Loading article…
ビニャン(タガログ語の発音: [ biˈɲan ]または伝統的に[biˈɲaŋ] )、正式にはビニャン市(フィリピン語: Lungsod ng Biñan ) は、 フィリピンのラグナ州の構成都市です。2024 年の国勢調査によると、人口は584,479人で、ラグナ州で最も人口の多い都市となっています。[ 5 ]
ビニャンは、メトロマニラの郊外住宅地であると同時に、フィリピン最大の工業団地や輸出加工区が集まる場所でもある。2010年に市制施行される前、ビニャンは会計検査院の2007年のデータによると、年間総収入6億7700万ペソ（1438万3000米ドル）、純収入2億5000万ペソ（530万8000米ドル）で、フィリピンで最も裕福な自治体だった。[ 6 ]
ビニャンという名前の由来は不明です。ある説によると、フアン・デ・サルセド船長がカインタとタイタイを経由してバイに向かう前に、ビニャンに上陸したとされています。伝承によれば、カトリックの司祭アルフォンソ・デ・アルバラドとディエゴ・エスピナールが、現在のサン・イシドロ・ラブラドール教区の場所に巨大な木製の十字架を建て、感謝のミサを執り行いました。地元の住民が集まり、宣教師たちが彼らに洗礼を授けたと伝えられており、その場所がタガログ語で「洗礼の場所」を意味する「ビニャガン」と呼ばれるようになりました。この地名の語源である「ビニャグ」は、タガログ語語彙集に記載されているように、「上から水を注ぐ」という意味のブルネイ・マレー語に由来すると考えられています。時を経て、この言葉がスペイン語に転用されて「ビニャン」となりました。
1846年のフランスの出版物では、町の名前はViñanと綴られていた。[ 7 ]他の歴史的資料には、Biniang、Binyang、Binang、Biñangなどのバリエーションも記録されている。
ミゲル・ロペス・デ・レガスピがマニラを設立してから 1 か月後、フアン・デ・サルセド船長はラグーナ・デ・ベイを探検し、1571 年 6 月末にビニャンを設立しました。 1644 年、ドミニコ会の修道士たちは、労働者聖イシドロスに敬意を表して、この地域をハシエンダ デ サン イシドロ ラブラドール デ ビニャンとして知られるハシエンダに変えました。[ 8 ] [ 9 ] 1688年にラグーナ・デ・ベイの州政府の所在地がベイからパグサンハンに移されたとき、ビニャンはタブコ（現在のカブヤオ市）から分離した。 1600年代、ビニャンには256人の中国系フィリピン人、1,639人のフィリピン先住民が貢物を持っていた。[ 10 ] : 142
1747年、スペイン人はビニャンを正式にプエブロ（町）に改築した。[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]サンタ・ロサは1791年にビニャンから分離し、その後1792年1月18日に独立した町として設立された。[ 13 ] 1818年のスペインの国勢調査では、この地域には2,598世帯の先住民と8世帯のスペイン系フィリピン人が住んでいたと記録されている。[ 14 ] : 507
歴史的に、ビニャンは国の国民的英雄ホセ・リサールの生涯の一部であったことで全国的に知られています。1869年6月、リサールが幼少だった頃、彼は兄のパシアノと共にビニャンを訪れました。彼らは町の中心部近くにある叔母の家に滞在しました。ここで、彼はマエストロ・フスティニアノ・アキノ・クルスの指導のもと、初めて正式な教育を受け、1年半の指導の後、若いリサールはマニラで高等教育を受けるよう勧められました。ホセ・リサールが住んでいた家には、彼を称える感謝の銘板が贈られました。現在、ビニャンの町の広場の中央には、ビニャンとリサールのつながりを称える記念碑があります。[ 15 ]
