ターカイン

タカイナ / ターカイン タスマニア
ターカイン北部のヘリヤー渓谷のシダ。
タカイナ / ターカイン タスマニア北西部の境界のない地域であるターカインの公示された場所[1]
座標	南緯41°25′ 東経145°8′ / 南緯41.417° 東経145.133° / -41.417; 145.133
LGA(複数)	円形ヘッド ワラタ・ウィンヤード 西海岸

ターカイン（先住民族名：タカイナ）、正式にはタカイナ/ターカイン^[2]は、オーストラリアのタスマニア北西部にあるサヴェージリバー国立公園を含む地域で、広大な荒野があります。^{[3]ターカインはその美しさや自然の価値で知られ、}オーストラリア最大のゴンドワナ冷温帯雨林の面積を有し、^[4]タスマニアの初期の鉱業史において重要な役割を果たしたことでも知られています。^{[5] [6] [7] [8]この地域にはアボリジニの遺跡が集中しており、}オーストラリア文化遺産評議会によって「世界有数の考古学地域」と評されています。[ ^9]

ターカインはタスマニア州政府によってタスマニア北西部の境界のない地域として公示されています^[1]一般的に受け入れられている定義は、北はアーサー川、南はピエマン川、西は海、東はマーチソンハイウェイの間の地域です。^[10]

この名前は、2013年5月にタスマニア命名委員会の推薦を受け、ブライアン・グリーンが承認したことで初めて公式に認められました。彼は、この名前はタスマニア北西部全体に適用されると宣言しましたが、^[11]この解釈は、公式命名を要請していたクレイドル海岸局によって却下されました。^[12]この名前は地図には載っていませんが、ここ数十年、自然保護論者と採鉱/伐採関係者の間の論争の的としてオーストラリアのメディアで大きく取り上げられています。^[13]

ターカイン川へはいくつかの地点から入ることができますが、最も一般的なのは北からのスマックロード、南からのコリーナ、西からのワラタ、北東からのウィンヤード経由です。ウィンヤード近くにあるバーニー空港は州間航空便が運航しており、空港からターカイン川へは舗装道路でアクセスできます。^[14]

「ターカイン」という名前は自然保護運動によって造られ^[15]、1991年まで使用されていました。^[16]これは「ターキナー」という名前の縮小形であり、 ^[17]ヨーロッパ人が植民地化する以前に、アーサー川からピエマン川までのタスマニア西部の海岸線に住んでいたアボリジニの部族の1つの英語化された発音です。

ターカインには、広大で質の高い荒野と、極めて珍しい広大で大部分が手つかずの冷温帯雨林が含まれています。 ^[18]また、オーストラリアに残る単一の温帯雨林としては最大です。^[3]約1,800 km²の雨林、約400 km²のユーカリ林、その他乾燥した硬葉樹林、森林、ボタングラス湿原、砂質沿岸群落、湿地、草原、ミズゴケ群落などのさまざまな植生群落が含まれます。注目すべきことに、少なくとも151種の苔類と92種の苔類を含む、非維管束植物（コケ類、苔類、地衣類）の多様性に富んでいます。生息する脊椎動物には、陸生哺乳類28種、陸鳥および淡水鳥111種、爬虫類11種、カエル8種、淡水魚13種が含まれます。ターカイン川は、60種を超える希少種、絶滅危惧種、絶滅危惧種の動植物の生息地となっています。^[3]

この地域は、数多くの川、露出した山々、世界的にも珍しいマグネサイトとドロマイトの 洞窟群、そしてタスマニア島最大の玄武岩台地で構成されており、本来の植生が残っています。^[3]

内陸数キロにわたって広大な砂丘地帯も広がっており、その中には古代アボリジニの 貝塚があるところもあります。

ターカイン川はタスマニアの初期の鉱業の発展に中心的な役割を果たし、金、錫、オスミリジウムが採掘されたこの地域の多くの川や小川で、初期の鉱業活動の痕跡を今でも見ることができます。^{[5] [6] [7]} 現在でも、この地域には歴史的な鉱業活動の跡が約600か所残っています。^[19]これらの鉱業活動の大部分は沖積採掘か小規模な硬岩鉱山で、多くの場合単一の横坑で構成されていました。より大規模な採掘は主にルイナ、サベージ川、マウント・ビショフで行われてきました。この地域の一部は、タスマニア州公園・野生生物局が管理するアーサー・ピエマン保護区に含まれています。

