カブヤオ(タガログ語: [ kɐˈbujaʊ ] )、正式にはカブヤオ市(フィリピン語: Lungsod ng Cabuyao ) は、フィリピンのラグナ州の構成都市です。 2025 年の国勢調査によると、人口は 365,202 人です。[ 12 ]
カブヤオはかつて、町の工業団地で働く移民人口が多かったため、「フィリピンで最も裕福な自治体」として知られていました[7]。ネスレ・フィリピン、アジア・ブルワリー、サン・ミゲル・コーポレーション、タンデュアイ・ディスティラーズ、ワイス・フィリピン、プロクター・アンド・ギャンブル・フィリピン、フィリピン軽工業科学パーク、マプア・マラヤン・カレッジ・ラグナなどの企業がカブヤオに工場を設立したり、拠点を構えたりしています。
共和国法第10163号により[ 14 ] 、カブヤオ市は2012年8月4日に行われた住民投票の承認後、構成都市に転換された[ 15 ]。[ 16 ] [ 17 ]
カブヤオはかつてタブコの中心部であり、現在のサンペドロ、ビニャン、サンタローザ、カランバなどの都市を含む広大な領土でした。 「カブヤオ」という名前は、カブヤオの木、Citrus hystrixに由来する。[ 19 ]
タブコの町は、川とバイ湖の合流点近くに位置しており、バンカ(いかだ)が一般的な交通手段でした。この地域にはカブヤウの木がたくさん生えており、その果実はシャンプーとして使われていました。司祭が場所の名前を尋ねたとき、地元の女性たちは、司祭が埠頭の周りに生えている木の名前を尋ねているのだと信じて「カブヤウ」と答えました。それ以来、司祭やスペインの役人はこの町をカブヤオと呼ぶようになりました。[ 20 ]
湖の西側に設立された最大の村の 1 つは「タブコ」または「ハンガナン イログ」で、現地語で境界を意味します。タブコには、山、丘、湖などの自然のランドマークを除いて明確な境界はありませんでした。タブコの境界は、西はスンガイ山脈、南はマキリン山、東はバイ湖、北はトゥナサンの大きな流砂地帯に達していました。[ 21 ]
1896年の夏、カビテ州がスペイン政府に対して反乱を起こしたというニュースがカブヤオ中に広まった。この反乱が地域社会にもたらすであろう混乱を予期して、イサベロ・ヴィルトゥシオ中尉はスペイン政府と戦うための義勇兵グループを組織した。彼は様々な革命グループの指導者と連携し、彼のグループはフィリピンの国民的英雄ホセ・リサールの兄であるパシアノ・リサール将軍の部隊に加わった。このグループはスペイン軍と戦うためにゲリラ戦法を採用し、敵が使用する道路で待ち伏せや罠を仕掛けた。スペイン軍が1898年に降伏するまでにはほぼ2年かかった。[ 21 ]
カブヤオの次期市長はニコラス・リムカオコで、1937年から1940年まで務めた。当初の3年の任期は憲法によって改正され、選出された市長の新たな任期は4年となった。彼の功績には、ポブラシオンからマリニグまでの道路建設があり、これにより町の沿岸地域のさまざまなバランガイへの移動時間が短縮された。また、カシレのマタン・トゥビグからポブラシオンまでの水道管の設置もあった。このプロジェクトは、1941年に市長に選出されたホセ・L・アクニャの監督の下、1938年に完了した。[ 21 ]
カブヤオでは日本兵とフィリピン人との間に直接の軍事衝突はなかった。親日派マカピリとゲリラの間で衝突が起きた。カブヤオの既知のゲリラ指導者は、ニコラス・ソリアーノ大佐、アマド・ガルシア少佐、ロムロ・アルカサバス少佐、レイムンド・タンシコ少佐、プラシド・アラゴン少佐、パブロ・ガルシア大尉であった。[ 21 ]
1944年9月21日の朝、カブヤオの人々は、マニラへの爆撃作戦に向かうアメリカ軍機の音を聞いて驚いた。1941年1月1日、クルーガー将軍率いる第7軍団の一部であるアメリカ軍がカブヤオに到着した。最初のアメリカ兵のグループはブラウン大尉に率いられ、教会の敷地内(パティオ)に野営地を設営した。
