数名もこの暴動に参加し、家を守っていたアシュカリ人を逮捕し、虐待した。[30]
コソボ ポリェ
コソボ・ポリェのすべてのセルビア人の家屋と施設が焼かれ、主要な郵便局、学校、病院、教会も焼かれた。数人のセルビア人がひどく殴打され、1人が死亡した。[30]
ジャコヴァ
住民が避難しイタリアのKFORが撤退した後、ジャコヴァのセルビア人の家屋とセルビア正教会はアルバニア人の暴徒によって破壊された。[30]
プリズレン
3月17日、アルバニア系住民がプリズレンのセルビア人居住地を攻撃し始めた。神学校も含まれていたが、当時はUNMIK、コソボ警察、KFORはそこにいなかったと伝えられている。[37]暴徒らは神学校に火を放ち、中にいた人々数人を殴打し、1人が焼死した。[38]
ドイツのKFORが地元のセルビア人を保護するために動員を拒否したことは、2004年の騒乱における主な治安上の失敗の1つである。[39]プリズレンのUNMIKは、56軒のセルビア人の家と5つの歴史的な教会が焼き払われたテロは、KFORによって防ぐことができたはずだと述べた。[39]
破壊された教会
3月18日にセルビア正教会聖シノド拡大会議（SPC ）の臨時総会が出した緊急アピール[40]では、コソボのセルビアの教会や聖堂の多くが暴徒によって破壊された、あるいは損害を受けたと報告された。少なくとも30か所が完全に破壊されたり、多少なりとも破壊されたり、さらに破壊されたりした（すでに被害を受けていた場所）。[41]教会や修道院とは別に、数十の支援建物（教区建物、経済的な建物、住居など）が破壊され、破壊されたSPCの建物の数は35近くに上った。[41]
プリズレンにあるSPCの教会と施設はすべて破壊された。[41]リストにはいくつかのユネスコ世界遺産も含まれている。破壊され損傷を受けたものには以下のものがある: [42] [43]
- ポドゥイェヴォの聖エリヤ教会は破壊され冒涜され、近くのセルビア人墓地から棺が掘り起こされ、死者の骨が撒き散らされた。[44]
- スケンデライ：ドレニツァのデヴィチ修道院、修道女たちがデンマーク兵によって避難させられ、修道院は略奪され放火され、聖ヨアニニキウス・デヴィチの墓が冒涜された。[45] [46] [35]
- プリズレンのリェヴィシュの聖母 （1307年建造）（ユネスコ世界遺産）[47]
- プリズレンの聖救世教会[ 47]は、ドイツ軍KFOR部隊が撤退した後、破壊者によって破壊された[35] 。
- プリズレンの聖ジョージ教会[47]（市内最大の教会）
- プリズレンの聖ジョージ教会[47] (ルニェヴァツ)
- プリズレンの聖キリアキ教会、聖ニコラス教会（トゥティッチ教会） [47]
- プリズレンの聖大天使修道院[47]
- プリズレンの聖キリルスとメトディウスのプリズレン正教神学校[47]
HRWは、27の正教会と修道院が焼き払われ略奪されたと報告している。[要出典]
コソボでの反応
イブラヒム・ルゴヴァ大統領やバイラム・レクシェピ首相などのコソボのアルバニア人政治家は、国連総督ハリ・ホルケリ、NATO南方軍司令官グレゴリー・ジョンソン、その他のKFOR関係者とともに、コソボでの暴力行為を非難し、平和を訴えた。[48]
元コソボ解放軍（KLA）指導者ハシム・サチは「コソボの民族分裂を拒否し、独立は地域の安定の前提条件だと述べた」[49] 。また、「コソボ、NATO、西側諸国はコソボのため、アルバニア人のためだけに戦ったわけではないし、暴力で支配されたコソボのために戦ったわけでもない。暴力は問題を解決する方法ではなく、暴力は問題を生み出すだけだ」とも述べている[50] 。
コソボ警察は、2004年の騒乱に関連する事件を扱う特別捜査チームを設置した。[51] 2008年にUNMIKが発表した統計によると、3月の暴動で242人が起訴され、さらに157人が軽犯罪で起訴された。国際検察官と裁判官は、殺人、殺人未遂、国民憎悪の煽動、一般的な危険の引き起こしなどの重大犯罪を含む事件を扱い、残りは国内裁判所が扱っている。2008年4月までに、301人が有罪判決を受け、86人が最長16年の懲役刑を言い渡された。[11] 2010年3月までに、143人のコソボのアルバニア人が有罪判決を受け、そのうち67人が1年以上の懲役刑を受けた。[4]
セルビアでの反応
コソボでの出来事はセルビアの路上で即座に怒りの反応をもたらした。3月17日の夕方、群衆はベオグラード、ノヴィ・サド、ニシュに集まり、コソボのセルビア人に対する処遇に抗議した。アンフィロヒエ大主教の冷静化の呼びかけにもかかわらず、17世紀のバイラクル・モスクは放火された。南部の都市ニシュのイスラム教モスクも放火され、デモ参加者は「アルバニア人を殺せ、殺せ！」と叫んだ。警察が到着したとき、モスクはすでに燃えており、警察は群衆を移動させなかったため、消防士がモスクに入るのを阻止し、消火できなかったと一部のメディアは報じた。[52]両方の建物は大きな被害を受けたが、警察と消防士の介入により完全な破壊は免れた。[53]また、ノヴィ・サドやセルビア全土の他の都市では、ゴラニ人、トルコ人、アルバニア人などのイスラム教徒の少数派の財産が破壊された。[54]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、セルビア政府がノヴィ・サドでの暴力を訴追しなかったと結論付けている。[52]
