バフラム2世

バフラム2世 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭
イランおよび非イランの王の中の王[a]
バフラム2世のドラクマ
サーサーン朝のシャハンシャー
治世	274年9月 – 293年9月
前任者	バフラム1世
後継	バフラム3世
死亡	293
配偶者	シャプルドゥクタク
問題	バフラム3世
家	ササンの家
父親	バフラム1世
宗教	ゾロアスター教

バフラム2世（ワフラム2世、ワラハラーン2世とも表記、中期ペルシア語: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭 ）は、274年から293年まで在位したイランのサーサーン 朝第5代王（シャーハーンシャー）である。バフラム1世（在位 271年-274年）の息子であり後継者であった。バフラム2世は、まだ10代であったが、父親と同じように、強力なゾロアスター教の司祭カルティルの援助を受けて王位に就いた。

バフラム2世は治世中にかなりの困難に直面した。東方では兄弟でクシャーノ＝ササン朝の王ホルミズド1世クシャーンシャーが反乱を起こした。ホルミズド1世も万王の称号を名乗り、ササン朝の王位を主張した可能性がある。また、サカスタンでバフラム2世の従兄弟であるサカスタンのホルミズドが起こした別の反乱もこの時期に起きた。フーゼスターンでは、高僧（モウベッド）が率いるゾロアスター教徒の派閥反乱が起きた。ローマ皇帝カルスは283年にイランの不安定な状況を利用し、メソポタミアの領地への遠征を開始した。東方にいたバフラム2世は当時効果的な組織的防衛を行えず、首都クテシフォンをローマ皇帝に奪われた可能性がある。しかし、カルスはその後まもなく落雷で亡くなったと伝えられている。その結果、ローマ軍は撤退し、メソポタミアはサーサーン朝によって奪還された。バフラム2世は治世の終わりまでにローマ皇帝ディオクレティアヌスと和平を結び、フーゼスターンと東部の混乱に終止符を打った。

コーカサスでは、バフラム2世が、ミフラーン家出身のイラン貴族ミリアン3世にイベリア王位を確保することで、サーサーン朝の権威を強化した。学者たちは、バフラム2世は自分の家族の貨幣を鋳造した最初のサーサーン朝の統治者であると示唆している。彼はまた、自分の家族と高位貴族の際立った表現を明確に強調したいくつかの岩の浮彫りを命じた。彼の後を継いだのは息子のバフラム3世であったが、わずか4か月の治世の後、サーサーン朝第2代統治者シャープール1世（在位 240年-270年）の息子ナルセによって廃位された。

彼の神名「バフラム」は、中期ペルシア語のWarahrān ( Wahrāmとも綴られる)の新ペルシア語形で、古期イラン語のVṛθragnaに由来する。^[1]アヴェスター語では、これに相当するのは古いイランの勝利の神の名前であるWerethragnaであり、パルティア語版は*Warθagnであった。^{[1]この名前は}ギリシャ語ではBaranesと音訳され、^[2]アルメニア語ではVahagn/Vrāmと音訳される。^{[1]この名前は}グルジア語ではBaram ^[3]、ラテン語ではVararanesであることが確認されている。^[4]

バフラム2世は、サーサーン朝第4代国王（シャー）バフラム1世（在位 271年 - 274年）の長男であり、著名なシャー・シャープール1世（在位 240年 - 270年）の孫である。^[5]サーサーン朝は、224年にアルダシール1世（バフラム2世の曽祖父）がホルモズドガーンの戦いで最後の君主アルタバノス4世（在位213年 - 224年）を破って殺害し、パルティアのアルサケス朝に取って代わりイランの君主となった。^[6]バフラム2世の生誕の終点は紀元前 1200年頃である。 262年というのは、カアバ・イェ・ザルトシュトにあるシャープール1世の碑文の日付がそれだからである^[7]。そこには王家の残りの人々については記されているが、シャープール1世自身については記されていない。^{[8]彼の父バフラム1世はシャープール1世の長男であったが、おそらく母親の身分の低さから、継承候補とはみなされていなかった。彼女は下級の女王か、あるいは}側室であった。^{[9] [10]}シャープール1世は270年に亡くなり、息子のホルミズド1世が跡を継いだが、彼は1年だけ統治して亡くなった。バフラム1世は、強力なゾロアスター教の司祭カルティルの助けを借りて王位に就いた。^{[11]その後、彼は兄の}ナルセと和解し、ローマ帝国とササン朝の間で常に争いの種となっていた重要な国境地域であるアルメニアの総督職と引き換えに、王位継承権を放棄した。 ^[9]しかし、ナルセは依然としてバフラム1世を簒奪者と見なしていた可能性が高い。^[11]