ターカイン保護運動は 1960 年代に始まりました。当時の市長長ホレス・アーノルド・「ジム」・レーンが「ノーフォーク山脈国立公園」を設立するという正式な保護提案を提出しました。レーンの提案は時代を先取りしたものでしたが、実現には至りませんでした。

1990年代後半から、この地域は、タスマニアのフランクリン川やクイーンズランドのデインツリー熱帯雨林をめぐる環境保護運動と同じような流れで、国内外から厳しい監視を受けるようになった。2005年に連邦政府が森林保護策を打ち出し、ターカイン保護区に7万ヘクタール（17万エーカー）を追加したことで、ターカイン保護の論拠は大きく前進した。

タカイナ/ターカイン地域のわずか10％が国立公園として保護されており、180km2のサベージリバー国立公園^[20]はオーストラリアに残る冷温帯雨林の最大の連続地域を保護しています。

タスマニア州の保護区管理システムは、オーストラリアで最も包括的かつ洗練されたシステムの一つです。2002年自然保護法（NCA）^[21]と2002年国立公園保護区管理法（NPRMA）^[22]は、保護区管理に権限を与えるタスマニア州の2つの重要な法律です。

タスマニアには 8 つの独立した公的保護区クラスがあり、各クラスには法律で定義された詳細な保護の価値と目的があります。土地が正式な保護区システムに登録されているからといって、そのエリア内のすべての活動が禁止されるわけではありません。国立公園や州立保護区などの一部の保護区は、環境保護と生態学的に持続可能な観光のために確保されています。その一例が Corinna Wilderness Village で、観光客がタカイナ/ターカインの南端をアクセスしやすく環境に優しい方法で体験できるようにすることで、この地域を支援しています。狩猟保護区は環境保護を目的として確保されており、指定された狩猟種の生態学的に持続可能な捕獲 (狩猟など) も許可されています。

保護区には 2 つのクラスがあります - 地域保護区と保護地域は、どちらも生物多様性と地質多様性を保護することを目的とした保護区クラスであり、同時に採掘や、特殊な木材の持続可能な伐採を含むその他の天然資源の管理された使用も許可しています。

環境保護運動家の中には、2014年にタスマニア州の法律が改正され、地域保護区や保全地域での特別な木材伐採が許可されたと主張する人もいるが、立法記録はこの主張を裏付けていない。この問題は、2015年に国立公園局長がタスマニア計画委員会に提出した、タスマニア荒野世界遺産地域管理計画案に関する一般からの意見に関する報告書の中で詳しく検討された。^[23]報告書の特別な木材伐採に関する部分で、局長は「保全地域と地域保護区の管理目標（NPRMAスケジュール1のs5とs7 ^[24]）には、NPRMAが2002年に開始されて以来、『天然資源の管理された使用』が含まれており、それ以前は国立公園および野生生物法1970に含まれていた」と明確に述べ、「2014年の法律では、地域保護区や保全地域で暗黙的または明示的に規定されていないことは何も規定されていない」と述べた。

ターカインには、国立公園、州立保護区、地域保護区、保護地域、自然レクリエーション地域など、さまざまな保護区があります。サベージ川地域保護区などの一部の保護区は、2001年のサベージ川国立公園およびサベージ川地域保護区管理計画草案に見られるように、中核的な荒野地域を保護し、緩衝地帯として機能しています。^[25]

