バーニー(/ ˈbɜːrni / BER - nee ; [ 3 ] pirinilaplu / palawa kani : Pataway )[ 4 ] [ 5 ]は、オーストラリアのタスマニア北西海岸にある港湾都市です。タスマニア島で4番目に大きな都市で、州都ホバートから北西約325キロメートル(202マイル)、ローンセストンから北西147キロメートル(91マイル)、デボンポートから西47キロメートル(29マイル)に位置しています。 1827年にエミュー・ベイとして設立されたこの町は、1840年代初頭にヴァン・ディーメンズ・ランド・カンパニーの取締役であったウィリアム・バーニーにちなんで改名され[ 6 ]、1988年4月26日にエリザベス2世女王によって市として宣言された[ 7 ]。 2021年の国勢調査によると、バーニーの人口は19,918人で、市域面積は600平方キロメートル(230平方マイル)であり、バーニー市によって管理されている[ 8 ]。
バーニーの経済は歴史的に重工業、鉱業、林業、農業によって支えられてきた。同市はエミュー湾沿岸に位置し、その繁栄は深水港と密接に結びついている。バーニー港は年間500万トン(490万ロングトン、550万ショートトン)を超える貨物を取り扱い、タスマニア州のコンテナ貨物のほぼ半分を占め、鉱物と林産物の輸出における州の主要な玄関口となっている。バーニーチップ輸出ターミナルは「バーニーのピラミッド」と呼ばれることが多く、2017年には年間木材チップ輸出量が150万トン(150万ロングトン、170万ショートトン)を超えた。 [ 9 ] [ 10 ]
20世紀後半の産業衰退は、バーニー最大の雇用主の1つであったアソシエイテッド・パルプ・アンド・ペーパー・ミルズ製紙工場の2010年の閉鎖で頂点に達し、都市に経済的および社会的な課題をもたらした。 [ 11 ] [ 12 ] 21世紀に入り、バーニーは教育、医療、物流 の成長とともに多様化を追求し、タスマニア州が2040年までに再生可能電力発電率200%を達成するという目標に沿った再生可能エネルギーと先端製造業の提案も行っている。[ 13 ]
バーニーの歴史は、19世紀初頭のヴァン・ディーメンズ・ランド・カンパニー(VDLカンパニー)の設立と密接に結びついている。1824年、羊毛商人、銀行家、投資家、毛織物工場主らがロンドンに集まり、ニューサウスウェールズ植民地のオーストラリア農業会社をモデルに、ヴァン・ディーメンズ・ランドに土地会社を設立するという構想を練った。元副総督のウィリアム・ソレルと、植民地から帰国したばかりのエドワード・カーの支援を受け、彼らはVDLカンパニーを設立し、ウィリアム・バーニーが初代総裁に就任した。彼らはバサースト卿に50万エーカー(20万ヘクタール)の土地の交付を申請したが、バサースト卿は25万エーカー(10万ヘクタール)というより小さな区画を承認した。会社は1825年に王室勅許状を受け、タスマニア北西部の25万エーカー(10万ヘクタール)の地域で土地を耕作し、植民地開発を支援するために住宅や埠頭を建設する広範な権限を与えられた。 [ 14 ]
近代的なビジネスセンターの近くに位置するオークリー・パークは、バーニーの発祥の地であり、タスマニア北西海岸の開発における重要な場所とみなされている。1827年、ヴァン・ディーメンズ・ランド・カンパニー(VDLカンパニー)の主任測量士ヘンリー・ヘリヤーは、ホエールボーン・クリークのそばにキャンプを設営した。同社の主任代理人エドワード・カーの承認を得て、ヘリヤーは、内陸約50キロメートル(31マイル)に位置するハンプシャー・ヒルズとサリー・ヒルズにある同社の広大な内陸牧草地への物資輸送の主要港としてエミュー・ベイを選定した。
この場所の戦略的価値は早くから認識されていました。1828年、政府測量士のジョン・ヘルダー・ウェッジは、エミュー湾を正式な町として確保することを勧告しました。しかし、VDL社は既に拠点を築いており、最初の集落は商店、小さな桟橋、製材所、そして数軒の小屋で構成されていました。この時期、ヘリヤーはオールド・サリー・ロードの建設を監督しました。サウス・バーニー・ビーチから始まる鬱蒼とした熱帯雨林を切り開いたこの道路は、北西海岸で最初の道路として、海岸と内陸部を結びました。[ 15 ]
しかし、バーニーの入植地は平和ではなかった。1828年から1832年の間に、アザラシ猟師から逃れてきたトメギンネ族の女性、タレノレラーがエミュー湾の人々(プレイレケヒラープル)のリーダーとなった。[ 5 ] [ 16 ]彼女はブラック・ウォーの間、入植者に対する抵抗を率い、最終的に捕らえられるまでVDL社の従業員を攻撃した。[ 5 ] [ 16 ]エミュー湾周辺の同社の土地資産の初代監督官、アレクサンダー・ゴールディは、プレイレケヒラープル氏族に対する武装攻撃を率いた。1828年、ゴールディとその部下は入植地の内陸で数人を虐殺し、1829年8月にはエミュー湾で先住民の女性を銃で撃ち、斧で首を切って殺害した。ゴールディはその後、その女性の5歳の娘と別の女性を誘拐した。調査の後、ゴールディは職を辞した。[ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 一方、VDL 社は困難に直面していた。1833 年までに、サリー ヒルズでの羊の飼育は寒さのために失敗し、その結果、この地域はほぼ放棄された。[ 21 ]
1840年代を通して、VDL社は小作農に森林地帯を貸し出し始めたが、バーニーの成長は緩やかだった。1843年、町はナサニエル・ケンティッシュによって測量され、当時VDL社の18人の取締役の1人であったウィリアム・バーニーにちなんで改名された。[ 15 ] 1853年までに、バーニーの人口は約200人となり、ポート・ソレルには医師や聖職者、ローンセストンには弁護士や銀行家などの基本的なサービスがあった。この頃の交通・通信システムは未発達で、舗装道路や整備された埠頭はなかった。それでも、バーニーで最初の公式な出生登録がその年に始まった。[ 22 ]
バーニー初の学校は1862年にメアリー・モリス夫人がウェスト・バーニーに開校し、その後ウィルモット通り沿いの岩山に最初の公立学校が建設されました。1875年にはVDL社がオークリー(現在のオークリー・パーク)に本社を設立し、1950年代初頭までバーニーに本社を置きました。バーニーは地域の道路と鉄道インフラ開発の拠点となりました。[ 15 ]