バフラム1世は、ナルセが以前統治していたサカスタン、ヒンド、トゥルギスタンの南東部の州の総督を短期間務めた。 ^{[12] [13]サカスタンは}クテシフォンの宮廷から遠く離れており、ササン朝は征服以来、この地を統治するのが困難であった。^[14]その結果、この州は初期から一種の属国として機能し、サカンシャー（「サカの王」）の称号を持つササン朝の王子によって統治されていた。^[14]バフラム1世の治世は短く、274年9月に彼の死とともに終わった。^[11]まだ10代だったバフラム2世が^[12]シャーとして彼の後を継いだ。おそらく、ナルセの代わりに王位に就くようカルティルの助けを得たのだろう。^{[5] [15]}これはおそらく、王位継承者が使用するヴァズルグ・シャー・アルミナン（「アルメニアの大王」）の称号を保持していたナルセを苛立たせたであろう。 ^[16]

バフラム2世の即位については、中世イランの歴史家タバリーの歴史書に記された物語の中で言及されている。

バフラム2世は治世中にかなりの困難に直面した。帝国の東部（クシャーナ・サーサーン朝）を統治していた弟のホルミズド1世クシャーンシャーが彼に反乱を起こした。^{[18] [19]}ホルミズド1世クシャーンシャーは、伝統的な「偉大なクシャーナ王」の称号の代わりに「ホルミズド、偉大なクシャーナの王の中の王」と刻まれた貨幣を鋳造した最初のクシャーナ・サーサーン朝の統治者であった。 ^{[20]クシャーナ・サーサーン朝の王は、もともと}クシャーナ帝国でも使用されていた王の中の王の称号を主張しており、クシャーナ・サーサーン朝のイデオロギーと自己認識の「注目すべき変遷」（レザハニー）を示しており、サーサーン朝の支配家系との直接的な対立があった可能性がある。^[20]ホルミズド1世クシャーンシャーの活動は、サカスタン人、ギラク人、クシャーン人の支援を受けた。^[16]サカスタンでも、バフラム2世の従兄弟であるサカスタンのホルミズドが率いる反乱が発生した。ホルミズドはホルミズド1世クシャーンシャーと同一人物ではないかとされている。^{[18]しかし、}イラン学者のホダダード・レザハニによると、この説は現在では無視しなければならないという。^[20]同じ頃、高僧（モウベド）が率いる反乱がフーゼスターン州で発生し、フーゼスターン州は一時期後者に占領された。^[21]

一方、ローマ皇帝カルスは、サーサーン朝で内戦が起こっていることを聞き、283年に帝国に遠征することで状況を利用することを選んだ。^[18]彼はバフラム2世が東にいる間にメソポタミアに侵攻し、サーサーン朝の首都クテシフォンをほとんど戦闘することなく包囲した。 ^{[11] [22]}サーサーン朝は深刻な内部問題のため、当時効果的な協調防衛を行うことができなかった。カルスとその軍隊はクテシフォンを占領した可能性がある。^[23]しかし、カルスはその後、雷に打たれて短期間死亡したと伝えられている。^[23]その結果、ローマ軍は撤退し、メソポタミアはサーサーン朝によって再び占領された。^[11]

翌年、バフラム2世は、独自の内政問題に直面していた新ローマ皇帝ディオクレティアヌスと和平を結んだ。 ^{[11] [22]}伝えられるところによると、和平条件ではアルメニアは2つの帝国に分割され、西アルメニアは親ローマ派のアルサケス朝の王子ティリダテス3世が統治し、残りの大部分はナルセが保持することになっていた。^[22]しかし、この分割は現代の歴史家ウルスラ・ウェーバーによって否定されており、他の資料と矛盾しており、サーサーン朝はおそらく後のニシビス和約（299年）までアルメニアを支配していたと主張している。^[9]