アメリカ軍とフィリピン連邦軍の合同部隊がカブヤオに到着する前は、同町はニコラス・ソリアーノ大佐率いるゲリラ部隊の支配下にあった。そのため、軍事衝突は発生しなかった。アメリカ軍は速やかにフィリピン民政局(PCAU)と呼ばれる暫定政府を樹立し、エンリケ・ヘメデスをその長に任命した。この機関はカブヤオの困窮者への食料と衣料の配給を担当したが、近隣の町から避難してきた人々を優先した。
フィリピン連邦軍の第4、第42、第47歩兵師団とフィリピン国家警察の第4連隊の現地フィリピン軍部隊が到着した後、カブヤオは町から奪取され、地元のゲリラと米軍の支援を受けて日本軍と戦った。
エミリオ・タンチコがヘメデスの後任となった。タンチコは、カブヤオ市役所の財務部、警察署、郵便局、通信局などの業務を復旧させる責任を負った。その後、1946年半ばにニコラス・リムカオコが後任となり、1947年まで務めた。
リムカオコが最初に行ったことは、地域の平和と秩序を確立することだった。最近の戦争のため、多くの銃器が違法に流通しており、強盗、窃盗、殺人、その他の犯罪行為につながっていた。彼はカブヤオの山岳地帯から10人の「テロン」(タフガイ)を雇い、彼らを警察官に任命した。その期間中、カブヤオでは犯罪が減少し、平和と秩序が維持された。[ 21 ]
1946年7月4日にフィリピンが独立を達成した際、それに先立って大統領選挙が行われ、マヌエル・ロハスが第三共和制の初代大統領に選出された。大統領はホセ・L・アクニャをカブヤオ市長に任命した。
アクーニャはカブヤオ市役所の組織体制を再建した。彼はカブヤオの退役軍人が未払い給与を受け取れるよう支援し、戦争で財産を失った人々が戦災補償を受けられるよう尽力し、マカピリ(反政府勢力)や協力者と誤解されて投獄されていた人々を釈放した。
1947年の地方選挙で、ロペ・B・ディアマンテが市長に選出された。マウロ・H・アリマグノは1952年から1955年、1956年から1959年、1960年から1963年の3期にわたり市長を務めた。アントニオ・バイロンは1964年から1967年まで市長を務めた。
アリマグノは1968年から71年、1972年から79年、そして1980年にも再び市長を務めた。しかし、1980年にカランバで銃撃され、最後の市長任期を全うすることができなかった。副市長のニカノール・アルカサバスが市長に就任し、残りの任期を務めた。EDSA革命後、イシドロ・T・ヒルダワがカブヤオの市長に任命された。しかし、彼は後にラグナ州議会の議員に任命されたため、1986年4月1日に市長に任命されたのはコンスタンシオ・G・アリマグノ・ジュニアであった。
プロセソ・アギロは 1988 年の地方選挙でカブヤオ市長に選出されました。コンスタンシオ・G・アリマーニョ・ジュニアは1992年から1995年まで市長を務めた。プロセソ・アギロは1995年から2004年まで市長を務めた。プロセソ・アギロの妻であるニラ・G・アギロが2007年まで市長に就任した。エンリケ・ヘメデスの親戚であるイシドロ・ヘメデス・ジュニアが2007年から2016年まで市長に就任した。[ 21 ]
2010年12月6日、ラグナ第2区選出のティミー・チペコ下院議員は、カブヤオ市をラグナ州の構成都市に転換する法案、下院法案第03811号[ 22 ]を提出した[ 23 ] 。この法案は2010年12月13日付で地方自治委員会に付託され、下院法案第4259号に置き換えられた。市長と町民は、この措置を全面的に支持し、カブヤオ市が市になるにふさわしい資格を十分に備えているとして、市になることを期待していた。下院と上院の両方で法案の審議と委員会公聴会が成功裏に終わった後、この法案はカブヤオ市の創立441周年記念日と同じ日である2012年1月16日に上院で承認された。
