Loading article…
クリストファー・ロビン・ミルン（1920年8月21日 - 1996年4月20日）は、イギリスの作家、書店経営者であり、作家A・A・ミルンの唯一の子供であった。幼少期、彼は父親の『クマのプーさん』シリーズや2冊の詩集に登場するクリストファー・ロビンというキャラクターのモデルとなった。
クリストファー・ロビン・ミルンは、1920年8月21日、ロンドンのチェルシー、マロード・ストリート11番地（1924年にマロード・ストリート13番地に改番）で、作家のアラン・アレクサンダー・ミルンとドロシー「ダフネ」（旧姓デ・セリンコート）ミルンの間に生まれた。ミルンは、自分が一人っ子なのは「生まれるのに長い時間がかかったから」だと推測していた。ミルンは幼い頃から乳母のオリーブ・ランド（後にブロックウェル）に育てられ、1930年5月に寄宿学校に入学するまで世話を受けた。ミルンは彼女を「ヌー」と呼び、「毎年9月の2週間の休暇を除けば、私たちは一度に数時間以上お互いの視界から外れることはなかった」と述べ、「私たちは最上階の大きな子供部屋で一緒に暮らしていた」と語っている。[ 1 ]
家族内では、彼のニックネームと、幼少期にミルンを間違って発音していたことを組み合わせた「ビリー・ムーン」と呼ばれていた。[ 2 ] 1929年以降は、単にクリストファーと呼ばれるようになり、後に彼は「本当に自分の名前だと感じられるのは、この名前だけだ」と述べている。[ 3 ] [ 4 ]
1921年8月21日の1歳の誕生日に、ミルンはアルファ・ファーネルのテディベアをもらい、後にエドワードと名付けた。イーヨーは1921年のクリスマスプレゼントで、ピグレットは日付不明で届いた。エドワードは、ミルンがロンドン動物園で見たウィニペグという名前のカナダのクロクマ[ 6 ] [ 7 ]とともに、最終的にクマのプーさんのキャラクターのインスピレーションとなった。
ミルンは自身の知性について「私は頭が鈍かったかもしれない」とか「あまり賢くなかった」と自嘲気味に語っていた。また、彼は自分を「手先が器用」でメカノセットを持っているとも述べている。さらに、長い髪で「女の子のような服」を着ていたことから「女の子っぽい」とも自称し、「とても内気で落ち着きがない」とも述べている。[ 8 ]
幼い頃からの友人に、同じく一人っ子のアン・ダーリントンがいた。ミルンの両親にとって、ダーリントンはミルンにはない娘だった。ミルン自身が述べているように、「両親にとって、アンは私がなれなかったローズマリーであり、彼女が亡くなるまでそうあり続けた」。ダフネは長い間、ダーリントンとミルンが結婚することを切に願っていた。[ 9 ]ダーリントンは、ミルンにとってのプーと同じくらい大切なおもちゃの猿、ジャンボを持っていた。ミルンの父の詩や、EHシェパードの挿絵のいくつかには、ダーリントンとミルンが登場する。特に「バターカップ・デイズ」では、二人の髪の色（茶色と金色のブロンド）や互いの愛情が描かれている（後者の詩の挿絵は『Now We Are Six 』に収録されており、コッチフォード農場のコテージも描かれている）。
1925年、ミルンの父親はイースト・サセックスのアッシュダウン・フォレスト近くのコッチフォード・ファームを購入した。一家はロンドンに住んでいたが、週末やイースター、夏休みはそこで過ごした。ミルンはこう語っている。「1925年、私たちはそこにコテージ、小さな庭、たくさんのジャングル、2つの畑、川、そしてその向こうには緑豊かな丘陵地帯、牧草地や森が広がり、探検されるのを待っていた」。この場所は小説のインスピレーションの源となり、ミルンはこう述べている。「ギルズ・ラップはガレオンズ・ラップの着想源となり、幹線道路の向こう側にある松の木の群れはシックス・パイン・ツリーズとなり、ポージングフォードの川にかかる橋はプースティックス・ブリッジとなり、近くの「古木のクルミの木」はプーさんの家となった」。プー、イーヨー、ピグレット、そして彼が創作した2人のキャラクター、オウルとラビットは、ミルンと彼の母親によって命を吹き込まれ、彼の父親がそれらについて物語を書くことができるほどになった。カンガ、ルー、ティガーは後に彼の両親からの贈り物だった。[ 10 ] [ 11 ]
この時期についてミルンは、「私は乳母が大好きだったし、コットフォードも大好きだった。クリストファー・ロビンを演じて有名になったのもかなり気に入っていた」と述べている。[ 12 ]
ミルンとダーリントンは6歳の時、ミス・ウォルターズの学校に通った。9歳になるとミルンは寄宿学校に入学し、乳母はアルフ・ブロックウェルと結婚するために去った。ミルンが後に回想録を書いた時、彼はそれをオリーブ・ランド・ブロックウェルに捧げた。「何百万もの人にとってはアリス、私にとってはヌー」。[ 13 ] 1924年の詩集『ぼくたちがとても若かったとき』に収録されている父の詩「バッキンガム宮殿」の中で、A.A.ミルンは「アリスは衛兵の一人と結婚する」という一節を入れている。これはオリーブとアルフのことを指しており、アルフは実生活では郵便局の電気技師だった。[ 14 ]
