カンダーステッグ国際スカウトセンター

カンダーステッグ国際スカウトセンター
所有者	KISC協会
位置	カンデルシュテーク
国	スイス
座標	北緯46°29′0.18″ 東経7°39′50.1″ / 北緯46.4833833° 東経7.663917° / 46.4833833; 7.663917
キャンプの規模	100,000平方メートル（120,000平方ヤード）
設立	1923年2月12日 ( 1923-02-12 )
創設者	ヴァルター・フォン・ボンシュテッテン ロバート・ベーデン・パウエル
出席	年間17,000人以上
オープン	1923年5月21日 ( 1923-05-21 )
所属	世界スカウト機構
ウェブサイト http://www.kisc.ch/
スカウトポータル

カンデルシュテーク国際スカウトセンター（KISC）は、スイスのカンデルシュテークにある国際スカウトセンターです。センターは17ヘクタールの土地にロッジ、シャレー、キャンプ場を提供しています。センターは年間を通じてスカウトに開放されており、年間の大半はスカウト以外の人にも開放されています。毎年50か国以上から17,000人以上の若者がセンターを訪れます。^[1]

KISCは世界スカウト機構（WOSM）の世界スカウトセンターです。^[2]

1921年、スイスのチーフスカウトであるヴァルター・フォン・ボンシュテッテンが休暇でカンデルシュテークを訪れ、古い空きシャレーを発見した。それは1908年にレッチュベルクトンネルの建設作業員の住居として建てられたものだった。1913年にトンネルが完成すると、シャレーは鉄道会社によって使われずに放置されていた。ボンシュテッテンは、この場所がロバート・ベーデン＝パウエルが考えていた世界中のスカウトが集まる恒久的な国際会合場所になるのではないかと感じた。ボンシュテッテンは彼に手紙を書いて自分が見つけたことを知らせた。反応は好意的で、1923年2月12日に国際スカウト家庭協会が設立され、1923年4月12日にシャレーと隣接する土地が15,100スイスフランで購入され、国際スカウトセンターが誕生した。1930年にベーデン＝パウエル自身がその場所を訪れた。

現在に至るまで、この施設は継続的に拡張され、1927年には最初の国民用部屋である「オランダ部屋」が設けられ、1929年には追加の土地が購入されました。第二次世界大戦中、このセンターは戦争で抑留されたフランス兵の住居として使用されました。^[3] 1950年代には、カンデル川沿いの森を含むさらなる土地が購入され、センターは冬季にも営業するようになりました。センターは1977年にカンデルシュテーク国際スカウトセンターに改名されました。1980年代には、新しいキャンプ場が作られ、追加のトイレ設備も設置されましたが、センターは財政的に困難な時期を経験しました。1994年にカンデルシュテーク国際スカウトセンター財団が設立され、シャレーの拡張プロジェクトの作業が開始され、1996年6月1日にオープンしました。2002年12月、新しいシャレーの最上階が完成し、シャレーの拡張が完了し、2年後に新しいバスルームの改装が行われました。 2009年、センターはカンデルロッジという新しい宿泊施設をオープンし、隣接する建物であるスンネブリックを購入し、古いシャレーの1階を全面的に改装しました。2020年のCOVID-19の流行中、センターは第二次世界大戦以来初めて閉鎖を余儀なくされました。2021年、KISCは多くの業務を最小限に抑えなければなりませんでした。スタッフはわずか5人に削減され、シャレーは完全に閉鎖されました。

カンデルシュテークは、スイスの伝統的な小さな村で、人口約 1,200 人。標高 1,200 メートル、ベルン州のベルンから 65 キロメートル南に位置し、レッチェン峠とゲンミ峠の近くにあります。この村は、スイスアルプスの観光と探検で知られています。カンデルシュテークへは、道路と鉄道で行くことができます。北からイタリアへ向かう主要鉄道線路沿いにあり、駅には高速列車が停車します。

スカウトセンターは村の南端にあります。ハイシーズン中は地元の鉄道駅から定期バスが運行しており、スカウトのネッカチーフを着用していれば無料で乗ることができます。

センターの中心部分はシャレーで、旧シャレーと新シャレーの 2 つの部分から構成されています。この建物にはセンターの受付とオフィスのほか、ゲスト用の施設があります。1996 年に拡張工事が完了し、その規模は大幅に拡大しました。また、完全なセントラル ヒーティング、常時お湯が出る最新の衛生設備、土産物店、会議室、郵便サービス、公衆電話、コーヒー バー、ランドリー、救急室、インターネット設備も整っています。設備の整った電気キッチンが 5 つあります。

