| ベアズデン | |
|---|---|
ベアーズデン・バラの紋章、1959年~1975年。 | |
| 人口 | 28,470(2022)[1] |
| OSグリッドリファレンス | NS542720 |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | グラスゴー[2] |
| 郵便番号地区 | G61 |
| ダイヤルコード | 0141 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
ベアズデン( / ˌ b ɛər z ˈ d ɛ n / )は、スコットランドのイースト・ダンバートンシャーにある町で、グラスゴー大都市圏の北西端に位置し市内中心部から約6マイル(10キロメートル)離れています。
ローマ時代の アントニヌス城壁が町を貫き、町の中心部近くには軍用浴場の跡が見られる。現在の集落は17世紀にニューキルパトリック教区のカークトンとして始まり、1863年にグラスゴーへの鉄道が敷かれ、裕福な郊外に発展した。[3]
2020年までに推定人口は28,470人となった。[1]
歴史
ローマ


現在のベアーズデンの場所に最初に居住地があったのは2+2世紀の1ヘクタールのローマ砦 。 142年から144年の間、アントニヌス・ピウス皇帝の治世下、ローマ人はクライド湾とフォース湾の間にアントニヌスの長城と呼ばれる石と芝でできた要塞を築いたとグラスゴーとローモンド湖を結ぶ南北の道路の交差点に位置していた。この場所を再現したビデオが制作されている。 [4]わずか20年後の164年、ローマ人はハドリアヌスの長城に撤退した。 [5]
現在、砦の遺構はほとんど残っていない。しかし、砦の近くには紀元142年から143年頃に建てられたローマ時代の浴場があった。浴場の遺跡は1973年に住宅開発のための基礎を掘っていた建設業者によって発見された。 [6]この場所は政府に寄贈され、現在では町の中心部から150メートル (160ヤード) 離れた場所に、よく保存された状態で残っている。[7]アントニヌス城壁の石の土台はさらに2か所あり、ボクレア通りのニューキルパトリック墓地で見ることができる。[8]
産業革命以前
1649年以前、この地域はキルパトリックと呼ばれるより大きな教区の一部を形成していた。一部はウェスト、またはオールド・キルパトリックと呼ばれ、ダンバートンとクライドバンクなどのダンバートンシャー西部の地域を覆っていた。残りの部分はイースト、またはニュー・キルパトリックと呼ばれ、ホワイトインチとヨーカーのクライド川からダントッチャー、ストラスブレーン、バルダーノックまで、ベアーズデンよりもはるかに広い地域を覆っていた。現代のベアーズデンは、ニュー・カーク(またはチャペルトン)と呼ばれる農業地帯の小さな村落として始まり、ニュー・キルパトリック教区教会の近くにあり、1649年に最初に建てられた。近くのランドマークには、カニーズバーン・トールやガースキューブの水車小屋がある。現在の教会は1807年に建てられた。[9]
都市化以前のコミュニティの規模とスタイルは、1854 年に初版が出版されたRambles Round Glasgowに記録されています。著者は、メアリーヒルからガースキューブ ミルでケルビン川を渡ってカニーズバーンに至るルートを説明しています。その時点で、ルートはミルンガヴィーへの代替ルートではなく、ドライメンへの道を進みます。特に注目すべきは、キラーモントとガースキューブの立派な家々を囲む森と庭園で、カニーズバーンの小さな店には明らかに何も売られていないのとは対照的です。教会の町 (現在のベアズデン クロス) は、グラスゴーの喧騒と汚れから隔離された、牧歌的な田園美のコテージが 12 軒ほどあると説明されています。この記述には、「ベアズ デン」への最も古い言及の 1 つも含まれており、場所は明らかではありませんが、ローマ人の埋葬地であったという伝統的な信念が記録されています。[10]
モダンな
ニューカークの集落は、グラスゴーのビジネスマンが市街地から通勤可能な距離に家を建て始めた19世紀半ばから成長しました。1863年にグラスゴー・ミルンゲイビー・ジャンクション鉄道が開通し、ニューカークの近くにベアーズデンという駅ができました。これはすぐにコミュニティの名前として採用されました。鉄道の開通によりベアーズデンは大きく発展し、現在オールド・ベアーズデン保護区として知られる場所に多くの大きなビクトリア様式の家が建てられました。[9]
イースト・チャペルトンのグラスゴー女子矯正施設(イースト・チャペルトン・ホーム、ヒルフット寄宿学校としても知られる)[11]は、1860年代後半にロッテンロウからベアーズデンに移転した。グラスゴー市が管理し、田舎に位置するため、少女たちは市内の悪影響から遠ざかることができ、施設は家畜と菜園で自立することができた。少女たちは、矯正施設の大きな洗濯場で自分の服や地元住民の服を洗った。裁判所で問題を起こした少女たちに加えて、栄養失調や学習障害などの問題を抱えた少女たちもチャペルトンに収容された。[12] 1949年には、年間約360人の少女がこの学校を卒業し、日曜日にはニュー・キルパトリック教区教会に連れて行かれた。[9]学校は1970年代初頭に閉校し、短期間航海大学の寮として使用された後、建物は取り壊され、ファインフェア・スーパーマーケット(後にアズダに取って代わられた)のあるショッピングセンターが建設された。[13]
