バンベルク大聖堂

バンベルク大聖堂
聖ペテロと聖ジョージ大聖堂
バンベルガー大聖堂
バンベルク大聖堂
北緯49°53′27″ 東経10°52′57″ / 北緯49.89083° 東経10.88250° / 49.89083; 10.88250
位置	バンベルク
国	ドイツ
宗派	カトリック
Webサイト	大聖堂のウェブサイト
歴史
状態	アクティブ
設立	1002
創設者	ハインリヒ2世（ヘンリー2世）
奉献された	1012年5月6日
建築
機能状態	メトロポリタン大聖堂、小バジリカ
スタイル	ロマネスク
完了	1012
仕様
長さ	94メートル
幅	28メートル
身長	26メートル
尖塔の数	4
尖塔の高さ	81メートル
管理
大司教区	バンベルク大司教区
聖職者
大司教	ヘルヴィヒ・ゲッスル
ユネスコ世界遺産
タイプ	文化的な
基準	ii、iv
指定された	1993年（第17回）
参照番号	624
地域	ヨーロッパと北米

バンベルク大聖堂（ドイツ語：Bamberger Dom、正式名称：Bamberger Dom St. Peter und St. Georg）は、ドイツのバンベルクにある教会で、13世紀に完成しました。大聖堂はバンベルク大司教区の管理下にあり、大司教の座所となっています。1993年以来、大聖堂はユネスコ世界遺産「バンベルクの町」の一部となっています。

1002年に国王（後に皇帝）ハインリヒ2世（ヘンリー2世）によって創建され、1012年に奉献されました。ヘンリー2世とその妻クニグンデの墓とともに、大聖堂には列聖された唯一の皇帝夫妻の遺骨が納められています。また、教皇クレメンス2世（1005年 - 1047年）の墓とともに、ドイツおよびアルプス山脈の北で唯一の教皇の墓もあります。

最初の 2 つの大聖堂が 11 世紀と 12 世紀に焼失した後、現在の建物は 4 つの大きな塔を備えた後期ロマネスク様式の建物で、13 世紀に建てられました。

大聖堂は長さ約94メートル、幅28メートル、高さ26メートルで、4つの塔はそれぞれ約81メートルの高さです。大聖堂内には、創設者とその妻であるクニグンデ皇后の大理石の墓など、多くの芸術作品が収められています。この墓は彫刻家ティルマン・リーメンシュナイダーの傑作と考えられており、1499年から1513年の間に彫刻されました。

大聖堂のもう一つの有名な宝物は、バンベルクの騎士（ドイツ語：Der Bamberger Reiter ）として知られる騎馬像です。この像はおそらくハンガリー王イシュトヴァーン1世を描いたもので、1225年から1237年の間に作られたと考えられており、古代以来初めてのものです。

ハインリヒ・デア・ツェンカーの息子ハインリヒ（ヘンリー）は、追放された父の後を継ぎ、995年にバイエルン公となった。彼のお気に入りの住居はバンベルクにあり、彼はその土地を（おそらく1000年の春に）結婚祝いとして妻クニグンデに与えた。1002年、ハインリヒはドイツ王に選出され、バンベルクで政府の業務を遂行し始め、町にさまざまな特権（造幣局、通行料、市場権）を与えた。おそらく1002年の終わりごろ、バンベルクに司教区を設立する決定が下された。ヘンリーは信心深く、彼と妻には財産を残す子供がおらず、彼の王国の東の境界にはまだ司教区がなかった。領土の北端を失ったアイヒシュテット司教と、領土の東側すべてを失ったヴュルツブルク司教の反対を押し切り、 1007年フランクフルトでの諸聖人の日帝国シノデはバンベルク司教区を設立した。ホーホシュティフトには、特にバンベルク周辺とフィラッハ近郊の王領が与えられた。クニグンデはバンベルクそのものを提供した。最初の司教（1007年 - 1040年）は、ハインリヒの元宰相、エーバーハルト・フォン・アベンベルク [de]であった。彼は旧ケーニヒシュファルツに居を構えた。1007年/1020年に司教区は教皇の直接の権威下に入り、それ以後マインツ大司教の支配からは外れた。ハインリヒ王（1014年に神聖ローマ皇帝に即位）は大聖堂参事会員となった。^{[1] : 203}