1870年代後半、電信と電話がバーニーに届くようになり、近代的な通信システムが到来した。バーニーとワラタを結ぶために、木製のレールに馬車が引く路面電車が敷設された。後にVDL社はこの路面電車を鉄と蒸気機関に改良し、マウント・ビショフ鉱山からの錫の輸送を容易にし、バーニーが西海岸の鉱物輸出の玄関口としての役割を担うようになった。1880年代までに、西海岸の鉱床が発見されたことで、バーニーの運命は劇的に好転した。[ 23 ]エミュー・ベイ鉄道会社は1900年までに鉄道をジーハンまで延伸し、[ 24 ]町の人口は1,500人を超えた。[ 25 ] [ 26 ]
この時期、港湾施設の改善と町のインフラの拡張により、バーニーの商業地区は急速に成長した。[ 23 ] 1900年までに、T.ワイズマンのモーターコーチサービスがバーニーとスタンレーの間で運行され、バーニーが地域の交通拠点として重要性を増していることが反映された。[ 27 ]

1936年にサウスバーニーにパルプ・製紙工場が建設されたことで、大きな転換点が訪れました。アソシエイテッド・パルプ・アンド・ペーパー・ミルズ(APPM)によって建設されたこの工場は、1939年までに年間15,000トン(15,000ロングトン、17,000ショートトン)の高級紙を生産し、世界で初めて紙が完全にユーカリパルプから作られました。この産業の拡大により雇用と人口が急増し、バーニーは産業の中心地となる道を歩み始めました。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
戦後、バーニーは重工業の代名詞となった。[ 31 ] [ 32 ] 1950年代から1960年代にかけて、APPMは従業員数を約3,500人にまで拡大し、[ 33 ]顔料メーカーのTioxideやNorth West Acidなどの他の二次産業も設立された。[ 34 ] [ 35 ] この産業ブームにより、バーニーは1988年に正式に市として認められた。[ 7 ] 1980年代半ばのピーク時には、バーニーの人口は20,500人を超え、活気ある工業中心地として繁栄した。[ 36 ]
しかし、町の成功は環境面での影響を伴った。[ 37 ] 1970年代には、 Tioxideによる二酸化チタンの生産により深刻な汚染が発生し、海は排水によって錆びた赤色に染まった。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] バーニーはまた、タスマニアで最も汚染された町の1つとして悪名が広まり、[ 41 ]オーストラリアのバンド、ミッドナイト・オイルが町の環境問題を批判した曲「バーニー」でこの状況を強調した。[ 42 ]

