Loading article…
 | ||||
| フルネーム | ダービー・カウンティ・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | ラムズ | |||
| 短縮名 | ダービー | |||
| 設立 | 1884年 | |||
| 地面 | プライドパークスタジアム | |||
| 容量 | 33,500 | |||
| 所有者 | デビッド・クロウズ | |||
| ヘッドコーチ | ポール・ウォーン | |||
| リーグ | EFLチャンピオンシップ | |||
| 2023–24 | EFLリーグワン、24チーム中2位（昇格） | |||
| Webサイト | dcfc.co.uk | |||
|
| ||||
ダービー・カウンティ・フットボール・クラブ（/ ˈ d ɑːr b i / ）は、イギリスのダービーにあるプロサッカークラブです。同クラブは、イングランドサッカーリーグシステムの第2レベルであるEFL チャンピオンシップで競います。
ダービー・カウンティは、1888年にフットボールリーグを創設した12クラブのうちの1つであり、イングランドのフットボールリーグシステムの全シーズン（2023-24シーズン終了までの125シーズン）に出場したわずか9クラブのうちの1つであり、そのうち6シーズンを除くすべてのシーズンがトップ2ディビジョンでプレーしています。
このクラブは、1884 年にウィリアム モーリーによってダービーシャー カウンティ クリケット クラブの分派として設立されました。1970 年代に競技力のピークを迎え、ファースト ディビジョンで 2 度優勝し、ヨーロッパの主要な大会に 4 回出場して、ヨーロッパ カップ準決勝に進出したほか、いくつかの小さなトロフィーを獲得しました。さらに、このクラブは戦間期に強力な勢力で、1930 年代にはリーグ準優勝を 2 回果たし、1946 年には戦後初の FA カップで優勝しました。
クラブのホームカラーは1890年代から黒と白である。チームのニックネーム「ザ・ラムズ」は、ダービー民兵第1連隊とのつながり、マスコットが羊であること、連隊歌にちなんで付けられている。[1]ノッティンガム・フォレストとは長年のライバル関係にあり、イースト・ミッドランズ・ダービーで争っている。
歴史
始まりと初期の成功
ダービー・カウンティFCは、1884年にダービーシャー・カウンティ・クリケット・クラブから派生して結成され、選手やサポーターに冬の楽しみを提供するとともに、クリケット・クラブの追加収入を確保することを目的としていた。当初の意図は、クラブ名を「ダービーシャー・カウンティFC」としてそのつながりを強調することだったが、1883年に結成されたダービーシャーFAは、名前が長すぎるため、ファンがダービーシャーFAのチームと間違える可能性があるとして反対した。1884年から1885年にかけて、クラブはクリケット・クラブのレースコース・グラウンドをホームスタジアムとして、広範囲にわたる親善試合を行った。その最初の試合は、1884年9月13日のグレート・レバーとの試合で、0対6で敗れた。クラブの最初の公式戦は、1884年から1885年のFAカップで、ホームでウォルソール・タウンに0対7で敗れた。
おそらくクラブ史上最も重要な試合は、翌シーズンのFAカップで、すでにイングランドサッカーで台頭しつつあったアストン・ヴィラを2-0で破った試合である。この勝利により、ダービー・カウンティはイングランドサッカー界でその名を知られるようになり、親善試合でより良い相手と対戦できるようになり、1888年には初のフットボールリーグへの招待も受けた。史上初のリーグシーズンの開幕日は1888年9月8日で、ダービーはボルトン・ワンダラーズとのアウェー戦で0-3と負けていたところを6-3で逆転し、最終的に12チーム中10位でシーズンを終えた。1891年、ダービーはミッドランドリーグに所属していた別のダービー・クラブ、ダービー・ミッドランドを吸収し、ダービー唯一のプロサッカークラブとなった。ダービー・カウンティ史上最高の選手と一般に考えられているスティーブ・ブルーマーは、1892年にクラブに入団しました。1895年にクラブは新しいスタジアム、ベースボール・グラウンド（以前は野球に使用されていたためそう呼ばれています）に移転し、その後102年間そこを本拠地としました。このとき、クラブは現在の伝統的なホームカラーである黒と白を採用しました。
ダービーはリーグ戦では不安定な成績だったが、 1896年にはアストン・ヴィラに次ぐ準優勝を果たし、3位も何度か獲得している。FAカップでは強豪で、20世紀初頭の6年間で3回の決勝に進出したが、1898年（ノッティンガム・フォレストに3対1 ）[2] 、 1899年（シェフィールド・ユナイテッドに4対1 ）[3] 、1903年（ベリーに6対0） [4]と3回とも敗れている。
エドワード朝時代と戦間期
1906年、スティーブ・ブルーマーは財政難のためミドルスブラに売却され、ダービーは翌シーズンに初の降格を喫したが[5]、ジミー・メスベンの指揮下でブルーマーと再契約し、1911年にファーストディビジョンの地位を取り戻した。 [5] 1914年に再び降格したが、すぐにセカンドディビジョンで優勝して昇格を果たした。[5]しかし第一次世界大戦のため、ファーストディビジョンでのプレーは1919年まで待たなければならなかった。2シーズン後、1921年に再び降格した。しかし、 1925年にジョージ・ジョビーが監督に就任したことでラムズは成功の時代を迎え、1926年に昇格した後は[5] 、クラブは1920年代後半から1930年代を通して上位に食い込み、[5] 2度の準優勝を含む強力な勢力となった。
ダービーは第二次世界大戦の勃発後に閉鎖された数少ないクラブのうちの1つであったが、ジャック・ニコラスやジャック・ウェッブの粘り強さもあって、1940年代初頭に再始動した。戦時中にラフバラーに駐留していたレイチ・カーターとピーター・ドハティの獲得にも助けられ、 1946年のFAカップでサッカーの競技が再開されたときにはダービーは対戦相手より一歩先を行き、チャールトン・アスレティックに4対1で勝利して初の主要なトロフィーを獲得した。[6]
戦後の成功と衰退
リーグは第二次世界大戦による中断の後、翌シーズンに再開され、スチュアート・マクミランの指揮の下、カーターとドハティに代えてビリー・スティールとジョニー・モリスを獲得し、イギリスの移籍記録を2度破ったほか、1948年と1949年のシーズンはそれぞれ4位と3位となった。しかし、クラブは着実に衰退し、1953年に30年近くトップリーグに在籍した後で降格し、1955年にはクラブ史上初めてイングランドサッカーの3部リーグに落ちた。[5] ハリー・ストーラーは1957年に2度目の挑戦でダービーを2部リーグに復帰させたが、その後10年間、ストーラーと後継者の元ダービー選手ティム・ウォードのどちらの下でも、クラブはそれ以上の昇格は果たせなかった。
ブライアン・クラフ時代
1967年、ブライアン・クラフとピーター・テイラーが監督に就任し、ダービーを栄光へと導いた。1968年に2部リーグ18位からスタートしたクラフとテイラーは、アラン・ヒントン、ロイ・マクファーランド、ジョン・オヘアを獲得し、続いて影響力のあるデイブ・マッケイの獲得で1969年にクラブを1位に導き、1部リーグに昇格した。[7]ダービーは1970年に4位でシーズンを終え、[5] 1971年には財政上の不正によりヨーロッパでの試合から追放されたが、1972年には史上初のフットボールリーグチャンピオンシップで優勝した。[5]ダービーは翌シーズンタイトルを防衛することはできなかったが、ヨーロピアンカップの準決勝に進出し、ユヴェントスに敗れた。クラフはサッカー界の体制に対して頻繁に率直な意見を述べたため、最終的にクラブの取締役会と対立することになり、クラフとテイラーは1973年10月にクラブを去った。彼らがクラブに与えた影響は大きく、37年後、彼らの功績を記念してプライドパークの外に高さ9フィート（2.75メートル）の銅像が建てられた。[8]
クラフ後の成功と衰退
クラフとテイラーの退任にもかかわらず、ダービーのリーグでの成功は1974-75シーズンにも繰り返され、後任のデイブ・マッケイの下で優勝を果たした。マッケイは1969年にクラブがトップリーグに復帰した際にクラフの下で選手として活躍していた。しかし、1970年代後半にかけてダービーの調子は低下し、元マンチェスター・ユナイテッド監督のトミー・ドハティを含む一連の監督が、必死になってファースト・ディビジョンのトップの座を維持しようとしていたクラブを動揺させたため、1980年にはセカンド・ディビジョンに降格した。最初のシーズンは善戦したものの、ダービーはすぐに負債の増加、観客動員数の減少、惨めな成績に見舞われた。ピーター・テイラーは1983年初めに監督としてベースボール・グラウンドに戻り、そのシーズンはダービーを残留させたが、1年後、ダービーがクラブ史上2度目となるサード・ディビジョンへの降格の直前に引退した。しかし、ダービーは倒産を免れ、すぐに裕福な実業家ロバート・マクスウェルの所有となった。
1980年代の復活とプレミアリーグへの昇格
1984年5月に3部リーグに降格した後、クラブはアーサー・コックスを監督に任命した。コックスの監督就任初年度は昇格を逃したものの、その後は連続昇格を果たし、1987-88シーズンには1部リーグに復帰。フィールドでの運勢と財政状態が改善したため、観客動員数も増加した。新会長ロバート・マクスウェルの財政的支援により、ピーター・シルトン、マーク・ライト、ディーン・サンダース、トレバー・ヘバード、テッド・マクミンなどのスター選手がクラブに招聘され、1988-89シーズンは5位でシーズンを終えた。