この最初の大聖堂の建設は 1002 年に始まり、2 つの地下聖堂の建設が始まりました。1012 年 5 月 6 日、ハインリヒの誕生日に奉献されました。この最初の大聖堂は十字形のバシリカで、西に主聖歌隊席、東に副聖歌隊席があり、それぞれ地下聖堂の上にありました。東側のファサードには 2 つの塔がありました。身廊は平らな木製の天井で覆われていました。この大聖堂は現在の構造よりも小さく (長さはわずか約 75 メートル)、1081 年の復活祭の週に焼失しました。内部の芸術は完全に破壊されましたが、構造への被害は比較的軽微でした。すぐに再建され、1087 年までにはここでシノドスを開催できるようになりました。^{[1] : 204}オットー司教は教会を完全に再建し、1111 年に再び奉献されました。^{[2] [3] : 5}

この再建された教会も1185年に焼失した。^{[1] : 204}

1047年、教皇クレメンス2世（バンベルク司教、1040-6年）の遺体がローマからバンベルクに移され、大聖堂に埋葬された。19世紀初頭にハンブルクの教皇ベネディクトゥス5世の墓が破壊されたため、ここがドイツで唯一の教皇の墓となった。他の教皇はすべてフランスかイタリアに埋葬されている。^{[1] : 207}

現在の後期ロマネスク様式の大聖堂は、アンデクス＝メラニア家の3人の男性、 オットー（1177年から1196年まで司教）、バンベルクのエクベルト（1203年から1237年まで司教）、ポッポ （1237年から1242年）によって（短い中断を挟みつつ）建てられました。^{[1] : 204}

大聖堂の聖職者の富とアンデクス＝メラニア家の寛大さにより、大きく「壮麗な」^{[1] : 204}建物が建てられました（以下の説明を参照）。1237 年 5 月 6 日に奉献されました。^{[3] : 5}

ハインリヒは1146年に列聖され、クニグンデも1200年に列聖された。1499年から1513年にかけて、ティルマン・リーメンシュナイダーが創設者の墓を作った（下記参照）。ゴシック時代には、他にも多くの芸術作品が追加された。^{[1] ：206–8}

17世紀、大聖堂の内部は2度にわたってバロック様式に改築された。最初の改修は、ヨハン・ゴットフリート・フォン・アシュハウゼン司教の指揮下で行われた。中世の彩色窓は取り外された。1626年以降、内部は白色に塗り替えられ、フレスコ画の上に絵が描かれた。2度目の改修は、 1648年から1653年にかけて三十年戦争が終結した後、メルヒオール・オットー・フォイト・フォン・ザルツブルク司教の指揮下で行われた。ハインリヒとクニグンデの墓は移設され、内陣の仕切りは取り壊され、両方の聖歌隊席に新しい祭壇が設置された。^{[3] : 5  [4]}

1729年から1733年にかけて、ユネスコ世界遺産のヴュルツブルク宮殿を設計したバルタザール・ノイマンは、大聖堂参事会のための管理事務所を備えた参事会館を増築した。^{[1] : 209}

1802/3年にバンベルク司教区は世俗化され、バイエルン選帝侯領の一部となった。1817年にバンベルクは大司教区となった。この州にはシュパイヤー、ヴュルツブルク、アイヒシュテットの各司教区が含まれる。

バロック様式の改修は、1826年にバイエルン王ルートヴィヒ1世が命じた「浄化」により1828年から1837年にかけて行われたもので、彼は大聖堂を国定記念物とみなしていた。祭壇やその他の彫刻は、教会を元の中世の状態に戻す試みの一環として競売にかけられた。バロック芸術はロマネスク様式の復興芸術に置き換えられた。^{[3] : 5  [5]}

1969年から1974年にかけての改修工事では、第二バチカン公会議に従って教会の改修が行われ、例えば主祭壇が東側聖歌隊席から西側聖歌隊席の前へと移動された。^{[3] : 5}

大聖堂は長さ約94メートル（308フィート）、幅約28メートル（92フィート）、高さ約26メートル（85フィート）、4つの塔はそれぞれ約81メートル（266フィート）の高さです。

長い建設過程のため、大聖堂のさまざまな部分には、特にロマネスク様式とゴシック様式など、いくつかのスタイルが使用されました。これら 2 つのスタイルの間には過渡期スタイルがあり、これが身廊の特徴的なスタイルです。

