A・A・ミルン

1903年にケンブリッジ大学を卒業後、A.A.ミルンは『パンチ』誌にユーモラスな詩や奇抜なエッセイを寄稿し、^{[ 23 ] [ 24 ]} 1906年にスタッフに加わり、アシスタントエディターとなった。^{[ 25 ]}

この時期に彼は18の戯曲と3つの小説を発表し、その中には殺人ミステリー『赤い家の謎』（1922年）も含まれている。彼の息子は1920年8月に生まれ、1924年には子供向けの詩集『ぼくたちがとても小さかったころ』を出版した。この詩集には『パンチ』誌の専属漫画家E・H・シェパードが挿絵を描いた。子供向けの短編集『子供たちのギャラリー』や、後に『クマのプーさん』シリーズの一部となるその他の物語は、1925年に初めて出版された。

ミルンは黎明期のイギリス映​​画産業の初期の脚本家であり、1920年にミネルヴァ・フィルムズ社（俳優レスリー・ハワードと彼の友人でありストーリー編集者のエイドリアン・ブルネルによって1920年に設立）のために4つの物語を映画化した。それらは、オーブリー・スミス主演の『ザ・バンプ』、『トゥワイス・トゥー』、『ファイブ・ポンド・リワード』、そして『ブックワームズ』である。^{[ 26 ]}これらの映画の一部は、英国映画協会のアーカイブに現存している。ミルンは、ロンドンでミルンの戯曲『ミスター・ピム・パシズ・バイ』にハワードが出演した際に彼と出会った。^{[ 27 ]}

（1926年の）この時期を振り返って、ミルンは、探偵小説を書くつもりだとエージェントに伝えたところ、「パンチ誌のユーモア作家」に求められているのはユーモラスな物語だと言われた。2年後、童謡を書いていると言ったところ、エージェントと出版社は、また探偵小説を書くべきだと確信していた。さらに2年後には、児童書の需要を考えると、探偵小説を書くのは趣味が悪いと言われた。彼は、「私が何かを書く唯一の言い訳は、書きたいということだけだ。電話帳を愛を込めて届けられることを誇りに思うのと同じくらい、他人の命令で白紙詩の悲劇を作ることを恥じるだろう」と結論づけた。^{[ 28 ]}

ミルンは、息子のクリストファー・ロビン・ミルン（1920年～1996年）にちなんでクリストファー・ロビンという名の少年を主人公にした2冊のプーさんの本と、息子のぬいぐるみから着想を得た様々なキャラクター、中でも特に有名なクマのウィニー・ザ・プーで最も有名です。^{[ 29 ]}クリストファー・ロビン・ミルンのぬいぐるみのクマは、元々はエドワードという名前でしたが、 ^{[ 30 ]}第一次世界大戦で軍のマスコットとして使われ、戦時中にロンドン動物園に預けられたウィニー（ウィニペグにちなんで）という名前のカナダのクロクマにちなんでウィニーと改名されました。「プー」は、若いミルンが「プー」と名付けた白鳥に由来しています。EHシェパードは、自分の息子のテディベアであるグロウラー（「素晴らしいクマ」）をモデルにして、オリジナルのプーさんの本の挿絵を描きました。クリストファー・ロビン・ミルンの残りのおもちゃ、ピグレット、イーヨー、カンガ、ルー、ティガーは、AAミルンの物語に組み込まれ、^{[ 31 ] [ 32 ]}さらにラビットとオウルという2人のキャラクターはミルンの想像力によって作られました。クリストファー・ロビン・ミルン自身のおもちゃは現在ニューヨークに展示されており、毎年75万人が訪れています。プーさんの物語の架空の100エーカーの森は、プーさんの物語の舞台となったイングランド南東部イースト・サセックスのアッシュダウン・フォレストにある500エーカーの森に由来しています。ミルンは森の北端にあるコッチフォード・ファーム（北緯51度05分24秒、東経0度06分25秒）に住んでおり、息子を連れて散歩に出かけました。 EH シェパードは、プーさんの本の挿絵の多くを、アッシュダウンの森の風景からインスピレーションを得て描きました。大人になったクリストファー・ロビンは、「プーさんの森とアッシュダウンの森はそっくりだ」とコメントしています。^{[ 31 ]}アッシュダウンの森の人気観光スポットには、ガレオンズ・ラップ、魔法の場所、ヘファランプ・トラップとローン・パイン、イーヨーの悲しくて陰気な場所、そしてプーさんとピグレットがプースティックを発明した木製のプー橋などがあります。^{[ 33 ]}  