同年、バフラム2世は、イランの7大家の一つ、ミフラーン家出身のイラン貴族、ミリアン3世にイベリアの王位を確保した。^[24]彼の動機は、コーカサスにおけるサーサーン朝の権威を強化し、イベリアの首都ムツヘタをコーカサス山脈を通る重要な峠への入り口として利用するというものであった。^[24]これはバフラム2世にとって非常に重要であったため、ミリアン3世の地位を確保するために自らムツヘタに赴いたと伝えられている。^[24]彼はまた、当時7歳だったミリアン3世の後見人として行動するために、彼の高官の一人であるミルヴァーノズ（同じくミフラーン家出身）を国に派遣した。^[25]ミリアン3世がアベシュラ（前イベリア王アスパクレス1世の娘）と結婚した後、4万人のサーサーン朝の「選抜騎兵」が東イベリア、コーカサスアルバニア、グガルクに駐留した。西イベリアでは、7,000人のサーサーン朝騎兵がミリアン3世を守るためにムツヘタに派遣された。^[26]

293年にバフラム2世が死去するまでに、東部の反乱は鎮圧され、その息子で後継者のバフラム3世がサカスタンの知事に任命され、サカンシャー（「サカの王」）の称号を授かった。^{[11] [22]バフラム2世の死後、バフラム3世は、}ワフナムが率いる貴族のグループとメシャンの知事アドゥルファロバイの支持により、自らの意志に反してパルスのシャーに宣言された。^[27]しかし、4か月の統治の後、彼はナルセによって打倒され、ワフナムは処刑された。^[9]こうして継承権はナルセに移り、その子孫が651年に帝国が滅亡するまで統治を続けた。^[6]

バフラム2世以前のサーサーン朝のシャーたちは「生ぬるいゾロアスター教徒」だった。^[15]彼は息子にバフラムという名前を与え、神の鳥であるウレスラグナの翼を王冠の中央部分に選ぶなど、その名神に対する特別な愛着を示した。^[11]バフラム2世は父同様、影響力のあるゾロアスター教の司祭カルティルを温かく迎えた。彼はカルティルを師とみなし、いくつかの栄誉を与え、彼に高位聖職者（ウズルガン）の地位を与え、帝国全体の最高裁判官（ダドワール）に任命した。これは、それ以降、司祭たちに裁判官の職が与えられたことを意味している。^{[11] [28]}カルティルはまた、もともとサーサーン朝の管轄下にあったイスタフルのアナヒド神殿の執事にも任命された。 ^{[11] [16]}こうしてササン朝の王たちは帝国における宗教的権威の多くを失った。^[16]これ以降、聖職者たちは国中で裁判官を務め、他の宗教の代表者同士が対立した場合を除き、裁判はゾロアスター教の法学に基づいて行われる可能性が高かった。^[16]

このように、バフラム2世の治世において、カルティルは間違いなく帝国の有力者となった。後者は、カアバ・イェ・ザルトシュトの碑文で、キリスト教徒、ユダヤ教徒、マンダ教徒、マニ教徒、仏教徒などの非ゾロアスター教徒の少数派を「打ち倒した」と主張した。^[15]現代の歴史家パルヴァネ・プールシャリアティによると、「しかし、カルティルの宣言が、彼が推進したとされる政策の実際の実施、または実際の成功をどの程度反映しているかは明らかではない」。^[29]実際、例えばユダヤ教とキリスト教の資料には、この時期の迫害については一切触れられていない。^{[29] [30]}

バフラム2世に始まり、ササン朝の王たちは皆、貨幣にイヤリングを着けた姿で描かれている。^[31]彼は王冠に翼を持った最初の王であり、これは神の鳥であるウレスラグナの翼を意味している。^[32]彼の先代の王たちと同様に（アルダシール1世とシャープール1世は例外で、彼らの伝説は若干異なる）、バフラム2世の貨幣の伝説は「マズダーを崇拝する神聖なバフラム、イラン（人）と非イラン（人）の王の王、そのイメージ/輝きは神々から来ている」であった。^{[33] [34] [b]}

