ライオネル・ピカリング

ライオネル・ビクター・ピカリング （1931年12月4日 - 2006年9月2日）はイギリスの実業家で、1991年から2003年までダービー・カウンティFCのオーナーとしてよく知られている。自力で大富豪になった彼は、以前は無料の地元新聞事業を立ち上げ、主にそこから得られる広告収入で財を成した。^[1]

1991年、ピカリングはロバート・マクスウェルからダービー・カウンティ・フットボール・クラブを100万ポンド強で購入し、その後2年間で選手に1000万ポンド近くを費やして多額の投資を行った。^[要出典]

1992年1月、アーサー・コックスの低予算チームが首位に迫る勢いだったため、ピカリングはクラブ史上最大の支出増に踏み切り、クリスタル・パレスからマルコ・ガッビアディーニを100万ポンドで獲得した。^{[要出典]そのシーズンには}ポール・キットソン、トミー・ジョンソン、ポール・シンプソンが加入し、1年後にはスティーブ・サットン、マーク・ペンブリッジ、ダレン・ワッサル、クレイグ・ショート、マーティン・クールが続いた。ダービーはピカリングがクラブを買収した年に旧ファーストディビジョンから降格し、その後3シーズンで2度のプレーオフ敗退を喫し、新設されたFAプレミアリーグへの出場を逃した。

1995年、ピカリングはクラブの運命を変えるためにジム・スミスを任命した。一連の新加入選手の獲得と、将来イングランド代表およびダービー・カウンティのヘッドコーチとなるスティーブ・マクラーレンをアシスタントマネージャーとして雇用し、スミスは就任1年目にしてクラブを昇格に導いた。

ピカリングはプライド パーク スタジアムを建設し、ダービーをイングランド サッカー界の最前線に押し上げた。このスタジアムは、トップ 2 部門のクラブが建設した近代初の新スタジアムの 1 つである。また、オークウッドのムーア ファームにある若手サッカー選手のためのアカデミーの発展も指揮した。ダービーは 1999 年にプレミア リーグで最高 8 位に終わった。

2000年代初頭、クラブの運勢が落ち着き、その後低迷し始めると、ファンの間では多少の不安が広がった。彼はラジオ・ダービーに出演し、「もっといい成績を出せるなら、金はどこにあるんだ。気に入らないならフォレストの試合を観に行けばいい」と語った。

ダービーは2002年にディビジョン1に降格した。

2003年10月、ダービー・カウンティの親会社であるダービー・カウンティ・リミテッドが一時的に清算され、筆頭株主のピカリングはジョン・スレイトホルム、ジェレミー・キース、スティーブ・ハーディングからなる新取締役会にその座を譲り、彼らはクラブを3ポンドで買収した。^[要出典]

ダービーは2003-2004年シーズンのファーストディビジョンで20位に終わったが、2004-2005年シーズンには劇的に成績を伸ばし、フットボールリーグチャンピオンシップ（フットボールリーグファーストディビジョンの新名称）で4位となり、昇格プレーオフ出場権を獲得したが、準決勝でプレストン・ノースエンドに敗れた。

ライオネルは、2006 年 9 月 2 日土曜日、ダービーシャー王立病院で血液癌のため 74 歳で亡くなりました。遺族にはウィリアム、ベンジャミン、マシューの 3 人の息子が残されました。2006 年 9 月 9 日土曜日、ダービー カウンティの次のホームサンダーランド戦では 1 分間の拍手が行われ、続いて 2006 年 9 月 26 日火曜日にダービー大聖堂で追悼式が行われました。ピカリング氏の家族の要望により、参列者はダービー カウンティのシャツを着て来るよう求められました。

ライオネルの生涯と功績は、2009-10年シーズンの最初の試合で偲ばれ、「ライオネル ピカリング デー」として捧げられました。彼を称える新しい記念碑、ライオネル ピカリング エントランスが、彼の息子たちによって公開されました。この特別な建造物は、野球場の以前のエントランスの正確なレプリカで、元のグラウンドと同じレンガと部品が使用されています。

• http://www.ashbournenewstelegraph.co.uk/News/Robbie-eyes-a-home-inbrAshbourne.htm
• タイムズ^{[リンク切れ]}
• https://web.archive.org/web/20110716095739/http://beehive.thisisderbyshire.co.uk/default.asp?WCI=SiteHome&ID=11165&PageID=87955
• http://footballblog.co.uk/remembering-mr-derby-county.html