2012年5月16日、ベニグノ・アキノ3世大統領は、共和国法第10163号により、下院法案第4259号またはカブヤオ市憲章を承認し、法律として署名した[ 15 ]。[ 14 ] 2012年8月4日、[ 17 ]町を市に昇格させることを承認するための住民投票が行われた。合計24,670人のカブヤオ市民が参加し、22,132人(投票者総数の89.71%)が「賛成」に投票し、残りの2,538人(10.29%)が「反対」に投票した。[ 16 ]カブヤオ市は、フィリピンで142番目の都市であり、サンパブロ、カランバ、サンタローザ、ビニャンに加えてラグナ州で5番目の構成都市である。
カブヤオはマニラ首都圏の南東42 キロメートル (26マイル)、ラグーナの西部に位置しています。北はサンタローザ市、東は国内最大の湖であるラグナ・デ・ベイに隣接しています。南にはカランバ、東にはカビテ州シランがあります。カブヤオは、州都サンタ クルスから45 キロ (28マイル) 、カラバルソン地方の公認都市であり地域の中心地であるカランバの市内中心部から8 キロ (5.0マイル)の場所にあります。
カブヤオにある唯一の湖はラグナ・デ・ベイです。湖沿いにあるバランガイは、ビガー、ブトン、マリニグ、グロド、バクララン、ママティッドです。湖で見られる魚の種類は、カンドゥリ、ビヤ、タラピア、アユンギン、ヒト、カルパ、ママレ、バングース、ダラグ、パパロ、カカスヘット、デュロンです。[ 24 ]カブヤオ漁港はバランガイ マリニグにあり、毎週土曜日と日曜日の日の出時に多くのカブエーニョとカブエーニャがズンバを行っています。
カブヤオには以下の川があります: [ 25 ]
カブヤオの水田または水田は、バランガイのビガー、ブトン、マリニグ、グロド、バクララン、ママティッド、サン・イシドロ、プロ、バナイ・バナイ、ニウガン、サラにあります。市農業局のデータによると、 2004 年の時点で[ 26 ]、水田の総面積は 940.56 ヘクタール (9.4056 平方キロメートル)、農家数は 468 人である。
ナラの木はポブラシオン・マリニグ道路沿いとカブヤオ市役所の敷地のそばに植えられています。農作物は、米、カボチャ、ニンニク、スイカ、パイナップル、コーヒー、その他の果樹です。[ 27 ]

カブヤオは、下記の表に示すように、政治的に18のバランガイに分かれており、すべて都市部に分類されています。各バランガイはプロークで構成され、一部にはシティオもあります。
2024年の国勢調査では、カブヤオ市の人口は365,202人でした。[ 34 ] これにより、同市はサンペドロ市を上回り、ラグナ州で4番目に大きな地方自治体および市となりました。同市の人口密度は8,200人/km2 (21,000人/mi2 )です。
2020年時点のカブヤオ市の世帯総数は100,875世帯です。同市の過去10年間(2010年から2020年まで)の平均年間成長率(AAGR)は+4.3%です。

カブヤオはキリスト教徒が大多数を占め、そのうち93%がローマ・カトリック教徒である[ 37 ] [ 38 ]。一方、メンバーズ・チャーチ・オブ・ゴッド・インターナショナルは2%、イグレシア・ニ・クリストは3%をカブヤオの住民の信徒としている。福音派教会は成長しており、著名な福音派マルチサイト教会であるビクトリー・チャーチ・カブヤオやジーザス・イズ・ロード・チャーチ(JIL)などが挙げられる。その他の小規模な宗教団体/セクターには、メソジスト、仏教徒、ルーテル派、ジーザス・イズ・ロード・チャーチ、エホバの証人、バイブル・バプテスト、フォー・スクエア・ゴスペル、ランプ・クリスチャン・フェローシップ・チャーチなどがある。
