ヴォー州

ヴォー州 ヴォード（フランコプロヴァンス語）
カントン
ヴォー州 ヴォー州 (フランス語)
フラグ 紋章
モットー:  自由と祖国 （「自由と祖国」）
国歌:賛歌 （「ヴォーダの賛歌」）
スイスの場所 ヴォー州の地図
座標: 46°37′N 6°33′E / 46.617°N 6.550°E / 46.617; 6.550
国	スイス
首都および最大の都市	ローザンヌ
区分	339市町村、10地区
政府
• エグゼクティブ	国務院(7)
• 立法	大会議(150)
エリア [1]
• 合計	3,211.94 km 2 (1,240.14 平方マイル)
人口  （2020年12月）[2]
• 合計	814,762
• 密度	250/km 2 (660/平方マイル)
国内総生産 [3]
• 合計	568億9,800万スイスフラン（2020年）
• 一人当たり	70,250スイスフラン（2020年）
ISO 3166 コード	CH-VD
最高点	3,210 m (10,531 フィート):ディアブルレッツ
最低点	372 m (1,220 フィート):レマン湖
参加	1803
言語	フランス語
Webサイト	詳しくはこちら

ヴォー州（/ v oʊ / VOH ;フランス語: (Canton de) Vaud、発音は [kɑ̃tɔ̃ də vo]）^{[4] [5] [6] [7] 、}より正式にはヴォー州は、スイス連邦を構成する26の州のうちの1つである。10の地区で構成され、州都はローザンヌである。紋章には、白と緑の2色の背景に「自由と祖国」という標語が描かれている。

ヴォー州は人口ではスイスで3番目に大きく、面積では4番目に大きい州です。この州は、国の西部フランス語圏であるロマンディ地方に位置し、北はヌーシャテル州、東はフリブール州とベルン州、南はヴァレー州、南西はジュネーブ州、西はフランスと接しています。州の地理には、ジュラ山脈、スイス高原、（スイス）アルプスというスイスの3つの自然地域すべてが含まれます。また、レマン湖とヌーシャテル湖という、国内最大級の湖もあります。この州は、その景観と美食で有名な主要な観光地です。

最大の都市はローザンヌで、イヴェルドン＝レ＝バンとモントルーがそれに続く。2020年現在、ヴォー州の人口は814,762人である。^[2]フランス語が唯一の公用語である4つの州のうちの1つであり、フランス語を話す人の数が最も多い州である。かつてはベルン州の管轄下にあったヴォー州は、1803年に独立した州としてスイス連邦に加盟した。

先史時代、ヴォー湖のそばには人間が住んでいました。その後、ケルト人のヘルウェティイ族がこの地域に住み着きました。カエサルの軍隊は紀元前 58 年にヘルウェティイ族を破り、その結果、ローマ人がこの地域に定住しました。ローマ人が築いた多くの町には、ヴヴェイ(ラテン語: Viviscus ) やローザンヌ ( LausoniumまたはLausonna )などがあります。

アヴェンティクムの創設日ははっきりしていないが、アウグストゥス帝の治世中かその直後と考えられている。現在でも町の周囲にはローマ時代の遺跡が数多く残っている。2世紀から4世紀にかけてはアレマン族が繰り返しこの地域に侵入し、5世紀にはブルグント人がこの地域を占領した。その後、ブルグント人はメロヴィング朝フランク人に取って代わられた。彼らの支配も長くは続かず、888年にヴォー州の地域はカロリング朝（メロヴィング朝の後継国家）の一部となった。1032年、ドイツのツェーリンゲン家がブルグント家を破った。ツェーリンゲン家は1218年にサヴォイ伯爵に継承された。サヴォイ伯爵の治世下になって初めて、この地域はヴォー男爵領として政治的に統一された。北部の アッタランからサリーヌ川まで広がる部分はフリブール州に吸収された。