ブキャナン リトリートは、1890年にエアシャーのキルマーノック近郊ベルフィールドのブキャナン姉妹によって建てられました。1962年にベアーズデン バラが引き継ぎ、ボクレア ハウスとして知られ、議会事務所として使用されました(下の写真、管理)。その後イースト ダンバートンシャー議会によって使用され、議会のコスト削減策とスタッフの再配置により、2012年に市場に出されました。[14] [15] 2016年に建物はボクレア ハウス ホテルとしてオープンしました。ホテル、結婚式場、レストラン[16]はそれ以来、いくつかの賞を受賞しています。[17]ショー ホーム (写真) は、1895年にマージョリー シャンクス ショー嬢が兄を偲んで建て、グラスゴー王立病院に寄贈されました。現在、建物は民間の住宅アパートに分割されています。[18]
1906年、ベアーズデン・クロスにマシュー・ヘンダーソンによって多くの建物が建てられた(彼はドラムチャペルに別の通勤郊外を開発しようとしたが、失敗した)。ウェスタートン・ガーデン郊外は1913年頃に建設され、現在ではウェスタートン駅近くの保護地域となっている。この近くにはかつてのカニーズバーン病院の跡地があり、アールデコ様式の建物が多く、先駆的な整形手術が行われていた場所である。特に、多くのテレビ番組で取り上げられ、そこの医師の一人に養子にされた少年デイビッドの手術が行われた。病院の跡地は現在ではアパートに開発されているが、その特徴の多くは維持され、模倣されている。ベアーズデンの別の駅はヒルフットにある。ベアーズデンは20世紀も拡大を続け、住民は独自に設計された大きな別荘、バンガローの敷地、その他のタイプの家を建てた。現在、空き地はほとんど残っていない。[9]
1958年、ベアーズデンは自治区となり、1975年にベアーズデン・ミルンガヴィー地区議会の一部となった。1996年以来、イースト・ダンバートンシャー議会の5つの主要都市の中で最大の都市となっている。[19]
地名学
ベアーズデンは、最初はカークトゥーンまたはニュー/イースター キルパトリック村として知られていましたが、これらはすべて町の中心部にある教区教会に関連しています。村自体 (教区ではなく)が地元の人々によって「ニュー キルパトリック」と呼ばれたという証拠はありません (19 世紀半ばまでに、教会の近くの住宅はニュー カークと呼ばれるようになりました)。[9]ただし、古い地図では村の上にその名前が表示されており (下の画像を参照)、町の公式のゲール語名はCille Phàdraig Ùrです。1707年の合同法以前のスコットランド議会のスコットランド語の記録では、教区の名前としてイースター カークパトリックとアイスター キルパトリックが使用されています。 [20] [21]
現在のベアーズデンという名前は、1863年に建設された鉄道駅に由来していますが、名前自体の起源は解明されていません。駅は駅の近くの家にちなんで名付けられました(オールドキルパトリック駅[9]との混同を避けるため)が、それ以前にもその地域の名称として記録されていました。[22] 「ベアーズデン」という名前の意味は、次のいずれかである可能性があります。
- ガースキュベ家の相続人がマンスバーンの地域に付けたニックネーム
- それは谷(デーン)で育った大麦(ベア)に関連しています
- これは「砦の塹壕」を意味するゲール語に由来している可能性がある。
- 最も一般的な説明は、地元の領主の息子たちがかつてそこの巣穴でペットのクマを飼っていたというものだが、これを裏付ける証拠はない。
ジェームズ・マッカーデルの言葉を引用すると、最も賢明な方法は、[ベアーズデンの名前の]由来が不明であることを率直に認めることです。[9]
紋章
1959年6月29日、ライアン国王はベアーズデン自治区に紋章を授けた。1975年以降、紋章の詳細はその後の地方行政機関(ベアーズデン、ミルンガヴィー、当時はイースト・ダンバートンシャー)の紋章に組み込まれた。紋章には以下の詳細が含まれている。[24]
- 壁画の王冠は、これらの紋章がスコットランドの市警察自治区のものであることを示しています。
- フィールド(または盾の背景)は金色で、これはスコスのキャンベル氏族(ガースキューブ領地)の紋章から取った色です。エングレービングが施された黒い 斜めのストライプとバックルは、キャンベル・コルクホーン家(ガースカデンとキラーモント)の紋章から変更したもので、現在ベアーズデンの大部分が建てられている 3 つの領地を表しています。
- バラはダンバートンシャーを代表するレノックス家の紋章から取られています。