バフラム2世の治世中には数種類の硬貨が鋳造された。1つはバフラム2世単独、もう1つはバフラム2世と女性の姿を模したもの、3つ目はバフラム2世と高いティアラ（メディアン・ボンネットとして知られる）をかぶった髭のない若者、そして4つ目はバフラム2世と女性、髭のない若者が一緒に描かれている。^{[11] [35] [36]}硬貨によっては、女性の頭飾りが異なっており、イノシシ、グリフィン、馬、鷲などが描かれているものもある。^[37]これらの違いの正確な意味は不明である。^[37]

硬貨の銘文にはこれらの人物の地位に関する情報がないため、分析は困難である。^[36]髭のない若者は、通常、皇太子バフラム3世であると理解されている。 [ ^{38] [11]}一方、女性の人物は、通常、バフラム2世の従妹である王妃シャープールドゥクタークとされている。^{[16] [36] [37]}この推測が正しければ、バフラム2世は家族の硬貨を鋳造した最初の（そして最後の）シャーということになる。^{[16]イラン学者の}トゥラジ・ダリヤイーによると、「これはバフラム2世の興味深い特徴で、彼は家族の肖像画を残すことに非常に気を配っており、偶然にもそれが宮廷とペルシャの王室の晩餐（バズム）の概念についての情報を与えてくれる」という。^[16]現代の歴史家ジャムシード・チョクシーは、女性像は実際には女神アナヒタを表し、^[c]髭のない若者はウレスラグナを表していることを証明しようとしました。^[37]裏面には、2人の従者が両側に並ぶ伝統的な火の祭壇が描かれています。 ^[11]

• 
  バハラーム 2 世のドラクマとその女王シャプルドゥクタク
• 
  バフラム2世ドラクマと、その息子で後継者のバフラム3世
• 
  バハラム II のドラクマ、シャプルドゥクタクとバハラム III

バフラム2世の治世下には様々な岩のレリーフが彫られた。その一つはシラーズの北西27kmにあるギュヨムにあり、バフラムが一人で立っている姿が描かれている。^[11]カゼルーンの南にあるサル・マシュハドの別のレリーフでは、バフラムが狩人として描かれている。死んだライオンが彼の足元に寄りかかっており、彼は襲い掛かってくる2匹目のライオンに剣を突き立てている。^[11]王妃のシャプールドゥクタークは護衛として彼の右手を握っており、カルティルともう一人の人物（おそらく王子）が見守っている。^[11]この風景はいくつかの象徴的、隠喩的な意味合いを帯びてきたが、実際の狩りの最中に王が勇敢さを発揮した単純な様子を描いたものと考えられる。^[11]レリーフの下にはカルティルの碑文がある。^[11]ヌラバードに近く、ビシャプールの北40kmにあるサラブ・エ・バフラムにある3つ目のレリーフには、バフラム2世が正面を向いており、左側にはイベリア総督のカルティルとパパク、右側には他の2人の貴族が描かれています。^[11]

ビシャプールにある4番目のレリーフには、馬にまたがったバフラム2世が、アラブ人の衣装をまとったような6人の男たちを護衛し、馬とヒトコブラクダを連れて到着するイランの高官と向き合っている様子が描かれている。^{[11]どうやら、これは}ヒムヤル朝の王シャマル・ヤフリシュの治世初めの外交使節団を描いたものと思われる。 ^[41]ナクシェ・ロスタムにある5番目のレリーフには、家族や従者たちに囲まれて立っているバフラム2世が描かれている。彼の左側には、王子のシャープールドゥクターク、皇太子バフラム3世、カルティル、ナルセの彫像がある。^[11]彼の右側には、パパクと他の2人の高官の彫像がある。^[11]