2009年12月、ターカインは緊急国家遺産リストに続いて国家遺産地域としてリストされました。緊急リストは、原生林を通り抜け、手つかずの地域の自然の価値に悪影響を与えるとされるターカイン道路の建設計画に対応したものでした。2010年12月、新環境大臣トニー・バークは、ターカインでの多数の採掘計画を前に、緊急リストの失効を許可しました。これは、オーストラリア文化遺産評議会がタカイナ/ターカインを永久リストに登録するよう勧告したにもかかわらず行われたものでした。バーク大臣はターカインの再評価期間をさらに延長し、オーストラリア文化遺産評議会は2013年12月末までにタカイナ/ターカインが国家遺産の場所として適切かどうかについて再報告することになっていました。環境保護団体は、これは容認できない遅延であると宣言し、再評価が行われている間、ターカインが採掘から保護されないままになるのではないかと懸念を表明しました。

2013年2月8日、トニー・バーク大臣は、433,000ヘクタールを遺産に登録すべきだというオーストラリア遺産評議会の助言を拒否し、代わりに海岸線に沿った幅2kmの区間に含まれる21,000ヘクタールのみを国家遺産に登録することを発表しました。^[26]

スコット・ジョーダン率いる環境保護団体ターカイン全国連合は、ターカインを公式に国立公園に指定することを提案した。^{[27]しかし、そのような指定を確保するプロセスは、}タスマニア森林政府間協定のプロセスによって複雑化している。^{[28]この法律は、2011年8月7日にオーストラリアのジュリア}・ギラード首相とタスマニアのララ・ギディングス首相によって署名された。この協定は、タスマニアを天然林伐採から脱却させ、保護価値の高い植生の広大な地域を保護するために2億7600万ドルのパッケージを確立した。ジュリア・ギラード首相は、この協定によりターカインがよりよく保護されるだろうと述べ、この荒野地域を「非常に重要」と表現した。^[29]

その後の関連州法（2013年タスマニア森林協定法案）は、2012年11月23日にタスマニア州議会を通過し^[30]、その後タスマニア州議会に送られ、そこで議論され、特別委員会に付託された。^[31]最終的に2013年4月30日に可決された。ホバート・マーキュリー紙は、「上院からの物議を醸す修正案が多数提出されたにもかかわらず、タスマニア緑の党議員の1人を除く全員が下院で法案を支持した」と報じた^[32]。

2013 年の TFA 法の制定後、最初の土地の一部がタスマニア保護区システム (環境NGO が求めていた 572,000 ヘクタールのうち約 100,000 ヘクタール) に指定され、残りは「将来の保護区」として残され、TFA 法の主要条件が満たされれば州の保護区システムに追加される可能性があります。条件には、保証された木材供給の達成、実質的な抗議の欠如、Forestry Tasmania (現在の Sustainable Timbers Tasmania) による森林管理協議会の認証が含まれます。タスマニア EDO は、TFA に基づく保護区設定プロセスに関する情報を提供し、「TFA 法では、保護区が設定される保証はなく、保護区がどのようなカテゴリに分類されるかは保証されません」と明確に述べています。

2013年TFA法に基づいて留保されている、または留保が提案されている土地の説明は、元連邦緑の党のリーダーであるクリスティン・ミルン上院議員の文書[1]で見ることができます。

2014年のタスマニア州政府の交代に伴い、TFA法は廃止され、TFAの将来保護区は、2014年林業（林業再建）法に基づき、将来潜在的生産林（FPPF）地として再分類されました。^[33] 2013年のタスマニア荒野世界遺産地域の拡張を含むTFA保護区の初期区分は、この法律の下で廃止されず、現在もそのまま残っています。同様に、労働党の森林管理（結果的改正）法2013に基づき、保有権が地域保護区および保全地域に変更された198の旧森林保護区（約20万ヘクタール）もそのまま残っています。

TFA 法の廃止後、タスマニア労働党は、TFA が特殊木材セクターに実行可能な結果を​​もたらしていないことを認め、その後、特殊木材伐採が許可されている土地保有地での特殊木材伐採に超党派の支持を与えました。この立場は、TWWHA 内を含むあらゆる土地保有地で特殊木材伐採が行われる可能性がある 2013 年 TFA 法に含まれる労働党の立場と似ていますが、より制限的です。

