アレクサンダー・コックバーン卿 | |
|---|---|
ジョージ・フレデリック・ワッツによる肖像画 | |
| 女王陛下の最高裁判所長官 | |
| 在任期間 :1859年6月24日~1880年11月20日 | |
| 君主 | ヴィクトリア女王 |
| 先行 | キャンベル卿 |
| 後継者 | コールリッジ卿 イングランド最高裁判所長官 |
| コモン・プレアズ最高裁判所長官 | |
| 在任期間 :1856年11月~1859年6月24日 | |
| 君主 | ヴィクトリア女王 |
| 先行 | ジョン・ジャーヴィス卿 |
| 後継者 | ウィリアム・アール卿 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド・コックバーン 1802年12月24日プロイセン王国ブランデンブルク、 アルトナ |
| 死亡 | 1880年11月20日(77歳) 40 Hertford Street、メイフェア、ロンドン 、イギリス |
| 休憩所 | ケンサル グリーン墓地 ブレント、グレーター ロンドン イギリス |
| 国籍 | イギリス |
| 配偶者 | アメリア(エミリー)ゴッドフリー(結婚歴なし) |
| 子供たち | ルイザ・シャーロット・コックバーン アレクサンダー・ダルトン・コックバーン |
| 母校 | トリニティホール、ケンブリッジ |
| 職業 | 法廷弁護士、裁判官 |
サー・アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド・コックバーン、第12代 GCB準男爵(1802年12月24日 - 1880年11月20日)は、イギリスの法律家、政治家で、21年間首席裁判官を務めた。コックバーンは、19世紀の 主要な有名な訴訟のいくつかを審理した。
1847年、彼は国会議員に立候補することを決意し、サウサンプトン選挙区の自由党国会議員に無投票で当選した。ギリシャとのドン・パシフィコ紛争で政府を代表して下院で行った演説で、ジョン・ラッセル卿に推薦され、 1850年に法務長官、1851年に司法長官に任命され、1852年2月に内閣を辞任するまでその職を務めた。[1]
幼少期とキャリア
コックバーンは、現在のドイツ、当時はブランデンブルクの一部であったアルトナで、アレクサンダー・コックバーンと、サントドミンゴのヴィニエ子爵ルネ・ミシェル・ド・ヴィニエ・ド・ラ・サリーヌの娘である妻ヨランダの子として生まれた。[ 1] [5]父はハンブルクとハンザ都市の英国領事を務め、後にヴュルテンベルクとコロンビア共和国の特命全権公使および公使を務めた。[6]コックバーンは、第8代準男爵サー・ジェームズ・コックバーン(1729年頃生まれ、1804年7月死去)の4男であり、3人の兄が準男爵位を継承したが、跡継ぎなく亡くなった。
彼は当初主に海外で教育を受け、フランス語に堪能で、ドイツ語、イタリア語、スペイン語にも精通していた。ケンブリッジ大学トリニティ・ホールで教育を受け、 1824年から1825年にかけて民法で首席の成績で卒業し、1829年に法学士の学位を取得し、フェローにも選出され、後に名誉フェローとなった。[7]彼は1825年にミドル・テンプルに入学し、 1829年に法曹資格を得た。彼は西部巡回裁判所に加わり、かなりの実務経験を積んだが、ロンドンでの成功に自信が持てず、そこではほとんどエネルギーを注がず、弁護士事務所すら開いていなかった。[5]
弁護士として(1832年~1847年)
彼が呼びかけてから 3 年後、改革法案が可決されました。コックバーンは選挙法の実務に携わり、ヘンリー・リットン・ブルワーやエドワード・エリスの代理も務めました。1833 年、ウィリアム・ロウとともに選挙委員会の決定に関する議会報告書を発表しました。1834 年、エリスはイングランドとウェールズの法人の状態を調査する委員会のメンバーにコックバーンを推薦しました。議会の仕事を通じて、コックバーンはジョセフ・パークスと出会い、法的な議論の口実としてではなく、職業としての政治に興味を持つようになりました。コックバーンは野心を抱き、1838 年にインドでの司法官の任命の申し出を「私はそれよりも良いことをしたい」という気持ちで断りました。彼はサウサンプトンの記録官となり、その時点から選挙と議会の仕事を減らし、より世間で悪名高い事件を優先するようになりました。1841 年に彼はQCに任命されました[5]
- コックバーン博士の裁判:1841年、ヨーク教区司祭ウィリアムが聖職売買の罪で告発され、コックバーンは、コックバーン博士の職を剥奪した教会裁判所に対して正式に取得された禁止申立てという形をとって、世間の注目を集めた事件で目立つ存在となった。[1]