セルビア政府はコソボでの暴力行為を公然と非難した。ヴォイスラヴ・コシュトゥニツァ首相はNATOと国連が暴力行為を阻止できなかったことを強く批判し、コソボに非常事態宣言を発令するよう求めた。首相は組織化されたアルバニア分離主義者を非難する演説を行い、「コソボ北部メトヒヤでの出来事はアルバニア分離主義の本質、その暴力的かつテロ的性質を明らかにしている... [政府は]コソボでのテロ行為を阻止するために全力を尽くす」と述べた。[55]自身もイスラム教徒であるセルビア・モンテネグロの少数民族権利大臣ラシム・リャイッチは「コソボで現在起きていることは2つのことを裏付けている。これは国際ミッションの崩壊であり、国際社会の完全な敗北である」と述べた。コソボ問題に関するセルビア政府の首席交渉官であるネボイシャ・チョヴィッチは、3月18日にコソボ・ミトロヴィツァに派遣され、現地の状況を沈静化させようとした。セルビア治安部隊はまた、デモ隊や準軍事組織が同州に入り、さらなる騒乱を煽るのを防ぐため、セルビアとコソボの国境を警備した。コシュトゥニツァ首相は、この出来事を民族浄化に例えた。[1]
「コソボとメトヒヤのセルビア人連合」によって代表されるセルビア人は、セルビアとロシアの総主教、ロシアのプーチン大統領、セルビア政府に送った書簡の中で、この試練を「大量虐殺」と表現した。書簡では、第二次世界大戦中のドイツ占領中に7つの村が焼かれたことや、「キリスト教ヨーロッパとアメリカの軍隊の支配下で」焼かれた「数百」の村を挙げ、「コソボの占領はファシズム下で我々が耐えなければならなかったすべてのものを上回る」としている。生き残ったセルビア人の村は、移動の自由、電気、暖房がないため「強制収容所」に例えられている。書簡によると、1999年以降、共犯者が一人も裁かれずに、非アルバニア人の殺人や失踪が8,500件あったという。[56]
事件から7年後の2011年、ヴーク・イェレミッチ外務大臣は米国シカゴのウィートン大学で次のように演説した。 [2]
「72時間以内に35の教会と修道院が放火された。その多くは14世紀かそれ以前に遡る歴史を持つもので、これは人類にとって取り返しのつかない損失だ。数十人が死亡、数千人が負傷。数千の家屋や商店が倒壊。4,000人以上のコソボ・セルビア人が家から追い出された。」
— ヴク・イェレミッチ
セルビアではこの事件は3月ポグロムとも呼ばれた。[57] [2] [58] [59] [60]
国際的な反応
KFOR軍はセルビア・モンテネグロの残りの地域とのコソボ国境を封鎖し、国連はコソボへの出入りの航空便を停止した。NATOは3月18日、すでに駐留している18,500人の部隊を増強するため、イギリスから750人を含む1,000人の部隊を派遣すると発表した。[61]
国連と欧州連合はともに冷静さを訴え、地元の指導者に支援者を自制するよう求めた。国連事務総長 コフィ・アナン氏は双方に平和維持軍に協力するよう促したが、コソボのアルバニア人に対し、彼らには「コソボ国内のすべての人々、特に少数民族の権利を保護し促進する」責任があることをはっきりと思い出させた。[要出典]
オーストリアのOSCE当局者は、この事件をセルビア人追放のための計画的な計画と呼び、匿名のUNMIK当局者はこの事件をコソボの水晶の夜と呼んだと報じられている。NATOの南翼の司令官、グレゴリー・G・ジョンソン提督は3月19日、この暴力はアルバニア人によるセルビア人の民族浄化に近いものだったと述べた。3月20日、コソボの国連事務総長、ハリ・ホルケリは記者団に対し、「おそらく最初は自然発生的だったが、その後、特定の過激派グループが状況を調整する機会を得た。そのため、我々はこれらの加害者を法の裁きを受けさせるべく緊急に取り組んでいる」と語った。[62]
KFORとUNIMKは、セルビア人やその他の少数民族をアルバニア人の暴徒から守る対応が不十分であると批判された。[63] [64]ヒューマン・ライツ・ウォッチは、スヴィニャレ村のフランス平和維持軍を特に例に挙げ、彼らの主要基地が数百メートル離れているにもかかわらず、包囲されたセルビア人を助けなかったと非難した。[64]