ウノ地区にある聖ポリカルプ教会は1763年に建てられました。現在でも、カブヤオはフィリピンで唯一、聖ポリカルプが守護聖人として崇敬されている場所です。
マリニグにあった最初の教会が洪水と津波で破壊された後、カブヤオに2番目の教会が建設されました。教会の記録は18世紀から現在までそのまま残っています。[ 39 ]
サン・ビセンテ・フェレール教区聖堂(当時はサン・ビセンテ・フェレール教会として知られていた)は1946年に建てられました。場所はママティドです。2010年、この教区教会は、様々な町や都市、州から多くの信者が集まることから、聖ビセンテ・フェレールに捧げられた教区聖堂として宣言されました。聖ビセンテ・フェレールの聖遺物は、教会の裏手にある博物館に展示されています。
聖体拝領の貧しいクララ修道院は、ローマ・カトリックのサン・パブロ教区の管轄下にあるカブヤオ市ポブラシオンIのP.ブルゴス通りにあるアッシジの聖クララの修道院です。ここは市内の宗教施設の1つで、多くの信者が子供の誕生を祈りながら卵を捧げに訪れます。卵は貧しい人々への食料として寄付されます。2012年に聖クララの聖遺物がフィリピンを訪れた際に訪れた修道院の1つです。[ 40 ]
カブヤオの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
カブヤオは、南ルソン地方で成長を続ける製造業の巨大拠点であり、企業都市です。2022年には、市の収入は28億ペソに達しました。[ 49 ]かつては国内で最も裕福な自治体であり、現在でも年間収入の面ではメトロマニラ以外の地域で最も裕福な都市の一つです。
カブヤオの経済特区および工業団地には以下が含まれます。
「企業都市」と呼ばれるカブヤオには、東南アジア最大級のeコマース事業者であるLazadaが拠点を置いています。また、インドネシアの国際配送会社であるJ&T Express Philippinesと、シンガポールの物流会社であるNinja Vanの配送拠点もカブヤオにあり、中小企業を支援しています。さらに、ユニリーバ・フィリピンは、フィリピン最大規模のメガ配送センター倉庫をカブヤオに構えています。
食品・飲料コングロマリットのネスレ・フィリピンは、ベアブランドの粉ミルクを製造しており、ニウガンに製造施設を所有している。アジア・ブルワリー、タンデュアイ・ディスティラーズもサラに工場を所有している。ベーカリーチェーンのゴールディロックス・ベイクショップはママティッドに工場を所有している。ニュートリアシア、デルモンテ・フィリピン、プロクター・アンド・ギャンブル・フィリピン、サンミゲル・ブルワリーの工場、サムスン電機フィリピン、ユニバーサル・ロビナ・コーポレーションは、ピットランド地区のLISP Iに工場を所有している。[ 50 ]
カブヤオ市の植物産業局(BPI)は、フィリピン統計局(PSA)により、国内有数のコーヒー生産地の一つとして報告されている。市農業局によると、2017年時点で、カブヤオ市では58.5ヘクタールの土地に51,638本のロブスタコーヒーの木(結実している木が38,400本、結実していない木が13,238本)とリベリカコーヒーの木(結実している木が4,140本、結実していない木が1,485本)が植えられている。農地改革省(DAR)によると、政府の土地改革プログラムの受益者である82世帯が、2種類のコーヒーが植えられた土地を所有しており、2011年にはカシレ・ギンティング高地マーケティング協同組合(CGUMC)を結成した。CGUMCは2017年に最も優れた地域密着型協同組合として表彰された。[ 51 ]