- ダニエル・マクナテン:ロバート・ピール卿の秘書エドワード・ドラモンドは、1843年にダニエル・マクナテンに射殺された。暗殺者の代理として報告を受けたコックバーンは、次の世紀のイギリスにおける心神喪失の抗弁を確立するのに役立つスピーチを行った。 [5]裁判で、コックバーンはアイザック・レイの『心神喪失の医学的法理に関する論文』を広範かつ効果的に利用した。コックバーンは、被告人の「善悪」を区別する能力に基づく心神喪失の抗弁の伝統的な見解を否定し、因果関係に基づくより広範なアプローチを支持したこの本から広範囲に引用した。[8] [9]コックバーンは科学的証拠に精通しており、法廷で法医学を利用する革新者であった。 [10]
- 1844年ダービーの優勝者: 1844年、彼はウッド対ピールの裁判に出席し、ダービー優勝馬ランニング・レインが4歳馬か3歳馬かを賭けた( 1845年賭博法では賭けは法的に執行不可能とされていた)勝者を決定した。ランニング・レインは裁判官のアルダーソン男爵が要求したにもかかわらず出廷できず、結果的にコックバーンは敗訴した。一方、彼は依頼人の弁護に熱心に取り組み、冒頭陳述でジョージ・ベンティンク卿のこの裁判での行為を厳しく批判するに至ったが、それは控えるべきものであった。[11] [12]
- ヘンリー・ホーキー中尉: 1846年、イギリス海兵隊の将校であったホーキーは、決闘でジェームズ・アレクサンダー・シートンを射殺した後、ウィンチェスター巡回裁判所で殺人罪で裁判にかけられました。コックバーンはホーキーの無罪を勝ち取りました。ジェームズ・シートンは、イギリスで決闘で殺された最後のイギリス人でした。
- アキリ裁判:ダービー卿の短い在任期間中、コックバーンは当時の司法長官フレデリック・セシガー卿と、ジョン・ヘンリー・ニューマンの代理として、ニューマンを名誉毀損で告発したジャチント・アキリという修道士の事件を担当した。キャンベル卿の下でこの事件を審理した陪審は、ニューマンの正当性の主張は、ある特定の点を除いて証明されていないと判断した。この判決は、裁判官の手法や傍聴人の態度とともに、かなりの注目を集めた。[1]
国王の法務官として(1850年 - 1856年)
ジョン・ラッセル卿は1850年にコックバーンを法務長官に任命し、1851年には司法長官に任命した。彼は後者の職を1852年2月に内閣が辞任するまで務めた。1852年12月、アバディーン卿の 内閣の下でコックバーンは再び司法長官となり、1856年までその地位に留まり、多くの有名な裁判に参加した。[1] 1854年、コックバーンはブリストルの記録官に任命された。
1854年、コックバーンはイギリス法の既存の法令と制定法を統合する王立委員会である制定法統合のための王立委員会に任命された。[13]
コックバーンは、1852年のコモンロー手続法[14]と1854年のコモンロー手続法[15]を議会で可決させた。
- ウィリアム・パーマー: 1852年から1856年まで司法長官を務め、スタッフォードシャー州ルージリーのウィリアム・パーマーの裁判で主導的な弁護を務めた。パーマーは元医師で、友人のクックをストリキニーネで毒殺し、その財産を盗んだ人物である。コックバーンは事件の医学的側面を徹底的に研究し、12日間の裁判で有罪判決を勝ち取り、法医学の腕を再び証明した。[1]
- ホップウッド遺言事件(1855年)[1]
- スウィンフェン遺言事件(1856年)[1] [16]
裁判官として(1856年 - 1880年)
1856年、彼はコモン・プレーズ裁判所の首席裁判官に就任し、1858年に準男爵位を継承した。1859年、キャンベル卿が大法官に、コックバーン卿がクイーンズ・ベンチの首席裁判官に就任した。
コックバーンは常に最もセンセーショナルな事件を探し求め、マスコミの注目を集めそうな裁判に出席できるよう日記を巧みに書き換えていた。[17]
数人の首相がコックバーンに貴族の称号を授与することを提案し、コックバーンは最終的に1864年にその申し出を受け入れた。しかし、ヴィクトリア女王は「この貴族の称号は最高裁判所長官の悪名高い悪徳を理由にこれまで何度も拒否されてきた」と述べて拒否した。[18]
1875年、イングランドの3つのコモンロー裁判所(女王のベンチ、コモン・プレアズ裁判所、大蔵裁判所)が合併して、新しい高等司法裁判所の部門となった。各裁判所の長(首席裁判官コックバーン、コモン・プレアズ首席裁判官コールリッジ卿、大蔵卿フィッツロイ・ケリー)は引き続きその職に就いた。1880年にケリーとコックバーンが死去した後、3つの部門は1つの部門に合併され、コールリッジ卿がイングランドの首席裁判官となった。[19]