騎馬戦闘を描いた6番目のレリーフは、アケメネス朝の王ダレイオス大王（在位：紀元前 522-486年）の墓の真下に彫られた。 ^[11]レリーフは2つのパネルから成り、上のパネルはバフラム2世が勝利を主張するカルスとの戦争を描いている。下のパネルはバフラム2世とホルミズド1世クシャーンシャーとの戦争を描いている。^{[11] [18]}タンエ（またはサラベ）カンディルにある7番目のレリーフは、バフラム2世がアナヒタから花を受け取る、神聖な叙任式の場面を描いている。 ^{[42]バフラム2世はまた、}バルム・エ・デラクに2つの岩のレリーフを建てた。最初のものは、バフラム2世がシャプールドゥクタークに花を贈っている様子を描いている。2つ目は、バフラム2世が廷臣から王冠を差し出されながら敬虔な態度を取っている様子を描いている。 ^[42]

• 
  ギュヨムのバフラム2世の岩のレリーフ
• 
  サル・マシュハドの岩のレリーフ。バフラム2世が2頭のライオンを殺している様子が描かれている。
• 
  バフラム2世のサラブ・エ・バフラムのレリーフ。周囲を貴族たちが取り囲み、左にはカルティルとパパクがいる。
• 
  ナクシェ・ロスタムの法廷の場面
• 
  タンエ（またはサラブエ）カンディルのレリーフには、バフラム2世が女神アナヒタから花を受け取る神聖な儀式の場面が描かれている。
• 
  シャープールドゥクタークに花を捧げるバフラム2世の最初のバルム・エ・デラクのレリーフ
• 
  2番目のバルム・エ・デラクのレリーフ、バフラム2世が廷臣から王冠を贈られながら敬虔な態度を取っているところ

バフラム2世の治世中、サーサーン朝イランの芸術は栄え、特にシャーとその廷臣たちの描写が盛んだった。^[11]彼は、7世紀のサーサーン朝女王ボラン（在位 630-630、631-632）を除けば、女性が貨幣に描かれた最初の、そして唯一のシャーである。^[43]現代の歴史家マシュー・P・カネパは、バフラム2世を比較的弱いシャーと呼び、その欠点によりカルティルが王室の特権の一部を乗っ取ったとしている。^[44]しかし、軍事的にはバフラム2世の方が成功しており、フーゼスターンと東部での騒乱を終わらせ、ローマ人をメソポタミアから追い出した。^{[45] [46]}ダリヤイーとレザハニによると、バフラム2世の治世は「サーサーン朝政権にとって安定と内省の増大の治世であったように思われる」。^[47]