- 下部は斜めの紋章の例で、町の名前を判じ絵で表しており、伝統的な紋章スタイルで口輪を着けたクマが巣穴を覗いているように見えます。
- ベアーズデンの紋章に刻まれたスコットランドのモットーは「Bear the Gree」(ロバート・バーンズの『A Man's A Man for A' That』など、1420年頃からスコットランド文学に頻繁に登場するフレーズ)であり、「1位を維持する、または獲得する」という意味である。[25]
教育
町にはベアーズデン・アカデミーとボクレア・アカデミーという2つの中等学校があり、どちらも学業成績は「平均を大きく上回る」。[26] [27]これらの中等学校は町内の7つの小学校(ボクレア・アカデミーの4番目の中等学校はベアーズデン郊外のトーランスにある)と他の地域からの少数の入学希望者から供給されている。8番目の小学校であるセント・ニコラスはベアーズデン郊外の3つのカトリック中等学校から供給されている。グラスゴー高等学校は町内に小学校部門を持っているが、これは同校と1922年に設立された旧ドリューステイントン・ホームスクールとの合併の結果である。[18]
人口統計

ベアーズデンは主に中流階級の 通勤 郊外である。住宅ストックの大半は戸建てである。2001年のスコットランド国勢調査によると、この地域は10,417世帯、総人口27,967人から構成されている。これは、人口27,806人(1世帯あたり平均2.64人)であった1991年から0.6%(または161人)の増加である。これらのうち、8,306人が55歳以上、17,700人が社会階級 ABC1、6,052人が社会階級C2DEである。2010年には、2つの議会区で同様の人口が推定された(27,551人)。[28] [29]調査対象の就労者の73%が車で通勤し、16%が電車またはバス、5%が他の方法で通勤し、6%が主に自宅で働いている。スコットランド西部で最も高価な住宅の多くは、オールド・ベアーズデン特別保護地区にあります。ベアーズデンの郵便番号(G61)は、2005年の調査で英国で7番目に裕福な地域にランクされ、[30]推定176人の億万長者が住んでいます。比較すると、 2011年に失業手当を受給している人はわずか235人と推定されています。[28] [29]
この図は、1832年以降のこの地域の地図をまとめたものです。この地図は、多数のばらばらの住居からニューカーク地域から広がる大きな集落へと町が現在の規模にまで成長したことを示しています。家屋の相対的な大きさ(およびそれに応じた世帯の富裕度)は、年齢とともに増加する傾向がありますが、これは厳密な規則ではありません。[31] [32] [33]
管理

ベアーズデンは、イースト・ダンバートンシャー議会の2 つの選挙区 (合計 8 つ)を構成しており、ベアーズデン ノースとベアーズデン サウスと呼ばれています。各選挙区には、単記移譲式投票システムによって選出される 3 人の議員がいます。
第2区 – ベアーズデン ノース
代表者については、2022年5月5日のベアーズデンノース選挙の結果をご覧ください。
ベアーズデン・ノースは、スコットランド議会のクライドバンク・ミルンガヴィー選挙区の一部である。スコットランド議会議員はマリー・マクネア(SNP)で、2021年5月5日に選出された。[35]
第3区 – ベアーズデン サウス
代表者については、2022年5月5日のベアーズデン・サウス選挙の結果をご覧ください。
ベアーズデン・サウスは、スコットランド議会のストラスケルヴィン・ベアーズデン選挙区の一部である。州議会議員はロナ・マッケイ(SNP)で、2016年5月に選出された。[36]
両選挙区はスコットランド議会の西スコットランド地域リストの一部を形成している。この町は、ウェストミンスターにある英国議会のイースト・ダンバートンシャー選挙区の一部でもある。現在の国会議員はエイミー・キャラハン(SNP)で、2019年の総選挙で現職のジョー・スウィンソン(自由民主党)を破った。
交通機関

ベアーズデンへは、ベアーズデン駅、ウェスタートン駅、またはヒルフット駅から鉄道でアクセスできます。
道路からもアクセス可能で、主なルートは次のとおりです。
近隣地域

ベアズデンの近隣地域は、他の多くの町と同様に、明確な境界がありません。ケッシントンのような場所は、かつては農地に囲まれた数軒の家が集まっていましたが、現在はキラーモントのような他の(かつては別個の)地域と融合しています。しかし、一般的に言えば、ベアズデンの近隣地域は次のように説明できます。
- 町の中心部(ベアーズデンクロスとしても知られる)は、A809(ドライメンロード)とA808(ローマンロード)の交差点にあります。20世紀初頭の絵葉書に見られるように、以前はニューカークと呼ばれていました。[18]このエリアには、小さなスーパーマーケットを含むほとんどの小売業を代表する多くの店舗があります。[37] 4つの機能している教会の建物(ベアーズデンクロス教区教会、オールセインツ聖公会教会、ニューキルパトリック教区教会[38]、セントアンドリュースローマカトリック教会[39]) 、小学校、[40]ベアーズデンバーグホール、ブルックウッド公共図書館があります。 ベアーズデンスキークラブとローマ浴場(その向かいにはベアーズデンバプテスト教会と第24グラスゴースカウトグループのスカウトホールがあります)は、町の中心部の端にあります。旧ベアーズデン・ノース教会は歴史的建造物に指定されているが[41]、現在は使われておらず、再開発の提案を待っている。[42]