アムネスティ・インターナショナルによれば、少なくとも27人が死亡（アルバニア人11人とセルビア人16人）、1,000人以上が負傷し、少数民族（主にコソボ・セルビア人）の家屋約730軒、正教会、修道院、その他の宗教的・文化的施設36か所が損壊または破壊された。48時間足らずで、4,100人の少数民族コミュニティのメンバーが新たに避難を余儀なくされた（2003年中に帰還した合計3,664人を超える）。そのうち82％がセルビア人で、残りの18％にはロマ（およびアシュカリ）と、セルビア人が多数を占めるコソフスカ・ミトロヴィツァとレポサヴィッチの地域から来たアルバニア人が推定350人含まれていた。[65]
デンマークは、暴力が始まった後、同地域にさらに100人の平和維持軍を派遣することを約束した。[66]
ドイツのペーター・シュトラック国防相は3月19日、コソボのドイツ軍に加わるためにさらに600人の平和維持軍が派遣され、同地域への展開は3月20日から始まると述べた。[66]
フランスは、暴力が始まった後、直ちに約400人の兵士を同地域に派遣することを約束した。[66]
ロシアとセルビア・モンテネグロは国連安全保障理事会の緊急会合を要請し、暴力行為を非難した。3月19日、ロシア下院はセルビア・モンテネグロ軍の帰還を求める決議を可決した（賛成397、反対0）。
セルビアの首相ヴォイスラヴ・コシュトゥニツァは、この攻撃は「事前に計画され、組織的に行われた...これはコソボのセルビア人に対するポグロムと民族浄化の試みだった」と述べた。[66]
英国は、すでに地上に展開していた英国軍を補強するために、最初の攻撃から24時間以内に同地域の首都プリシュティナに到着した750人の平和維持軍兵士を追加派遣した。 [66]
ホワイトハウス報道官スコット・マクレランは記者団に対し、ブッシュ政権は「すべてのグループに暴力を止め、暴力を控えるよう」求めたと語った。[67]米国務省も暴力を止めるよう繰り返し求め、「暴力の激化はコソボの民主化と和解のプロセスを脅かしており、止めなければならない」と述べた。[67]
.svg/500px-Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Serbia_(2004%E2%80%932010).svg.png){kind=small}
参照
- セルビア人への迫害
- コソボにおけるセルビア文化遺産の破壊
- コソボにおけるアルバニア文化遺産の破壊
- グラチャニツァバス爆破事件
- 盗まれたコソボ、ドキュメンタリー
- 2008年のコソボ騒乱
- 2003年ゴラジェヴァツ殺人事件
- コソボのセルビア人居住地域
参考文献
引用
- ^ ab 「コソボ衝突『民族浄化』」BBCニュース。2004年3月20日。2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月22日閲覧。
- ^ abcd B92.net、FMが米国の大学でコソボについて語る 2020年6月24日アーカイブ、Wayback Machine、2011年3月18日
- ^ 「欧州評議会の文化と文化遺産 - ホームページ - 文化と文化遺産 - www.coe.int」。文化と文化遺産。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ abc 「コソボでの3月の暴力から6年」B92。2010年3月17日。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
- ^ 「コソボ：危機に瀕する多民族文化遺産の保護と保全」（PDF）。ユネスコ。2004年4月。 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年2月23日閲覧。
- ^ フェラーリ、シルヴィオ教授、ベンゾ、アンドレア博士（2014）。文化的多様性と共通の遺産の間：地中海の聖地に関する法的および宗教的観点。アッシュゲート出版。ISBN 9781472426017。
- ^ abc 「コソボの溺死事件に証拠なし」BBC。2004年4月28日。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月5日閲覧。
- ^ 「論評第87号：コソボの現状：バルカン半島とヨーロッパに対する政治的・安全保障上の意味」。2012年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月13日閲覧。
- ^ 「コソボで民族間の暴力が広がり14人が死亡」ガーディアン。2004年3月18日。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。
- ^ セルビア共和国政府。「3月のポグロム（2004年）」。2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月9日閲覧。
