ブラショフ

ブラショフ(英国: / b r æ ˈ ʃ ɒ v /、米国: / b r ɑː ˈ ʃ ɔː v、- ɔː f /、^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ルーマニア語: [ braˈʃov ]^ⓘ ;ドイツ語:Kronstadt、別名Brasau;ハンガリー語:Brassó [ ˈbrɒʃːoː ] ;ラテン語:Corona;トランシルヴァニア・ザクセン語:Kruhnenトランシルヴァニアにある都市で、ブラショフ県県庁所在地（行政中心地）。

2021年の国勢調査によると、ブラショフは人口237,589人で、ルーマニアで6番目に人口の多い都市である。^{[ 2 ] [ 6 ]}大都市圏には371,802人の住民が住んでいた。^{[ 2 ]}

ブラショフはブラジル中央部に位置し、ブカレストから北へ約166km 、黒海から380kmの距離にある。南カルパティア山脈に囲まれ、歴史的にはトランシルヴァニア地方の一部となっている。    

歴史的に、この都市はかつてトランシルヴァニア・ザクセン人（ドイツ語：Siebenbürger Sachsen ）が支配していたブルツェンラント（ルーマニア語：Țara Bârsei ）の中心地であり、オーストリア（当時はハプスブルク君主国内のオーストリア大公国、後にオーストリア帝国）とトルコ（当時はオスマン帝国）を結ぶ交易路における重要な商業拠点でした。また、ルーマニアの国歌が初めて歌われた場所でもあります。

ブラショフにおける人類の活動と集落の最古の痕跡は、新石器時代（紀元前約9500年）に遡ります。19世紀後半から活動している考古学者は、ブラショフにあるヴァレア・チェタツィ、ピエトレレ・ルイ・ソロモン、シュプレンギ、タンパ、デアルル・メルチロール、ノウアといった地域で、人類の集落の連続した痕跡を発見しました。最初の3つの場所にはダキア人の城塞の痕跡が見られ、シュプレンギの丘にはローマ様式の建造物がありました。最後の2つの場所には、青銅器時代の文化にちなんで名付けられました。シュネッケンベルク（「カタツムリの丘」、青銅器時代前期）^{[ 14 ]}とノウア（「新しい」、青銅器時代後期）^{[ 15 ]です。}

トランシルヴァニアのザクセン人はブラショフの発展に決定的な役割を果たし、 1141年から1300年の間に様々な時期にハンガリー王によって招かれ、町を建設し、鉱山を建設し、トランシルヴァニアの土地を耕作した。入植者は主にラインラント、フランドル、モーゼル地方から来たが、テューリンゲン、バイエルン、ワロン、さらにはフランスからも来た。

1211年、ハンガリー王アンドラーシュ2世の命令により、ドイツ騎士団はハンガリー王国の国境を守るためにブルツェンラントを要塞化した。ブラショフ村の跡地に、ドイツ騎士団は「王冠の都」クロンシュタットを建設した。^{[ 16 ]}十字軍は1225年までに追放されたが、彼らがはるか昔に連れてきた入植者たちは、ブラショフの跡地に彼らが築いた3つの異なる集落に地元住民とともに残った。

• コロナ、黒教会（ビセリカ・ネアグラ）周辺。
• マルティンスベルク、チェタツィア丘の西。
• バルトロメは、スプレンギ丘の東側に位置する。

ブラショフに住んでいたドイツ人は主に貿易と手工業に従事していました。オスマン帝国と西ヨーロッパを結ぶ交易路の交差点という都市の立地と、特定の税制上の優遇措置により、ザクセン商人は莫大な富を築き、強い政治的影響力を行使することができました。彼らはこの都市の建築様式に大きく貢献しました。中世の慣習に従い、都市の周囲には要塞が築かれ、絶えず拡張され、いくつかの塔は様々な職人ギルドによって維持管理されていました。要塞群の一部は最近ユネスコの資金で修復され、他のプロジェクトも進行中です。少なくとも2つの都市への入り口、ポアルタ・エカテリネイ（またはカタリネントール）とポアルタ・シュケイ（またはヴァイゼンハウスゲッセルトール）は今も残っています。市の中心部は、市長の旧執務室（Casa Sfatului）と、その周辺の広場（piața）によって特徴づけられ、広場にはブラショフで最も古い建物の1つであるヒルシャー・ハウスがあります。近くには「黒教会」（Biserica Neagră ）があり、南東ヨーロッパで最大のゴシック様式の教会だと主張する人もいます。