- オールド ベアーズデンは、中央 / 西ベアーズデンのエリアを指し、国内でも最も魅力的な住宅地の 1 つで、かなり大きな砂岩の別荘が建っています。1855 年、ジョン キャンベル コルクホーン (グラスゴー & ミルンガヴィー ジャンクション鉄道会社の取締役) は、ベアーズデン駅近くに住宅を建設する計画を立てました。この計画にはレドカメロック ロードとクレセントが含まれていましたが、残りの部分は予定通りには完成しませんでした。最も大きな住宅のうち 3 軒 (レドカメロック、セント ジャーメイン、ロックブレイ) は、1977 年から 1985 年の間に取り壊され、再開発されました。現在、この用語にはベアーズデン クロスも含まれることが多いです。[43]
- ウェスタートンは町の南西にあり、特にマクスウェル アベニュー周辺の 1920 年代の建物、店舗、図書館、教会の保存地区で、グラスゴーのドラムチャペル、ナイツウッド、ネザートンと明確な境界があります。ウェスタートンには独自の鉄道駅、ウェスタートン駅、小学校 (ウェスタートン小学校) があります。
- キャッスルヒル/コートヒルとバルジャフレーは町の北西に位置し、主に1970年以降に開発されたものである。キャッスルヒルという名前は、アントニヌス城壁沿いにあったローマ時代の砦に由来するが、現在は見られない。[9]現代のバルジャフレーは2つのフェーズで建設された。1970年代初頭にサウスバルジャフレーの住宅街、学校、ショッピング地区が建設され、1980年代にはノースバルジャフレーの住宅街がさらに建設された。この2つのエリアはバルジャフレー道路によって分けられている。バルジャフレーには1974年以来小学校があり、そのロゴは炭鉱の車輪を表しており、1910年に炭鉱が閉鎖されるまでこの地域の炭鉱の歴史を反映している。[44] [45]
- モスヘッドは町の北に位置し、ミルンゲイヴィーと境界を接しています。
- ヒルフットは町の中心部の東に位置し、かつては大きな家でしたが、20 世紀前半に取り壊され、新しい家が建てられました。
- ケッシントンとキラーモントはベアーズデンの東の残りの部分をカバーしており、両者の大まかな境界線はケッシントン ホールからボクレア アカデミーまでです。
- チャペルトンは、この地域の最も古い地図のいくつかに示されています。元々はベアーズデン クロスの南にあるドライメン ロード沿いの数軒の家々だけでしたが、現在ではミルンゲイビー ロード、ドライメン ロード、ローマン ロードの間のエリアに広がっています。
- チャペルトンの南西には、かつては料金所と鍛冶屋があったが、現在は巨大なロータリーになっているカニーズバーンがある。カニーズバーン病院は2001年に閉鎖された後、部分的に取り壊され、現在は高級住宅地となっている。[46] [47]
著名人
学術と芸術
- ミーア・アラン、ジャーナリスト、小説家、伝記作家[48]
- 『グラファロ』やその他の児童書の著者であるジュリア・ドナルドソンはこの町に住んでいた。 [49]キルマーディニー湖の周囲にはグラファロの彫刻が設置されている(写真参照)。
- スコットランドの画家でグラスゴー・ガールズの一員であったジェシー・M・キングは、ニュー・キルパトリック牧師館で牧師の娘として生まれた[9]
- ジョーン・アードリーは、グラスゴーのストリートチルドレンの肖像画や、スコットランド北東海岸の漁村キャタリンとその周辺の風景画で知られるイギリスの芸術家である。[50]
- スコットランドの詩人で桂冠詩人のエドウィン・モーガンは長年ベアズデンに住んでいた[51]。彼の作品の中にはこの町が登場するものがある(例えばソネット「石炭紀」[52] )。
- デビッド・J・サウレス、2016年ノーベル物理学賞受賞者[53] [54]
- 地質学者で炭鉱の専門家であるロバート・ウィルソン・ドロン教授は、ベアーズデンのソーン・ドライブにあるユティカに住んでいた[55]
慈善、商業、政治
- ノーマン・マクファーレン、ベアーズデンのマクファーレン男爵、スコットランドの実業家、貴族院保守党議員[56]
- アレック・J・スポルディング (1923年8月9日 - 2007年10月2日)、50年以上にわたりグラスゴー(ベアーズデン)第24スカウト団のスカウトリーダーを務め、シルバーウルフ賞受賞者[57]
スポーツ
- アレックス・マクレイシュ、アバディーンのディフェンダー、ハイバーニアン、レンジャーズ、スコットランドの監督[58]
- アラン・マクマナス、スヌーカー選手[59]
- パワーリフティング記録保持者、マーク・マックィーン。[60]マークはスコットランド、イギリス、ヨーロッパ、そして世界のパワーリフティングチャンピオンです。