- ^ ab 「 4年後：コソボ刑事司法制度における2004年3月の暴動事件の追跡調査」（PDF）。osce.org 。2008年7月。pp.3-4、23。
- ^ 「コソボの致命的な3月の暴動の苦い記憶」balkaninsight.com 2015年3月17日。2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月17日閲覧。
- ^ 「Rindërtimi i kishave serbe në Kosovë pritet të përfundojë këtë vit」（アルバニア語）。ドイチェ・ヴェレ。 2010年3月17日。2020年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 9 日に取得。
- ^ abc 吉原、2006、67–68頁。
- ^ ペリット2008、29ページ。
- ^ Koktsidis & Dam 2008、165–166 ページ。
- ^ ゴールドマン1997年、308、373頁。
- ^ アラン＆ゼリザー 2004年、178ページ。
- ^ ジョーダン、ロバートS.（2001）。国際組織：協力の管理に対する比較アプローチ。グリーンウッド出版グループ。p.129。ISBN 9780275965495。
- ^ ヘリング2000、232-234頁。
- ^ ヘリング2000、232ページ。
- ^ ハーシャー2010、14ページ。
- ^ Rausch & Banar 2006、p. 246.
- ^ エグレダー 2013、79ページ。
- ^ “U Čaglavici pucano na srpskog mladića iz automobilea u pokretu”. B92。ベータ。 2004 年 3 月 15 日。2015 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 21 日に取得。
- ^ ブッカート2004、17ページ。
- ^ ブッカート2004、18ページ。
- ^ 「国連ミッション、コソボの子ども3人の溺死事件、証拠不足で捜査が停滞」ReliefWeb 2004年4月28日。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ ab 「国連の調査でコソボの溺死事件はセルビア人によるものではないことが判明」 2004年4月29日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklm ヒューマン・ライツ・ウォッチ 2004年7月25日。
- ^ abc B92スペシャル2004.
- ^ “コソボにおけるセルビア人に対する「3月のポグロム」から11年”. B92 . 2015年3月17日. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ Çollaku, Petrit (2015年3月18日). 「2004年の致命的な騒乱はコソボのイメージにダメージを与えた」. BalkanInsight . 2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ Kjell-Olav Myhre (2014).コソボ 2004: 12,000 kosovoalbanerne angriper den kosovoserbiske landsbyen Caglavica [コソボ 2004: 12,000 人のコソボ アルバニア人がコソボのセルビア人村カグラヴィツァを襲撃] (ノルウェー語)。フォルスヴァレット（ノルウェー国軍）。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ abcde ザレンバ、マチェジ (2007 年 6 月 15 日)。 「マンダム、モッド・オチ・ランドスティングストッサー」。ダーゲンス・ニュヘテル。 2014 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 9 日に取得。
- ^ “ゴトレンツク軍事組織、ベローニングメダル”. P4ゴットランド。スヴェリゲスラジオ。 2005 年 11 月 8 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- ^ ブッカート2004、54ページ。
- ^ Bouckaert 2004、54–55 ページ。
- ^ ブッカート 2004、55ページより。
- ^ 「セルビア正教会聖シノド拡大会議の臨時会議からのアピール」。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月13日閲覧。
- ^ abc ERP KiM 情報 2004.
