『オズの魔法使い』の翻案作品

『オズの魔法使い』は、アメリカの作家L・フランク・ボームが1900年に発表した児童小説です。1900年の初版以来、ボーム自身や他の人々によって、映画、テレビ、演劇、書籍、漫画、ゲームなど、さまざまなメディアで何度も翻案されてきました。

バウムは、1902年のミュージカル『オズの魔法使い』など、初期の多くの翻案作品を手がけ、この作品はブロードウェイで大成功を収めた。特に、かかし役にコメディアンのフレッド・ストーン、ブリキの木こり役にデビッド・C・モンゴメリーを起用したことは高く評価された。^{[ 1 ]}バウムは、2作目のオズの本『オズの不思議な国』（1904年）にもこの2人のキャラクターを登場させ、ストーンとモンゴメリーを主役に据えて舞台劇化することを望んでいた。^{[ 2 ]}しかし、2人の俳優が参加を辞退したため、バウムは1905年に『ウォグルバグ』として物語を書き直したが、批評的にも商業的にも失敗に終わった。^{[ 3 ]}

その後、バウムはオズシリーズのさらなる翻案をいくつか手掛けた。1906年のマルチメディア作品『妖精物語とラジオドラマ』は2ヶ月間ツアー公演を行った。^{[ 4 ]}さらにミュージカル『オズのティックトックマン』が1913年に上演された。バウムはまた、短命に終わった映画会社オズ・マニュファクチャリング・カンパニーを設立し、1914年の『オズのパッチワークガール』を皮切りに3本の短編映画を公開した。 ^{[ 5 ]}

オズの本の最も有名な映画化作品は、ジュディ・ガーランド主演の1939年の長編ミュージカルで、史上最も多くの人が観た映画として称賛されている。^{[ 6 ]}その他の注目すべき映画化作品には、『ザ・ウィズ』（1978年）、『リターン・トゥ・オズ』（1985年）、『オズ はじまりの戦い』 （2013年）などがある。もう1つの高く評価されている作品は、グレゴリー・マグワイアによる1995年の改訂小説『ウィキッド：西の悪い魔女の生涯と時代』を原作とした、 2003年のブロードウェイとウエストエンドのミュージカル『ウィキッド』である。このミュージカル自体はその後、成功した2部作の映画に翻案された。

• 『オズの素晴らしきゲーム』は、1921年にパーカー・ブラザーズ社から出版されたボードゲームである。^{[ 50 ]}
• 『オズの魔法使い』は、1985年にApple II、 Commodore 64、 MS-DOS向けに発売されたイラスト入りのテキストアドベンチャーゲームで、 ^{[ 51 ] [ 52 ]}『オズの魔法使い』と『オズの不思議な国』の要素を組み合わせたものです。スピンナカー・ソフトウェアの子会社であるウィンダム・クラシックスから発売されました。
• 『オズの魔法使い』は、 1939年の映画を原作とした、 1993年にスーパーファミコン向けに発売されたビデオゲームである
• Yellow Brick Road (イエロー・ブリツク・ロード) 三部作は、SYNERGYによって日本で開発されたマルチプラットフォームのアドベンチャー RPG シリーズです。
• Wizard of Land Oz ( Волзебник страны Оз )、Famous Faces Factory による1997 年のZX Spectrumアドベンチャー ゲーム。 ^{[ 53 ]}
• 『色月ティンクルの恋のバルーントリップ』は、 『ゼルダの伝説』シリーズのスピンオフ作品である日本のゲームです。ティンクルがブリキの女、かかし、臆病なライオンとチームを組んで大地を横断する物語です。2009年に発売されました。
• 『エメラルドシティ・コンフィデンシャル』は、 Wadjet Eye Gamesが開発し、カジュアルゲームポータルPlayFirstがパブリッシングしたポイントアンドクリックアドベンチャーゲーム。2009年発売。
• RIZ-ZOAWDは、ニンテンドーDS向けの日本のロールプレイングビデオゲームで、米国ではThe Wizard of Oz: Beyond the Yellow Brick Roadとして発売された。^{[ 54 ]} 2008年に発売。
• 『オズの魔法使い』は、ゲームセンターで見かけるコインプッシャーゲームです。
• カジノで見かける「オズの魔法使い」スロットゲーム。このゲームは、ボーナス機能ラウンドを備えた5リールのビデオスロットマシンで、WMS（ウィリアムズ・ゲーミング）社が開発しました。2013年にリリースされました。
• 『オズのカードゲーム』は、ジェームズ・C・オコナーが自身のオリオンズ・ベル・レーベルで2014年に制作したゲームです。^{[ 55 ]}このゲームは原作に基づいています。シリーズ1『オズの魔法使い』は2014年5月に発売されました。シリーズ2『オズの不思議な国』は拡張版として2014年8月に発売されました。
• クロスオーバージャンルのビデオゲーム『レゴ ディメンションズ』は、1939年の映画を基にした世界を舞台としている。
• モバイルゲーム『オズ：ブロークン・キングダム』は、オズの世界を舞台とし、原作の物語の後の時代を描いています。
• G5 Entertainmentが2020年に発売したモバイルビデオゲーム「シャーロック：隠されたマッチ3事件」では、登場する本の1つに「オズの魔法使い」がある。^{[ 56 ]}