1980年代と1990年代のオーストラリア産業の合理化はバーニーに深刻な打撃を与えた。APPMは事業規模を縮小し、最終的に2010年にパルプ工場を閉鎖し、多くの雇用が失われた。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]キャタピラー鉱山機械工場など、他の工場も閉鎖され、町は経済的に不安定な時期を迎えた。[ 48 ] [ 49 ]
こうした逆境により人口が不安定になり、投資も不安定になったにもかかわらず、[ 50 ]バーニーは1990年代に再出発し始めた。ライオンチーズ製造工場は主要な雇用主であり続け、市の経済の多様化に努めた。[ 51 ] 2000年代までに、バーニーは観光と芸術へとシフトした。清潔なビーチ、毎年恒例のクルーズ船の航路への組み込み、そして成長を続けるアーティストやクリエイターのコミュニティで知られるようになった。2016年、以前はオーストラリアでキャタピラー機器の設計と製造を行っていたエルフィンストーン・グループは、元のブランドを再始動し、オフハイウェイ運搬トラックのHaulmax 3900シリーズを開発した。同社は2,500人の従業員を抱え、引き続き地元の主要な雇用主となっている。[ 52 ] [ 53 ]今日、バーニーは、ターキン森林を含むタスマニア北西部への玄関口として、また新しい産業やアウトドアレクリエーションの中心地として位置づけられている。[ 54 ]
2021年の国勢調査によると、バーニーの人口は19,918人で、デボンポートに次いでタスマニア州北西部で2番目に大きな都市中心部となっています。歴史的に見ると、バーニーは特に19世紀後半から20世紀半ばにかけて急速な成長期を経験し、その後、近年は変動が見られましたが、21世紀に入ってからは安定化と回復の兆しが見られます。2023年の州政府の成長予測はプラスですが、バーニーの人口は1980年代半ばの水準にはまだ回復していません。2021年の国勢調査では、バーニーの人口は全国平均と比べてやや高齢化が進んでおり、かなりの割合(約19%)が65歳以上となっています。これは、地方でよく見られる高齢化の傾向を反映しています。
経済的には、バーニーは労働者階級の中心地であり、世帯収入の中央値は週1,148ドルで、全国平均の1,746ドルを下回っています。市の失業率は約8.1%で、全国平均の5.1%を上回っています。[ 64 ]これらの数字は、この地域にいくつかの経済的課題があることを示唆していますが、バーニーは地域の港湾および工業中心地としての役割を担っているため、タスマニア州内では依然として経済的に重要な都市です。
バーニーには先住民人口も顕著で、住民の約8.5%がファースト・ネーションズまたはトレス海峡諸島民であると自認しており、全国平均の3.2%を上回っています。これは、タスマニア州全体の人口構成を反映しており、先住民の割合は全国平均を上回っています。[ 64 ] 住民の大多数(84.4%)はオーストラリア生まれで、イングランド(2.4%)、ニュージーランド(0.9%)、インド(0.8%)、ネパールとフィリピン(0.4%)、中国本土(0.3%)出身の住民は少数です。英語が主要言語で、住民の90.2%が家庭で英語を話しており、5.9%の世帯が英語以外の言語を話しています。[ 64 ]
宗教に関して言えば、バーニーの住民の53.4%は宗教的所属がないと回答し、38.8%はキリスト教の宗派に属していると回答した。そのうち11.4%はカトリック、11.2%は英国国教会である。その他の宗教グループには、ヒンドゥー教(0.9%)、仏教(0.7%)、イスラム教(0.6%)、シーク教(0.2%)が含まれる。[ 64 ]
バーニーは海洋性気候(ケッペン:Cfb)で、夏は穏やかで比較的乾燥しており、冬は涼しく雨が多い。バス海峡沿いの海辺に位置しているため、季節による気温の変化は少ない。平均最高気温は2月の21.3 ℃(70.3 °F)から7月の12.8 ℃(55.0 °F)まで、平均最低気温は2月の13.3 ℃(55.9 °F)から7月の6.0 ℃(42.8 °F)までである。[ 66 ] 年間平均降水量は中程度で、158日間で平均947.4mm (37.30インチ)となり、冬に集中している。
この町は曇りの日が多く、年間141.1日が曇り、晴天日はわずか51.7日です。気温の極値は、1967年7月14日の-2.0 ℃(28.4 °F)から2009年1月31日の33.8 ℃(92.8 °F)まででした。日照データは、バーニーの西南西14.3キロメートル(8.9マイル)にある農村地域、エリオットから取得しました。
バーニー市議会は9人の議員で構成され、それぞれ4年の任期を務めます。[ 69 ]ティーニー・ブランビーは2022年にバーニー市の市長に選出されました。 [ 68 ]市議会はバーニーのインフラ、コミュニティサービス、地方条例を監督しています。市議会はまた、バーニー芸術機能センターなどの芸術の創出と支援インフラにも関わっています。