ターカイン地域には現在、2020 年以降に林業活動に利用できる可能性のある FPPF の土地がいくつか含まれています。特別種木材管理計画の最終決定を受けて、2017 年 10 月から FPPF の土地で持続可能な特別木材伐採が可能になっています。

ターカイン国立公園を求める運動は続いています。

州法では、ターカイン内の一部の土地保有権において持続可能な特殊木材の伐採が認められている。これらの保有権には、地域保護区、保護地域、FPPF の土地が含まれる。これらの保有権では採掘も認められていることに注意する必要がある。環境NGO のウィルダネス ソサエティ、オーストラリア自然保護財団、およびターカイン全国連合、メルボルン ターカイン アクション グループを含む 17 の団体による政策イニシアチブ^[34]によると、労働集約的な造船業、高級家具、工芸品をベースとした木材産業では、年間 18,500 m3 の特殊樹種の木材が使用されている。このイニシアチブでは、「木材チップの生産を天然林から植林地に移行することで、天然林の生産を特殊木材などの少量で高品質の製品に集中させることが可能になる。これには、伐採作業の間隔を長くして一部の地域を管理することと、私有地に適切な樹種を植えることが必要になる」と述べられている。

持続可能な特殊木材伐採に対する同様の支持は、オーストラリアとタスマニアの緑の党からも表明された。2011年3月6日付のビル・ケルティ議員宛の書簡で、元上院議員のボブ・ブラウンとクリスティン・ミルンは、「合意された地域を、高品質で特殊な木材の持続可能な選択伐採のために確保すべきだ」と求めた。^[35]

2011年後半、元上院議員のブラウンはエグザミナー紙の記事で「グリーン党は、タスマニアが誇る工芸品や家具などの特別な木材を、進行中の林業に提供することを常に望んできた」と述べ、「もし自由党がそれに難癖をつけたら、なんてことだ、彼らにも同意できることがあるだろうか？」と語った。^[36]

熱帯雨林の伐採後の森林再生システムの研究は、1976年にタスマニア北西部で始まり、その後10年間で14の熱帯雨林伐採および再生試験が実施されました。これらの場所のその後のモニタリングにより、苗床を露出させ、種子とシェルターとして木を残しておけば、肥沃な場所で伐採後にギンバイカやその他の熱帯雨林種の密な再生が起こることが分かりました。ターカインで実施されたそのような試験の1つが、スマック森林伐採試験です。1976年に開始されたこの試験は、特別な木材の継続的な供給を確保するために、伐採後にギンバイカが優勢な森林を再生するための最良の造林方法を確立するために実施されました。試験された伐採技術には、選択的伐採、帯状伐採、シェルター材、間引き木を残した皆伐、皆伐が含まれます。

試験された再生技術には、地面の掻き起こし、収穫後の焼却、および選択的収穫地域では、伐採された木々による自然な樹冠の開口部と収穫機器による土壌のわずかな撹乱以外は処理を行わないことが含まれていました。

試験地は数十年にわたって再生と監視に成功し、その結果得られた研究は森林管理の処方箋に反映されました。2015 年、世界遺産委員会の反応監視ミッションが森林生態学者とともにスマック試験地を視察し、彼らが見たものは「世界最高の実践」であると述べました。2017 年には、スマック地域の主要な試験地の航空ビデオ映像が撮影され、このビデオで見ることができます。

2014年から2017年にかけて、特殊木材の立地、立木量、永続的持続可能な収穫量に関する調査が行われました。このプロジェクトは、元連邦労働党政権の資金提供によるタスマニア森林協定プロセスの下で開始され、2017年10月に完了しました。LiDARを含む利用可能な最良のモデリング技術を使用して、特殊木材の立木量（1,430万立方メートル）とそれに続く永続的な年間持続可能な収穫量が開発されました。評価対象地域には、基礎となる土地保有により持続可能な伐採が可能なターカインの一部が含まれていました。その後の作業は、2017年特殊種木材管理計画で公開されました。

2013 年のタスマニア荒野世界遺産地域の拡大に特別木材林の重要な地域が含まれていたことを考えると、ターカイン地域は文化的に重要な特別木材セクターにとって重要な資源であり続けています。