現在の建物は4つの大きな塔を持つ後期ロマネスク様式の建物です。東側の塔は元々は低かったのですが、1766年以降、建築家ヨハン・ヤコブ・ミヒャエル・キュッヘルによって急勾配の尖った破風が追加され、西側の塔と同じ高さになりました。^{[1] : 204}西側の塔は初期ゴシック様式です。

大聖堂の両端には聖歌隊席がある。東側の聖歌隊席は大聖堂の最も古い部分で、純粋なロマネスク様式のままである。西側の聖歌隊席は初期ゴシック様式で、その丸天井は1232年に建てられた。^{[1] : 205}

東の内陣は、地下室があるため高くなっており、聖ジョージに捧げられています。これは神聖ローマ帝国を象徴しています。南の聖歌隊席のスクリーンを飾る人物像のうち、最初の3組の使徒は、グナーデンプフォルテ（下記参照）を作った石工の作品とされています。他の人物像と北のスクリーンの12人の預言者は、後世の様式を反映しています。キメラとライオンが彫られた聖歌隊席は14世紀のものです。^{[1] : 205–6}後陣のフレスコ画はもっと新しいもので、1927/8年に制作されました。^{[3] : 19}

西の内陣は教皇を象徴する聖ペテロに捧げられている。ここにはカテドラ（1904年製作）^{[3] : 16}があり、その後ろには教皇クレメンス2世の墓がある。左右にはゴシック様式（14世紀後半）の聖歌隊席があり、彫刻が豊かに施されている。後方には、聖歌隊席を支配するクロイザルタルがある。イエス、マリア、マグダラのマリア、ヨハネの像は、1652/53年にユストゥス・グレスカー [de]によって金張りのシナノキ材で製作され、1835年の浄化の際に競売にかけられ、1915年に買い戻され、1917年に設置された。正面には、上部に大きな車輪のシャンデリアが付いた20世紀の国民祭壇がある。^{[1] : 207–8}この砂岩の台座には、イエスの生涯の場面を描いた様々な青銅のプレートがはめ込まれており、1974/5年にクラウス・バックムント [de]によって制作されました。^{[3] : 11, 13}

北側の翼廊には、マリアに捧げられた後期ゴシック様式（1500年頃）の祭壇（ミュールハウゼン祭壇）がある。この祭壇は以前はミュールハウゼンのプロテスタント教区教会にあった。1781年に新しいものに移され、1891年に売却された。大司教ヨーゼフ・フォン・ショルクに寄贈され、1904年に大聖堂に寄贈された。^{[1] : 208  [3] : 20}

南翼廊には、 1520年から1523年にかけて芸術家ファイト・シュトースがシナノキで作った大きな降誕祭壇がある。もともとニュルンベルクの教会（カルメル会修道院）に設置する予定だったが、1524年に宗教改革が起こり、市議会は設置を拒否した。ファイトの息子アンドレアス・シュトースは1526年にバンベルクに移り、1543年にバンベルクに運び、オーベレ・プファレ 教会に設置した。1937年に大聖堂に運ばれ、教区から永久的に貸し出されている。祭壇は不完全で（例えば、プレデッラは作られなかった）、シュトース自身が作ったのは一部だけで、彼の工房で作られたものではない。^{[1] : 208  [3] : 15}

東西の聖歌隊席を繋ぎ、教会の全長の約3分の1を占める身廊には、皇帝の墓、バンベルク騎士、19世紀初頭の説教壇、オルガンが置かれている。

側廊にはさらに2つの注目すべき祭壇があります。キルヒガッテンドルフ祭壇と、いわゆるリーメンシュナイダー祭壇です。前者は聖母マリアに捧げられており、16世紀に遡ります。オーバーフランケンのキルヒガッテンドルフのプロテスタント教区教会から移築され、1921年にここに設置されました。後者は1926年に、すべて1500年頃のさまざまな起源の個々の像から組み立てられました。リーメンシュナイダーの工房の作品とされる聖セバスティアヌスの像にちなんで名付けられました。^{[3] : 21–2}