- デイビッド・モイーズ、ウェストハム・ユナイテッド、エバートン、マンチェスター・ユナイテッド、サンダーランド、レアル・ソシエダの元監督。[61]
- オリンピック金メダリストであり、英国で最も成功した女性ボート選手であるキャサリン・グレインジャーは、ベアーズデン・アカデミーの女子キャプテンでした。
エンターテイメントとジャーナリズム
- モヨ・アカンデ(女優)、ベアーズデン育ち[62]
- エドウィン・コリンズ(ミュージシャン / 元オレンジジュースのメンバー)[63]
- ダリウス・ダネーシュ、ポップ歌手[64]
- マーク・イーストン、ジャーナリスト[65]
- アレックス・カプラノス、グラスゴーのバンド、フランツ・フェルディナンドのボーカリスト[66]
- モールトリー・ケルソール、性格俳優(1901年生、1980年没)[67]
- ダイアー・ストレイツのフロントマンであり共同創設者のマーク・ノップラーは、家族がイギリスに移住する前に2年間ベアーズデン小学校に通っていました。[68]
- ジョニー・マケルホーン、ブルース/ロックバンド「テキサス」の創設メンバー、ベースギタリスト、ソングライター[69]
- アラン・マクノートン、俳優 (1920 年生まれ、2002 年没) [70]
- アスマ・ミール、ラジオ司会者[71]
- モイラ・シアラーはダンサー、女優(『赤い靴』『ホフマン物語』など)、ルドヴィック・ケネディの妻で、ベアーズデン・アカデミーで教育を受けた[72]。
レジャー活動
フットボール
ベアーズデン・アマチュア・フットボール・クラブは1890年に設立され、創設者は主にベアーズデン・クロスにあった中継所の従業員から選ばれました。最初のグラウンドはドライメン・ロードにあり、現在は公会堂とオールセインツ教会が建っています。グラウンドが再開発された後、クラブはステーション・ロードに移転し、1914年に戦争が勃発してクラブが解散するまでそこでプレーしました。1919年にクラブは再編され、ソーン・パークの現在のグラウンドで初めてプレーしました。クラブは1961年から1962年にかけて、ハムデン・パークでペンケイトランドを1対0で破り、スコットランド・アマチュア・カップで優勝しました。[73]
現在、彼らはカレドニアンアマチュアフットボールリーグやその他のカップ戦に参加しています。[74]
ウェスタートン・ユナイテッド(1997年[75])とバルジャフレイFCは2002年に設立され、ベアーズデンで最も新しいサッカークラブである。[76]
ゴルフ
.jpg/500px-Glasgow_Golf_Club_(Geograph-2103750-by-G-Laird).jpg)
グラスゴー・ゴルフ・クラブは1787年に設立された世界最古のゴルフクラブの一つである。1904年にクラブはキラーモント・ハウスとその周辺の敷地に移転した。この敷地は1805年にキャンベル・コルクホーン家のために建てられたものである。このクラブは、ホームコースに加えてリンクスコース(アーバイン近郊のゲイルズ)を持つという点で珍しい。 [18]
ベアーズデン・クロスの東にあるベアーズデン・ゴルフ・クラブには、7つの代替グリーンを備えた9ホールのコースがあり、フルラウンドをプレイすることができます。そのレイアウトは1891年の創設以来大きく変わっていません。[77]
ヒルフットのダグラスパークゴルフクラブにはフルコースがあり、その歴史は1897年にまで遡りますが、現在のレイアウトは1972年に遡ります。[78] [79]
バルジャフレーの西にあるウィンディヒル・ゴルフクラブ(1908年設立)には、ジェームズ・ブレイドが設計した18ホールのコースがあり、ブレイドは16年後にグラスゴー・ゴルフクラブのキラーモント・コースを改修した。コースからはクライド川、キャンプシー・フェルズ、キルパトリック・ヒルズの景色が見える。[80] [81]
ハイランドゲーム
ベアーズデンとミルンガヴィーのハイランドゲームは、毎年ウェスト・オブ・スコットランド・ラグビー場で開催されます。[82]
スキー
ベアズデン スキー クラブは、1964 年頃に小規模な愛好家グループによって設立されました。クラブには約 1200 人のスキーヤー、スノーボーダー、社交会員がいます。クラブの施設には、メイン アルペン スロープ、2 つの初心者用スロープ、フリースタイル スロープ、クラブ ハウスがあり、現在も改装中です。クロスカントリー スキーからフリースタイル スロープでのチュービングまで、幅広いアクティビティを提供しています。[83]
チェス
ベアーズデンには競争力のあるチェスクラブがあり、クラブの1チームが2010年にグラスゴーディビジョン1リーグで優勝しました。[84]
スカウトとガールガイド