シャレーは一年中オープンしており、コミュニティ生活と協力を重視した、ほとんどのユースホステルとほぼ同じ方法で運営されています。ゲストは建物の管理と清掃を手伝います。シャレーは、ゲストからのネッカチーフや盾、世界中のスカウトファミリーを示す写真、ポスター、バッジで飾られています。

オールド シャレーには23 室の客室があり、各客室には 3 〜 22 のベッドがあり、172 名が宿泊できます。ほとんどの客室にはテーブルと椅子があり、リビング エリアとして利用できます。客室の名前は、客室の改装と装飾に協力した全国スカウト組織またはスカウト地域にちなんで付けられています。ニュー シャレーには、新しいスタッフ用宿泊施設、会議室、および夏季以外に利用可能な 9 つのトリプル ベッド付きベッドルームに 27 名が宿泊できるアップグレードされた宿泊施設があります。

キャンプ場には 60 以上のサイトがあり、最大 1,400 名まで収容可能です。夏季には、平均して一度に約 1,000 名のゲストが訪れます。他のグループとの距離は近いものの、各グループが自分のキャンプサイトを確保できるため、国際的な雰囲気とプライバシーの両方が確保されます。サイトの近くには水道があり、近くには温水が出るトイレとシャワーがあり、訪問グループは滞在中にそれらの管理を手伝います。キャンプ場には夏季に営業するショップがあり、キャンプ場のオフィスはほぼ常時開いています。乾燥室や複数のピクニックおよびバーベキュー施設もあります。

キャンプ場は元々トンネル工事で できた荒れ地なので、岩だらけのサイトもいくつかあります。一部のサイトの近くを鉄道が通っているので、時々騒音が気になることがあります。

2023年、センターはキャンプ場の入り口として橋を建設しました。橋の上には、センターの100周年を記念して、歴史的な出来事が詰まったギャラリーがあります。

塔はもともと鉄道が建設されたときの発電所で、現在は塔自体とレッチュベルクハウス(寝室) の 2 つの部分から構成されています。レッチュベルクハウスには 12 ベッドの部屋が 4 つ、塔には新しく改装された 9 ベッドの部屋があり、合計 57 人が宿泊できます。設備には、男女用のフル トイレとシャワー、設備の整った電気キッチン、暖炉とバルコニーのある広いリビング ルームなどがあります。

カンダー川の反対側には、シャレーに面してカンダー ロッジがあります。共用バスルーム付きのシンプルな 2 ベッドルームが 18 室あります。建物にはキッチン、ダイニング ルーム、リビング ルーム、会議室があります。建物はもともと近くのミトホルツ村に建てられ、ここ数十年はレッチュベルク ベース トンネルのオフィスと展示スペースとして使われてきました。2008 年にトンネルが開通した後、ロッジはミトホルツからカンデルシュテークの現在の場所に移されました。

2009 年に購入されたSunneblick は、Old Chalet や Kander-Lodge と同じ歴史を持つ古いシャレーです。もともとは、フルティゲンの鉄道トンネルで働く労働者の宿泊施設でした。20 世紀の最初の四半期に、フルティゲンからカンデルシュテークに移され、Old Chalet のすぐ隣になりました。Sunneblick には 47 のベッド、ダイニング/プレイ/会議室、設備の整ったキッチン、リビングルームがあります。1 つのグループでの使用も可能ですが、個室としてレンタルすることもできます。

ウエシネン小屋はウエシネン渓谷の標高 1,890 メートルに位置し、中心部からは徒歩で約 2 ～ 3 時間です。通常、5 月から 10 月まで営業しています。夏季は主に登山やハイキングの拠点として利用されますが、天候が良ければいつでも団体で利用できます。小屋は牛舎の半分を改造したものなので、夜は少し騒がしいことがあります。最大 30 人が宿泊でき、薪ストーブ付きの設備の整ったキッチン、一般的なリビングとダイニング ルーム、特別なトイレがあります。電気とシャワーはありません。

この場所にはキャンプの歴史があり、1926年に開催された第50回ギルウェルスカウトコースから始まり、 1931年には23か国から2,500人のローバースカウトが参加した第1回世界スカウトムートが開催されました。戦後、1953年には第5回世界スカウトムートがカンデルシュテークに戻り、22か国から4,000人のローバースカウトが参加しました。そして1992年に再び第9回世界スカウトムートが開催され、50か国以上から2,500人近くが参加しました。