1903 年に、当時リサール県の一部だった隣接する町モンテンルパとサン ペドロ トゥナサンがビニャンに統合されました。その後、 1905年にモンテンルパがタギッグの一部としてリサールに返還され、サンペドロ・トゥナサンが1907年に独立自治体の地位を取り戻した際に、両町は分離された[ 18 ] [ 19 ]。
2010年2月2日、共和国法第9740号に基づき、ビニャン市は住民投票で承認され、構成都市となった。これにより、ビニャン市は同州で4番目、フィリピン全体では139番目の都市となった。
2015年3月27日にベニグノ・アキノ3世大統領によって署名された共和国法第10658号により、ビニャンはラグナ州第1選挙区から分離され、ビニャン単独選挙区となった。その後、2025年からラグナ州議会に独自の代表者を送るようになった。
ビニャンはマニラの南35キロメートル、サンタクルスから52キロメートルの場所に位置しています。北はサンペドロ、西はヘネラル・マリアノ・アルバレス、カルモナ、シラン、南はサンタローザに接し、東には国内最大の湖であるラグナ・デ・ベイがあります。
この都市は総面積43.50 km 2 (16.80平方マイル)を占めており、 ラグナ州全体の2.27パーセントを占める。2020年、ビニャン市の総人口は407,437人であった。 [ 20 ]州内で3番目に人口が多い都市である（ 州人口の12％を占め、カランバに次ぐ（16%）とサンタローザ市（12.3%）。
ビニャンは概して平坦で、総面積の85.33%が傾斜0～2.5%です。これは、ビニャンとサンフランシスコのバランガイのごく一部を除いて、全24のバランガイに当てはまります。これらのバランガイの一部は傾斜が2.6～25%で、緩やかな傾斜から急な傾斜まであります。面積の4分の3以上がほぼ平坦であるため、ビニャンは農業開発と都市開発に適しています。
ラグナ州の土地を構成する11の土壌系列のうち、カルモナ系列とギンガ系列は約2種類あり、ビニャンでしか見ることができません。カルモナ系列は約2,577ヘクタール（6,370エーカー）またはビニャンの土地面積の59.24パーセントを占めています。これらの地域の農地は主に米と砂糖の生産に充てられています。一方、ギンガ シリーズ、特に細かい砂質のタイプは315 ヘクタール (780 エーカー)を占めており、ラグナで最も生産性の高い土壌の 1 つです。ここでは、さまざまな作物、特に野菜が収益を上げて栽培されています。ビニャンを構成する他の 2 つの基本的な土壌シリーズは、660 ヘクタール (1,600 エーカー)を占めるグアダルーペ シリーズと798 ヘクタール (1,970 エーカー)のリパ シリーズです。
ビニャンは、以下に示すように、24のバランガイに行政区分されており、すべて都市部に分類されています。各バランガイはプロークで構成され、一部にはシティオもあります。
バランガイ・サンフランシスコはビニャンの約16.83パーセントを占める最大の面積を持ち、一方バランガイ・カシレはわずか12ヘクタール（30エーカー）と最小の面積である。0.28パーセント。
ビニャンの気候は、11月から4月までの乾季と、それ以外の時期の雨季という、二つの明確な季節によって特徴づけられます。降水量は6月から9月にかけて最大となり、年間平均降水量は200mmです。ビニャンは周辺地域が山々に囲まれているため、比較的涼しい気候となっています。
ビニャンの住民の大多数はローマ・カトリック教徒です。その他の宗教団体には、ジーザス・ミラクル・クルセード・インターナショナル・ミニストリー（JMCIM）、末日聖徒イエス・キリスト教会、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナル、イグレシア・ニ・クリスト（キリスト教会）、福音派キリスト教徒、フィリピン合同キリスト教会、合同メソジスト教会、長老派教会、バプテスト教会、聖書原理主義教会などがあります。