まだプーとして知られていなかった頃、彼は1924年2月にパンチ誌に掲載された詩「テディベア」で初めて登場し、同年『ぼくたちがとても小さかったころ』に再掲載された。^{[ 34 ]}プーは1925年のクリスマスイブにロンドン・イブニング・ニュースに「間違った種類の蜂」という物語で初めて登場した。^{[ 32 ]}『クマのプーさん』は1926年に出版され、続いて1928年に『プー横丁の家』が出版された。2番目の童謡集『ぼくたちが6歳になったとき』は1927年に出版された。4冊の本すべてにEHシェパードが挿絵を描いた。ミルンはこの時期に4つの戯曲も発表した。彼はまた、PGウッドハウスの『苦境の乙女』の劇化費用の4分の1を寄付するために「勇敢にも前に出た」。^{[ 35 ]}『プーの世界』は1958年にルイス・キャロル・シェルフ賞を受賞した。 ^{[ 36 ]}

ミルンの児童書の成功は、彼にとって大きな悩みの種となった。ミルンは、自分の好きなものを何でも書くことを公言しており、それまでは方向転換するたびにすぐに読者を見つけていた。彼は戦前の『パンチ』誌を重苦しいおどけた調子から解放し、大西洋の両岸で（彼の崇拝するJ・M・バリーのように）劇作家としてかなりの名声を得ていた。また、 『赤い家の謎』では機知に富んだ探偵小説を書いた（ただし、1950年に出版された同名のエッセイ集『殺人の単純な芸術』の中で、レイモンド・チャンドラーから筋書きの非現実性を厳しく批判された）。しかし、ミルンは、自身の言葉で「7万語でそれらすべてに別れを告げた」（彼の主要な児童書4冊のおおよその長さ）後、インスピレーションの源泉の1つである息子が成長していくことを考えると、独創性に欠ける改作をするつもりは全くなかった。^{[ 37 ]}

ミルンが児童書、特にクマのプーさんの執筆をやめたもう一つの理由は、息子が受けた途方もない名声に「驚きと嫌悪感」を感じたことであり、「法的なクリストファー・ロビンは、私が望む以上にすでに多くの注目を集めている。CRミルンが自分の名前がチャールズ・ロバートだったらよかったのにと願うようなことは決してあってほしくない」と述べている。^{[ 37 ]}

『ぼくたちがとても若かったころ』の詩が初めて掲載された彼の文学上の拠点である『パンチ』誌で、メシュエン社はミルンが書いたものを何でも掲載し続け、長編詩「ノーマン教会」や「Year In, Year Out」というタイトルの記事集（ミルンはこれを著者のためのチャリティナイトに例えた）も掲載した。^{[ 38 ]}

1929年、ミルンはケネス・グレアムの小説『たのしい川べ』を舞台化し、『ヒキガエルの館』として上演した。^{[ 39 ]}このタイトルは、第7章「夜明けの門の笛吹き」のような章は舞台化に耐えられないことを暗に認めたものであった。グレアムの小説のいくつかの版には、ミルンによる特別な序文が収録されている。^{[ 40 ]}初演は1929年12月21日にリバプールのプレイハウス劇場で行われ、翌年の1930年12月17日にリリック劇場でウエストエンドデビューを果たした。 ^{[ 41 ]}この劇は1931年から1935年にかけてウエストエンドで再演され、1960年代以降はクリスマスシーズンにウエストエンドで再演されている。この劇に出演した俳優には、ジュディ・デンチやイアン・マッケランなどがいる。^{[ 42 ]}

ミルンと妻は息子と疎遠になり、息子は父親が自分の幼少期を搾取していると感じて憤慨し、自分を世間の注目にさらした本を憎むようになった。^{[ 43 ]}クリストファーが従姉妹のレスリー・デ・セリンコートと結婚したことで、両親との距離はさらに広がった。レスリーの父親とクリストファーの母親は30年間口をきいていなかった。^{[ 44 ] [ 45 ]}

ミルンは1956年1月31日、74歳の誕生日から13日後に、サセックス州ハートフィールドの自宅で亡くなった。2月10日にはロンドンのオール・ハロウズ・バイ・ザ・タワー教会で追悼式が行われた。 ^{[ 47 ]}