西側の地下室は瓦礫で埋められたが、1987年から1995年にかけて再開された。そこにはハインリヒが建てた当初の大聖堂の特徴がまだ残っていることが発見された。現在はバンベルク大司教の埋葬地となっている。1998年に最初に埋葬されたのはヨーゼフ・シュナイダー（1955年から1976年）である。北西の塔の下には、1997年にハインリヒとクニグンデという2人の創設者の頭蓋骨を保管するための礼拝堂（ホイプターカペレ）が作られた。頭蓋骨は石碑の上のガラスの神殿の中に納められている。クニグンデの頭蓋骨は、以前は東側の聖歌隊席の戸棚に保管されていた。この戸棚は大聖堂の外部に通じる通称ゾンネンロッホの後ろにあった。^{[3] : 25}

東側の納骨堂は、1200 年頃に現在の大聖堂の横に建てられました。現在ここにある墓は、19 世紀と 20 世紀になって身廊から移設されたものです。これらには、11 世紀と 12 世紀の司教や、 1152 年にバンベルクで亡くなり、当初ハインリヒとクニグンデの隣に埋葬されたコンラート 3 世(コンラート 3 世) の墓があります。洗礼に使用された井戸もあります。^{[3] : 26}

これはかつての集会室で、その下には大聖堂の集会のメンバーも埋葬されていました (彼らの埋葬に使われた青銅の石板は、現在壁に移されています)。1500 年頃の木製のゴシック様式の祭壇が、部屋の奥の後期ゴシック様式の部分にありました。「釘の礼拝堂」という名前は、真の十字架から来たと言われる釘を指し、この釘は 14 世紀以来バンベルクで崇拝されてきました。^{[1] : 208  [3] : 24}

かつてはアントニウス礼拝堂またはゲルトルード礼拝堂であったが、第2バチカン公会議後の1974年に再奉献された。現在は聖体拝領用の聖パンを保管する場所となっている。ルーカス・クラーナハ（父）（1520年頃）作とされる絵画（ローゼンクランツの墓）が収蔵されている。 ^{[1] : 208}

大聖堂の内部と外部を飾る 彫刻がたくさんあります。

大聖堂の最も有名な芸術作品の 1 つは、大聖堂の創設者である皇帝ハインリヒ 2 世と、その妻であるクニグンデ皇后の墓です。これは、彫刻家ティルマン リーメンシュナイダーによって、磨かれたゾルンホーフェンの石灰岩とフランケン ジュラ地方の大理石から作られました。彫刻には 14 年、つまり 1499 年から 1513 年までかかりました。東の聖歌隊席の近くにあるこの墓は、下に納骨堂があるため、床面よりわずかに高くなっています。墓は床面から約 1.7 メートルの高さにあります。上部には皇帝と皇后の肖像が彫刻されています。上部には後期ゴシック様式の天蓋があります。側面の彫刻はルネサンス美術の影響を反映しており、皇帝夫妻の人生におけるさまざまなエピソードを物語っている。姦通の疑いをかけられた皇后が真っ赤に焼けた鋤の刃の上を歩いて無実を証明する場面、聖シュテファン 大聖堂を建設した労働者への報酬、聖ベネディクトによる皇帝の治癒、皇帝の死と大天使ミカエルによる魂の重さの測定など。伝えられるところによると、これらはヴォルフガング・カッツハイマーのスケッチに基づいている。^{[1] : 206}

墓の近くの北西の聖歌隊席の柱には、アカンサスのコーベルに支えられたバンベルクの騎士（Bamberger Reiter ）として知られる騎馬像が立っている。この馬に乗った騎士が実際に誰を表していたかについては、意見の一致はない。大聖堂の長い歴史の中で、好まれるバージョンは変化した。ロマン主義者は、ホーエンシュタウフェン家のドイツ皇帝だと考えた。ナチスは、征服すべき新しい土地を求めて東に目を向けるドイツの完璧さを象徴する騎士だと考えた。この騎士の絵は、学校、寮、住宅に飾られていた。^{[1] : 207}

現在では、この像はおそらく 11 世紀のハンガリー王イシュトヴァーン 1 世であったと考えられています。これは、この像に塗られた本来の色が明らかになった現代の技術に基づいています。

彫刻家は彫刻に自分の印だけを彫り、その正体は謎のままである。彼はまた、東の聖歌隊席のスクリーン（マリアとエリザベート）の人物像や、おそらくはフュルステン門の最後の審判の制作にも関わった可能性がある。騎士は、ローマ帝国崩壊後のドイツで制作された騎手像としてはおそらく最古である。^{[1] : 207}