環境NGOは以前は特殊木材部門に強力な支援を示していたが、資源の立地と保護区の希望との矛盾により、現在ではその支援はほぼ撤回されている。

^{コリナ[37]} - ロングプレーンズ^[38] 、サベージ川、ドナルドソン川^[39]、ホワイト川^[5]の地域は、1870年代から採掘された初期の重要な金鉱地でした。タスマニアで最大の2つの金塊は、7.6kgと4.4kgで、ホワイト川とロッキー川の合流点付近で発見されました。^[5] 錫採掘は、1870年代に始まったマウント・ビショフ - ワラタ地域^[8]とメレディス山脈 - スタンレー川 - ウィルソン川地域の両方で盛んに行われました。^[7]ワラタのマウント・ビショフ鉱山は、最盛期には世界でも有​​数の錫鉱床でした。^[40] 1880年代以降、オスミリジウムはサベージ川、ヘーズルウッド川、ウィルソン川の集水域にある多くの小川や川で広く採掘され、^[6]特にボールドヒル地域で採掘されました。^[41]スズ、銅、タングステンはバルフォアで採掘され、^[42] 1890年代からはマグネット鉱山で銀が採掘されました。^[43]今日まで、この鉱山は鉱物標本の重要なアマチュア採掘地であり続けています。^[44]

歴史的に、ターカイン地域ではおよそ600の鉱山が操業されてきたが^[19]、そのほとんどは小規模な沖積採掘で、河床から砂利をふるいにかけるものであった。ターカインでの採掘活動は1870年代から途切れることなく続いており、現在この地域では2つの近代的な産業鉱山が操業している。1つは小さなシリカ採石場、もう1つはサベージ川の大規模な露天掘り鉄鉱山である。^[45]これらの既存の鉱山は両方とも、提案されているターカイン国立公園の境界外にある。さらに、現在ターカイン地域で38の探査ライセンスが保持されており、2012年から2017年の間に10の鉱山が提案されている。^{[出典が必要]これらの提案された鉱山のうち、9つは}露天掘りとなる予定である。^{[出典が必要]}

タカイナ/ターカイン川での採掘の問題は、自然保護論者が現代の採掘方法によって引き起こされる環境破壊に反対していることから、非常に論争を呼んでいる[要出典]。^{[要出典]ターカイン川}は経済的に重要な鉱物の有望性が高く、^[15]推進論者は、現在の鉱山と計画中の鉱山はターカイン川のわずか1％を占めるだけだと主張している。^[46]自然保護論者は、輸送ルートや集水域への被害を考慮すると、この影響はさらに大きくなると主張している。彼らは、現在閉鎖されているルイナのクリーブランド鉱山によって酸性の鉱山排水がホワイト川に影響を及ぼし、川がオレンジ色に染まり、6キロメートルにわたって水生生物がいない状態になっていること、また、サベージリバー鉱山と閉鎖されたマウントビショフ鉱山の歴史的な操業によって下流でも同様の影響が生じていることを指摘している。酸性鉱山排水（AMD）は、鉱石が大気にさらされると鉱石中の硫化物と酸素の化学反応によって生じる硫酸の浸出である。新興鉱山会社ベンチャーミネラルズは、既存の埋蔵量とモラトリアム地域内に3つの露天掘り鉱山を提案し、さらに37km以上の鉱石を含む可能性のあるスカルンを探索する計画である。^[要出典]

ターカイン全国連合やオペレーション・グラウンドスウェルなどの環境保護団体は、ターカインでの新しい鉱山や採掘調査に反対しており、1980年代のフランクリン川のキャンペーンを上回るキャンペーンになると警告している。^[要出典]一方、鉱山開発に対する地元の大きな支持も証明されており、開発賛成派の集会には3500人以上が参加し、^[47]影響を受ける4つの評議会地域の市長は環境保護団体を公に非難した。^[48]

• ターカイン鉱山の歴史 ターカイン鉱山の150年の歴史
• どこにも至らない道 1994/95 年にターカインで行われた抗議活動に関するビデオ「Manifestations」のレビュー。