マクスウェルからの更なる投資がなかったため、クラブは急速に衰退し、ファンの不満が募り、1991年には1部リーグの最下位でシーズンを終え、2部リーグへの降格に至った。この時、地元の新聞社のビジネスマンであるライオネル・ピカリングがクラブの筆頭株主となり、1991年11月にマクスウェルが死去する直前に経営権を握った。1992年、ダービー・カウンティはノッツ・カウンティのセンターバック、クレイグ・ショートに250万ポンドを支払った。これは当時、そしてその後5年間、トップリーグ以外のクラブが獲得した選手としては最も高額な移籍金であり、当時のイングランドのクラブが選手に支払った移籍金としても最高額の選手の1つであった。他の高額な移籍選手には、ストライカーのトミー・ジョンソンとマルコ・ガッビアディーニがいる。1993年10月にコックスは監督を辞任し、伝説の元選手であるロイ・マクファーランドが監督に就任した。ダービーはそのシーズン、ディビジョン1のプレーオフ決勝まで進んだが、地元のライバルであるレスター・シティに敗れた。マクファーランドはダービーがプレーオフを逃した1年後に解任され、後任にはジム・スミスが就任した。スミス監督は以前のクラブで4回の昇格とFAカップ準決勝進出の実績がある。
1995-96シーズンはゆっくりとしたスタートとなったが、初秋にスイーパーのイゴール・シュティマツと契約したことが決定的となった。スミスはラムズを2位に導き、現在イングランドサッカーのトップリーグとなっているプレミアリーグに進出した。そのシーズン中に、ダービーは100年以上の歴史を持つベースボール・グラウンドを離れ、新しい全席着席のスタジアムに移転すると発表された。これはベースボール・グラウンドを26,000席のスタジアムに開発するという以前の計画に従ったものであった。[9]
ダービー・シティはトップリーグに復帰した最初のシーズンを12位で終えた後、102年間本拠地としてきたベースボール・グラウンドを離れ、1997-98シーズンに向けて33,597席の新しいプライド・パーク・スタジアムに移転した。ベースボール・グラウンドは6年後に取り壊され、ダービー市の歴史におけるその役割を記念する記念碑が建てられた。[10]
トップリーグからの降格と財政危機
クラブは新しい本拠地にうまく適応し、1970年代の絶頂期以来初めて2年連続でトップ10入りを果たしたが、2000年代に入ると突然衰退し、3年間苦戦を強いられた。スミス監督は辞任し、元選手のコリン・トッド（わずか3か月在籍）とジョン・グレゴリーが後任となったが、ラムズはトップリーグに6年間在籍した後、2002年に降格した。
ダービー・カウンティの降格により、クラブは深刻な財政危機に陥り、多くの主力選手を売却せざるを得なくなった。グレゴリーは不正行為の疑いで後に監督職を解任され、元イプスウィッチ・タウン監督のジョージ・バーリーが監督に就任した。クラブは破産管財人によって管理され、2003年10月にジェレミー・キース率いるグループに3ポンドで売却された。2003-04シーズンを20位で終えた後、 2004-05シーズンには劇的な改善を見せ、ダービーはチャンピオンシップで4位となり、昇格プレーオフ出場権を獲得したが、準決勝でプレストン・ノースエンドに敗れた。その後まもなく、バーリーは取締役会との意見の相違を理由に辞任。後任にはボルトン・ワンダラーズのトップチームコーチのフィル・ブラウンが就任した。2006年1月、ブラウンは成績不振により解任された。当時のアカデミーコーチだったテリー・ウェストリー氏がシーズン終了までトップチームの指揮を執り、ダービーを降格から救った。
プレミアリーグに復帰し、そのままチャンピオンシップに復帰
2006年4月、元副会長ピーター・ガズビー率いる地元実業家のコンソーシアムがクラブを買収し、負債を減らし、その過程でプライド・パーク・スタジアムをクラブの所有権に戻した。2006年6月、元プレストン・ノースエンド監督のビリー・デイヴィスがダービー・カウンティの新しい常任監督に任命された。デイヴィスの就任初年度、ダービーはチャンピオンシッププレーオフに進出し、準決勝でPK戦でサウサンプトンを破り、新ウェンブリースタジアムで行われたウェストブロムウィッチアルビオン戦では後半のスティーブン・ピアソンのゴールで1-0で勝利し、プレミアリーグへの復帰とそれに伴う6,000万ポンドの臨時収入を確保した。[11]
ダービーはシーズン開幕から5試合連続で勝利を収めることができなかった（1引き分け、4連敗）が、ニューカッスル戦で1-0の勝利を収め、ケニー・ミラーがこの試合唯一のゴールを決め、初勝利を収めた。[12] 2007年10月、ピーター・ギャズビーが会長を退任し、元ハル・シティのオーナーであるアダム・ピアソンが後任となり、すぐに海外からの投資を模索し始めた。[13]シーズン序盤の不振から、ビリー・デイヴィス監督は11月に双方合意のもと退任した。[14]彼の後を継いだのはポール・ジュエルだったが、[15]彼はクラブを救うことができず、ダービーは3月にプレミアリーグ史上最も早い降格を喫し、[16]プレミアリーグ史上最低の勝ち点を記録し、[17]ラフバラーが108年間続けてきたフットボールリーグの1シーズンで1勝しか挙げられない記録に並んだ。この記録はラフバラーが2部リーグの最下位に終わった1899-1900シーズンに記録されたものである。2008年1月、ダービーはゼネラル・スポーツ・アンド・エンターテインメントが率いる国際投資グループに買収され、ピアソンが事実上の会長として留任した。[18]
2008年9月13日のダービーのホームでのシェフィールド・ユナイテッド戦は、クラブが最後にリーグ戦に勝利してから1年が経とうとしていたこともあり、多くのメディアで取り上げられた。この試合でクラブは、イングランドリーグの無勝利記録を更新していた。ニューカッスル・ユナイテッドに1-0で勝利した記念日のわずか4日前、ロブ・ハルスが古巣相手にゴールを決め、ダービーは2-1で勝利し、ポール・ジュエル監督は27回目の挑戦で初のリーグ勝利を収めた。リーグカップ準決勝にクラブを導き、これは1976年以来のクラブ初のメジャーカップ準決勝となったが、ダービーは2試合合計でマンチェスター・ユナイテッドに3-4で敗れ、ジュエル監督は11試合でわずか2勝にとどまった後、2008年12月に監督を辞任した。[19]後任には、元監督のブライアン・クラフの息子であるナイジェル・クラフが就任した。ナイジェル・クラフはチームを18位に導き、安全圏に留まった。4年間中位に留まった後、2013年9月にクラフに代わってスティーブ・マクラーレンが監督に就任した。マクラーレンは2013-14シーズンにチームを3位に導いたが、プレーオフ決勝でクイーンズ・パーク・レンジャーズに敗れた。
プレーオフでの敗北、運営、降格
翌シーズン、地元の実業家メル・モリスがクラブのオーナーになった。モリスは当初、ダービーの歴史上前例のないレベルの支出を監督し、最初の3年間でクラブの移籍記録を4回更新したが、2015年6月からの6年間で9人の監督を交代するという同様に前例のない監督交代も監督した。その期間、クラブは3回のプレーオフで失敗し、2回準決勝で敗退し、2019年の決勝でアストン・ヴィラに敗れた。2021年5月、ウェイン・ルーニーが監督を務めるクラブは、リーグ1への降格を辛うじて回避した。[21] 2021年5月、ファイナンシャル・フェアプレー規則違反の疑惑の中で、EFLの制裁の可能性が浮上した。[22] 2021年7月8日、EFLはクラブに対して移籍禁止措置を課し、[23]ルーニーの元にはわずか9人の契約シニアプロ選手が残された。[24]
2021年9月17日、クラブの取締役会はクラブが経営破綻することを発表し、EFLはダービーが12ポイントの減点に直面していることを確認した。[25] 11月16日、クラブはEFLの会計規則に違反したためさらに9ポイントの減点を受けた。EFLの収益性と持続可能性の規則に違反したためさらに3ポイントの減点は停止された。[26]ダービーと関連会社はHMRCに2,930万ポンドの負債があると報告された。その他の負債には、米国の投資グループMSDホールディングスからの2,000万ポンドの融資と、さまざまなサッカーおよび貿易債権者への約1,500万ポンドの負債が含まれていた。[27] QPRでの敗北後、ダービー・カウンティはリーグ1に降格した。[28]
2022年6月26日、ダービーシャーを拠点とする不動産開発業者デイビッド・クロウズがプライド・パークを購入した後、[29]クラブ買収の入札が受け入れられ、クアンタマはクロウズに優先入札者の地位を与えた。管財人は、クロウズの提案はEFLの破産政策に準拠しており、ダービーはこれ以上のポイント減点を回避できると述べた。この取引とクラブの管財人からの脱却は最終的に2022年7月1日に確認されたが、[30] EFLとダービーの新オーナーは移籍に関するいくつかの制約に合意した。[31]（クロウズはクラブ買収に3300万ポンドを支払い、これには債権者への1970万ポンドの支払いが含まれており、プライド・パークの買収とMSDへの未払いローンの清算に2200万ポンドの取引で合意した。）[32] 2022年9月、ダービーはロザラム・ユナイテッドの監督にポール・ウォーンを任命した。[33]チームは昇格を目指したが、リーグ1のプレーオフ出場を逃し、7位に終わった。[34]クラブの移籍禁止は2023年5月にようやく解除された。[35]