A.A.ミルンのプーさんの本の権利は、彼の家族、王立文学基金、ウェストミンスター・スクール、ギャリック・クラブの4人の受益者に遺贈されました。^{[ 48 ]} 1956年にミルンが亡くなった後、彼の未亡人はプーさんのキャラクターの権利をスティーブン・スレシンジャーに売却し、スレシンジャーの死後、彼の未亡人はその権利をウォルト・ディズニー・プロダクションズに売却しました。ディズニー・プロダクションズは、プーさんのアニメ映画、ディズニー・チャンネルのテレビ番組、プーさん関連の商品を数多く制作しています。2001年、他の受益者は遺産の権利をディズニー社に3億5000万ドルで売却しました。それまでディズニーはこれらの受益者に年2回のロイヤリティを支払っていました。E.H .シェパードの遺産もこの取引で一定額を受け取りました。オリジナルのくまのプーさんの本のテキストの英国著作権は2027年1月1日に失効します。^{[ 49 ]}著作権は、著者の死後70周年（ PMA -70）の翌年の初めに失効し、PMA-60ルールを採用している国では既に失効しています。これは、ミルンの死後に初めて出版された作品を除くすべての作品に適用されます。プーさんの本の挿絵は、挿絵画家の死後同じ期間が経過するまで著作権の対象となります。英国では、これは2047年1月1日になります。

米国では、4冊の児童書（挿絵を含む）の著作権は、それぞれの出版から95年後に失効しました。具体的には、書籍『ぼくたちがとても小さかったころ』の著作権は2020年に失効し^{[ 50 ]} 、書籍『クマのプーさん』の著作権は2022年に失効し^{[ 51 ]} 、書籍『ぼくたちが6歳になったころ』の著作権は2023年に失効し^{[ 52 ]}、書籍『プー横丁の家』の著作権は2024年に失効しました^{[ 53 ]。}

2008年、くまのプーさんと動物の仲間たちを描いたオリジナルのイラスト集が、ロンドンのサザビーズのオークションで120万ポンド以上で落札されました。 ^{[ 54 ]}フォーブス誌は2002年にくまのプーさんを最も価値のある架空のキャラクターにランク付けしました。くまのプーさんのグッズだけでも年間59億ドル以上の売上がありました。^{[ 55 ]} 2005年には、くまのプーさんは60億ドルの収益を上げ、この数字はミッキーマウスに次ぐものでした。^{[ 56 ]}

アッシュダウンの森にある記念銘板は、1979年にクリストファー・ロビンによって除幕され、A・A・ミルンとシェパードがプーさんの世界を創造した功績を記念している。^{[ 31 ]}銘板には、彼らが「アッシュダウンの森の魔法を捉え、世界に与えた」と記されている。ミルンはかつてアッシュダウンの森について、「森の頂上にあるあの魔法の場所で、小さな男の子と彼のクマはいつも遊んでいるだろう」と書いた。^{[ 31 ]}

2003年、クマのプーさんは、英国で最も愛されている小説を決定するBBCの「ビッグ・リード」世論調査で7位にランクインしました。 ^{[ 57 ]} 2006年、クマのプーさんはミルンの作品の80周年を記念して、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与されました。^{[ 56 ]}

ミルンがキャラクターを創造してから90年、そしてエリザベス2世女王の90歳の誕生日を記念して、『くまのプーさん、女王陛下に会う』 （2016年）では、プーさんがバッキンガム宮殿で女王陛下に会う様子が描かれている。イラストと音声によるこの冒険物語は、俳優のジム・ブロードベントがナレーションを担当している。^{[ 58 ]}また、2016年には、ミルンと息子のクリストファーがペンギンのおもちゃと一緒に写っている、長らく行方不明になっていた写真にインスピレーションを得て、 『世界で一番いいクマさん』でペンギンという新キャラクターが発表された。^{[ 59 ]}

「くまのプーさん：古典を探る」と題された展覧会が、 2017年12月9日から2018年4月8日までロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート博物館で開催された。^{[ 29 ] [ 60 ] [ 61 ]}

近所に住んでいた作曲家のハロルド・フレイザー＝シムソンは、1924年から1932年の間にミルンの歌集を6冊出版した。 ^{[ 62 ]}これらの詩は、『 When We Were Rather Older 』や『Now We Are Sixty』などの本を含め、何度もパロディ化されている。 1963年の映画『The King's Breakfast』は、ミルンの同名の詩に基づいている。^{[ 63 ]}

ミルンはテレビや映画で描かれてきた。2017年の伝記ドラマ映画『グッバイ・クリストファー・ロビン』では、ドムナル・グリーソンがミルンを演じている。 ^{[ 64 ]}ディズニーの『くまのプーさん』シリーズの続編である2018年のファンタジー映画『クリストファー・ロビン』では、トリスタン・スターロックがミルンを演じ、アッシュダウン・フォレストで撮影が行われた。^{[ 65 ]}

