ロイ・マクファーランド

ロイ・マクファーランド

個人情報
フルネーム	ロイ・レスリー・マクファーランド[1]
生年月日	(1948-04-05) 1948年4月5日（76歳）
出生地	リバプール、イギリス
ポジション	センターバック
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1966–1967	トランメア・ローヴァーズ	35	(0)
1967–1981	ダービー・カウンティ	434	（44）
1981–1982	ブラッドフォードシティ	40	（１）
1983–1984	ダービー・カウンティ	8	(0)
合計		517	（45）
国際的なキャリア
1968–1970	イングランドU23	5	(0)
1971–1976	イングランド	28	(0)
管理職としてのキャリア
1981–1982	ブラッドフォードシティ
1984	ダービー・カウンティ（暫定）
1993–1995	ダービー・カウンティ
1995–1996	ボルトン・ワンダラーズ（共同監督）
1996–2001	ケンブリッジ・ユナイテッド
2001–2002	トーキー・ユナイテッド
2003–2007	チェスターフィールド
2009	バートン・アルビオン
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ロイ・レスリー・マクファーランド（1948年4月5日生まれ）は、イングランドの元サッカー 監督兼選手。ダービー・カウンティではリーグ戦442試合に出場し、イングランド代表として28キャップを獲得した。

リバプール生まれのマクファーランドは、トレンメア・ローヴァーズで腕を磨き、その後ダービー・カウンティとブラッドフォード・シティで活躍した。ブライアン・クラフとピーター・テイラーの両監督の下、1969年にダービー・カウンティを1部リーグに昇格させるのに大きく貢献し、その後1972年と1975年にはリーグ優勝に導いたが、1975年は負傷のため限られた貢献にとどまった。国際的には、イングランド代表として28試合に出場し、1973年のポーランドのヴウォジミエシュ・ルバンスキとの激戦を含む注目すべき試合に出場した。

監督に転向したマクファーランドは、1981年にブラッドフォード・シティの選手兼監督としてチームを4部リーグから昇格に導きました。監督としての経歴は、ダービー・カウンティ、ボルトン・ワンダラーズ、ケンブリッジ・ユナイテッド、トーキー・ユナイテッド、チェスターフィールドなど、いくつかのクラブに及び、バートン・アルビオンでは暫定監督としてチームをフットボールリーグ昇格に導きました。マクファーランドの影響力はコーチの枠を超え、2017年にはダービー・カウンティの取締役に任命されました。

リバプール生まれのマクファーランドは、トランメア・ローヴァーズ、ダービー・カウンティ、ブラッドフォード・シティで活躍した。彼はフル代表レベルでイングランド代表だった。ブライアン・クラフとピーター・テイラーは、ダービー・カウンティの監督に就任してから3か月後の1967年8月25日、1部リーグ昇格を目指してチームを立て直していたときに、彼をダービーに獲得した。

彼は1960年代後半から1970年代にかけて、ダービーのセンターバックとして有名で、 1969年に1部リーグに昇格し、その後2度のリーグ優勝を果たした。1度目は1972年にクラフ監督の下で、2度目は1975年にデイブ・マッケイ監督の下で獲得したが、後者のシーズンでは怪我のため4試合しか出場できなかった。^[2]彼はイングランド代表でも28キャップを獲得した。

彼は、ダービーがリバプールに対してリードを奪った後、勝つ見込みがほとんどない試合でボールをユーモラスに蹴り出して時間を浪費したとして最も早く警告を受けたことで知られている。^[3]

マクファーランドは、1973年6月のワールドカップ予選中に明らかに下手なタックルでルバンスキの十字靭帯を損傷し、当時ポーランド最高のストライカーだったウォジミエシュ・ルバンスキを2年間サッカーから追放した責任があるとみなされていた。ルバンスキはポーランドが3位となった1974年のFIFAワールドカップを欠場したが、最近ポーランドで出版されたルバンスキ自身の回想録には、マクファーランドの関与なく、以前の負傷とそれに伴う大一番への準備不足が原因で足を負傷したと書かれている。

マクファーランドは1981年5月にジョージ・マルホールの後任としてブラッドフォード・シティの選手兼監督として監督としてのキャリアをスタートさせた。監督としての短い期間に40試合に出場し、1981-82年には第4ディビジョンの準優勝によりクラブを昇格させた。そのシーズンには9連勝を記録し、これは当時のクラブ記録であった。マクファーランドの統治は1980年代のクラブにとっての足がかりとなったが、彼は元所属クラブのダービー・カウンティが彼とアシスタントのミック・ジョーンズを引き抜いたとの疑惑により物議を醸す形で退任した。ダービーは最終的に2人をベースボール・グラウンドに呼び戻すために多額の罰金と補償金を支払わなければならなかった。^[4]