チャンピオンシップに戻る
2023-24シーズンの終わりに、ダービーは史上最高のポイントを獲得し、準優勝としてチャンピオンシップに昇格しました。[36] 2024年9月、クラブオーナーのデイビッド・クロウズが、ダービー・カウンティの過半数の株式売却について、名前の明かされていない潜在的な投資家と協議したと報じられました。情報筋は、「複数の利害関係者」が投資を検討していたことを確認しました。[37]
クラブのアイデンティティ
クレスト
ダービー・カウンティは、他の古いサッカークラブ同様、当初はシャツにバッジを付けていませんでした。最初のバッジは 1924 年に導入されました。バッジは円形の盾で、3 つの等分されたセクションで構成されており、クラブ、ファン、地域を表し、すべてのセクションにダービー市に伝統的に関連付けられているアイテムが含まれています。1つのセクションにはチューダー ローズと王冠、 2 番目のセクションには公園の雄鹿、最後のセクションには雄羊の頭です。バッジは選手のシャツに 2 シーズンだけ付けられ、その後は無地のシャツに戻りました。
1934 年までに、別のバッジが導入されました。今回は伝統的な形の盾で、やはり 3 つのセクションがありました。公園の雄鹿は削除され、バラと王冠は分割され、それぞれ 1 つのセクションを占めるようになりました。雄羊の頭も残され、盾の最も大きなセクションになりました。バッジは、選手のシャツに表示されませんでした。盾は 1946 年に修正され、バラと王冠が削除され、それぞれ「DC」(ダービー カウンティ) と「FC」(フットボール クラブ) の文字に置き換えられました。右のバッジは、導入以来、選手のシャツに描かれていましたが、雄羊の頭だけが使用されたのは 1960 年代後半からでした (ただし、盾全体がクラブの公式ロゴのままでした)。
1971年に新しいクラブバッジが導入され、より現代的なデザインが採用され、修正を加えて現在も使用されている。バッジは当初、様式化された白い雄羊が左を向いていた。バッジは1979年に初めて少し修正され、雄羊の下に「ダービー・カウンティFC」という文字が入った（ただし、アウェイキットでは雄羊は単独で残っていた）。1982年、雄羊は右を向くようになり、その下の文字は削除された。雄羊は月桂冠で囲まれ、クラブ創立100周年シーズンにはその下に「センテナリー 1984-1985」という文字が印刷された。翌シーズンからは月桂冠が削除され、「ダービー・カウンティFC」という文字が復活した。1993年、雄羊は再び左を向き、文字は再び削除された。 1995年からは、雄羊は右を向いてダイヤモンドで囲まれ、その下に「ダービー・カウンティFC」と書かれた金色の旗と、その下に「1884」（クラブ設立年）の文字が書かれていた。デザインは1997年に再び変更された（左図参照）。雄羊は左を向き、金色の旗には単に「ダービー・カウンティ」と書かれ、ダイヤモンドと設立年は削除された。
10 年後の 2007 年に、バッジは再び変更され、雄羊は依然として左を向いており、「Est. 1884」の文字が円形の枠の中央に金色の文字で「Derby County Football Club」と記され、2009 年に色はクラブ カラーの黒と白に変更されました (ページ上部を参照)。2012 年 7 月、クラブは、今後のシャツにはクラブのロゴ全体ではなく、象徴的な雄羊 (現在はアウトラインのみ) のみを表示する意向を発表しました。2013 年 7 月、この伝統的な雄羊が再びクラブのロゴ全体になりました。1
色
ウィキメディア・コモンズには、ダービー・カウンティFCのキットに関連するメディアがあります。
ダービー・カウンティのオリジナルの色（右）は琥珀色、チョコレート色、青だったが、1890年代までにクラブは黒と白という現在の伝統的な色を採用し、現在でも使用されている。1970年代と1980年代には、ホーム戦のユニフォームは白のシャツに小さな青または赤のアクセント（クラブバッジまたはシャツメーカーの記章）が付き、ショーツは青、赤、白、またはこれら3つを組み合わせたものだった。[38]アウェーキットの色は多種多様で、通常は黄色/金色または青だが、2008-09シーズンのアウェーキットの色は蛍光グリーンだった。[39]クラブは2008年8月にサプライズでサードキットも発表した。1970年代のクラブのアウェーキットに似たデザインで、青と白のストライプが入り、アルゼンチン代表のユニフォームを彷彿とさせるこのスタイルは、クラブの過去のキットの中で最も気に入っているものの1つであるというファンからのフィードバックを受けて再導入された。[40]
クラブマスコット
ダービーのマスコットはラミーという名前の雄羊で、識字率向上やチャリティーイベントを促進するための学校訪問など、クラブとファンやイーストミッドランズ地域全体とのつながりを維持するために活動している。[41] [42]ラミーはもともと、クラブとイギリス陸軍、特にマーシャン連隊との伝統的なつながりよりも友好的な選択肢として登場した。
ラミーはイギリスサッカー界初のフルタイムマスコットだった。[43] [44]ラミーの伝統的な活動には、ハーフタイムに観客とPK戦をしたり、ゴールキーパーを務めたり、試合前に観客を盛り上げたり、試合中にダービーファンを激励したりすることなどがある。ラミーはラムズファンの間で非常に人気のあるキャラクターであり[45] [46] 、2005年にはダービーシャーの田園地帯でイソップ童話の朗読をするキャラクターをフィーチャーした初のDVDをリリースした。[43]
その後まもなく、ラミーに、その姉妹であるイウィーという名の女性が加わった。しかし、イウィーはプライドパークで長くは続かず、アメリカに「休暇」に行ったと報じられた。彼女は2015年10月3日、ブレントフォードとのホーム戦で10年間の亡命から戻った。[47]
敷地
クリケットクラブから派生したダービー・カウンティの最初のホームスタジアムは、カウンティ・クリケット・グラウンド（別名レースコース・グラウンド）であり、1884年から1895年までクラブが試合を行っていた。グラウンド自体は、ロンドン以外で初めてのFAカップ決勝戦を開催できるほど十分な品質であったが、 1886年のFAカップ決勝の再試合でブラックバーン・ローバーズがウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンを2対0で破ったとき[48]、またイングランド代表の試合も行われたが、サッカークラブとクリケットクラブの試合日程の重複をめぐる論争により、サー・フランシス・レイズ・ベースボール・グラウンドで試合を行う機会が訪れたとき、クラブはそれを受け入れた。[49]
サポーターの間では「BBG」としてよく呼ばれるこのクラブは、1895年にベースボール・グラウンドに移転し、1920年代と1940年代に移転の機会があったにもかかわらず、その後102年間そこに留まった。[49] [50]ダービーは、カウンティ・グラウンドでの試合の後の代替会場として、 1891-92シーズンにサンダーランドに1-0で勝利した際に既にそこで試合を行っていた。1960年代後半のピーク時には、グラウンドは約42,000人を収容できた。クラブの観客動員数記録は、レイ・スタンドの開設後に達成されたものであり、1969年9月20日にトッテナム・ホットスパーを5-0で破った試合を41,826人の観客が観戦した。[49]このピークから、座席の継続的な追加により、収容人数は次の15年間で1985年の26,500人にまで減少した。
1989年のテイラー報告書と全席着席のスタジアムの法的要件を受けて、1990年代半ばまでにスタジアムの収容人数はわずか18,500人にまで減少し、当時野心的だった2部リーグのクラブにとっては十分ではなかった。当初はベースボール・グラウンドを26,000人の観客を収容できるように再建することを望んでおり、ダービーの他の2つの場所の提案を拒否したにもかかわらず、当時の会長ライオネル・ピカリングは1996年2月に、新しく再生されたプライド・パークにある新しい専用スタジアムに移転する意向を発表した。ベースボール・グラウンドでの最後のファーストチームの試合は1997年5月、アーセナルにホームで1-3で敗れた試合であったが、2003年までリザーブマッチの開催地として使用され続けた。プライド・パーク・スタジアムと名付けられたダービーの新しいスタジアムは、7月18日に女王によって正式にオープンし、8月4日には イタリアのクラブ、サンプドリアとの親善試合が行われた。
ダービーは、イングランド代表のフル代表戦を3つのホームグラウンドで開催した唯一のクラブというユニークな栄誉を持っている。イングランドは1895年にレースコース・グラウンドでアイルランドを9対0で破り、1911年にはベースボール・グラウンドで再びアイルランドを2対1で破り、最近では2001年5月にプライド・パークでイングランドがメキシコに4対0で勝利した試合が開催された。 [51]
プライド パークは、世界的なスポーツドリンク会社 iPro との 10 年間 700 万ポンドのスポンサー契約の一環として、2013 年 12 月 7 日に iPro スタジアムに改名されました。2017 年の初めに、プライド パーク スタジアムという元の名前に戻りました。
クロウズ・デベロップメント（UK）社は2022年6月17日にメル・モリスからプライド・パークを購入した。[29]