15 世紀初頭にサヴォイア家の力が衰えると、ベルンの軍隊がこの土地を占領しました。1536 年までにベルンはこの地域を完全に併合しました。ヴォー州のプロテスタント宗教改革は、ジャン カルヴァンの同僚であるピエール ヴィレ(有名な討論がローザンヌ大聖堂で行われました) によって始まりましたが、ベルンが全力を尽くして初めて決定的に実行されました。

ベルン占領軍は住民の間で不評だった。1723年、アブラハム・ダヴェル少佐がベルンに対する反乱を起こした。ドイツ語を話すベルン人がフランス語を話すヴォー州の政治的権利を否定していると彼が考えたためで、彼はその後斬首された。^{[8]その後、1789年から1799年の}フランス革命に触発され、ヴォー州は1798年にベルン総督を追い出し、レマン共和国を宣言した。ロール生まれのフレデリック・セザール・ド・ラ・アルプのようなヴォー州の民族主義者は、この地域の解放にフランスの介入を求め、フランス革命軍が進駐し、その過程でスイス全土を占領してヘルヴェティア共和国を樹立した。ナポレオン1世（皇帝1804年-1815年）の治世下、ヴォー州は（1798年-1803年）レマン州となった。封建的権利と税の廃止に対する動揺は不満の増大につながり、1802年春のブーラ教皇の反乱にまで発展し、その直後にシュテックリーク（1802年8月から10月）が起こり、1803年にヘルヴェティア共和国全体が終焉を迎えた。1803年、ヴォー州は再建されたスイス連邦に加盟した。ベルン人がヴォー州を取り戻そうとしたにもかかわらず、ヴォー州はそれ以来ずっと主権州であり続けている。

19 世紀、ヴォー州はカトリック分離独立運動の分離同盟に公然と反対し、その結果、分離同盟戦争 (1847 年 11 月) で、アンリ・デュフォー将軍率いる 99,000 人のスイス連邦軍が79,000 人の分離主義者に介入しました。分離は、わずかな犠牲を払って阻止されました。

現在の州憲法は2003年4月14日に制定され、1885年の憲法に代わるものである。^[9]

北はヌーシャテル湖からヌーシャテル州に接し、南はレマン湖（フランス語：レマン）まで広がり、レマン湖はジュネーヴ州、フランスのオート＝サヴォワ県（湖畔）、ヴァレー州（シャブレー）に接している。西はジュラ山脈でフランスのアン県、ジュラ県、ドゥー県に接している。東はフリブール州、ベルン州に接している。総面積は3,212平方キロメートル（1,240平方マイル）である。

ヴォー州は、ベルン州とともに、スイスの3つの異なる地理的地域を通ってジュラ山脈からアルプス山脈まで広がる領土を持つ2つの州のうちの1つです。

南東部の地域は山岳地帯で、ベルナーアルプスの北側に位置しています。この地域は一般にヴォーアルプス（フランス語：Alpes Vaudoises）と呼ばれています。標高3,210メートル（10,531フィート）のディアブルレ山塊は、この州の最高峰です。グラン・ミュヴェランやトゥール・ダイなどの他の山頂は、この州のほとんどの場所から見ることができます。また、このエリアには、ヴィラール、レ・ディアブルレ、レザンなど、人気のスキー場もいくつかあります。

対照的に、カントンの中央部はモレーンで構成され、丘陵地帯となっている。湖に沿って平野が広がっている。北部では、アヴァンシュはフリブール州とヌーシャテル湖に囲まれた飛び地となっている。一方、フリブール州の3つの飛び地（エスタヴァイエ・ル・ラック、ヴィサン、シュルピエール）と、ジュネーブ州の2つの飛び地（セリニー）があり、ヴォー州に囲まれている。^[10]

州の北西部も山岳地帯だが、山岳地帯は比較的穏やかで、一般的に標高1,500メートル（4,900フィート）を超えることはない。ジュラ山脈。ジュ渓谷はこの地方で最も人気のある観光地の一つであり、高級機械式スイス時計製造の中心地でもある。^[11]