ビニャンは、メトロマニラのすぐ南に位置する商業中心地として広く知られています。この都市には、ラグナ州およびカラバルソン地方で最大の公設市場があります。近隣の町から小売業者が頻繁にビニャン市にやって来て、他の場所で販売するための商品を仕入れています。また、市内には多数の銀行機関があり、商業施設やショッピングセンターも増加の一途をたどっているため、ビニャンはこの地域の商業中心地となっています。
卸売業者が準備や設営を行い、果物、野菜、乾物、乳製品、肉、魚など様々な商品を積んだジープニーやトラックが到着する光景はよく見られる。市場は24時間営業で、ピークは早朝（フィリピン 時間午前3時～7時）に達する。これは、フィリピン人が日中の強い日差しを避けるため、早朝に働くことで知られているためである。
この街は、米粉で作ったパンケーキにチーズやバターをトッピングした「プット・ビニャン」でも有名です。ほんのり甘いパンケーキ生地とのコントラストを際立たせるため、塩漬け卵のスライスもトッピングされています。ビニャンで最も有名なプットの製造店はサン・ビセンテ地区にあり、この街は「ラグナ州で有名なプット・ビニャンの故郷」として知られています。
市内の著名なショッピングモールや商業施設には、サウスウッズモール（メガワールドが運営）、パビリオンモール（アヤラモールズが運営）、セントラルモール・ビニャン、C・モラレスモール、ウンブリア商業センターなどがある。
ビニャンには、ラグナ国際工業団地（LIIP）とラグナテクノパーク株式会社（LTI）という2つの工業団地があります。これら2つの工業団地は、地元雇用と外貨獲得の面でビニャンとフィリピン経済に大きく貢献し、良いイメージを築いてきました。現在までに、ビニャンは多くの住民が様々な企業で雇用される恩恵を受けています。例えば、ホンダパーツ製造株式会社、キトー株式会社、日新ブレーキ、涼南電機、サーテックエレクトロニクス、サンパワー、日本電産株式会社、いすゞフィリピン、アトラスコプコ、ディアジオ、古河電気、タカタ、東芝フィリピン、オプトデブ株式会社、トランジションズオプティカルフィリピン株式会社、日立コンピュータプロダクツアジア、アムコーテクノロジーフィリピン株式会社、インテグレーテッドマイクロエレクトロニクス株式会社（IMI）、TDK 、ガーデニアベーカリーズフィリピン株式会社、その他多くの多国籍企業などが挙げられます。
2008年現在、ビニャン市は歴史・観光・文化評議会の主導のもと、「ビニャン・ビジネス・クラブ」を設立しました。これは、当時の自治体内のすべての事業所で構成される非政府組織です。ビニャン・ビジネス・クラブは、トレンドを予測し、地元の企業や地域社会がそれらに正面から立ち向かえるよう支援を提供しています。クラブは、経済発展と貧困削減の重要な側面に取り組んでいます。ビニャン地域社会が、伝統的な戦略と非伝統的な戦略の両方を通じて、企業の誘致、維持、発展のために、この組織の支援を頼りにしていることを認識しています。
ワン・アジア・ビジネスセンターは、ジュビレーション・ニュー・ビニャン内に位置する10ヘクタール（25エーカー）の開発地です。このビジネスパークは、住宅、商業、レクリエーション、公共施設などで構成される、ジュビレーション、またはニュー・ビニャン・シティと呼ばれる統合マスタープラン開発の主要な構成要素となります。[ 35 ]
2012年7月25日に開所したサウスウッズ・シティは、バランガイ・サンフランシスコに位置し、南ルソン高速道路沿いのサウスウッズ出口にあり、2010年7月にフィリピン経済特区庁（PEZA）によって特別経済特区として宣言されました。これは、ストリップモール、住宅コンドミニアムタワー、アウトレットセンター、ライフスタイルパーク、ビジネスプロセスアウトソーシング（BPO）センター、既存のスプラッシュアイランドウォーターパークなどの施設を含む15ヘクタール（37エーカー）のプロジェクトです。[ 36 ]