ベアーズデンには2つのスカウトグループがあります。第24グラスゴー(ベアーズデン)スカウトグループは1908年1月に結成され[85]、英国最大のグループの一つで[86] 、4つのビーバーコロニー、4つのカブパック、3つのスカウト隊、エクスプローラーユニットを擁し、スカウトネットワークの会合の場も提供しています。[87]グループの歴史が出版されています。[85]このグループは、 1949年以来2年ごとにカンデルシュテッグ国際スカウトセンターを訪問するなど、多くの国際キャンプに参加していることで知られており[88]、現在600人を超えるメンバーがいます。[89] 第183グラスゴースカウトグループは1947年にホームガードによって結成され、2つのビーバーコロニー、2つのカブパック、1つのスカウト隊、エクスプローラーユニットを擁しています。現在130人を超えるメンバーがいます。[90]第24連隊と同様に、夏休みにはドイツ、カナダ、ベルギー、最近ではクロアチアなど多くの国際キャンプに参加しています。[91]両グループはスカウト協会のクライド地域 に属しています。ガールガイドもベアーズデンで活動しており、キラーモント教区教会とペンディクルロードのガイドハットに拠点を置いています。地元のユニットはガールガイドダンバートンシャーのメンバーです。[92]
ボーイズブリゲード
ベアーズデンには3つのボーイズ旅団中隊がある。ボーイズ旅団の第1ベアーズデン中隊は1898年に設立された。この中隊には、アンカーボーイズ、ジュニアセクション、カンパニーセクションの3つのセクションがある。[93]ボーイズ旅団の第2ベアーズデン中隊は、1957年に設立されたウェスタートン教区教会に所属しているが、BB中隊の歴史はその日付以前にまで遡ることができる。ボーイズ旅団の第3ベアーズデン中隊は、キラーモント教区教会に所属している。
参考文献
- ^ ab 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」。スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ Evox Facilities. 「英国の郵便局一覧」. Evox Facilities. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月22日閲覧。
- ^ 「Bearsden」。スコットランドの地名辞典。 2024年1月9日閲覧。
- ^ “Bearsden_Comp”. 2018年11月30日. 2018年12月5日閲覧。
- ^ ミラー、フィル(2016年6月3日)。「パスタ、火鉢、ポピー、イチジク、コリアンダー、パン:約2000年前のベアズデンでのローマ人の暮らし」ヘラルド・スコットランド。 2017年12月1日閲覧。
- ^ Symonds, Matthew (2016年8月8日). 「書評: Bearsden – A Roman Fort on the Antonine Wall by David J Breeze」. Current Archaeology . 2018年5月6日閲覧。
- ^ マーティン・マッカーシー。「ベアズデン浴場」。古代スコットランド。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「物件詳細」historic-scotland.gov.uk . 2012年1月19日閲覧。
- ^ abcdefghi McCardel, J (1949).ニューキルパトリック教区。グラスゴー大学出版局。
- ^ マクドナルド、ヒュー(1856年)。「17」。グラスゴー散策(第2版)。トーマス・マレー&サン社。321~325ページ。 2013年7月25日閲覧。
- ^ 「ベアーズデン、イースト・チャペルトン・ホーム、イースト・チャペルトン矯正施設、ヒルフット寄宿学校の寄付に関するサイト記録」canmore.rcahms.gov.uk 。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「グラスゴー女子矯正施設」 TheGlasgowStory 2012年1月19日閲覧。
- ^ McCardel, J (1973). New Kilpatrick Parish and its Story . Bell & Bain, グラスゴー。
- ^ 「歴史的住宅が150万ポンドで競売に – ローカルヘッドライン」ミルンガヴィー・ヘラルド。2012年1月1日。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧。
- ^ 「議会の資金削減提案で労働者が動揺 - ローカルヘッドライン」ミルンガヴィー・ヘラルド。2011年6月17日。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月20日閲覧。
- ^ 「ボクレアハウスホテルではすでに70件近くの結婚式が予約されています!」ミルンガヴィー&ベアズデン・ヘラルド。2016年3月9日。2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月29日閲覧。
- ^ “グラスゴー、ベアーズデンの豪華な結婚式場 | ボクレア ハウス スコットランド”.