出典: ^[12]

出典: ^[13]

^a 2009年以前: FDP; 2009年以降: FDP.自由党

^b 「*」は、その政党がこの州では投票用紙に載っていなかったことを示します。

^c 今回の選挙ではFDPの一員

ヴォー州は10の地区に分かれています。

• 大文字のAigle
• ブロイ・ヴリーと資本ペエルヌ
• グロ・ド・ヴォーと首都エシャラン
• ジュラ・ノール・ヴォードワと首都イヴェルドン・レ・バン
• 首都ローザンヌのローザンヌ
• ラヴォー＝オロン語（首都キュリー）
• 大文字のモルジュ
• ニヨン（大文字はニヨン）
• リヴィエラ＝ペイ＝ダンオー県（州都はヴヴェイ）
• 首都ルネンのある西ローザンノワ

州内には300の自治体がある（2022年現在^{[アップデート]}）。

住民はフランス語を話し、歴史的には宗教改革の初期からプロテスタント（カルヴァン派）が大部分を占めていた。しかし、最近では南欧からの移民によりこの傾向は変化しつつある。2000年には、人口はプロテスタント（40%）とローマカトリック（34%）にほぼ均等に分かれていた。^[16]

州の人口（2020年12月31日現在）は814,762人である。^[2] 2010年の時点で^{[アップデート]}、人口の約28％は外国人で、多くのイタリア人が含まれていた。^[17]州の主要な人口密集地は、ローザンヌ（2020年12月31日現在で140,202人）、モントルー＝ヴヴェイ（モントルー：26090人 ヴヴェイ：19752人）、イヴェルドン・レ・バン（29,955人）である。ニヨン周辺の地域は、ジュネーブ都市圏の一部と見なされることが多い。これらはすべてレマン湖（フランス語ではレマンと呼ばれる）に面しているが、イヴェルドンはヌーシャテル湖に面している。

カントンの家庭で話されている主な言語（2020年）: ^[18]

フランス語: 82.40%、
英語: 9.10%
、ポルトガル語: 7.51%、
ドイツ語: 5.15%
、イタリア語: 5.00%
、スペイン語: 3.88%
、アルバニア語: 2.37%、
南スラブ語族: 1.61%、
その他の言語: 6.75%
注: 回答者は複数の言語を選択できます。

州都ローザンヌは州の主要都市で、その周囲には軽工業が集中しています。1998 年には、労働者の 71.7% が第三次産業に従事し、20.8% が第二次産業に従事していました 。

この州はスイスで2番目に大きなワイン生産地です。この州で生産されるワインのほとんどは白ワインであり、ほとんどのブドウ園はユネスコ 世界遺産のラヴォーのブドウ畑の段々畑など、レマン湖の急峻な湖岸に位置しています。レマン湖から離れた地域では農業が行なわれています。オルブ周辺ではテンサイ、ラ・ブロワ渓谷ではタバコ、ジュラ山脈の麓では果物が栽培されています。アルプス山脈とジュラ山脈では牛の飼育と牧草地が一般的です。ベーには塩鉱山があります。レマン湖沿いの多くの町では観光が盛んです。主要な湖畔のリゾート地には、ローザンヌ、モントルー、ヴヴェイなどがあります。

国際自転車競技連合はエグルに拠点を置いており、批評家に対する名誉毀損訴訟の多くはヴヴェイの東ヴォー州地方裁判所で審理されている。^[19]

州内には 2 つのスイス公立大学があります。

• スイス連邦工科大学ローザンヌ校（EPFL）
• ローザンヌ大学(UNIL)