サポーターとライバル関係
サポート
ダービーはライバルのサポーターからも[52]報道機関からも「情熱的なサッカーの街」としてよく知られている。デイリー・テレグラフ紙のトニー・フランシスは「ダービーは情熱的なサッカーの街だ...ディビジョン2であっても、プライド・パークの観客が3万人を大きく下回ることはまずないだろう。それは歴史的であり、地理的であり、血に流れているものだ。場所によってはそれがあるものの、ないものがある」と指摘した。[53] 2007-08年のプレミアリーグシーズン中、ダービー・カウンティのファンは、クラブの悲惨なシーズンにもかかわらず、その忠誠心により、国内（イングランド）で最高と繰り返し評された。[54]プライド・パーク・スタジアムでのほぼすべてのホーム試合はダービーのファンで満席となり、クラブはアウェイでも大勢のファンを獲得した。その評価には、シーズンの全国的な報道でシーズンのファンとして選ばれたこと、ナッツ誌から賞を獲得したこと、[55] 、スカイスポーツ誌による2008年の調査で国内で最も忠実なサポーターとして選ばれたことなどがある。[56] 2013年、ダービーのサポーターであるニック・ウェブスターはチャンピオンシップ・ファン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[57]
統計的には、2007-08シーズン、 [58] 2008-09シーズン、[59] 2009-10シーズン[60]に国内で12番目に高い平均観客動員数を記録したが、クラブスタジアムの広さは15番目に大きく、各ディビジョンで18位以下に終わった。2008-09シーズンには、チャンピオンシップで最もサポーターの多いクラブとなり、プレミアリーグの9クラブよりも平均観客動員数が多く、フットボールリーグのリーグ戦では2009年4月13日のウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で33,079人の観客動員を記録し、これがフットボールリーグで最大のリーグ戦観客動員数となった。1997年にプライド・パーク・スタジアムに移転して以来、ダービーの平均観客動員数は23,000人を下回ったことはなく、2部リーグでほとんどの時間を過ごしているにもかかわらず、25シーズン中20シーズンで平均観客動員数トップ20に入った。[61] 2023-24シーズン、ダービーはEFL全体で6番目に多くの観客を集めたチームであり、第3層でプレーしているにもかかわらず、平均入場者数は27,278人でした。また、プレミアリーグの6つのクラブよりも高い平均観客数を誇っていました。[62]
ダービーの有名人のサポーターには、俳優のジョージ・クルーニー[63] [64]とロバート・リンゼイ、元労働党議員のデニス・スキナー[65] 、アイルランドの歌手ナイル・ホーラン[66]、 ブラーのギタリストのグレアム・コクソン[67] 、ガスライト・アンセムのギタリストのアレックス・ロザミリア[68]、成人映画スターのキーラン・リー[69]、ボクサーのサンディ・ライアンとザック・パーカー、俳優のジャック・オコンネル[70]がいる。オコンネルは、女優のアンジェリーナ・ジョリー[71]、モデルのカーラ・デルヴィーニュ[72 ]など、他の有名人にもクラブを支援するよう説得したと報じられている。[より良い情報源が必要]
ライバル関係
ダービーの主なライバルクラブはノッティンガム・フォレスト、レスター・シティ、リーズ・ユナイテッドである。[73]
ダービーの東14マイル（23 km）にあるノッティンガムに本拠地を置くフォレストは、これまでのところ最も激しいライバル関係にある。2008年の調査では、このライバル関係はイングランドサッカーで11番目に大きいとされ、両クラブのファン10人中9人が、相手を最も激しいライバルと指摘していることが明らかになった。 [74]一方、2020年の調査では、フォレストは12位タイにランクされている。 [75]両チームの対戦はイーストミッドランズダービーとして知られ、勝利チームにはブライアンクラフトロフィーが授与される。このライバル関係は、ダービーの元監督ブライアンクラフがフォレストの監督に就任したことで、1970年代から大きく発展し、ダービーファンの怒りを買った。このライバル関係は、クラブの地理的な近さと同じくらい、どちらのクラブがクラフの心をつかんでいるかによるものと見られている。[76]
レスターとのライバル関係は、場所と、1994年のプレーオフ決勝でレスターが勝利したことに由来している。[77]
リーズ・ユナイテッドは、ダービーとリーズがイングランドのトップチームだった1970年代初頭から続く軋轢と、それぞれの監督であるブライアン・クラフとドン・レヴィーの間の隠し切れない敵意のために嫌われており[77] 、小説と映画 『ダムド・ユナイテッド』にも描かれている。このライバル関係は伝統的にダービーの方が強い。ダービーはリーズを2番目か3番目に大きなライバルとみなしているが、リーズのファンはマンチェスター・ユナイテッドとチェルシーに対する嫌悪感に焦点を当てている[73]。しかし、2018-19シーズンには「スパイゲート」スキャンダル、プレーオフ準決勝、両クラブの監督、スタッフ、ファン間の敵意の高まりを受けて、ライバル関係が再び激化した。[78] [79]
2019年の「愛と憎しみのリーグ」という調査では、ダービーファンのライバルのトップ5は、ノッティンガム・フォレスト（88％）、レスター・シティ（64％）、リーズ・ユナイテッド（63％）、ストーク・シティ（43％）、アストン・ヴィラ（30％）であると報告されている。ダービー自体は、フォレスト（1位 – 77％）、レスター（2位 – 60％）、バートン・アルビオン（3位 – 56％）、リーズ（5位 – 30％）、ストーク（5位 – 28％）のトップ5に登場した。[80]
リーグの歴史
ダービーはフットボールリーグの創設メンバー12チームのうちの1つであり、イングランドのリーグサッカーで毎シーズン出場したわずか10クラブのうちの1つです。このクラブは主にサッカーピラミッドの上位2部門で戦ってきましたが、3部リーグで2年間プレーした時期が3回ありました（1955～57年、1984～86年、2022～24年）。
クラブがトップリーグに最も長く在籍したのは、1926年から1953年までの27年間だった。しかし、1940年と1946年は第二次世界大戦の勃発によりサッカーの競技が中断されたため、この時期のクラブはディビジョン1で21シーズン連続でしかプレーできなかった。
同クラブは現在、トップリーグから外れた期間が最長となっている。2024-25シーズンは2部リーグで戦うことになるが、これは2008年にプレミアリーグから降格して以来、17シーズン連続でトップリーグに出場しないことになる。これは、1953年から1969年までの16シーズン連続というこれまでの記録を破るものだ。
L1 = サッカーリーグ システムのレベル 1、L2 = サッカーリーグ システムのレベル 2、L3 = サッカーリーグ システムのレベル 3。
- サッカーリーグシステムのレベル1で過ごしたシーズン数：65
- サッカーリーグシステムのレベル2で過ごしたシーズン数: 55
- サッカーリーグシステムのレベル3で過ごしたシーズン数: 6
（2024～25年まで）
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年10月25日現在[81]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
女子チーム
著名な元選手
プレミアリーグ殿堂
プレミアリーグ殿堂は、イングランドサッカーリーグシステムのトップレベルであるプレミアリーグでプレーまたは監督を務めた一流サッカー選手と監督を称えるものです。2020年に開設されましたが、COVID-19パンデミックのため1年延期されました。殿堂は、1992年の創設以来、大きな成功を収め、リーグに多大な貢献をした選手と監督を認識し、称えることを目的としています。ダービー・カウンティに関係した3人の元選手/監督がPL殿堂に名を連ねています。
- 2021年 –
フランク・ランパード - 2022年 – ウェイン・ルーニー
- 2024年 – アシュリー・コール
イングランドサッカー殿堂メンバー
ダービー・カウンティに関係した元選手や監督の何人かは、イングランドサッカーの最高峰で功績を残した人々を称えるために2002年に創設されたイングランドサッカー殿堂に名を連ねている。殿堂入りの対象となるには、選手または監督は30歳以上で、イングランドで少なくとも5年間プレーまたは監督を務めている必要がある。[82]
- 2002年 – ブライアン・クラフ
ピーター・ドハティ ピーター・シルトン 
デイブ・マッケイ - 2008年 – スティーブ・ブルーマー
- 2010年 – フランシス・リー
- 2013 – レイチ・カーター
- 2014年 – ヒューイ・ギャラチャー
- 2015年 -
ポール・マクグラス - 2016 – ジョン・ロバートソン
- 2017年 – フランク・ランパード
.svg/500px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small}
フットボールリーグ 100 伝説
フットボールリーグ100レジェンドは、フットボールリーグが1998年にリーグサッカーの100シーズン目を記念して作成した「伝説のサッカー選手100人」のリストです。[83] 8人の元ダービー選手がリストに載りました。