- マーティン対マコナチー事件:クイーンズベンチのコックバーンは、ペンザンス卿が1874年の公共礼拝規制法に違反したとしてアレクサンダー・ヘリオット・マコナチーを聖職者職から停職処分にしたことを破棄する令状を認めた。コックバーンの判決は控訴院によって覆された。 [20]
- ティッチボーン事件: コックバーンは、アーサー・オートンが行方不明の準男爵サー・ロジャー・ティッチボーンであることを証明しようとした民事訴訟を担当した。この裁判は103日後に決裂し、記録上最も長い民事裁判となった。その後、コックバーンはオートンの偽証罪の裁判を担当した。この有名な裁判は188日間続き、刑事裁判の記録を樹立したが、そのうちコックバーン首席裁判官の最終弁論は18日間に及んだ。[1] [21]
- R v. ヒックリン:彼は猥褻さを判断するためのヒックリンテストを開発した。 [22]
- アラバマ号の請求: 彼はまた、1872年にジュネーブで行われたアラバマ号の請求に関する仲裁において英国政府を代表して役割を果たした。彼は英国製私掠船の行動に対する英国の責任に関する多数派の見解に反対した。彼は仲裁人の裁定の英訳を作成し、物議を醸した反対意見を発表した。その中で彼は、裁定で示された根拠ではないものの、 CSSアラバマ号の行動に対する英国の責任を認め、 CSSフロリダ号とCSSシェナンドー号の責任を軽視した。 [1]
- オーバーエンド・ガーニー詐欺裁判:経営者が危険なリスクを冒した結果、劇的な状況で破綻したオーバーエンド・ガーニー銀行のパートナーに対する裁判。コックバーンは、結論として、被告らは「重大な過失」以外の罪を犯していないとの見解を表明した。[23]
- ウッドリー対メトロポリタン・ディストリクト鉄道会社事件: [24]ウッドリーは、列車が警告も見張りもなしに走り続ける暗い鉄道トンネルの壁を修理することになっていた。列車と壁の間には、作業員が列車が通過するときに身を守るのに十分な隙間がほとんどなかった。ウッドリーは、工具を取りにレールを渡ったところ、通過する列車に衝突され、重傷を負った。コックバーン首席判事は、自発的不適格傷害の原則を援用し、雇用者に責任はないと判断した。 [25]
- ラヴィニア・ライヴスは、カンバーランド公爵およびストラサーン公爵ヘンリー王子の娘であると、コックバーン首席裁判官が陪審員に対し、ライヴスの証言は「あらゆる可能性において法外なものである」と結論づけたため、最終的に却下された。 [26]
- クラークェンウェル爆発事件のマイケル・バレットの裁判。[27]
- 女装と「不自然な犯罪を犯すよう共謀し扇動した」罪で起訴されたボールトンとパークの裁判。 [28]
- ヘンリー・ウェインライトの殺人罪裁判。 [29]ウェインライトが被害者のバラバラの遺体を所持していたために逮捕されたこの犯罪は、当時、切り裂きジャックの事件よりも注目を集めた。[30]
- イーストボーンの殺人事件
人格
コックバーンは、小柄で頭は大きかったが、非常に威厳のある態度をしていた。ヨットやその他のスポーツ、執筆(未発表の小説を執筆)を楽しんだ。若い頃は冒険家のようなところがあり、社交や女遊びが好きで、私生児を 2 人もうけた。「また、生涯を通じて、学問的な職業での昇進や、次々と就いた高貴な地位とはまったく相容れない、軽薄な行為に溺れていた」。彼はサセックスのウェイクハースト プレイスで長年暮らした。晩年、彼は「何が起ころうと、もう終わりだ」と回想している。彼はかつて、執行官から逃れるために、エクセターのルージュモント城の衣裳室の窓から逃げなければならなかった。[1] [5]コックバーンはコモン・プリーズの首席判事に就任する少し前に、同僚の弁護士ウィリアム・バランタインとロンドンのヘイマーケットを歩いていたとき、警官が女性を乱暴に扱っているのを目撃した。2人は抗議するために立ち止まったが、警官の職務執行を妨害したとして逮捕され、ヴァイン・ストリート警察署に連行された。警察署で2人は知り合いに会い、その知り合いが警部に自分たちの正体を説明して釈放された。[31]
彼は弁護士の適切な役割を熱心に主張し、ミドル・テンプル・ホールでアントワーヌ・ピエール・ベリエを招いたレセプションの際には次のように述べた。[1]
弁護士が振るう武器は、暗殺者としてではなく、戦士として使うべきである。弁護士は、依頼人の利益を、per nefasではなくper fasとして守るべきである。弁護士は、依頼人の利益と真実と正義の永遠の利益を調和させる方法を知っておくべきである。
— タイムズ、1864年11月9日