さらに、限られたプログラムを提供している 公立の高等教育機関がいくつかあります。

• 高級芸術デザイン(ECAL)
• ヴォー大学ビジネス工学部 (HEIG-VD)
• 西スイス応用科学芸術大学(HES-SO)
  • オート エコール ド サンテ ラ ソース (HEdS-La Source)
  • オート・エコール・ド・トラヴァイユ・ソーシャル・エ・ド・ラ・サンテ (EESP)
  • ローザンヌ エコール オテリエール(EHL)
  • 変化
  • オート・エコール・デ・ザール・エ・ドゥ・ラ・シーン（製造業）
• オート エコール ド サンテ ヴォー (HESAV)
• オート・エコール・ド・ミュージック (HEMU)
• ヴォー州の高級教育機関 (HEP Vaud)

この州は「スイスの美食の首都」と呼ばれることが多く、多くのチーズ、ワイン、シャルキュトリーで有名です。^{[20]また、}フレディ・ジラルデが設立したクリシエのオテル・ド・ヴィルなど、グルメレストランも数多くあります。

パペ・ヴォードワは、この州の非常に人気のある料理です。ジャガイモとネギに、地元のソーセージ、特にシューソーセージを添えた料理です。タイエ・オ・グルボンは、この地方の塩味のパン専門店で、パイ生地で包んだクラックリングです。この州のもう一つの名物は、カラックです。これは、スイートクラスト生地のケース（パテ・シュクレ）にチョコレートガナッシュを詰め、特徴的な緑のアイシングまたはフォンダン層で覆い、その上にチョコレートの点を乗せた甘いタルトです。^[21]

• カロリーヌ・アミゲ（1977年生まれ）、フランスの女優、モデル
• ブリジット・バレイス（1959年生まれ）は、オペラとコンサートで活躍するスイスのメゾソプラノ歌手です。
• レイモンド・ビュルキ（1949年エパランジュ生まれ、2016年）はスイスの漫画家。
• アンリ・デ（1940年ルナン生まれ）は、スイスのフランス語圏の子供向け歌手、ソングライターである。
• アブラハム・ルイ・ロドルフ・デュクロス(1748 年、ムドン在住 – 1810 年) スイスの画家、水彩画家、彫刻家
• ピエール・ジリアール（1879年フィエ生まれ、1962年）は、スイスの学者、作家であり、 1905年から1918年までロシア皇帝ニコライ2世の5人の子供たちのフランス語教師であった。
• マルセル・レガメイ（1905-1982）、スイスのエッセイスト、ジャーナリスト
• フロール・レヴァレス（1889年ロール生まれ - 1966年）スイスの芸能人、歌手、ダンサー
• アナトリー・シュタイガー(1907 — 1944 年 レザン在住) ロシアの詩人
• ガブリエル・チュミ（1883年ムードン生まれ、1957年）ヴィクトリア女王、エドワード7世、ジョージ5世の料理長。
• ジャン＝ルイ・ワニエール（1739年リュエール生まれ、1802年）は、1756年から1778年までヴォルテールの秘書を務めた。
• シャルル＝エマニュエル・ド・ワルネリー（1720年モルジュ生まれ、1776年）プロイセン王国大佐、後にポーランド王国将軍。

• フランス語・プロヴァンス語
• ローザンヌキャンパス
• ヴォー州の山の一覧

• （フランス語で） Laurent Flutsch と Séverine André (Bernadette Gross の協力による)、Y en a point comme nous。 Un portart des Vaudois aujourd'hui [私たちのような人は誰もいません。今日のヴォードワ家の肖像]、Éditions Infolio、2015 年、368 ページ ( ISBN 9782884747615 )。 

ウィキメディア・コモンズには、ヴォー州に関連するメディアがあります。

• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレヴォート（1911年）。「ヴォー」 。ブリタニカ百科事典。第27巻（第11版）。953～954ページ。
• （フランス語）州政府
• ヴォー州観光局
• ヴォー州公式統計局 (SCRIS)
• 公式統計
• ヴォー州ディレクトリ（フランス語）
• 2015年のヴォー州