• ボスワース、CE編（1999年）。『タバリーの歴史、第5巻：サーサーン朝、ビザンチン朝、ラクム朝、イエメン』。ニューヨーク州立大学近東研究シリーズ。ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-4355-2。
• Brosius, Maria (2000)。「イスラム以前のペルシアの女性」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• カネパ、マシュー・P. (2013)。「ササン朝の岩石レリーフ」。ポッツ、ダニエル・T. (編)。オックスフォード古代イランハンドブック。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199733309。
• Choksy, Jamsheed K. (1989)。「ササン朝の君主、その王妃、皇太子、そして神々: ワフラム2世の貨幣」アメリカ貨幣学会。1 : 117–135。JSTOR 43580158  。 （登録が必要です）
• クリステンセン、ピーター（1993）。イランシャールの衰退：紀元前500年から紀元後1500年までの中東の歴史における灌漑と環境。ミュージアム・トゥスキュラナム・プレス。pp. 1–351。ISBN 978-1784533182。
• カーティス、ヴェスタ・サルコシュ、スチュワート、サラ（2008）。ササン朝時代。IBタウリス。pp. 1–200。ISBN 978-1845116903。
• ダリヤーイー、トゥーラジ（2014年）。『ササン朝ペルシア：帝国の興亡』IBタウリス。pp. 1–240。ISBN 978-0857716668。
• Daryaee, Touraj; Rezakhani, Khodadad (2016)。オクサス川からユーフラテス川まで: 後期古代イランの世界。H&S Media。pp. 1–126。ISBN 978-1780835778。
• Daryaee, Touraj; Rezakhani, Khodadad (2017)。「ササン朝」。Daryaee, Touraj (編) 『七つの気候の王: 古代イラン世界の歴史 (紀元前 3000 年 - 紀元後 651 年)』。UCI Jordan Center for Persian Studies。pp. 1–236。ISBN 978-0692864401。
• Daryaee, Touraj (2018)。「Bahram II」。Nicholson, Oliver (編)。『オックスフォード後期古代辞典』。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-866277-8。
• ルコニン、VG (1983)。「政治、社会、行政制度：税金と貿易」。ヤルシャテル、エフサン（編）『ケンブリッジイラン史』第3巻（2）：セレウコス朝、パルティア朝、ササン朝時代。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。681～747ページ。ISBN 0-521-24693-8。
• 複数の著者 (1988)。「Bahrām」。Encyclopædia Iranica、オンライン版、第3巻、巻末。5。ニューヨーク。pp. 514–522。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ペイン、リチャード E. (2015)。『混交の状態: 後期古代におけるキリスト教徒、ゾロアスター教徒、イラン政治文化』カリフォルニア大学出版局。pp. 1–320。ISBN 978-0520292451。
• プールシャリアティ、パルヴァネ（2008年）。『ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブ人のイラン征服』IBタウリス。ISBN 978-1-84511-645-3。
• ポッター、デイヴィッド（2013年）。『コンスタンティヌス帝』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199755868。
• フライ、RN (1983)。「ササン朝時代のイランの政治史」。ヤルシャテル、エフサン(編)。『ケンブリッジ・イラン史』第3巻(1)：セレウコス朝、パルティア朝、ササン朝時代。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-20092-X。
• フライ、RN（1984）。古代イランの歴史。CHBeck。ISBN 9783406093975。
• シンデル、ニコラウス (2013)。「ササン朝の貨幣」。ポッツ、ダニエル T. (編) 『オックスフォード古代イランハンドブック』。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199733309。
• キア、メルダッド（2016）。ペルシャ帝国: 歴史百科事典。ABC-クリオ。ISBN 978-1610693912。（全2巻）
• Klíma, O. (1988). 「Bahrām III」. Encyclopædia Iranica、第3巻、オンライン版、Fasc. 5.ニューヨーク、pp. 514–522。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• マーティンデール、JR; ジョーンズ、AHM; モリス、J. (1971)。後期ローマ帝国の人物誌: 第1巻、西暦260-395年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521072335。
• シャーバジ、A. シャープール (1988)。 「バハラム２世」。イラン百科事典、オンライン版、Vol. III、ファスク。 ５．ニューヨーク。 514–522ページ。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• シャバジ、A. シャープール (2004)。 「ホルモズド・クサンサー」。イラン百科事典、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Shahbazi, A. Shapur (2005)。「ササン朝」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Shayegan, M. Rahim (2013)。「ササン朝の政治イデオロギー」。ポッツ、ダニエル T. (編) 『オックスフォード古代イランハンドブック』。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199733309。
• Skjærvø、Prods Oktor (2011)。 「カルティル」。イラン百科事典、オンライン版、Vol. XV、ファスク。 ６．ニューヨーク。 608–628ページ。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ラップ、スティーブン H. (2014)。『ジョージア人の目から見たササン朝世界：後期古代ジョージア文学におけるコーカサスとイラン連邦』ラウトレッジ。ISBN 978-1472425522。
• レザハニ、コダダッド（2017）。『ササン朝の再方向づけ：後期古代の東イラン』エディンバラ大学出版局。pp. 1–256。ISBN 978-1474400299。
• トゥーマノフ、シリル(1969)。「イベリア半島の初期の王たちの年表」。伝統。25 。ケンブリッジ大学出版局: 1–33。doi : 10.1017/  S0362152900010898。JSTOR 27830864。S2CID 151472930  。 （登録が必要です）
• ウェーバー、ウルスラ (2016)。「ナルセ」。Encyclopædia Iranica、オンライン版。ニューヨーク。{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• Wiesehöfer, Josef (2018)。「Bahram I」。Nicholson, Oliver (編)。『オックスフォード後期古代辞典』。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-866277-8。

• グノーリ;ジャムザデ、GP (1988)。 「バフラム（Vərəθraγna）」。イラン百科事典、Vol. III、ファスク。 ５． 510–514ページ。