出典: [83]
ジャック・スタンプス・トロフィー（年間最優秀選手）
10 年間のベストプレーヤー (1970 年代～2010 年代)
ダービーのファーストディビジョンチャンピオンシップ50周年を記念して、BBCはファンを対象に1972年以来の50年間のラムズのベストプレーヤーを選ぶ投票を行った。1970年代ではケビン・ヘクターが最多票を獲得し、1980年代ではボビー・デイヴィソン、1990年代ではディーン・サンダース、2000年代ではマート・プーム、2010年代ではクレイグ・ブライソンとなった。[84]
クラブ運営
コーチのポジション
- 2023年6月30日現在[85]
- ヘッドコーチ:ポール・ウォーン
- アシスタントヘッドコーチ:リッチー・バーカー
- ファーストチームコーチ：マット・ハムショー
- ゴールキーパーコーチ:アンディ・ワーリントン
- アカデミーマネージャー: マット・ヘイル
- 採用責任者: マーク・トーマス
取締役会と所有権
- 2023年6月30日現在[86] [85]
- オーナー兼会長:デビッド・クロウズ
- クラブ幹事兼理事: リチャード・タヴァナー
- 取締役: イアン・ディキンソン
- CEO: スティーブン・ピアース
- クラブアンバサダー:ロイ・マクファーランド、ロジャー・デイヴィス
経営歴
以下は、 1900年にハリー・ニューボールドが監督に就任して以来、ダービー・カウンティが抱えてきたすべての常任監督のリストです。 [87]ニューボールドが監督に就任する前の12年間、チームは当時のサッカークラブの標準的な慣行に従ってクラブ委員会によって選出されていました。
クラブアカデミー
ムーアファーム
ダービー・カウンティのアカデミー「ムーア・ファーム」は、市郊外のオークウッド近くにある専用施設です。2003年に500万ポンドの費用をかけて建設され、[88]レインズウェイにあったクラブの以前のアカデミー「ザ・ラム・アリーナ」の代わりとなりました。50エーカー（20万平方メートル）の敷地には、6つのフルサイズのトレーニングピッチと屋内ピッチがあり、ジム、レストラン、プロゾーンルーム、ランドリーも備えています。[88]アカデミーを開設したとき、当時の会長ライオネル・ピカリングは「 3年以内にアカデミー出身の選手を少なくとも8人、ファーストチームに送り込む」つもりだと述べました。[88]これは達成されなかったものの、アカデミーからはイングランド代表ミッドフィールダーのトム・ハドルストーン、ウェールズ代表ディフェンダーのルーウィン・ニャタンガ、北アイルランド代表ゴールキーパーのリー・キャンプ、イングランドU-21選手のマイルス・アディソンとリー・グラント、イングランドU-19選手のジャイルズ・バーンズなど、数多くの著名な選手が輩出されている。
2009年4月、新監督のナイジェル・クラフはアカデミーを再編する意向を発表し、元ダービー選手のダレン・ワッサルとマイケル・フォーサイス[89]とウォルバーハンプトン・ワンダラーズ・アカデミー・ディレクターのジョン・パーキンスを、退団したフィル・キャノン、デイビッド・ロウ、ブライアン・バロウズに代わり、裏方スタッフに任命した。[90]これとクラブからの年間100万ポンドの投資増により、[91] 2010-11シーズンを前に多くの選手がファーストチームに躍進し、ダービーチームのほぼ3分の1がアカデミー卒業生となり、メイソン・ベネットは2011年10月22日のミドルスブラ戦で15歳99日で先発フル出場し、クラブ最年少ファーストチーム出場記録を樹立した。[92]これによりアカデミーの評判が高まり[93]、CEOのトム・グリックが表明したムーアファームを「ミッドランドで選ばれるアカデミー」にするという希望が強化された。[93] 2012年8月、ダービーのアカデミーは、新しい物議を醸したエリートプレーヤーパフォーマンスプランの下でティア2アカデミーになった。[94] 2年後の2014年7月にティア1の地位を授与された。 [95]アカデミーへの重点は、その年の後半にクラブを購入した後、メルモリスの所有権の間も継続され、 2019-2020シーズンの終わりには、ダービーはフットボールリーグチャンピオンシップの他のどのクラブよりも多くの21歳未満の選手にファーストチームの時間を与えており、マックス・バード、ルイ・シブリー、ジェイソン・ナイト、ジェイデン・ボーグル、モーガン・ウィテカー、リー・ブキャナンなどのアカデミー卒業生は、キャンペーン中にリーグで合計7,946分を獲得した。[96] 2020-21シーズンの目標について話し合った際、モリスは「今シーズン（2019/20シーズン）はアカデミー出身の選手11名でチームを組むことはないだろうが、来シーズンの目標はスターティングメンバー11名のうち50%をアカデミー出身の選手にすることだ。それが我々の目標であり、そこに到達できる可能性はあると思う」と述べた。[97]
ヨーロッパのダービー・カウンティ
ダービーが初めてヨーロッパで戦ったのは、1971–72シーズンのファーストディビジョンタイトルを獲得した後、 1972–73シーズンのヨーロピアンカップに出場したときだった。 [98]準決勝に進み、ユヴェントスに合計スコア3-1で敗れた。1969–70シーズンのファーストディビジョンを4位で終えた後、 1970–71年のフェアーズカップへの出場資格を得ていたが、財政上の不正により大会への参加を禁止された。1970年代はダービー・カウンティにとってイングランドサッカーの絶頂期であり、その後の4シーズンのうち3シーズンでヨーロッパへの出場資格を得、1974–75シーズンと1976–77シーズンの3シーズンすべてでUEFAカップまたはヨーロピアンカップに出場した。
その後、クラブは急速に衰退し、それ以来ヨーロッパのトップクラスの大会には出場していないが、1989年の1部リーグで5位に終わった。ヘイゼル・スタジアムの惨事によりイングランドのクラブがヨーロッパから追放されていなければ、1989～90年のUEFAカップへの出場は保証されていたはずだった。
主要な大会以外では、クラブは1992-93年と1994-95年にアングロ・イタリアカップに出場し、1993年には決勝に進出したが、ウェンブリー競技場でクレモネーゼに1対3で敗れた。
記録と統計
ケビン・ヘクターはダービー・カウンティの全大会出場記録を保持しており、1966年から1982年の間に2度クラブに在籍し、589試合に出場している。 [99]彼は、クラブで535試合に出場したロン・ウェブスターよりも上位にいる。リーグ戦の出場だけを数えると、ヘクターは486試合出場で再びトップに立ち、1948年から1967年の間にクラブで483試合に出場したジャック・パリーを上回っている。クラブの歴代最多得点者は、1892年から1914年の間に2度クラブに在籍し、332ゴールを決めたスティーブ・ブルーマーである。 [99]彼は、クラブで201ゴールを決めたリストの2位ケビン・ヘクターに100ゴール以上の差をつけている。ジャック・バウワーズは1932-33シーズンに43ゴール（リーグ戦35ゴール、FAカップ8ゴール）を決め、クラブの1シーズン最多得点記録を保持している。リーグ戦のシーズン最多得点者はジャック・バウワーズとレイ・ストローで、それぞれ1930-31シーズンと1956-57シーズンに37ゴールを決めた。 [99]
クラブの観客動員数記録は、1969年9月20日にベースボール・グラウンドで行われたトッテナム・ホットスパーとのファースト・ディビジョン戦で、41,826人であり、ダービーが5-0で勝利した。 [99]ダービーの現在のスタジアムであるプライド・パーク・スタジアムの観客収容人数の上限は33,597人であるため、この記録は近い将来に破られる可能性は低い。プライド・パークでのダービー・カウンティの公式戦観客動員数記録は、2000年3月18日のプレミアリーグのリバプール戦で記録された33,378人である。 [99]ダービー・カウンティの試合を観戦した観客数の過去最大は、 1975-76年のヨーロピアン・カップでダービー・カウンティがレアル・マドリードと対戦した際の12万人である。
ダービーの歴史的に不振だった2007-08シーズンのプレミアリーグでは、同クラブはイングランドサッカーにおけるいくつかの望ましくない記録を樹立、もしくはそれに並ぶことになった。この記録は、リーグ戦1シーズンでわずか1勝というラフバラーの歴代リーグ記録に並んだ。[100]また、プレミアリーグのいくつかの記録（1992年から現在）に並ぶか新記録を打ち立てており、その中にはシーズン中のホーム勝利数最少（1、サンダーランドと同記録）、ゴール数最少（20、当初は記録されていたが、現在はシェフィールド・ユナイテッドと同記録）、シーズン中のアウェー勝利数最少（0、他の5クラブと同記録）、シーズン最多敗戦数（29、他の3クラブと同記録）、および最悪の得失点差（-69、現在はシェフィールド・ユナイテッドと同記録）などがある。他に例を見ない記録としては、シーズン最少ポイント（勝利で3ポイント）の11 [101]がある。また、クラブは2007年9月22日から2008年9月13日までの2シーズンで36試合連続で勝利なしという、マクルズフィールド・タウンとのリーグ戦連続無勝利記録も保持している。
ダービーはまた、ワトフォードと並んで、FAカップ決勝で最も一方的な敗北の記録を保持しており、1903年にベリーに6対0で敗れた。[102]
歴代ベストイレブン