1929年1月15日、ミルンはロンドンのスローン・スクエアにある男子校、ギブス校に入学した。1930年5月、彼はギルフォード近郊のボックスグローブ校に寄宿生として入学した。寄宿生時代について、ミルンは「この時から、私の架空の同名の人物との愛憎入り混じった関係が始まり、それは今日まで続いている」と述べている。[ 15 ]彼の父親の本は人気があり、同級生にもよく知られていたため、ミルンは他の子供たちからいじめの標的となった。[ 16 ] [ 17 ]ミルンは後に、幼児のクリストファー・ロビンが夕べの祈りを捧げる詩「夕べの祈り」について、「長年にわたって、他のどの作品よりも、つま先が縮こまり、拳を握りしめ、唇を噛むほどの恥ずかしさを私にもたらした唯一の作品」と述べている。[ 18 ] [ 17 ]
ミルンはストウ校で数学の奨学金を得たが、そこで容赦なくいじめられ、次のように書いている。「父は私の幼い肩の上に登って今の地位に上り詰めたように思えた。父は私の良い評判を盗み、私には彼の息子であるという空虚な名声だけを残したのだ。」[ 19 ] [ 20 ]
ミルンと父親の関係はクリストファーの思春期に深まり、クリストファーが休暇で家にいるときに絆が深まったが、クリストファーがケンブリッジ大学に進学すると、この関係は続かなかった。彼は1939年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学した。 [ 21 ] [ 22 ]
第二次世界大戦が始まると、ミルンは学業を中断してイギリス陸軍に入隊しようとしたが、健康診断に不合格だった。彼の父親はコネを使って、ミルンが王立工兵隊第2訓練大隊の工兵として入隊できるようにした。彼は1942年7月に任官し、南西アジア、そしてイタリアに配属され、翌年小隊長としてイタリアで負傷した。戦後、彼はケンブリッジ大学に戻り、英文学の学位を取得した。[ 23 ]
26歳の彼は、裕福な家庭出身の非常に教養のある元軍人だった。彼はロンドンでしばらく過ごし、安定した仕事を見つけて「民間生活」に順応しようとしたが、社会的地位が彼の足を引っ張った。彼はいくつかのキャリアの道を模索したが、どれも実りのない袋小路に終わった。これは不幸で方向性のない時期であり、彼の「下降」の時期と呼ばれることもある。この暇な時期について彼は「やることが少なすぎるのはなんて嫌なことだろう」とコメントした。しかし彼は、結婚し、書店を経営するなど、人生においてより個人的に充実した章に入った。[ 24 ]
1948年4月11日、ミルンは従姉妹のレスリー・デ・セリンコートと婚約し、同年7月24日に結婚した。彼の母親ダフネは、レスリーの父親である兄オーブリーと長年疎遠だったため、この結婚に反対した。[ 25 ]
1951年、彼は妻と共にダートマスに移り住み、8月25日にハーバー・ブックショップを開店した。ミルンは「商売」が好きそうに見えず、書店主として父親の作品のファンと会うことになるため、母親はこの決断を奇妙に思っていたが、この店は成功を収めた。[ 26 ] [ 27 ]この店は、直近のオーナーによって2011年9月に閉店した。[ 28 ]
ミルンは、父が病気になった時に時折父を訪ねた。父が亡くなった後、ミルンはコッチフォード農場に戻ることはなかった。母は最終的に農場を売却し、父の遺品を処分した後、ロンドンに戻った。父の印税を一切受け取ろうとしなかったミルンは、自分の幼少期について本を書くことにした。ミルン自身が述べているように、その本『魔法の場所』は、「父とクリストファー・ロビンの影から私を解き放ち、驚きと喜びとともに、私は太陽の下で彼らの傍らに立ち、二人の目をまっすぐに見つめることができるようになった」。[ 24 ]
夫の死後、ダフネ・ミルンは息子とほとんど連絡を取らず、 人生最後の15年間で一度しか会わず、臨終の床でも会うことを拒否した。[ 29 ] [ 25 ]
1956年に父親が亡くなって数か月後、ミルンの娘クレアが生まれ、重度の脳性麻痺と診断された。
ミルンは、プーさんのキャラクターの着想源となったオリジナルのぬいぐるみを本の編集者に渡し、編集者はそれをニューヨーク公共図書館に寄贈した。[ 30 ]マージョリー・テイラーは著書『想像上の仲間とそれを生み出す子供たち』の中で、多くの人がこれに失望し、ミルンは自分が現在興味を持っていることに集中したいと説明しなければならなかったと述べている。[ 31 ]彼は、くまのプーさんが商業化されるという考えを嫌っていた。[ 32 ]
ミルンは数年間重症筋無力症を患い、 1996年4月20日、デボン州トットネスの病院で75歳で睡眠中に亡くなった。[ 33 ]彼の死後、ある新聞は彼を「献身的な無神論者」と評した。[ 34 ]
ミルンは翻訳家のオーブリー・デ・セリンコートの娘レスリー・デ・セリンコートと結婚した。オーブリーの妹はミルンの母ドロシー「ダフネ」デ・セリンコートであり、ミルンとレスリーは従兄弟同士だった。二人は1948年からミルンが亡くなる1996年まで結婚生活を送った。レスリーは2014年に亡くなった。[ 35 ]
ミルンにはクレアという名の娘が一人おり、彼女は脳性麻痺を患っていた。 [ 33 ]成人後、クレアは脳性麻痺患者のための慈善活動を数多く主導した。1998年、遺産から資金が利用可能になり、クレアは母親のレスリーの助けを借りてクレア・ミルン・トラストを設立し、2002年から助成金の支給を開始した。[ 36 ]クレアは2012年に56歳で心臓の異常により亡くなった。[ 37 ]
ミルンは、 2017年の映画『グッバイ・クリストファー・ロビン』でウィル・ティルストンとアレックス・ローザーによって演じられており、この映画はミルンと彼の父親との関係に「着想を得た」ものである。