裁判官としての彼の評判は高くなく、法曹界では、彼が一流の裁判官になれたのはブラックバーン卿の傍らにいたからだと冗談を言われていた。[5] アラバマ州の請求問題を解決するためにジュネーブ裁判所で同僚の裁判官を務めたチャールズ・フランシス・アダムス・シニアは、サー・アレクサンダーの気性が短すぎて精神的に不安定なように感じた。[32]
家族と死
コックバーンは結婚しなかったが、ウィリアム・ダニエル・リーク・ゴッドフリー(1788年 - 1868年)とその妻ルイザ・ハンナ(旧姓ダリー、1791年 - 1852年)の娘である未婚のアメリア(エミリー)・ゴッドフリー(1818年9月17日、1818年10月11日エッピングのオールセインツ教会で洗礼を受けた)との間に、認知されている私生児1人と私生児1人をもうけた。[5] [33] [34] [35]
- ルイザ・シャーロット・コックバーン(1838年8月3日、エセックス州ストラトフォード生まれ、 1839年6月16日、エセックス州ウェストハムのオールセインツ教会にて洗礼を受け、1869年4月25日にワイト島で死去[3] [36] )、1863年6月25日にロンドンのチェルシーにてチャールズ・ウィリアム・キャヴェンディッシュ牧師( 1822年9月24日、チズウィック生まれ、1890年12月21日、ワイト島ライド生まれ)[38]と結婚した。キャヴェンディッシュ牧師はラトランド州リトル・キャスタトンの牧師で、後にカトリックに改宗して信仰普及協会の書記となった人物で、初代バーリントン伯爵ジョージ・キャヴェンディッシュの孫であり、以下の子供がいる。
- ルイス・フランシス・ジョン・チャールズ・ラファエル・キャベンディッシュ(1864年10月24日[39] - 1890年12月31日[40])、結婚しなかった[41] [42] [43]
- アレクサンダー・コックバーン・ダルトンまたはアレクサンダー・ダルトン(アレックス)・コックバーン( 1845年9月10日シドナム洗礼 – 1887年7月16日ウェストミンスター[3])、第2近衛連隊大尉。結婚せず[43] [44] [45] [46]、コックバーンは財産の大半を彼に遺贈した[5] 。息子はラントン準男爵の地位を継承しなかったため、地位は休眠状態となった。
コックバーンは1880年11月20日、ロンドンのメイフェア、ハートフォード・ストリート40番地の自宅で狭心症のため死去した。彼は3度の心臓発作と医師からの警告にもかかわらず、死ぬまで働き続けた。 [5]彼は結婚しなかったため、男児が生きていたにもかかわらず、正当な相続人はいなかった。その結果、彼の死とともに準男爵位は休眠状態となった。[1]彼の遺体はケンサル・グリーン墓地のカタコンベAに埋葬された。
祖先
武器
参考文献
- ^ abcdefghijklmn ブリタニカ百科事典第6巻(第11版)。1911年、623ページ。
- ^ 1851年イングランド国勢調査 – 47歳の法廷弁護士、サセックス州アーディングリーのウェイクハースト・プレイス在住、パートナーのアメリア(エミリー)ゴッドフリーの母親(ルイザ・ハンナ・ゴッドフリー、旧姓ダリー)と妹(キャロライン・ルイザ・マチルダ・ゴッドフリー)と共に – HO107/1642 f.115。18ページ
- ^ abc 1861年イングランド国勢調査 – 58歳の最高裁判所長官が、ウィルトシャー州シュートロッジを訪問中。アルトナ生まれ。子供達:ルイザ・C・コックバーン(22歳、エセックス州ストラトフォード生まれ)、アレクサンダー・コックバーン(15歳、サリー州シドナム生まれ) – RG9/716 f.19 p. 3
- ^ 英語の文献や参考書ではこのように表記されているが、この称号は彼の長兄に由来するものとみられる。参照: www.ghcaraibe.org/bul/ghc158-159/p3839.rtf
- ^ abcdefghi ロバン、マイケル。「コックバーン、サー・アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド、第12代準男爵(1802-1880)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/5765。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 外務省リストおよび外交領事年鑑、第10巻、1857年、35~6ページ
- ^ 「コックバーン、アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド(CKBN822AJ)」。ケンブリッジ大学同窓生データベース。ケンブリッジ大学。