- ^ abcd McKinlay, W (1997). Old Bearsden . Stenlake Publishing. ISBN 1-84033-011-2。
- ^ 会計委員会監査責任者(2009年5月)。「ベストバリューとコミュニティ計画の監査 - イーストダンバートンシャー議会」スコットランド政府。 2012年5月3日閲覧。
- ^ KM Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1649/1/140 . 2013年3月15日閲覧。
- ^ KM Brown; et al., eds. (2007–2010). The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. University of St Andrews. pp. 1672/6/14 . 2013年3月15日閲覧。
- ^ マクドナルド、ヒュー(1856年)。「17」。グラスゴー散策(第2版)。トーマス・マレー&サン社。325ページ。 2013年7月25日閲覧。
- ^ バーク、サー・バーナード(1884年)。イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの総合武器庫。ハリソン&サンズ。217ページ。
- ^ イースト・ダンバートンシャー・アーカイブ
- ^ スコットランド語辞典 2009年2月25日アーカイブ、Wayback Machine。2011年9月9日閲覧。
- ^ 「Bearsden Academy Inspection Report」(PDF) . Education Scotland. 2016年1月19日. 2017年9月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「Boclair Academy Bearsden Inspection 17/03/2009」(PDF) 。女王陛下の教育検査局。2009年3月17日。 2017年9月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2017年9月8日閲覧。
- ^ ab 「イースト・ダンバートンシャー議会区 - ベアズデン・ノース第2区」(PDF) 。イースト・ダンバートンシャー議会企業計画・パフォーマンスチーム。 2015年10月19日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年4月14日閲覧。
- ^ ab 「イースト・ダンバートンシャー議会区 – ベアズデン・サウス第3区」(PDF) 。イースト・ダンバートンシャー議会企業計画・パフォーマンスチーム。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「ニュース」. eurodirect.co.uk . 2012年1月19日閲覧。
- ^ ジョン・トムソンのスコットランド地図帳(1832年)
- ^ 陸地測量部 1 インチ第 2 版シート 30 (1895 年改訂)
- ^ 陸地測量部 1 インチ普及版シート 72 (1923 年改訂)
- ^ 「Boclair Houseのホテル計画」Milngavie Herald 2014年4月27日2015年4月13日閲覧。
- ^ 「スコットランド議会議員(MSP)マリー・マクネア」。スコットランド議会。スコットランド議会。 2022年5月10日閲覧。
- ^ 「2016年スコットランド議会選挙 選挙区結果:ストラスケルヴィンおよびベアーズデン」scotsman.com . 2021年11月14日閲覧。
- ^ 「Bearsden」. Bearsdencross.co.uk . 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「ニューキルパトリック教会」nkchurch.org.uk . 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「連絡先」。セント・アンドリュースRC教会ベアズデン。 2017年3月20日閲覧。
- ^ 「Bearsden Primary School – Home」. bearsden.e-dunbarton.sch.uk . 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「Drymen Road、Bearsden North(スコットランド教会)教会ホールと門柱を含む教会 - Milngavie - East Dunbartonshire - スコットランド」。英国の指定建造物。2002年4月25日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「ベアズデン教会の遺産保存計画 - ローカルヘッドライン」ミルンガヴィー・ヘラルド2010年7月9日2012年1月19日閲覧。
- ^ “Ledcameroch”. 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月31日閲覧。
- ^ 「Baljaffray Primary School – Home」baljaffray.e-dunbarton.sch.uk。2011年1月20日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ ディルケとテンプルトン (1959)。ダンバートン州 (スコットランドの第三統計書第6巻)。コリンズ。21ページ。
- ^ 「Canniesburn Plastic Surgery Unit – News」. canniesburn.org. 2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ "カニーズバーン フラッツ、グラスゴー、建築家、ベアズデン フラッツ、カニーズバーン プロパティ". glasgowarchitecture.co.uk。 2007 年 1 月 25 日。2012 年1 月 19 日に取得。
- ^ デズモンド、レイ編 (1994)。英国とアイルランドの植物学者と園芸家辞典:植物収集家、花の画家、庭園デザイナーを含む([改訂版および更新版])。ロンドン:テイラー&フランシス。p. 10。ISBN 0850668433。
- ^ 「Bearsden Children's author Julia Donaldson backs schools campaign」Bearsden & Milngavie Herald 2013年1月12日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月19日閲覧。
- ^ 「ジョーン・アードリー:スコットランドの人生と魂を捉えた忘れられた芸術家」TheGuardian.com 2017年2月10日。
- ^ 「Hope Is Running Out for Home Fit for a Poet; Morgan Fears for Residents – herald uk – July 22, 2004 – Id. 66009335 – vLex」herald.vlex.co.uk、2004年7月22日。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ モーガン、エドウィン(1996)。詩集。カーカネット出版社。ISBN 1-85754-188-X。
- ^ Sample & Devlin (2016年10月4日). 「英国の3人組が物質の異常状態に関する研究でノーベル物理学賞を受賞」. The Guardian . 2016年10月6日閲覧。
- ^ Sturrock, Laura (2016年10月5日). 「ベアーズデンの科学者がノーベル物理学賞を受賞」.カーキンティロック・ヘラルド. 2016年10月6日閲覧。
- ^ グラスゴー郵便局名簿 1901–02