バーニーの政治情勢は、保守派と独立系勢力の影響が混在して形成されており、タスマニアの政治力学の進化におけるより広範な傾向を反映している。[ 70 ] 州レベルでは、バーニーはタスマニア州議会のブラッドン選挙区に属しており、労働党と自由党の議員を含む複数議員選挙区となっている。
バーニーは、全国的にはブラッドン連邦選挙区に位置し、現在はオーストラリア労働党のアン・アークハート議員が代表を務めている。ブラッドン選挙区は伝統的に接戦区であり、連邦選挙では労働党と自由党の間で議席が交互に入れ替わることが多い。
オーストラリア上院では、タスマニア州はジャッキー・ランビー・ネットワーク(JLN)のリーダー兼創設者であるジャッキー・ランビーを含む6人の上院議員によって代表されている。著名な政治家であるランビーはバーニーに住んでおり[ 71 ]、そこで大きな支持を得ている。
バーニーの経済は長年にわたり重工業、林業、農業によって形成され、バーニー港が中心的な役割を果たしてきた。[ 72 ] [ 73 ]歴史的に、 1897年にエミュー湾鉄道が開通した 後、この港はタスマニア西海岸からの鉱物輸出の主要拠点となった。[ 74 ]
かつてこの地域で盛んだった農業は、サリーヒルズとハンプシャーヒルズの土地の譲渡後に衰退し、20世紀には林業がバーニーの主要産業となる道が開かれた。 1938年にアソシエイテッド・パルプ・アンド・ペーパー・ミルズ(APPM)工場が設立されたことは転換点となり、この都市は製紙と木材チップ輸出の工業中心地としての地位を確立した。[ 75 ] 2010年のAPPMの閉鎖はバーニーの産業史における決定的な章の終わりとなったが、[ 76 ]バーニーチップ輸出ターミナルでの輸出を通じて林業は継続している。[ 9 ]
1970年代からバーニーは二酸化チタン生産に関連する汚染問題に苦慮し[ 41 ] 、1990年代からは主要な製造工場とパルプ・製紙工場の閉鎖に伴い、産業の著しい衰退を経験した[ 43 ] [ 44 ]。これらの変化は人口減少と長期失業問題の一因となった。