テキサス州ヒューストンにある、ヒューストン独立学区（HISD）が運営する小学校は、ミルンにちなんで名付けられている。^{[ 66 ]}ブレイズオークスにあるAAミルン小学校[ ^{67 ]}は1991年に開校した^{。[ 68 ]}

• 『ロンドンの恋人たち』（1905年。短編集に近いと考える人もいるが、ミルン自身は気に入らず、『一日の遊び』を最初の著書と考えていた。）
• 昔々あるところに（1917年）
• ピム氏（1921年）（1919年の戯曲『ピム氏の通り過ぎる』の小説化）
• 『赤い家の謎』（1922年）。連載：ロンドン（デイリー・ニュース紙）、1921年8月3日から28日まで毎日連載。
• 『二人の人物』（1931年）（ジャケットの内側には、これがミルンの初の小説作品であると記されている。）
• 四日間の驚異（1933年）
• クロエ・マー（1946年）

• 名誉ある平和（1934年）
• もう手遅れだ：ある作家の自伝（1939年）
• 名誉ある戦争（1940年）
• 戦争の目的は無制限(1941)
• 『一年間の出来事』（1952年）（イラスト：E・H・シェパード）

• サキ著『クローヴィスの年代記』（1911年）[序文]
• 『大したことではない』（1919年）
• もし私が許されるなら（1920年）
• 序論として（1929年）
• 女性と子供が最優先！ジョン・ブル、1934年11月10日
• それは本によります（1943年、赤十字新聞「捕虜」 9月号）^{[ 75 ]}

• 子供たちのギャラリー（1925年）
• くまのプーさん（1926年）（イラスト：アーネスト・H・シェパード）
• プー横丁の家（1928年）（ E・H・シェパード挿絵）
• 短編小説

• ぼくたちがとても幼かった頃（1924年）（イラスト：E・H・シェパード）
• 『Now We Are Six』（1927年）（イラスト：E・H・シェパード）

• 『秘密とその他の物語』（1929年）
• バースデイ・パーティ（1948年）
• バンドの近くのテーブル(1950)

• ぼくたちがとても幼かった頃（1924年）（イラスト：E・H・シェパード）
• 昼食休憩のために（1925年）[パンチ誌掲載の詩]
• 『Now We Are Six』（1927年）（イラスト：E・H・シェパード）
• 『戦線の裏側』（1940年）
• ノルマン様式の教会（1948年）

• ヴルツェル＝フルメリー（1917年）
• ベリンダ（1918年）
• 少年が帰ってくる（1918年）
• 空想の世界（1918年）（子供の遊び）
• キャンバリー・トライアングル（1919年）
• ピム氏の通行（1919年）
• 赤い羽根（1920年）
• ロマン主義時代（1920年）
• 継母（1920年）
• ブレイズの真実（1920年）
• 『ザ・バンプ』（1920年、ミネルヴァ・フィルムズ製作）、主演：C・オーブリー・スミス、フェイス・チェリ
• トゥワイス・トゥー（1920年、ミネルヴァ・フィルムズ）
• 5ポンドの報酬（1920年、ミネルヴァ・フィルムズ）
• 読書家たち（1920年、ミネルヴァ・フィルムズ）
• 偉大なるブロクソップ(1921)
• ドーバー・ロード（1921年）
• 幸運な人（1922年）
• ブレイズの真実（1922年）
• 芸術家：デュオローグ（1923年）
• ギブ・ミー・イエスタデイ（1923年）（イギリスでの別名：サクセス）
• アリアドネ（1924年）
• 山高帽の男：恐ろしくも刺激的な事件（1924年）
• 栄誉を授かる（1924年）
• スリッパを履いた紳士の肖像（1926年）
• サクセス（1926年）
• ミス・マーロウの遊び（1927年）
• くまのプーさん。ミルンが全国母子救済キャンペーンのための「くまのプーさんパーティー」のために特別に書き下ろし、1928年3月17日にシーフォード・ハウスで一度上演された^{[ 76 ]。}
• 『第四の壁、あるいは完璧なアリバイ』 （1928年）（後にバジル・ディーン監督の映画『猛禽類』（1930年）の原作となった）
• 象牙の扉（1929年）
• ヒキガエルの館（1929年）（『たのしい川べ』の翻案）
• マイケルとメアリー（1930年）
• 他人の人生（1933年）（別名：彼らは悪意はない）
• ミス・エリザベス・ベネット（1936年）[ 『高慢と偏見』に基づく]
• サラ・シンプル（1937年）
• 紳士不明(1938)
• 『将軍がヘルメットを脱ぐ』（1939年）『女王の赤十字の書』所収
• みにくいアヒルの子（1941年）
• 『洪水の前』（1951年）