1689年、大火災により城壁に囲まれた都市はほぼ完全に破壊され、その再建には数十年を要した。

城壁都市と北部郊外に住むドイツ人（ザクセン人）の他に、ブラショフにはルーマニア人とブルガリア人（シュチェイ地区に居住）が相当数おり、ハンガリー人（ブルマナ地区に居住）も少数ながら存在していた。シュチェイにあるルーマニア教会と学校の文化的・宗教的重要性は、モルダヴィアとワラキアの30人以上のホスポダル（宿屋の主人）やロシアのエリザベータ女帝からの寛大な寄付によって裏付けられている。17世紀と19世紀には、シュチェイのルーマニア人は民族的、政治的、文化的権利を求めて運動し、他のすべての州のルーマニア人や地元のギリシャ人商人コミュニティから支援を受けた。 1838年、彼らはルーマニア語初の新聞「ガゼタ・トランシルヴァニエイ」と、ルーマニア初の高等教育機関である「ギリシャ正教中央学校」（現在はアンドレイ・シャグナにちなんで名付けられている）を設立した。神聖ローマ皇帝でありトランシルヴァニアの君主であったヨーゼフ2世は、18世紀後半の数十年間、短期間ながらルーマニア人に市民権を与えた。

1850 年、この町の人口は 21,782 人でした。内訳は、ドイツ人 8,874 人 (40.7%)、ルーマニア人 8,727 人 (40%)、ハンガリー人 2,939 人 (13.4%) でした。^{[ 17 ]} 1910 年には人口が 41,056 人になり、内訳は、ハンガリー人 17,831 人 (43.4%)、ルーマニア人 11,786 人 (28.7%)、ドイツ人 10,841 人 (26.4%) でした。^{[ 17 ]}

1916年8月29日、第一次世界大戦中にルーマニア軍がブラショフを占領した。ルーマニア軍は午後5時頃に市内に入り、市広場に向かって行進した。ルーマニアによるブラショフの支配は10月初旬まで続き、ブラッソーの戦い（1916年10月7日～9日）で中央同盟国がこの地域を奪還した。 ^{[ 18 ]}短期間のルーマニア占領中に任命されたルーマニア人市長はゲオルゲ・バイウレスクであった。彼の任期は、市がルーマニア軍に占領された8月29日から、ブラショフの戦いが最高潮に達した10月8日まで続いた。10月9日、戦いの終結後、前市長のカール・エルンスト・シュネルが復職した。^{[ 19 ]}

オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、1918年12月1日、アルバ・ユリア大国民議会においてトランシルヴァニア、バナト、クリシャナ、マラムレシュのルーマニア人代表によって採択されたアルバ・ユリア連合宣言により、トランシルヴァニアはルーマニア国家に統合された。ハンガリー軍が徐々に北へ撤退する中、ブラショフは1918年12月7日にルーマニア軍によって恒久的に占領された。国王と一部のトランシルヴァニア人は、ブラショフが新ルーマニアの中央に位置することから、新首都とみなされるべきだと提案した。これは実現しなかったものの、戦間期はブラショフのザクセン人を含め、経済と文化全般が繁栄した時代であった。しかし、第二次世界大戦の終結後、多くのドイツ系住民がソビエト連邦へ強制送還された。彼らの大多数は、ルーマニアが共産主義国になった後、西ドイツへ移住した。

ブラショフで最初のユダヤ人コミュニティは1828年に設立され、 1868年にネオロジスト協会に加わった。正統派ユダヤ人は1877年に宗教組織を設立した。800人を収容できるネオロジストのシナゴーグは1899年から1905年の間に建てられた。戦間期には、コミュニティは別々の機関を持っていたが、1940年に共同運営の学校を開設した。シオニスト組織はすでに1920年に現れた。1930年までに、ユダヤ人の数は2594人で、総人口の4%であった。1940年の秋、国民軍団国家の時代に、反ユダヤ主義の鉄衛団はすべてのユダヤ人機関を国有化し、ユダヤ人が所有するほとんどの商店を没収した。1941年、ユダヤ人は強制労働大隊に徴兵された。南トランシルヴァニア全域から来たユダヤ人はブラショフに集中し、さらに200人の難民がプロイェシュティから来た。 1942年8月、18歳から50歳までのユダヤ人850人が労働大隊に徴兵され、ブラショフでの労働を命じられた。他の者はプレデアルとブランに送られた。1943年春、250人の若者が要塞建設のためスライア収容所に送られた。1944年8月までに、労働大隊は250人から300人に削減され、ユダヤ人のほとんどは解雇された。1945年から1946年にかけて、ユダヤ人の人口は3500人に増加した。^{[ 20 ]}

