ジェームズ・アレクサンダー・セトン

ジェームズ・アレクサンダー・セトン
生まれる	1816年頃 フォーディングブリッジ、ハンプシャー、イングランド
死亡	( 1845-06-02 )1845年6月2日（28-29歳） ポーツマス
死因	感染した銃創
休憩所	フォーディングブリッジのセントメアリー教会 50°55′15″N 1°47′42″W / 50.92078°N 1.79509°W / 50.92078; -1.79509
国籍	イギリス
職業	なし
知られている	イギリス国内での決闘で死亡した最後のイギリス人
配偶者	アン・スザンナ・ウェイクフィールド（1838年 - 1845年、死去）
子供たち	1つ
両親）	ジェームズ・シートン大佐、マーガレット・フィンドレイター
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1837–1838
ランク	コルネット

ジェームズ・アレクサンダー・シートン（1816年頃 - 1845年6月2日）は、イギリス国内で 決闘により殺害された最後のイギリス人であった。

ジェームズ・アレクサンダー・シートンは、1816年にハンプシャーのフォーディングブリッジで、ジェームズ・シートン大佐とマーガレット・フィンドレイターの息子として生まれました。彼はスコットランド系で、ダンファームリン伯爵の子孫です。彼の祖父は、カリブ海のセントビンセントの総督、ジェームズ・シートン海軍中将でした。相続した財産のおかげで、彼は生活のために働く必要のない裕福な人物でした。^[1]

セトンは短期間騎兵将校として勤務した。1837年3月にコルネットの階級を取得した。^{[2]彼は1838年3月まで勤務し、}第3、第11、第12軽騎兵隊に所属した。彼はそれ以上の階級に昇進することはなく、決闘の約6年前に彼の短い軍歴は終わった。^[3]それにもかかわらず、彼はこの事件に関するいくつかの歴史書で「セトン大尉」と呼ばれている。^{[4] [5]}

彼は1838年5月にアン・スザンナ・ウェイクフィールドと結婚し、マリオン・フランシスという一人の子供をもうけた。^[6]

1840年代初頭のある時期、ジェームズとスザンナ・シートンはハンプシャー州ポーツマスのサウスシーに部屋を借りた。1845年5月、ジェームズ・シートンはイギリス海兵隊の将校ヘンリー・ホーキー中尉の妻イザベラ・ホーキーと出会った。^[7]シートンはイザベラを追いかけ始め、夫が留守のときに彼女の下宿先を訪ねて贈り物をした。ヘンリー・ホーキーはこの噂を聞きつけ、妻がシートンに会うことを禁じた。^[8]

1845年5月19日、ホーキー夫妻とジェームズ・シートンはサウスシーのキングス・ルームズで毎週開かれる舞踏会に出席した。そこでジェームズはイザベラと踊った。^{[7] [8]}口論になり、ホーキーはシートンを「悪党でならず者」と呼んで公然と侮辱した。^[9]

翌朝早く、ホーキーの下宿先に半給の海軍士官^[10]であるロウルズ中尉が訪ねてきた。シートンの付添人として、ロウルズはホーキーに決闘を申し込んだ。ホーキーはその後、射撃場のある銃砲店を訪れ、簡単に射撃の練習をした。^{[8]その後、彼は別の店で}決闘用の新しいピストルを一組購入し、店主に射撃試合に必要だと主張した。^[11]午後、彼は射撃場に戻り、そのピストルで3発発撃った。^[12]

決闘はその日の夕方、ゴスポート近郊のブラウンダウンの海岸で行われた。シートンとローレスは小型ヨットでそこへ向かい、ホーキーと副官のチャールズ・ローズ・ピム海軍中尉は別々に向かった。決闘には医師や外科医が同席するのが通例であったが、他の者はいなかった。両者とも当局の介入を避けるためにこの出来事を秘密にしておきたいと考えていたと思われる。^[13]

介添人が15歩を測った後、決闘者は拳銃を取り、発砲した。セトンの射撃は外れ、ホーキーの拳銃は半分引き金を引いていて発砲しなかった。決闘のルールでは、決闘はそこで名誉ある終わりを迎えることができた。しかし、ホーキーは2度目の銃撃を主張した。今度はセトンが右腰に当たった弾丸で倒れた。^[14]

負傷者はヨットに運ばれ、医師が呼ばれた。^[14]彼は海路でポーツマスまで運ばれた。^[7]彼はケベックホテルに運ばれ、最終的に著名なロンドンの外科医ロバート・リストンによって手術を受けた。手術はうまくいったように見えたが、すぐに感染の兆候が明らかになり、セトンの容態は急速に悪化し始めた。彼は1845年6月2日に亡くなった。

検死審問は6月4日にポーツマス・ギルドホールで始まった。セトンの遺体（ひどく腐敗していたとされる）は審問初日に現場に現れた。^[14]しかし2日目に検死官は埋葬を許可した。^[15]検死審問は6日に延期され、6月17日に再開された。検死審問の陪審員はヘンリー・ホーキーとチャールズ・ローズ・ピムに対して故意の殺人の評決を下し、両名の逮捕状が発行された。^[7]

セトンは、サウスシーからフォーディングブリッジまで葬列が行われたあと、6月10日にフォーディングブリッジのセント・メアリー教会^[16]で父親の隣に埋葬された。彼の葬儀は地元の重要な行事であり、リングウッドの町を通り過ぎたが、町のほとんどすべての店は敬意を表して閉まっていた。フォーディングブリッジでも店は閉まっており、多くの住民が葬列に加わった。^[7]ジェームズ・セトンの記念碑が教会内に置かれ、今でも見ることができる。^[17]

決闘の約9か月後、1846年3月にピム中尉はウィンチェスター巡回裁判所で殺人の共犯者として告発されたが、無罪となった。決闘への関与は、彼の長く成功した軍歴にほとんど影響を与えなかった。彼は最終的に将軍にまで昇進した。^[6]

ヘンリー・ホーキーは1846年6月13日、ウィンチェスター巡回裁判所の夏期セッションで殺人罪で裁判にかけられた。アレクサンダー・コックバーン弁護士の弁護を受け、コックバーン弁護士が陪審員に対し2時間にわたる演説を行い、ホーキーはシートンの妻に対する行為に深く憤慨しており、シートンの死は主に彼が受けた医療処置によるものだと主張した後、ホーキーは無罪となった。^[18]

決闘でシートンの補佐役を務めたジョージ・ロウルズは起訴されず、少なくとも1859年まではイギリス海軍に勤務し続けた。^[10]

イギリスで最後の致命的な決闘は、それから約7年後の1852年10月19日、イングルフィールド・グリーンとオールド・ウィンザーの間のプリースト・ヒルで起こった。この決闘をしたのは、フランス人の政治亡命者、フレデリック・コンスタント・クールネ中尉とエマニュエル・バルテルミーだった。クールネは殺され、バルテルミーは殺人罪で裁判にかけられた。しかし、彼は過失致死罪で有罪となり、数か月の懲役刑を言い渡された。1855年、バルテルミーは雇い主ともう一人の男を殺害した後、絞首刑に処された。^[19]

• マーティン・ビアズリー（2011年）。『名誉の問題』、ブックライン＆シンカー。