• 1933年9月、ゼネラル・フーズ・コーポレーションのスポンサーにより、NBCラジオネットワークで「オズの魔法使い」が初放送された。この番組では、原作のエピソードをドラマ化したものが放送された。 ^{[ 57 ]}
• 1967年、ザ・シーカーズは、ベートーヴェンの「歓喜の歌」のメロディーに乗せて、エメラルド・シティへの訪問を歌った歌詞の「エメラルド・シティ」を録音した。
• レイ・ボルジャーは『オズの魔法使い』のオーディオ版を録音した。これは、ボルジャーが録音し、 1976年から1983年にかけてカエドモン・オーディオから発売された4つのオーディオテープシリーズ『オズ・オーディオ・コレクション』の最初の作品である。 ^{[ 58 ]}
• トッド・マクファーレンは、すべてのキャラクターをより邪悪に（モンスターのトトなど）大人向けに（BDSMドロシーなど）描いた、ツイステッド・ランド・オブ・オズという不気味な玩具シリーズを制作した。 ^{[ 59 ]}
• 音楽グループ「アメリカ」は1974年に「ティン・マン」という曲をリリースした。その歌詞には「オズはブリキの木こりに、彼が既に持っていないものを何も与えなかった」という謎めいた一節が含まれている。この曲はアルバム『ホリデイ』からの最初のシングルとしてリリースされ、トップ10ヒットとなった。
• ドイツのパワーメタルバンド、ブラインド・ガーディアンは、1995年のスタジオアルバム『イマジネーションズ・フロム・ジ・アザー・サイド』のタイトル曲で『オズの魔法使い』の物語を利用した。
• ウォルト・ディズニーは当初、『白雪姫と七人のこびと』の続編として『オズの魔法使い』のアニメ版を制作したいと考えていたが^{[ 60 ]}、映画化権はサミュエル・ゴールドウィンが買い取り、当初はエディ・カンターを主演に据えた標準的なミュージカルコメディとして制作するつもりだった。しかし、ゴールドウィンは最終的にMGMに権利を売却した。
• フェリス・ブラザーズは「ドント・ウェイク・ザ・スケアクロウ」という曲を作詞作曲したが、この曲には『オズの魔法使い』への言及がいくつか含まれている。
• アメリカン・マギーのオズは、バウムの原作『オズの魔法使い』の登場人物を基にした、ダークでひねくれたフィギュアシリーズだった。このシリーズはマクファーレンのシリーズよりも先に発売され、マギーがこの解釈を基にしたフランチャイズを立ち上げるための足がかりとなるはずだった。
• 『スターゲイト SG-1』には、 『オズの魔法使い』への言及がいくつかあり、例えば、ジャック・オニール大佐が、サマンサ・カーターが番組の悪役の一人を倒した際に彼女を「ドロシー」と呼ぶ場面などがある。
• バンドのシザー・シスターズは、セルフタイトルのアルバムに「リターン・トゥ・オズ」という曲を収録しており、これは続編を連想させるものだった。
• ジョン・ブアマン監督の映画『ザルドス』は、『オズの魔法使い』（The Wi ZARD of OZ ）からタイトルを取っている。^{[ 61 ]}
• エルトン・ジョンのアルバム『グッバイ・イエロー・ブリック・ロード』は、 『オズの魔法使い』への明らかなオマージュである。
• ウィヨスのアルバム『ツイスト』は、 『オズの魔法使い』をゆるやかにベースにしたオリジナルソングサイクルである。^{[ 62 ]}
• レイ・ブラッドベリの短編小説「追放者たち」では、火星の植民地に、他の有名な文学作品の登場人物や場所と共に、エメラルドシティとその住民が存在することが言及されている。
• ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズは、マーク・プラットが脚色したこの小説のフルキャストによるオーディオドラマ版を制作した。 ^{[ 63 ]}
• この小説はBBCによって少なくとも2回ラジオドラマ化されている。最初の試みは1994年に放送され、マーシー・カーンが脚色し、モーリーン・リップマンが西の悪い魔女を演じた。^{[ 64 ]} 2009年12月には、BBCラジオ4でこの物語のより暗い解釈が放送され、アメリア・クラークソンがドロシー役、エマ・フィールディングが西の悪い魔女（および他の魔女たち）役、ジョナサン・キーブルが魔法使い役を演じた。^{[ 65 ]}
• 『オズの魔法使い』とシリーズ前半の他の2冊は、オーストラリアの劇作家アーロン・トーマスによってオーディオドラマのポッドキャストシリーズに翻案され、バウムの世界をより大人向けで政治的な視点から描いたものとなっている。『オズの年代記』と題されたこのシリーズは、最初の本を翻案した後、『オズの不思議な国』と『オズマ姫』を翻案した。 ^{[ 66 ]}
• 『トムとジェリー：オズへの帰還』は、 『トムとジェリーとオズの魔法使い』の続編であり、トムとジェリーのオリジナルビデオ作品である
• AIEC Wizard of Ozは、Adventure In Epicのチャットウェブシリーズのキャラクターが出演する、映画「オズの魔法使い」のパロディ短編映画です。
• エドワード・W・ハーディは、『ザ・ウッズマン（オリジナル・オフ・ブロードウェイ・ソロ・レコーディング）』というタイトルのキャスト・アルバムをリリースした。
• 「Straight Outta Oz 」は、トドリック・ホールが作詞・作曲・プロデュースしたスタジオアルバムであり、オリジナルミュージカルです。オズの魔法使いを題材にしながら、ロサンゼルス（オズ）での彼の成功を半自伝的に描いています。アルバムの予告編は2016年5月13日に初公開されました。トドリックは2017年3月21日に自身のYouTubeチャンネルでミュージカル（および各楽曲を個別に）公開しました。ニコール・シャージンガー、ジョーディン・スパークス、ペレス・ヒルトン、ジョセフ・ゴードン＝レヴィット、アンバー・ライリー、レイヴン・シモーネ、タマー・ブラクストンなど、多数のゲストスターが出演しています。
• アメリカン・アイドルシーズン 22のマーケティング キャンペーンは、1939 年の映画を直接テーマとしており、ライアン・シークレストと審査員のケイティ・ペリー、ライオネル・リッチー、ルーク・ブライアンがブリキの木こり、ドロシー、臆病なライオン、かかしに扮してハリウッドへの「ゴールデン チケット ロード」を辿るコマーシャルも含まれている。これは、シーズンを通して審査員の故郷を訪れるという番組の計画を反映したものであった。^{[ 67 ] [ 68 ]}

• 『オズへの虹の道』は、ウォルト・ディズニーが企画した実写映画作品である。1957年にディズニーランドのテレビ番組で予告編が放送されドロシー役をダーリーン・ギレスピー、オズマ役をアネット・ファニセロ、かかし役をボビー・バージェス、パッチワーク・ガールのスクラップス役をドリーン・トレイシー、臆病なライオン役をジミー・ドッドが演じた。
• ティム・バートンの『ロスト・イン・オズ』は、 2000年にトレイ・キャラウェイが執筆し、ティム・バートンが製作総指揮を務めたである。主要シーンはマイケル・カトルマンが撮影した。