3 つの主要な門には、多数の彫刻が施されている。東の塔に通じるアダムス要塞とマリエン要塞(またはグナーデン要塞) は、それぞれロマネスク様式のライオンの彫刻で守られている。これは、ハインリヒのオリジナルの大聖堂の風化した名残である。前者の門には、聖ステファノ、クニグンデ、ハインリヒ 2 世、聖ペテロ、アダムとイブの像 (レプリカ)がある。後者は、ロンバルディア様式の漏斗状の門である。ティンパヌムには、片側では聖ペテロと聖ジョージ、もう片側ではクニグンデとハインリヒが崇拝するマリアが描かれている。隅でうずくまっている人物像は、司教エクベルト (左)、おそらく大聖堂の司祭ポッポ・オブ・アンデクス・メラニア (右)、中央の十字軍兵士と解釈されている。この人物は、1229 年から 1231 年にかけての作品を設計した「フラテル・ウォルトヴィヌス」をモデルにしている可能性がある。^{[1] : 204–5}

大聖堂の2つの聖歌隊席の構造のため、通常のように西側ではなく北壁の中央にあるメインの入り口は、フュルステンポータル（王子の入り口）と呼ばれ、聖日にのみ開かれます。北側の側廊に通じており、後期ロマネスク様式の職人（預言者と使徒）によって着工されましたが、初期ゴシック様式の職人（ティンパヌムの最後の審判）によって完成されました。柱の上にある彫像（レプリカ）は、エクレシアとシナゴーグです（オリジナルは1937年に移動されました）。ここには、アブラハムと最後の審判を告げる天使の彫像もあります。 ^{[1] : 205  [3] : 28}

ファイツプフォルテは、ゴシック初期に建てられた小さな玄関である。エブラッハ修道院のように、シトー修道会がフランスから南ドイツに持ち込んだ様式に触発されたものである。この入り口は南側の翼廊に通じている。^{[1] : 205}

教皇クレメンス2世（1005-47）の墓は銀灰色の大理石で作られており、4つの側面には13世紀前半のレリーフが彫られており、四つの枢機卿の美徳、教皇と聖ミカエルの死、天国の川、洗礼者ヨハネ（あるいは世界を裁くキリスト）が描かれている。^{[1] : 207–8}

中世の司教の墓の多くは大聖堂内に残っていますが、後代の墓のほとんどは19世紀の大聖堂の「浄化」の際にミヒャエル教会に移されました。 ^{[1] : 207}

大聖堂に初めてオルガンが設置されたのは 1415 年のことでした。1868 年に建てられたオルガンは多くの問題を抱え、5 年後に再建されましたが、その音質の良さから 1940 年まで残されました。

現在大聖堂にあるオルガンは、オルガン製作者リーガーによって 1976 年に製作されたものです。オルガンケースの隅には 4 つの天使像があります。オルガンには 4 つの手鍵盤と足鍵盤があります。大聖堂の歴史を通じて、オルガンはすべて北側の壁に沿って製作されました。なぜなら、そこが一番音が良かったからです。^{[3] : 18}

大聖堂では毎年約40回のコンサートが開催されます。

バルタザール・ノイマンが設計した回廊と近くの参事会館は現在、バンベルク大聖堂博物館 となっている。

ドムクランツは、ドムプラッツから 2 つの広い階段でアクセスできるテラスです。ここからアダムス要塞とグナーデン要塞を通って大聖堂へアクセスできます。

大聖堂広場の前には、ルネッサンス様式のアルテ・ホーフハルトゥング（旧王宮） [de]とバロック様式のノイエ・レジデンツ [de]も建っています。これらはそれぞれ15世紀から1602年まで、および1602年から1803年まで司教の宮殿でした。

もともとホーフ広場またはブルク広場と呼ばれていたこの広場は、世俗化後、当時のバイエルン女王カロリーネに敬意を表してカロリーネン広場と改名されました。1949 年に初めて、大聖堂広場がこの地域の正式名称となりました。以前は、この名称は大聖堂のすぐ近くだけに限られていました。

バンベルク大聖堂（ゲーム内での名前はレグニッツ大聖堂）は、エイジ オブ エンパイア IVにおける神聖ローマ帝国文明の宗教城時代のランドマークです。

• バンベルクのウルリッヒ

ウィキメディア・コモンズには、バンベルク大聖堂に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 市営観光地にあるバンベルク大聖堂
• バンベルク大聖堂の無料バーチャル訪問