- ^ 「Lord Macfarlane of Bearsden」. parliament.uk. 2010年6月3日. 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「アレック・スポルディング」。ヘラルド・スコットランド。2007年10月18日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「Know Your Area」. ionmagazine.co.uk. 2008年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ “プレーヤー | プレーヤーのアルファベット順 | プレーヤーのアルファベット順 | アラン・マクマナス”. ワールドスヌーカー. 2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ Maclean, Ian (2017年3月30日). 「ベアーズデンの強豪選手がヨーロッパタイトルを4つ獲得」. Milngavie and Bearsdewn Herald . 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「ヘンリー・ウィンター:アレックス・ファーガソン監督はプレミアリーグの激しいプレッシャーを理解している」ザ・テレグラフ、ロンドン、2009年8月15日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ ビーコム、ブライアン(2013年7月16日)。「グラスゴーの女優モヨがマクベスで呪文を唱える」グラスゴー・タイムズ。 2023年5月28日閲覧。
- ^ Sharp, Rob (2011年3月2日). 「エドウィン・コリンズ: 自然の呼び声に応えたポップスター - 特集 - 音楽」.インディペンデント. ロンドン. 2012年1月19日閲覧。
- ^ Sarah Swain (2010年10月12日). 「白雪姫は本物のスコットランド人に起こしてもらわなければなりません。タイツを履いた私を見かけることはありません! - Evening Times | 特集 | 編集者のおすすめ」。Evening Times 。 2011年11月16日閲覧。
- ^ イーストン、マーク(2012年6月7日)。「イギリス人か英語人か、誤った選択か?」BBCニュース。 2019年9月10日閲覧。
- ^ カプラノス、アレックス。クレイグ・ファーガソンとのインタビュー。「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」。CBS。2009年2月6日。
- ^ モールトリー・ケルソール – 略歴
- ^ 「ノップラーとダリウスが学校を救うキャンペーンに参加」ヘラルド紙2012年12月21日2013年4月17日閲覧。
- ^ ギネス ロックペディア – ISBN 0-85112-072-5
- ^ The Scotsman、2002年9月10日。2012年1月18日閲覧。
- ^ バリー、マギー (2010年10月31日). 「スコットランドのドライブタイムBBCラジオ司会者が、ファイティングトークでオンエア決闘を盛り上げる」サンデーメール。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「モイラ・シアラー – 訃報 – ニュース」。インディペンデント。ロンドン。2006年2月3日。2009年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ 「スコットランドアマチュアカップ優勝者 (1909–2009)」(PDF) 。スコットランドアマチュアサッカー協会。 2012年8月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- ^ 「Bearsden Amateurs FC – Home」. bearsdenafc.co.uk. 2010年6月12日. 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧。
- ^ Clarke, Fraser (2018年3月4日). 「WESTERTON UNITED FOOTBALL CLUB」.ウェスタートン・ユナイテッド.
- ^ “Baljaffray football Club”. baljaffrayfc.co.uk. 2012年2月10日. 2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ 「Bearsden」。スコットランドのゴルフコース(Bearsden)。PSP Publishing Ltd。2012年4月23日閲覧。
- ^ 「ダグラスパーク」。スコットランドのゴルフコース(ダグラスパーク)。PSP Publishing Ltd。2012年4月23日閲覧。
- ^ 「クラブの歴史」。ダグラスパークゴルフクラブ。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月23日閲覧。
- ^ 「Windyhill」。スコットランドのゴルフコース(Windyhill)。PSP Publishing Ltd。2012年5月11日閲覧。
- ^ 「クラブのウェブサイト」ウィンディヒルゴルフクラブ。2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。
- ^ 「Bearsden & Milngaviehighland Games – Home」. bearsdenmilngaviehighlandgames.com. 2010年6月12日. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「Welcome to West of Scotland Snowsport Centre – Home of Bearsden Ski Club」. skibearsden.co.uk. 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ Douglas MacGregor. 「Bearsden Chess Club」. bearsdenchessclub.freeserve.co.uk. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ a b Alec J. Spalding、『The 24th 1908–1988: a history of the 24th Glasgow (Bearsden) Scout Group』、ISBN 0-9513439-0-4。
- ^ 「(ベアズデン)スカウトグループ - 第24連隊」。第24グラスゴー。2009年1月9日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ 「(Bearsden) Scout Group – Sections」。第24回グラスゴー。2009年1月9日。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月19日閲覧。
- ^ アレック・J・スポルディング
- ^ 「(ベアズデン)スカウトグループ – 第24会場へようこそ」。第24グラスゴー。2009年1月9日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ 「ホーム – 183rd Glasgow Scout Group | 楽しいことが始まる場所!」 183rdglasgow.co.uk 。 2012年1月19日閲覧。
- ^ Conceptulise ウェブサイト管理システム; www.conceptulise.com。「冒険へようこそ – グラスゴー第 183 スカウト グループ」。
- ^ 「Girl Guiding Dunbartonshire」。Girl Guiding Dunbartonshire 。 2012年1月19日閲覧。
- ^ “初代ベアスデンBB”. 1位ベアスデンBB 。2012 年1 月 19 日に取得。