トランシルヴァニア地方の他の多くの都市と同様に、ブラショフにも相当数のハンガリー系少数民族が暮らしている。

共産主義時代には、産業発展が飛躍的に加速した。ニコラエ・チャウシェスク政権下では、1987年にブラショフでストライキが発生した。このストライキは当局によって容赦なく鎮圧され、多数の労働者が投獄された。

ブラショフの工業発展は戦間期に始まり、最大の工場の1つは航空機製造工場（IARブラショフ）で、第二次世界大戦中に使用された最初のルーマニア製戦闘機を製造しました。 1944年9月12日にソ連との休戦協定に署名した後、工場はトラックの修理を開始し、1945年10月には農業用トラクターの製造を開始しました。IAR 22はルーマニア製初の車輪式トラクターでした。1948年に同社は、国際的にはユニバーサル トラクター ブラショフとして知られるUzina Tractorul Brașov に改名されました。航空機の製造は1968年に再開され、最初は ICA という名前で、その後近くのギンバフの新しい場所で旧名のIARとして再開されました。ブラショフの工場の大部分は、建物、ショッピングモール、レクリエーションパークを建設するために、2013年から2014年にかけて取り壊されました。

共産主義時代には工業化が加速し、特に重工業に重点が置かれ、国内各地から多くの労働者が流入した。現在も重工業は盛んで、MAN AGのトラックや国産トラック、バスを製造するRoman社などが挙げられる。近年、工業基盤は衰退傾向にあるものの、ブラショフは依然として油圧トランスミッション、自動車部品、ボールベアリング、建築資材、手工具、家具、繊維製品、靴などの製造拠点となっている。また、大規模なビール醸造所もある。

ブラショフはルーマニア中央部に位置し、プロイェシュティから北西に85キロメートル（53マイル）離れている。^{[ 21 ]}トランシルヴァニア・アルプスの麓にある。^{[ 21 ]} 

ブラショフの総人口は237,589人（2021年国勢調査）である。^{[ 2 ]} 民族構成は（2011年時点）：

• ルーマニア人：208,019人（91.3％）
• ハンガリー人：16,172人（7.1％）
• ドイツ人（トランシルヴァニア・ザクセン人）：1,079人（0.5％）
• ロマ人：916人（0.4％）
• その他の民族：1,037人（0.7％）

2005年にブラショフ都市圏が創設された。周辺地域を含めたブラショフの人口は、2021年時点で371,802人であった。[ ^{2 ]​}

ブラショフは市長と地方議会によって運営されている。現在のブラショフ市長（2024年10月21日就任）は、国民自由党（PNL）所属のジョージ・スクリプカル氏である。

2024年のルーマニア地方選挙で選出されたブラショフ地方議会は、27人の議員で構成され、各党の所属政党は以下のとおりです。

ブラショフの地域交通網には、44の都市バスとトロリーバス路線、19の都市バス路線があります。また、近隣の冬のリゾート地でありブラショフ市の一部でもあるポイアナ・ブラショフにも定期バス路線があります。これらはすべてRATブラショフによって運営されています。^{[ 27 ]}

かつて、ブラショフでは1892年から1960年まで路面電車が運行されていた。1987年8月には新しい路面電車システムが開業し、最初の数年間はルーマニア製の連接車両20両で単一路線を運行していたが^{[ 28 ]} 、後にライプツィヒとフランクフルトからの中古路面電車に置き換えられた^{[ 29 ]}。しかし、この都市の2番目の路面電車システムは20年も続かず、2006年11月に廃止された^{[ 30 ]。}

ブラショフ駅は中心部に位置しているため、ルーマニアで最も利用者の多い駅の一つであり、国内の鉄道が乗り入れているほとんどの目的地との間で列車が発着しています。CFRは、空港とブラショフ駅を結ぶ鉄道路線（8km）の建設に関する実現可能性調査を発表しました。 

ブラショフ・ギンバフ国際空港は、ギンバフ近郊に位置し、将来のA3高速道路のすぐそばにある国際空港です。共産主義崩壊後のルーマニアで最初に開発された空港であり、国内で17番目の商業空港です。総面積11,780平方^メートル（126,799平方フィート）のメインターミナルビルの建設契約は、ルーマニアの建設会社Bog'Art Bucharestに発注され、2019年8月21日に締結されました。旅客ターミナルの建設工事は2020年3月17日に開始され、最初の商業便は2023年6月15日に運航されました。