- ^ コーニッシュ、W. & クラーク、G. (1989).イギリスの法と社会 1750–1950ロンドン: スウィート&マクスウェル。pp. 603–604。ISBN 0-421-31150-9。
- ^ ダイヤモンド(1956)
- ^ バックニル(1881)
- ^ バーク、E. (1845)。年次記録、または1844年の歴史と政治の概観。ロンドン:リヴィントン。pp.350-352。(Googleブックス)
- ^ フォークス(2010)
- ^ イルバート、コートネイ(1901年)。立法方法と形式。オックスフォード:クラレンドンプレス。p.57 。 2024年9月9日閲覧。
- ^ コモンロー手続法 1852、15 & 16 Vict c. 76
- ^ コモンロー手続法 1854、17&18 Vict c.125
- ^ キングストン (1923) 169–170 ページ
- ^ キングストン(1923)172ページ
- ^ 「ヴィクトリア女王の手紙」1.257、GEバックル編、英国人名辞典に引用
- ^ マルドンのバーネット卿(2019年11月14日)。「名前の意味は?高等裁判所とその部門」(PDF)。judiciary.uk 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ Towle, EA, ed. Russell, EF (1890). Alexander Heriot Mackonochie: A Memoir . ロンドン: Kegan Paul, Trench, Trübner, & Co.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)第9章 - ^ ダイヤモンド(2004)60–61
- ^ [匿名] (2001) 「コックバーン、サー・アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド、第10代準男爵」、ブリタニカ百科事典デラックスCD-ROM
- ^ エリオット、G. (2006)。『オーバーエンド&ガーニーの謎:ビクトリア朝ロンドンの金融スキャンダル』ロンドン:メシューエン。pp. 212–221。ISBN 0-413-77573-9。
- ^ (1877) 2 Ex D 384
- ^ Lunney, M. & Oliphant, K. (2003).不法行為法: テキストと資料(第 2 版). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 254–255. ISBN 0-19-926055-9。
- ^ キングストン(1923)pp 172–174
- ^ キングストン(1923)pp 174–175
- ^ ダイヤモンド(2004)121–122
- ^ レントン、A.ウッド(1898年)。「コックバーン首席裁判官の司法活動」。10 Jurid. Rev. 395。
- ^ Wiener, Martin J. (2004). Men of blood: violence, manliness and criminal justice in Victorian England . Cambridge University Press . pp. 143–144. ISBN 0-521-83198-9。
- ^ キングストン(1923)171ページ
- ^ フォアマン、アマンダ。「燃える世界」アレン・レーン、2010年、811ページ。
- ^ 「Haffenden family tree」(PDF)。2007年9月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 (120KB)
- ^ ニコラス・マンダー (2011)。『ボロメオの指輪:マンダー家の系譜』Owlpen Press。204-5 ページ。
- ^ 「ルイザ・シャーロット・コックバーン、1838年生まれ」。エセックス州ウェストハムのオールセインツ教会洗礼記録。2021年8月23日閲覧。1838年8月3日生まれ、1839年6月16日洗礼、父=アレクサンダー・エドマンド・コックバーン、母=エミリー・コックバーン
- ^ GRO死亡記録 – 1869年6月 2b 332 I WIGHT 30歳
- ^ GRO 結婚記録 – 1863 年 6 月 1a 417 CHELSEA。キャベンディッシュ = コックバーン
- ^ GRO死亡記録 – 1890年12月 2b 409 I WIGHT 68歳
- ^ GRO 出生登録 – 1864 年 12 月 1a 242 ST GEO HAN SQ
- ^ GRO死亡記録 – 1891年3月 1a 445 ウェストミンスター 26歳
