オルビス・ラティヌス

Orbis Latinusは、もともとOrbis latinus'で、 JG Th. Grässe 博士によって書かれた、ラテン語地名のラテン語- ドイツ語辞書です。1972 年に最新版が更新され、古代から現代までを網羅した ラテン語地名学の最も包括的な現代参考書です

司書、美術史家、文学者のヨハン・ゲオルク・テオドール・グラッセ（1814年 - 1885年）は、 1861年に『ラティヌスの世界』の初版を出版した。この初版には既に世界中の相当数の名前が掲載されていたが、特にあまり知られていない場所の記載には大きな欠落があった。続いて1909年版が出版され、ブレスラウ大学のフレデリック・ベネディクト教授（1850年生まれ）の指導の下、それまでに出版された資料や歴史書をはるかに体系的に評価し、ほぼ2倍の大きさになった。ベネディクトは『世界』のキーワードを増やし、特に中央ヨーロッパと中世に関しては増やしたが、ヨーロッパ以外の地域はほとんど無視し、近世より先の資料は考慮しなかった。しかし、この作品は1922年にほぼ変更されていない第3版として再出版された。

第二次世界大戦後の数十年間、ヘルムート・プレヒル（1920年生まれ）はゾフィー・シャルロット・プレヒルとともに、古代から19世紀のラテン文学までの資料を考慮に入れ、多くの修道院、山、水域の名前を追加して、ラテン語図鑑の第4版の執筆に取り掛かりました。これは1971年に1巻のマニュアル版として最初に出版され、続いて1972年に3巻の大版が出版されました。当時の政治的不安定さのため、この作業では1937年当時のドイツの政治的境界が使用されました。

バイエルン州立図書館は、1972 年版の 3 巻本の画像を 2010 年 7 月にオンラインで公開し、全文検索可能なバージョンも公開しました。

• 1972 年版 Orbis Latinus 検索可能データベース
• ラテン語の書 (1972 年版)
• コロンビア大学の1909年版
• インターネットアーカイブの1909年版
• 1861年版
• LibriVoxの Orbis Latinus の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)