21世紀に入り、バーニーは教育、医療、物流の成長により経済の多様化を図ってきた。同市は、北西再生可能エネルギーゾーンやタスマニアとビクトリアを結ぶ計画中のマリナスリンク送電ケーブルなど、再生可能エネルギープロジェクトの戦略的拠点としても位置づけられている。 [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]検討中の提案には、大規模な風力発電や太陽光発電の開発、合成電気燃料施設などが含まれる。[ 80 ] [ 81 ]
マリナスリンクは、ヘイブリッジとビクトリア州ワラタ湾を結ぶことを目的とした、全長255キロメートル(158マイル)の高圧直流海底送電ケーブルの計画である。[ 82 ] 2021年の推定費用は35億ドルで、タスマニアの再生可能エネルギー源で発電された電力をオーストラリア本土に送電することを目的としている。北西送電開発を含む関連インフラが、このリンクをサポートするために提案されている。政府の発表によると、このプロジェクトは約1,400人の雇用を創出し、最大30億ドルの投資に貢献する可能性があり、建設は2026年に開始され、2030年までに完了する予定である。[ 78 ] [ 83 ]
バーニーは、HIF Globalが主導するオーストラリア初の商業規模のe-fuels施設の建設予定地として特定されている。 [ 84 ]計画されている10億ドルの開発は、再生可能電力とバイオマス原料を使用して、年間最大1億リットル(2200万英ガロン、2600万米ガロン)の合成燃料を生産することを目的としており、航空、海運、重量輸送に利用される。 [ 84 ] [ 85 ]報告によると、この施設は稼働開始後、約200人を雇用する可能性があり、稼働開始目標日は2028年である。[ 84 ]
バーニーの南の地域では、ギルフォード風力発電所やヘリアー風力発電所など、いくつかの風力発電プロジェクトが提案されている。[ 86 ]これらのプロジェクトが実現すれば、タスマニア州が2040年までに電力需要の200%を再生可能エネルギー源から賄うという目標に貢献することになる。
ギルフォード風力発電所は、環境保護庁の文書によれば300MWから、開発業者アークエナジーによれば最大450MWの容量で提案されている。[ 87 ] [ 88 ]
ヘリヤー風力発電所の提案でも同様に48基のタービンで300MWの容量が挙げられているが、一部の業界データソースではタービンの仕様に基づいて最大384MWと推定されている。[ 89 ] [ 90 ]

バーニーは、タスマニア州北西部の文化、教育、医療サービスの中心地として長年栄えてきました。その文化地区の中心には、1965年に旧バーニー劇場に代わって建てられたバーニー芸術・機能センターがあります。当初は市民センターとして知られていたこの多機能施設は、地域全体から訪れる人々を惹きつける公演、イベント、展覧会を開催するコミュニティにとって重要な空間です。このセンターには、1978年に開館したオーストラリア最大級の地方美術館と、建築家レイス・アンド・バートレットが設計したバーニー地域博物館もあります。バーニー地域博物館には、国内初の屋内街路景観である歴史的なフェデレーション・ストリートが再現されています。[ 91 ]
2021年、テリオール・アーキテクツが設計した1800万ドルの新しいノースウェスト博物館と美術館の計画は中止された。 [ 92 ] 代わりに、地域の既存の文化施設の強化と統合に重点が移った。[ 93 ]

バーニー図書館(旧ヘリアー地域図書館)は、タスマニア図書館ネットワークの一部であり、主要なコミュニティ資源として、書籍、デジタルリソース、研究資料への公共アクセスを提供しています。図書館はまた、バーニーの教育と文化の景観において重要な役割を果たしており、子供、中等教育、専門学校、その他の高等教育の学生にサービスを提供しています。2024年後半、バーニー図書館の一時閉鎖中、コミュニティへのサービス提供を継続するために、バーニー地域博物館内にポップアップ図書館が運営されました。[ 94 ]この一時的な措置は、バーニーの文化機関間の協力の取り組みを際立たせました。
これらの文化的名所に加えて、バーニーにはブリックポート・ロードにあるノース・ウェスト地域病院があり、不可欠な医療サービスを提供しています。タスマニア州で3番目に大きな病院である同病院は、一般内科、外科、整形外科、精神科、小児科など、幅広い入院・外来サービスを提供しており、地域社会の健康増進に重要な役割を果たしています。

バーニーには、タスマニア大学(UTAS)のクレードルコーストキャンパスをはじめとする教育機関も数多くあり、そこにはタスマニア農業研究所の一部であるカスバートソン研究所が併設されています。また、タスマニア工科大学とタスマニアアカデミーのキャンパスもあり、地域の学生に多様な学習機会を提供しています。さらに、バーニーには数多くのスポーツ団体や社会団体があり、活気あふれる地域社会の発展に貢献しています。