- ^ 1871年イングランド国勢調査:バーリントン・ガーデンズ、ウェストミンスター、ロンドンの6歳児 – RG10/137 f.31 p. 25
- ^ 1881年イングランド国勢調査: ロンドン、チズウィック、スペンサー ドライブ、チャールモント在住16歳 – RG11/1178 f.43 p. 37
- ^ FreeBMDより
- ^ 1871年イングランド国勢調査: 騎兵将校、未婚、26歳、騎兵隊兵舎、クルーワー、バークシャー – RG10/1302 f.89 p. 1 – 生まれはサリー州シデンハム
- ^ 1881年イングランド国勢調査: 未婚、無職、35歳、24 James Street、Westminster、London在住 – RG11/118 f.105 p. 41 – 生まれはSydenham
- ^ 全国遺言検認カレンダー(遺言および管理の索引):アレクサンダー・ダルトン・コックバーン氏...元ライフガード連隊第2連隊大尉。1887年7月16日、ロンドンのジャーミン・ストリート59番地で死去...遺言検認は1887年9月2日
- ^ 「アレクサンダー・エドマンド・コックバーンの祖先」 Ancestry.co.uk . 2021年8月29日閲覧。
- ^ デブレットの司法裁判所。2021年3月2日。
文献
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「サー・アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド、コックバーン」。ブリタニカ百科事典。第 6 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。623 ページ。
- リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「S」で始まる選挙区(パート 3)
- リー・レイメントの準男爵リスト – 「C」で始まる準男爵位 (パート 3)
- 死亡記事:
- タイムズ、1880年11月22日、1880年11月26日
- ロータイムズ、1880年11月27日、68-9
- ソリシターズジャーナル、25(1880–81)、76–7
- バックニル、JC ( 1881)。「故イングランド最高裁判所長官の精神異常に関する見解」。ブレイン。4 (1): 1–26。doi :10.1093/ brain /4.1.1。
- ダイアモンド、 BL (1956)。「アイザック・レイとダニエル・マナテンの裁判」アメリカ精神医学ジャーナル。112 (8):651–656。doi :10.1176/ajp.112.8.651。PMID 13292555 。
- ダイアモンド、マイケル(2004年)。『ヴィクトリア朝のセンセーション:あるいは、19世紀イギリスの華々しく、衝撃的で、スキャンダラスな時代』アンセム・プレス。ISBN 1-84331-150-X。
- フォークス、N. (2010)。『紳士と悪党:賭博狂乱と1844年ダービー強奪計画』ロンドン:ワイデンフェルド&ニコルソン。17~19章。ISBN 978-0-297-84459-4。
- ハミルトン、ジョン・アンドリュー (1887)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 11 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
- キングストン、C. (1923)。有名な裁判官と有名な裁判。ロンドン:スタンレーポール&カンパニー。第9章。ISBN 0-8377-2336-1。
- ロバン、M. (2004)「コックバーン、サー・アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド、第12代準男爵(1802-1880)」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2007年7月24日アクセス(購読または英国公立図書館の会員登録が必要)
- ラッセル、C. (1894)。「コールリッジ首席判事の回想録」。ノースアメリカンレビュー:9月。
- ヴィーダー、ヴァン・ヴェクテン (1900)。 「サー・アレクサンダー・コックバーン」。ハーバード法学レビュー。14 (2)。ハーバード法学レビュー、Vol. 14、No.2: 79–97。土井:10.2307/1323051。JSTOR 1323051。
外部リンク
- ハンサード1803–2005: アレクサンダー・コックバーン卿の議会での発言