ブラショフは中心部に位置しているため、ルーマニア各地を巡る拠点として最適です。黒海沿岸のリゾート地、モルダビア北部の修道院群、マラムレシュ地方の木造教会など、多くの観光地へも比較的近い距離にあります。また、山岳リゾート地帯にある都市としては最大規模を誇ります。旧市街は保存状態が非常に良く、タンパ山の頂上までケーブルカーで登ると、その美しい景色を堪能できます。

5月から9月にかけての気温は23 ℃前後で推移します。ブラショフは、ウィンタースポーツをはじめとする様々なアクティビティを中心とした冬の観光シーズンで賑わいます。ポイアナ・ブラショフはルーマニアで最も人気のあるスキーリゾートであり、ヨーロッパ諸国からの多くの観光客に選ばれる重要な観光地です。  

この都市は、国内の観光客到着数において首都ブカレストに次いで2位にランクされている。^{[ 31 ]}

この都市はスポーツの長い伝統を持ち、最初のスポーツ協会は19世紀末に設立されました（射撃協会、体操学校）。トランシルヴァニアスポーツ博物館は国内最古の博物館の一つで、この都市における伝統スポーツの発展を紹介しています。共産主義時代には、ユニバーシアードやダキアデスが開催され、地元のスポーツ選手は参加を義務付けられていました。現在では、この都市のインフラにより、サッカー、ラグビー、テニス、サイクリング、ハンドボール、グライダー、スキー、スケート、登山、ペイントボール、ボウリング、水泳、射撃、バスケットボール、武道、乗馬、バレーボール、体操など、他のスポーツも楽しむことができます。毎年、「オリンピア」スポーツグラウンドでは、「ブラショフ・チャレンジカップ」テニス大会が開催されています。

コルツェア・ブラショフは、創設からわずか10年間（1921年～1931年）で、1928年にサッカーの優勝を果たし、1927年には準優勝した。その後、ブラショヴィア・ブラショフが後継チームとなった。

2013年2月17日から22日にかけて、同市は2013年ヨーロッパユース冬季オリンピックフェスティバルを開催した。

2012年現在ブラショフでは、トレイルセミマラソンが2つ開催されます。セミマラソン・インタースポーツ・ブラショフ（4月開催）とブラショフ国際マラソン（4月または5月開催）です。

2013年11月、ブラショフは2020年冬季ユースオリンピックの招致を申請した。同市はスイスのローザンヌと開催権を争った。同年12月、ブラショフ市はユースオリンピック招致手続きに署名した。開催都市は2015年7月に発表される予定で、^{[ 34 ]}ローザンヌが選ばれた。

ブラショフ市には、Transilvania Express、Monitorul Express、Bună Ziua Brashov、Brashovul Tău などの地元メディア出版物がいくつかあります。^{[ 35 ]}また、RTT、MIX TV、Nova TVなど、いくつかのローカルテレビ局が存在する。^{[ 36 ]}

ブラショフは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます: ^{[ 37 ] [ 38 ]}

• ポイアナ・ブラショフ
• ブラショフ出身者のリスト
• ブラショフ市の市長一覧

• コールズ、ジョン；ハーディング、AF（1979）。ヨーロッパの青銅器時代、140ページ。ラウトレッジ。ISBN 978-0-416-70650-5。
• 「O istorie a Brashovului」（「ブラショフの歴史」） – イオン・ドゥミトラシュク、マリアナ・マキシメスク、フェニックス、ブラショフ、2001
• 「ブラショフのダキア要塞 – ピエトレレ・ルイ・ソロモン」（「ブラショフのダキアの城塞 – ピエトレレ・ルイ・ソロモン」）、フロリダ州。コステア、CumidavaXX、ブラショフ、1996
• 「Săpăturile de salvare de pe dealul Řprenghi」（「シュプレンギの丘から[考古学的証拠]を保存するための掘削」 – 丘は採石場でした） A. アレクサンドルスク、N. コンスタンティネスク、ブクレシュティ、1959
• 「Die spätneolitischen Ansiedlungen mit bemalter Keramik aus oberem Laufe des Altflusses」、J. Teutsch、Mitpeilungen der Prehistorischen Komision、I、ウィーン。

• 「クロンシュタット」、オーストリア＝ハンガリー帝国（ダルマチアとボスニアを含む）、ライプツィヒ：カール・ベデカー、1905年、OCLC 344268、OL 20498317M  

• 市役所公式サイト
• 観光局公式サイト