- ^ b92 : Dopunjeni i ispravljeni spisak uništenih i oštećenih pravoslavnih crkava i manastira na Kosovu u toku martovskog nasilja 2010-01-10 ウェイバック マシンでアーカイブ(2004 年 4 月 26 日) (セルビア語)
- ^ 「Porušeni manastiri na Kosovu i Metohiji」 on YouTube 、Office for Kosovo and Metohija 2013 年 12 月 3 日、ウェイバック マシン にアーカイブ(英語とセルビア語)
- ^ Munk, Eva (2004年3月25日). 「チェコ人、コソボで方針を維持」.プラハ・ポスト. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CNN – KLA反乱軍、セルビア人修道院破壊の容疑で逮捕 – 1999年6月17日」。CNN。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ 「NATOの到着以来、コソボとメトヒヤのキリスト教教会と修道院の破壊」（PDF）。sv -luka.org。2014年8月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ abcdefg 「復興実施委員会」。保護リストに掲載されているサイト。2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月9日閲覧。
- ^ ブッカート2004、59ページ。
- ^ 「コソボの安定には独立が鍵、主要政治家が語る」。Voice of America（2004年3月18日発行）。2009年10月29日。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「サチ大統領、市民に抗議活動の停止とNATOの支援を忘れないよう呼びかけ（ゼリ）」（PDF） 。2004年3月19日。 2005年5月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ 「セルビア（コソボを含む）の人権状況に関する国別報告書」米国国務省、2007年3月6日。2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
- ^ ab 「危険な無関心：セルビアにおける少数民族に対する暴力：2004年3月のアルバニア人とイスラム教徒に対する暴力」www.hrw.org。2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧。
- ^ 「民族間の暴力により教会とモスクが破壊される」。コソボとセルビア。F18ニュース。2011年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月23日閲覧。
- ^ 「危険な無関心：セルビアの少数民族に対する暴力：2004年3月のアルバニア人とイスラム教徒に対する暴力」。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ 「メディアファン、コソボを非難」 BBC 2004年3月18日 オリジナルより2005年11月26日時点のアーカイブ。 2009年12月31日閲覧。
- ^ 手紙の全文は、ロシア語で、コソボとメトヒヤのセルビア人12万人の名において、archive.todayに2012年9月10日にアーカイブされました。
- ^ コソボにおける反セルビア政策 2013-12-23ウェイバックマシンでアーカイブ、ワシントンタイムズより
- ^ Шест година од мартовског погрома 2010 年 5 月 28 日にWayback Machine RTS.rsにアーカイブ
- ^マルトフスキー ポグロム 2012 年 1 月 17 日に ウェイバック マシンにアーカイブVečernje novosti
- ^ "ЕПИСКОП ФЕОДОСИЙ ПРОТИВ ПЕРЕДАЧИ МОНАСТЫРЯ ПОД ОХРАНУ КОСОВСКОЙ ПОЛИЦЕЙСКОЙ СЛУЖБЫ」。 2013 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「NATO、暴力への対応としてコソボに「慎重な増援」を展開」NATO。2006年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月23日閲覧。
- ^ 「コソボの衝突は『計画的』」BBC。2004年3月20日。2004年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月31日閲覧。
- ^ ラメット、サブリナ P.;アルバート・シムカス。リストハウグ、オラ編。 （2015年）。コソボにおける ivic と Uncivic の価値観: 歴史、政治、価値観の変容。中央ヨーロッパ大学出版局。 p. 136.ISBN 9789633860748。
- ^ ab 「NATOと国連、コソボでの失敗を非難される」AFP通信。2024年7月27日。
- ^ 「コソボにおける国連暫定行政ミッションに関する事務総長報告書」（PDF）unmik.unmissions.org。国連。2004年4月30日。pp.1-6。
- ^ abcde コソボの衝突は「民族浄化」 Archived 2020-05-18 at the Wayback Machine BBC、2004年3月20日。2011年1月28日閲覧。
- ^ ab NATO、コソボに部隊を急派 CNN、2004年3月18日。2011年1月28日閲覧。
出典
- アラン、スチュアート、ゼリザー、バービー（2004年）。『戦争報道：戦時中のジャーナリズム』ニューヨーク、ニューヨーク州：ラウトレッジ。ISBN 9780415339971。
- ヘリング、エリック（2000年）。「ランブイエからコソボ協定まで：NATOのセルビアに対する戦争とその余波」国際人権ジャーナル。4 （3–4）：232–234。doi ： 10.1080 /13642980008406901。S2CID 144283529 。
- HLC. 「コソボにおける民族暴力、2004年3月」(PDF) 。人道法センター。 2012年1月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年7月5日閲覧。