ビニャンで今後予定されている開発プロジェクトとしては、グリーンフィールド・シティ・ビニャン[ 37 ] 、メドウクレスト（フェデラル・ランド社）[ 38 ] 、ブロードフィールド（アルベオ社）があり、いずれも市の南部に位置しています[ 39 ] 。
市内へは、グリーンフィールド・シティ/ユニラブ（マンプラサン）、サウスウッズ、カルモナの各出口を経由する南ルソン高速道路を利用して、あらゆる陸上交通機関でアクセスできます。カビテ・ラグナ高速道路は市内、具体的にはマンプラサン・ロトンダから始まり、ラグナ・テクノパーク第3ゲート付近にインターチェンジがあり、市内には料金所があります。マニラ南道路（N1 ）も市内を通過しています。ジェネラル・マルバール通り（大部分はN65の一部）は、市内とカビテ州を結んでいます。
フィリピンのほとんどの都市部と同様に、市内の公共交通機関は、特に短距離移動の場合、安価なジープニーやトライシクルが主に利用されている。フィリピン国鉄（PNR）のビニャン駅とゴールデンシティ1駅が市内を走っている。PNRは、ビニャン駅に1駅を持つ建設中の南北通勤鉄道に取って代わられる予定である。旧市街には、メトロマニラとの間で路線を運行するバス会社のターミナルがある。
ビニャンは構成都市に分類されています。市長は最高責任者であり、副市長が補佐します。副市長は、14人の議員からなる立法評議会の議長を務めます。12人の全市選出議員、青年部を代表する青年評議会連盟の会長、バランガイ部門代表としてのバランガイ議長協会（ABC）の会長です。評議会は、条例や決議の形で市の政策を作成する責任を負っています。さらに、市は唯一の立法区から、下院議員1名とラグナ州議会議員2名を選出します。[ 40 ]
現職市長はアンジェロ・アロンテ氏で、以前は同市の副市長を務めていた。現職副市長はジョナリナ・レイエス氏。同市は、元市長のワルフレド・ディマグイラ・ジュニア氏が国会で代表を務めている。
バランガイ・サポテの新しいビニャン市庁舎は現在、市政府の本拠地として機能している。構成都市としての地位を反映して建設されました。バランガイ ポブラシオン (旧市街) の旧市庁舎を引き継ぎ、セントロン パンクルトゥラ ン ビニャン (ビナン文化センター) として再利用されました。この取り組みは、市の豊かな文化的および芸術的遺産を保存し、促進することを目的としています。
当時ビニャン市長だったマーリン・アロンテは、ビニャンがラグナ州の都市となったことを受け、市の新しい紋章を構想した。その紋章は、以下のことを象徴していた。
2015年1月26日、上院議員による15対0の投票で、下院法案第3917号が第3読会で承認され、ビニャン市がラグナ州の議会選挙区に改正され、第1選挙区から分離されることになった。[ 41 ] 2015年3月27日にアキノ大統領が署名し法律となった共和国法第10658号により、ビニャンはラグナ州第1議会選挙区から分離された。この法律の下では、ラグナ州第1選挙区の現職議員は、任期満了まで新しい選挙区を代表し続けることになる。選挙管理委員会は、この措置の発効後30日以内に、この措置を実施するために必要な規則と規制を発行するよう指示された。[ 42 ]
ビニャンはラグナ州第1選挙区の教育の中心地とも考えられており、この地域で最も多くの高等学校と大学が集まっている。市内のほとんどのバランガイ（最小行政区）には、それぞれ公立小学校もある。
ビニャンには 3 つの大学があります。1 つは市内初の大学であるパーペチュアル ヘルプ システム ラグナ大学で、国道沿いのバランガイ サント ニーニョにあります。バランガイ・サポテにあるフィリピン工科大学のビニャン・キャンパス。マラミグとビニャンのバランガイにあるデ・ラ・サール大学のラグナ・キャンパス[ 43 ] 。
市内のその他の著名な学校や大学には以下のようなものがあります。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)