彼はアーサー・コックス監督時代にクラブのアシスタントマネージャーとなり、1993年10月にコックスが退任すると監督に昇進した。

マクファーランドはダービーの監督を2シーズン務め、チームには多額の資金が投入された。^[要出典]彼の最初のシーズン、チームはディビジョン1のプレーオフ決勝に進出したが、レスター・シティに1対2で敗れた。1年後、チームはプレーオフ出場を逃し、マクファーランドはボルトン・ワンダラーズに移籍した。

ボルトンは前監督のブルース・リオックの下でプレミアリーグに昇格したばかりで、マクファーランドは何人かの新選手を獲得したにもかかわらず、チームをこのレベルで定着させることができなかった。ボルトンはプレミアリーグの最下位に沈み、降格に向かっていたが、マクファーランドはわずか6か月の指揮を執った1996年1月に解任された。

マクファーランドの次の監督職はケンブリッジ・ユナイテッドで、1996年のクリスマス直前に就任した。3年目の1998-99シーズン、チームは3部リーグの準優勝者として昇格を果たした。マクファーランドは2年間監督を務めた後、2001年2月にジョン・ベックに交代した。^[5]

彼は2001年7月にトーキー・ユナイテッドの監督に就任したが、トーキーの会長マイク・ベイトソンが、マクファーランドにアシスタントを置くなら現役選手を置かなければならないと決定したことで、2002年4月に辞任した。つまり、マクファーランドのアシスタントであるデイビッド・プリースは選手を引退したばかりだったため、辞任しなければならなかったのである。

2003年6月から2007年3月まで、マクファーランドはチェスターフィールドの監督を務め、ほとんどの評論家が降格を予想していたチェスターフィールドの深刻な資金不足にもかかわらず、同クラブをリーグの3部に留めることに成功した。2007年3月12日に成績不振を受けてマクファーランドはクラブを去り、^[6]暫定監督のリー・リチャードソンに苦戦するチェスターフィールドの救済を託した。

2009年、サッカーからしばらく離れた後、マクファーランドは1月6日にバートン・アルビオンの2008-09シーズン終了まで暫定監督に任命され、その日の早い時間にマクファーランドの元所属クラブであるダービー・カウンティにA38号線沿いに移ったナイジェル・クラフの空席を埋めた。 ^[7]彼が監督を務めた最初の試合は、FAトロフィー第2ラウンドでバートンがソールズベリー・シティに3-0で勝利した試合で終わり、マクファーランドはこの勝利を前任者に捧げた。^[8]マクファーランドは最終的にバートンの無敗記録を17試合に伸ばすのに貢献した。この記録は2008年10月に遡り、2009年3月に彼のチームが古巣のケンブリッジ・ユナイテッドに2対0で敗れる前に遡った。 ^{[9] [10]マクファーランドはチームを}フットボールリーグへの昇格に導き、^{[11]その後、彼は}2009-10シーズンもクラブに留まることに関心があると述べた。 ^[12]彼は後に監督を続ける機会を断り、「リーグ2のクラブを永続的に運営するというフルタイムの責任を負いたくなかった」と述べた。^{[13]最終的に彼の後任は}ポール・ペスキソリドとなった。^[14]

マクファーランドは2017年5月にダービー・カウンティの取締役に任命された。^[15]

ダービー・カウンティ

• フットボールリーグファーストディビジョン: 1971–72、1974–75

• フットボールリーグ セカンドディビジョン（ファーストディビジョンに昇格）：1968–69
• 1975 FAチャリティシールド^[16]

• ロスマンズ・ゴールデンブーツ賞：1972年、1973年、1974年^[17]

• 1981–82 :フットボールリーグ ディビジョン4 2位 (ディビジョン3に昇格) –ブラッドフォード・シティ
• 1998–99 :フットボールリーグ ディビジョン3 2位 (ディビジョン2に昇格) –ケンブリッジ・ユナイテッド
• 2008–09 :カンファレンス・ナショナル1位（リーグ2に昇格） –バートン・アルビオン

ウィキメディア・コモンズには、ロイ・マクファーランドに関連するメディアがあります。

• サッカーベースにおけるロイ・マクファーランドのマネジメントキャリア統計