クラブの125周年記念の一環として、[103] 2009年中毎月、クラブの公式オールタイムXIを決定する投票が行われることが発表された。2009年2月からゴールキーパー部門を皮切りに、その後8か月間はダービーの支援により4-4-2フォーメーションをベースとしたチームを選択する機会が与えられ、12月の投票は監督部門に留保される。[104]投票は毎月25日に締め切られ、数日後に勝者が発表される。[105]
栄誉
注: イングランドサッカーのリーグと部門は時間の経過とともに多少変化しているため、ここでは、優勝した当時のイングランドサッカーリーグシステムにおける相対的なレベルごとにグループ化し、達成度を簡単に比較できるようにしています。
出典: [115]
リーグ
- 第一部（レベル1）
- 優勝: 1971–72、1974–75
- 準優勝: 1895–96、1929–30、1935–36
- セカンドディビジョン/ ファーストディビジョン /チャンピオンシップ（レベル2）
- サードディビジョンノース/サードディビジョン/リーグワン（レベル3）
カップ
注記
- ^ 1892-93シーズンの初めに、フットボールリーグは第2ディビジョンを含むように拡大され、既存のディビジョン（ダービーがプレーしていた）は第1ディビジョンに改名されました。
- ^ 1992-93シーズンの初めに、フットボールリーグ第1ディビジョンのクラブが離脱してFAプレミアリーグが結成された。その結果、フットボールリーグの残りの3つのディビジョンは改名され、ダービーが所属していた第2ディビジョンは第1ディビジョンに、第3ディビジョンは第2ディビジョンに、第4ディビジョンは第3ディビジョンになった。
- ^ 2004-05シーズンの初めに、フットボールリーグは部門名を変更しました。ダービーが所属していたファーストディビジョンはチャンピオンシップ、セカンドディビジョンはリーグワン、サードディビジョンはリーグツーになりました。
参考文献
- ^ 「The Derby Ram, 1867」。Folkplay。2004年6月28日。2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月12日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 3 – 1 ダービー・カウンティ」。facupfinals.co.uk。1898年4月16日。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ユナイテッド 4 – 1 ダービー・カウンティ」 facupfinals.co.uk。1899年4月15日。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ “Bury 6 – 0 Derby County”. facupfinals.co.uk. 1903年4月18日. 2008年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ダービー・カウンティ・フットボール・クラブの歴史」。ダービー・カウンティFC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ 「FAカップ優勝者1946」。ダービー・カウンティFC、2009年3月26日。2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ ロストロン、フィル (2011)。『We are the damned united: The real story of Brian Clough at Leeds United』エディンバラ：メインストリーム出版ISBN 9781845969394。
- ^ 「ラムズがクラフ/テイラーの発表日を発表」。ダービー・カウンティFC、2010年8月27日。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
- ^ 「The Baseball Ground – Derby County」www.dcfc.co.uk . 2019年1月21日閲覧。
- ^ 「Baseball Ground sculpture has been unveiled」。ThisIsDerbyshire 。 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「ダービー 1-0 ウェストブロム」 2007年5月28日. 2019年1月21日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
- ^ パーク、スチュアート・ジェームズ、プライド（2007年9月17日）。「プレミアリーグ：ダービー 1-0 ニューカッスル」。ガーディアン。 2019年1月21日閲覧– www.theguardian.com経由。
- ^ ダービーの新会長がデイヴィス氏を支持 BBCスポーツ
- ^ ビリー・デイヴィスが合意によりダービーを去る 2008年7月24日アーカイブウェイバックマシンにて The Times
- ^ Giles Mole and agency (2007年11月28日). “Paul Jewell adopted Derby manager”. Telegraph.co.uk . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年3月29日). 「ダービー 2-2 フラム」BBCスポーツ2008年3月29日閲覧。
- ^ 「Dismal Derby take Cats' sad place in the record books」サンダーランド・エコー、2008年3月29日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「新オーナーがダービーへの野望を明かす」BBCスポーツ、2008年1月28日。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ジュエルがダービー監督を辞任」BBCスポーツ。
- ^ 「クラフがダービー監督に就任」BBCスポーツ、2009年1月6日。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ 3-3 シェフィールド・ウェンズデイ」BBCスポーツ2021年5月8日2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ、EFL控訴後FFP訴訟で敗訴へ」BBCスポーツ。2021年5月11日。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ、レディング、ハル・シティなど8つのクラブがEFL移籍禁止措置を受ける」BBCスポーツ。2021年7月8日。 2021年7月19日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2021年7月18日）。「ウェイン・ルーニー、ダービー・カウンティはセンターバックなしでシーズンを開始すると語る」BBCスポーツ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ：チャンピオンシップクラブが管理者任命通知書を提出」BBCスポーツ。2021年9月17日。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ：チャンピオンシップ最下位クラブ、会計規則違反でさらに9ポイント減点」BBCスポーツ。2021年11月16日。 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティと関連企業はHM Revenue and Customsに2,900万ポンドの負債を抱えている」BBCスポーツ。2021年11月20日。 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・パーク・レンジャーズ 1-0 ダービー・カウンティ」BBCスポーツ2022年4月18日2022年4月18日閲覧。
- ^ ab 「クロウズ、スタジアム購入後にダービー買収を申請へ」BBCスポーツ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ フィッシャー、ベン（2022年7月1日）。「デビッド・クロウズが『エキサイティングな』買収を決定し、ダービーが破産」ガーディアン。 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ：デイビッド・クロウズがリーグ1クラブの買収を完了」BBCスポーツ。2022年7月1日。 2022年7月2日閲覧。
- ^ アロイア、アンドリュー、ディートリッヒ、ドム（2024年3月8日）。「ダービー・カウンティ：オーナーのデイビッド・クロウズがラムズを破産から救うために5500万ポンドを費やした」BBCスポーツ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーンがダービー・カウンティのヘッドコーチに任命」dcfc.co.uk . 2022年9月22日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 1-0 ダービー・カウンティ」BBCスポーツ2023年5月7日2023年5月10日閲覧。