- HRW (2004年7月25日)。「保護の失敗：コソボにおける少数派に対する暴力、2004年3月」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。
- HRW (2006 年 5 月)。議題に上らない: 2004 年 3 月以降のコソボにおける説明責任の継続的な取り組みの失敗。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。GGKEY:35DENT61C5T。
- ブッカート、ピーター（2004年）。保護の失敗：コソボにおける少数派に対する暴力、2004年3月。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。
- ウィルズ、シオバン（2009年2月26日）。『民間人の保護：平和維持軍の義務』オックスフォード大学出版局。220頁～。ISBN 978-0-19-953387-9。
- ヨキッチ、ブランコ (2014)。行進ポグロム。カンセラリア・ザ・コソボ・イ・メトヒジュ。ISBN 978-86-84431-13-6。
- 「Осам година од погрома на Космету」。 RTS。 2012 年 3 月 17 日。2014 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。
- 「Деценија од погрома на Космету」。 RTV。 2014 年 3 月 17 日。2014 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 14 日に取得。
- Влада Републике Србије за Косово и Метохију (2004 年 3 月)。 「Терор на Косову и Метохији」。 2014 年 12 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 12 月 14 日に取得。
- Влада Републике Србије за Косово и Метохију. 「Мартовски погром 2004. године」。 2014 年 12 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 12 月 14 日に取得。
- Влада Републике Србије за Косово и Метохију. 「Светиње и културна добра унизтени у мартовском погрому」(PDF)。2016 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2014 年 12 月 14 日に取得。
- 「Hronologija događaja (16 – 22. mart 2004)」。B92 特別: ナシリエ ナ コソブ。 B92。 2004。2012 年 11 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 4 月 24 日に取得。
- ヨシハラ、スーザン・フィンク（2006年）。「コソボ」。レベロン、デレク・S、ミューラー、ジェフリー・スティーブンソン（編）『対テロ戦争のフラッシュポイント』。ニューヨーク、ニューヨーク州：ラウトレッジ。pp. 65-86。ISBN 9781135449315。
- ゴールドマン、ミントン F. (1997)。中央および東ヨーロッパの革命と変化: 政治的、経済的、社会的課題。アーモンク: ME シャープ。ISBN 9780765639011。
- [1] 2017年10月10日にWayback Machineにアーカイブ
- ラウシュ、コレット、バナー、エレイン（2006年）。紛争後の社会における重大犯罪との闘い：政策立案者と実務者のためのハンドブック。ワシントンDC：米国平和研究所出版。ISBN 9781929223954。
- エグレダー、ジュリア（2013）。平和メディアを通して平和を築く？：国際ミッション（KFORとUNMIK）のメディア活動と1999年から2008年までのコソボにおける平和構築への貢献。ミュンスター：LIT Verlag。ISBN 9783643903549。
- ERP KiM 情報 (2004 年 4 月 26 日)。 「Dopunjeni i ispravljeni spisak uništenih i oštećenih pravoslavnih crkava i manastira na Kosovu u toku martovskog nasilja」。B92スペシャル。 B92。 2010 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 24 日に取得。
- ハーシャー、アンドリュー（2010）。「起きている暴力：コソボ紛争の構造」スタンフォード：スタンフォード大学出版局。pp. 14– 。ISBN 9780804769358。
- ペリット、ヘンリー H. (2008)。コソボ解放軍: 反乱の内幕。アーバナ: イリノイ大学出版局。ISBN 9780252092138。
- Koktsidis, Pavlos Ioannis; Dam, Caspar Ten (2008). 「成功物語? バルカン半島におけるアルバニア民族主義過激主義の分析」(PDF) . East European Quarterly . 42 (2): 161–190. 2019-10-26にオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2018-03-29に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、2004 年のコソボ騒乱に関連するメディアがあります。
- 暴力事件とその余波の写真 2015年1月20日、Wayback Machineにアーカイブ
- クリストファー・デリソ、「コソボのセルビア難民の不確かな将来」Antiwar.com、2004 年 4 月 7 日
- クリストファー・デリソ、「インターナショナルと暴徒：コソボの真実の瞬間」、Antiwar.com、2004 年 4 月 15 日
- セルビアの暴徒によって非セルビア人の財産が破壊されたセルビアでの反応。
- SEE セキュリティ モニター: コソボでのセルビア人に対するアルバニア人の虐殺から 7 年
- 2004 年のコソボ騒乱中のチャグラヴィツァ (英語字幕)