カブヤオ市の公式賛歌は「カブヤオ賛歌」または「イムノ・ン・カブヤウ」で、すべての学校、事務所、その他の機関/公式プログラムの国旗掲揚式、マニラでの公式集会の開会、カブヤオ市議会の定例会の開始前、カブヤオ市政府およびバランガイのプログラムまたは機能、カブヤオ市政府によって開始、後援、または調整されたプログラムまたは活動、認定され市に登録された非政府組織および市民指向グループによって開始または調整されたプログラム、祝賀、または活動、カブヤオ市政府のあらゆる場所での都市および観光活動、ならびに市外での公式の市の集会または会議で歌われます。都市化の祝賀会、バターンの日、独立記念日、国民英雄の日、ボニファシオの日、リサールの日などの国歌ルパン・ヒニランとともに行われる特別な活動。国歌はカブヤオ出身のヴェーニー・サトゥルノによって作曲された。 「カブヤオ行進」または「マルサン・カブヤオ」は、市の公式行進です。音楽はドミンゴ・A・アルコナバ、作詞はドミンゴ・M・バタラです。どちらもこの都市の出身者です。この地域の公式行進曲である「カラバルソン行進曲」とともに歌われます。

カブヤオには多くの大学や短期大学がある。

カブヤオ市は南ルソン高速道路(SLEX)が通っています。カブヤオ出口は市内にあり、イートンシティ(マリトリット)出口はサンタローザ市との境界付近に位置しています。また、カランバのシランガン出口からもアクセスでき、そこからカーメルレイ工業団地を経てヌバリサークルまで行くことができます。
アラバン(ムンティンルパ市)からカランバ(ラグナ州)まで続く4車線の国道が市内を通っている。また、カンルバン・ゴルフロードという別の道路は、ヌバリやシランガン出口から「ピープルズ・パーク・イン・スカイ」やタガイタイへ行く人々のアクセスルート/近道として利用されている。
フィリピンのほとんどの都市部と同様に、市内の公共交通機関は主に安価なジープニーによって運行されている。短距離の移動には三輪タクシーも利用されている。市内にはカブヤオ駅とママティド駅の2つの鉄道駅がある。
カブヤオは1571年1月16日にミゲル・ロペス・デ・レガスピによって創設されて以来、市当局は毎年1月16日を「カブヤオの日」として祝っています。この祝祭は1週間にわたり、各バランガイ(最小行政区)の山車パレードから始まります。各山車の装飾は、カブヤオの各バランガイのコミュニティの生活様式を特徴づけ、披露するものです。続いて、市街地ではストリートダンスコンテストが開催され、すべての大学と高校が競い合います。祝祭には、市広場でのオーケストラ、バンド演奏、有名人によるショーなど、さまざまなアマチュアショーも含まれます。祝祭全体のハイライトは、市の公式美人コンテストである「ムティヤ・ン・カブヤオ」と「ラカン・ン・カブヤオ」です。
カブヤオでは、フィリピンでは毎年1月の第3日曜日に幼子イエス、すなわちサント・ニーニョの祝祭が行われます。カブヤオ教会でのミサから始まり、その後、カブヤオ市民全員が「サント・ニーニョ・デ・カブヤオ・フェスティバル」と呼ぶ祭りが開催されます。これは、市街地を巡るサント・ニーニョの行列です。この祭りと伝統は、1979年に息子ケネディが九死に一生を得たことへの感謝の印として、アリマグノ一家(当時判事コンスタンシオ・シニアとその妻メリー)によって1981年に始まりました。
バティンガウ祭は、カブヤオで有名な伝説のカンパナン・ギントを記念するイベントです。祭りはいつも教会の鐘が一斉に鳴らされることから始まり、カブヤオの人々はこれが豊作をもたらすと信じています。5日間の祭りのハイライトには、カンパナン・ギントのパレード、色鮮やかなストリートダンス、歌のコンテスト、見本市、ムティヤとラカン・ン・カブヤオ、そして花火が含まれます。[ 4 ] [ 5 ]
カブヤオ市の市祭は、市の守護聖人である聖ポリカルポス(司教であり殉教者)を称えるため、毎年2月23日に開催される。