- ^ アロイア、アンドリュー（2023年5月10日）。「ダービー・カウンティ：リーグ1のクラブの移籍禁止が2年以上ぶりに解除」BBCスポーツ。 2023年5月10日閲覧。
- ^ Aloia, Andrew (2024年4月27日). 「ポール・ウォーン：ダービー・カウンティ監督、ラムズの昇格決定で安堵」BBCスポーツ。 2024年4月27日閲覧。
- ^ 「ダービーのオーナー、クロウズが新たな投資家と交渉中」BBCスポーツ。2024年9月24日。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ」。歴史的サッカーキット。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ラムズの新グリーンアウェイキット公開」。Soccerlens 。 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ “Stars in stripes”. Derby County FC、2008年8月30日。2010年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Rammie」。ダービー・カウンティFC。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Rammie が 2007 年の誓約で模範を示す」 therams.co.uk。2007 年 7 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年10 月 31 日閲覧。
- ^ ab “Reading with Rammie”. film-studios.co.uk. 2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ “Rammie Read's Aesops Fables [DVD]”. Amazon. 2006年10月23日. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ “Rammie Fan Club”. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月12日閲覧。
- ^ 「Brave Mum realizes Rammie dream」、Derby County FC、2007年12月9日。2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ：ラムズサポーターがエウィーのホーム復帰を歓迎 ― ラムミーと一緒に自分を見つけることができますか？」ダービー・テレグラフ。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
- ^ “1886 – Blackburn Rovers”. facupfinals.co.uk. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ abc Culley, Jon (1997年5月10日). 「硫黄とスペクタクルの泥だらけのダービーのオアシス」.インディペンデント. ロンドン. 2010年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ “1945年に提案された新しいダービー・カウンティ・スタジアム”。Footysphere。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月8日閲覧。
- ^ [1] 2013年10月15日アーカイブ、イングランドAFC。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「プライドパークスタジアム」。フットボールグラウンドガイド。2008年6月10日。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「The Coffee Horror Show」 BBC 2004年3月22日 オリジナルより2005年4月8日時点のアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ Lacey, David (2008年6月10日). 「消えない情熱が、絶望のダービーの唯一の慰め」.ガーディアン. ロンドン. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「RamsSpace Goes Nuts」. ramspace. 2009年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「そして我々の調査によると…」スカイスポーツ。ブリティッシュ・スカイ放送。2008年7月25日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月14日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティのニック・ウェブスターがnpowerチャンピオンシップ・ファン・オブ・ザ・イヤーに選出」フットボールリーグ、2013年3月24日。 2013年4月25日閲覧。
- ^ 「プレミアリーグ観客動員数 2007-08」。Soccernet。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Coca-Cola Football League Championship Attendance 2008–09」。itv.stats。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Coca-Cola Football League Championship Attendance 2009–10 inclusive」. stats.football365.com . 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「イングランドの歴史的観客動員数とパフォーマンス」European-football-statistics.co.uk . 2022年2月21日閲覧。
- ^ 「イングランドの歴史的観客動員数とパフォーマンス」European-football-statistics.co.uk . 2022年2月21日閲覧。
- ^ オーブリー、エリザベス（2022年3月26日）。「ジョージ・クルーニー、新インタビューでダービー・カウンティへの愛を語る」NME 。 2022年3月27日閲覧。
- ^ ウェストウッド、ジェームズ（2022年3月27日）。「ジョージ・クルーニーがダービー・カウンティのファンであることを認める、チャンピオンシップクラブが新オーナーに近づく」。Goal 。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「スキナーがバイパス手術を受ける」BBCニュース、2003年3月18日。 2021年6月26日閲覧。
- ^ 「ラムズファンのナイルがワン・ダイレクションの一員としてXファクター出場権を獲得」。ダービー・テレグラフ。ノースクリフ・メディア。2010年12月13日。2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ Gourlay, Dom (2011年5月12日). 「嫌いな音楽を演奏しているなら、バンドでツアーをしても意味がない」: DiS meets Graham Co. DrownedInSound。 2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「VIVA インタビュー: ギャリー・ヘイズ (The Gaslight Anthem)」. VIVA ライフスタイル マガジン. 2014年11月17日. 2017年3月25日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ “{title}”. Derbytelegraph . 2016年5月6日. 2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
- ^ 「ジャック・オコンネルがダービー・カウンティの2014/15年指定チャリティー大使に任命」DCFCメディア2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月30日閲覧。
- ^ 「アンジェリーナ・ジョリー：ハリウッド女優、アルヴァストンのジャック・オコンネルとの撮影後、ダービー・カウンティのファンに」ダービー・テレグラフ。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「モデルのカーラ・デルヴィーニュはどのクラブを応援しているのか？」デイリー・ミラー。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月1日閲覧。
- ^ ab 「Club Rivalries Uncovered」（PDF） 。Football Fans Census。2003年12月。 2013年10月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Football Rivalries Report 2008」。Football Fever – Rivalries。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月17日閲覧。