バーニー空港は隣接するウィンヤードの町に位置し、中心業務地区から車で20分の距離にある。
タスポートが運営するバーニー港は、タスマニア最大の一般貨物港です。[ 95 ]メルボルンとオーストラリア本土に最も近いタスマニアの港です。1969年に建設された船積み施設は2024年にアップグレードされ、港の容量が2倍になりました。[ 96 ] [ 97 ]
バーニーはタスレール社のメルバ線とウェスタン線で運行されています。[ 98 ]バーニーはかつてエミューベイ鉄道の終着駅でした。バーニーには1970年代半ばまでタスマン・リミテッドなどの旅客鉄道サービスがありました。道路輸送の台頭と需要の減少により、旅客サービスは廃止されました。

バーニーは、 4車線のバス・ハイウェイと貨物輸送用の鉄道でデボンポートと結ばれている。また、マーチソン・ハイウェイで西海岸とも繋がっている。
メトロ・タスマニアは市内とその郊外でローカルバスサービスを運行しています。[ 99 ]キネティック・タスマニアはスミストンへのサービスを運行しています。[ 100 ]タシーリンク・トランジットはストラハンへのサービスを運行しています。[ 101 ]
2024年10月、旧ウェスタン鉄道線路沿いのバーニーとウィンヤードを結ぶ全長13キロメートルの海岸遊歩道が開通した。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
バーニー市は、パークランズ、パークグローブ、ショアウェルパーク、アクトン、モンテロ、ヒルクレスト、テリーランズ、アッパーバーニー、ロメイン、ヘイブンビュー、エミューハイツ、サウスバーニー、ウィベンホーなど、数多くの小さな郊外地域から構成されています。

オーストラリアンフットボールはバーニーで人気がある。市内のチームはノースウェストフットボールリーグに所属するバーニー・ドッカーズ・フットボールクラブで、ホームグラウンドはウェストパーク・オーバルである。
バーニーではラグビーユニオンもプレーされている。地元のクラブはバーニー・ラグビーユニオンクラブである。彼らは現在タスマニア州ラグビーユニオン州大会2部リーグの優勝チームであり、2008年シーズンには州大会1部リーグに昇格した。
バーニーではサッカーも盛んで、バーニー・ユナイテッドFCは女子チーム、U-18チーム、リザーブチーム、ディビジョン1チームの4チームが北部プレミアリーグに参戦している。また、U-14とU-16のユースチームも擁している。ホームグラウンドはタスマニア州モンテロにある。
バーニーでは、全豪オープンの翌週に、ATPチャレンジャーツアーのテニス大会であるバーニー・インターナショナルが開催される。
陸上競技イベントには、毎年恒例のバーニーギフトとバーニーテンが含まれます。
バーニーでは、バーニー・ボウメン・アーチェリー・クラブというアーチェリークラブも活動しています。1958年に設立されたこのクラブは、タスマニア北西海岸沿いのアーチェリーの発展に貢献してきました。最初のターゲット選手権は1959年に開催されました。1972年には、首都以外で初めて全国選手権を開催するという栄誉に輝きました。2017年には、第16回オーストラリア・マスターズ・ゲームズのアーチェリー競技を主催しました。2020年と2021年には、全国ユース・アーチェリー選手権と全国アーチェリー選手権を開催する予定でしたが、COVID-19の影響で中止となりました。現在、ターゲット射撃とクラウト射撃は、バーニーのロメインにあるパークランズ高校のオーバルで行われています。屋内射撃はアッパー・バーニー・メモリアル・ホールで、フィールド射撃はヘイブリッジのブライス・スカウト・キャンプで行われています。
アドボケート紙は1890年に創刊され、北西部地域を対象としていた。郵便室はバーニーにあったが、地元での印刷業務は2008年半ばに停止し、ローンセストンに移転した。
バーニーでは、 ABC、SBS、WIN、セブン、10の各局に加え、新たに開局したすべての無料放送テレビ局を視聴できます。
バーニーには2つの商業ラジオ局があり、FM帯の100.9MHzで7BU 、同じくFM帯の101.7MHzでSea FMが放送されています。メルボルンの多くのラジオ局もバーニーで受信できます。
{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです(リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)