1979年、この施設はキャンプ クリスタルを開催し、42か国から1,700人のスカウトが参加しました。このキャンプは、その年に中止となった第15回世界スカウトジャンボリーの代わりとして開催されたキャンプの1つでした。1970年代から1980年代にかけて、ボーイスカウトアメリカ連盟の大西洋横断協議会は、カンデルシュテークを毎年のキャンプ、あるいはさらに頻繁にキャンプを開催する場所として利用していました。2007年、このセンターはカンデルジャム（「第21回世界スカウトジャンボリーへのアルプスのつながり」）を開催し、スカウティング100周年を祝って世界中から2,000人以上の人々が集まりました。その翌年の2008年には、センターで史上初の世界スカウト冬季大会が開催されました。

センターが提供するアクティビティプログラムは、国際友好、ハイアドベンチャー、エコアドベンチャーの3つのテーマに基づいており、ゲストが学び、成長し、そして大いに楽しむことができるように設計されています。夏には、3つのテーマの範囲内で、国際キャンプファイヤー、パイオニアリング競技会、バーベキューを含む毎週のキャンププログラムのほか、トレイル、自然ワークショップ、ハイキング、ロッククライミング、工芸、マウンテンバイク、パラグライダー、リバーラフティング、スイスのさまざまな場所への旅行など、さまざまな日帰りアクティビティを提供しています。冬には、ダウンヒルスキーやクロスカントリー スキー、スノーボードなど、さまざまなアルプスの雪上アクティビティを提供しています。カンデルシュテーク内外では、そり滑り、カーリング、アイススケート、アイスクライミング、スノーシューイングなど、さまざまなアクティビティもあります。^[4]

カンデルシュテークでは、年間を通じてグループ向けのプログラム アクティビティを提供しています。オプションは季節や訪問時期によって異なります。プログラムに参加することで、ゲストは各テーマごとに用意された賞の獲得を目指すことができます。これらのプログラムは、年齢、国籍、文化を問わずゲストを集め、アルプスの環境を体験し、学び、理解するよう促すように設計されています。

1973 年、ケネス・マッキントッシュと米国国際スカウト財団の支援により、カート・メッツが初の常勤ディレクターに任命されました。それ以来、スタッフ チームは成長し、ディレクターを補佐する副ディレクターと、3 か月から数年間滞在する国際的なボランティア スタッフ チームが、年間を通じてディレクターを支援しています。センターの施設の運営と提供されるプログラムの支援のため、ボランティア スタッフは時期に応じてさまざまな人数で募集されます。以下は、KISC ディレクター (国) と就任年の一覧です。

• 1973: クルト・メッツ (CH)
• 1978: ミヒャエル・ミュルヴァルト (AT)
• 1982年: ロバート・アグ (イギリス)
• 1984年: マーク・ロンバード (CH)
• 1992: エイダン・ジョーンズ (GB)
• 1996年: ジョン・モファット (GB)
• 2002: ミリアム・ヘルツバーグ (オランダ)
• 2005:マーク・ニッペンベルグ(NL)
• 2011: ミリアム・ハイデルベルガー (CH)
• 2015: フェリペ・マルケイス (BR)
• 2019年: ジャック・ヒギンズ (イギリス)
• 2024年: ハビエル・“パニ”・ペティスコ (ES) ^[5]

スタッフのユニフォームの色は毎年変わっていましたが、1989年から赤がピンクになり、それ以降変更されることはありませんでした。それ以来、スタッフはピンキーズと呼ばれています。ピンクのTシャツとスウェットシャツに加えて、スカウトとしての経歴を示すネッカチーフも着用しています。スタッフは、仕事を始める日に最低18歳であること、英語でコミュニケーションできること、世界スカウト機構またはガールガイド・ガールスカウト世界協会の会員であることという3つの条件を満たしている必要があります。

著名なスタッフには、カンデルシュテークでスタッフとして働き、訓練を受けたエディ・「イーグル」・エドワーズがいる。^{[6] [7]}

• 
  インターナショナル スカウト シャレー、カンダーステッグ、1961 年

• ブラウンシー島、イギリス、プール沖
• イギリス、ロンドンのギルウェル パーク
• スイスのアデルボーデン近郊にある私たちのシャレー

• KISCの歴史（2009年5月）。KISCの歴史（第1版）。カンダーステッグ、スイス: カンダーステッグ国際スカウトセンター。 p. 32.ISBN​ 9783033019997。

この記事を聞く（12分）

この音声ファイルは、2010 年 3 月 8 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2010-03-08 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• 公式サイト
• カンデルシュテーク村