- ^ 「チーム間の憎悪に基づくイングランドサッカーの最大のライバル関係トップ30」。スポーツバイブル。2020年12月12日。 2021年4月22日閲覧。
- ^ ハミルトン、ダンカン（2009年1月11日）。「ナイジェル・クラフ：父親の誇り」。タイムズ。ロンドン。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。
- ^ ab 「ダービー・カウンティ」。『ユー・アンド・イエスタデイ』。2009年12月8日。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド対ダービー・カウンティ：スカイベット・チャンピオンシップの対戦を前に、発展するライバル関係を振り返る」。スポーティング・ライフ。2019年9月21日。 2019年10月3日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド対ダービー・カウンティ：両チームのライバル関係についてどれだけ知っているか？」BBCスポーツ。2019年9月20日。 2019年10月3日閲覧。
- ^ 「イングランドサッカーのトップ92クラブのライバルトップ5が明らかに」Give Me Sport。2019年8月27日。 2021年4月22日閲覧。
- ^ 「ファーストチームを見る - ダービー・カウンティ」。2023年7月1日閲覧。
- ^ 「Hall of Fame – National Football Museum」。National Football Museum。 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ ab 「スポーツ：サッカーレジェンドリスト全文」BBCスポーツ。1998年8月5日。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ：ファンがクラブ初のフットボールリーグ優勝から50年、各年代の最優秀ラムズ選手に投票」BBCスポーツ。2022年5月15日。 2022年5月17日閲覧。
- ^ ab 「クラブディレクトリ」。ダービー・カウンティFC 。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「オーナーシップと理事会」。ダービー・カウンティFC 。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「ダービー監督の歴史」。Soccerbase 。2023年12月19日閲覧。
- ^ abc 「Down on the farm」BBCスポーツ2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月12日閲覧。
- ^ 「元ラムズにアカデミーの役割が与えられる」ダービー・テレグラフ。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ “Academy exit for cannon”. Derby Telegraph . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ラムズは、ルール改正後の最高峰のチームとアカデミーが競争できると確信している」。thisisderbyshire。2013年10月31日。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チームニュース：ベネットがボロでラムズの歴史を作る」。thisisderbyshire。2013年10月31日。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Glick says Academy aims to be Midlands beacon」. thisisderbyshire. 2011年12月7日. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダービー、新U21リーグに参戦」ダービー・カウンティFC、2012年8月6日。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティがカテゴリー1のアカデミーの地位を獲得」BBCスポーツ。2014年7月26日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ 「『彼の計画』 - ダービー・カウンティのファンが、数字が明らかになった後にメル・モリスにメッセージを送る」ダービー・テレグラフ、2020年7月30日。
- ^ 「『可能性』- メル・モリスがダービー・カウンティの野心的なビジョンを明らかに」ダービー・テレグラフ、2020年1月8日。
- ^ 「The Rams in Europe」. thisisderbyshire.co.uk. 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ abcde 「ダービー・カウンティ・クラブ栄誉、記録+監督」。ダービー・カウンティFC 。 2023年10月26日閲覧。
- ^ クリス・フラナガン (2017年11月13日). 「ダービー・カウンティの衝撃的な2007/08シーズンを振り返る: プレミアリーグ史上最悪のシーズンを、その場にいた人たちが語る」FourFourTwo . 2023年10月26日閲覧。
- ^ 「記録のために：プレミアリーグの事実と数字（2017年10月12日まで）」Premierleague.com。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。
- ^ 統計はロスマンズフットボールイヤーブック2008より引用。
- ^ 「レジェンドたちが集結し125周年を祝う」 ダービー・カウンティFC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ・フットボール・クラブ125周年」。therams.co.uk。2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「キーパー投票は終了しました」。ダービー・カウンティFC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「トップキーパー投票で優勝したボールトンがファンに感謝」。ダービー・テレグラフ。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ウェブスターは正しい選択」。ダービー・テレグラフ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ ab 「投票によりロイとイゴールが史上最高のチームの守備の中心に」。ダービー・テレグラフ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「Nish is latest all-time XI inductee」。Derby County FC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「エラニオは史上最高の選手チームに選ばれ、正しい選択であることが証明された」。ダービー・テレグラフ。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ ab 「Gemmill & Durban named in all-time XI」。Derby County FC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ヒントンが歴代ベスト11入り」ダービー・カウンティFC 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ ab 「Greatest XI Line-Up Complete」。ダービー・カウンティFC。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティの歴代ベスト11」。ダービー・カウンティFC。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
- ^ 「ダービー・カウンティ・クラブ栄誉賞 – ダービー・カウンティ」www.dcfc.co.uk。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダービー・カウンティFCに関連するメディアがあります。
- DCFC.CO.UK – 公式サイト
- ダービー・カウンティFC公式ファンエンゲージメントサイト（アーカイブ）
- ダービー・カウンティ・ファン・オンライン。Wayback Machineに 2014 年 6 月 26 日にアーカイブ。
- TheRams.co.uk –ダービー・イブニング・テレグラフ・ラムズのサイト。
- BBC スポーツ ダービー カウンティ – BBCのダービー カウンティ セクション。2010 年 4 月 14 日にWayback Machineにアーカイブされました。