第86回アカデミー賞

第86回アカデミー賞
公式ポスター
日付	2014年3月2日
サイト	ドルビーシアター ハリウッド、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
主催	エレン・デジェネレス[1]
プレショー司会者	ジェス・ケーグル ララ・スペンサー ロビン ・ロバーツ タイソン ・ベックフォード[2]
制作：	ニール・メロン クレイグ・ゼイダン[3]
監督	ハミッシュ・ハミルトン[4]
ハイライト
最優秀作品賞	12年間の奴隷生活
最多受賞	重力(7)
最多ノミネート	アメリカンハッスル＆グラビティ（10）
アメリカのテレビ
ネットワーク	ABC
間隔	3時間34分[5]
評価	4,374万人 24.7% (ニールセン評価) [6]
←  85番目 アカデミー賞 87位 →

第86回アカデミー賞授賞式は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、 2013年の最高の映画を表彰するもので、2014年3月2日、ロサンゼルスのハリウッドにあるドルビーシアターで、太平洋標準時午後5時30分/東部標準時午後8時30分から開催された。この式典は、 2014年冬季オリンピックとの重複を避けるため、例年2月下旬の日程よりもかなり遅れてスケジュールされた。^[7]式典中、映画芸術科学アカデミーは、 24部門のアカデミー賞（一般にオスカーと呼ばれる）を授与した。式典は米国でABCによって放映され、ニール・メロンとクレイグ・ゼイダンがプロデューサー、ハミッシュ・ハミルトンが監督した。女優のエレン・デジェネレスが司会を務めるのは今回が2度目で、前回は2007年に開催された第79回授賞式で司会を務めた。^[8]

関連イベントとして、アカデミーは2013年11月16日にハリウッド・アンド・ハイランド・センターのグランド・ボールルームで第5回ガバナーズ賞授賞式を開催した。 ^{[9] 2014年2月15日}、カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーヒルズ・ホテルで行われた式典では、司会のクリステン・ベルとマイケル・B・ジョーダンによってアカデミー技術賞が授与された。^[10]

『それでも夜は明ける』は最優秀作品賞を含む3部門で受賞した。 ^{[11] [12]}その他の受賞作品には、 『ゼロ・グラビティ』が7部門、『ダラス・バイヤーズクラブ』が3部門、『アナと雪の女王』と『華麗なるギャツビー』が2部門、『ブルージャスミン』 、『グレート・ビューティー』、『ヘリウム』、『 her /世界でひとつの彼女』、『ミスター・ウブロ』、『20フィート・フロム・スターダム』が各1部門である。このテレビ放送は米国で約4,400万人の視聴者を集め、2000年の第72回アカデミー賞以来最も視聴されたアカデミー賞授賞式となった。 ^[13]

第86回アカデミー賞のノミネートは、2014年1月16日午前5時38分（太平洋標準時）（協定世界時13時38分）にカリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン劇場で、アカデミー会長シェリル・ブーン・アイザックスと俳優クリス・ヘムズワースによって発表された。^[14] 『アメリカン・ハッスル』と『ゼロ・グラビティ』がそれぞれ10部門で最多ノミネートとなった。^[15]

受賞者は2014年3月2日の授賞式で発表された。『アメリカン・ハッスル』はデヴィッド・O・ラッセルにとって2作連続ですべての演技部門にノミネートされた映画となり、アカデミー賞史上15作目のこの栄誉を達成した映画となったが、1936年の『わが愛と哀しみの日々』以来、同ジャンルの映画が受賞しなかった最初の作品となった。^{[16]また、} 『ギャング・オブ・ニューヨーク』と『トゥルー・グリット』に続いて、 10のノミネートすべてで逃した3作目の映画となった。^[17] スティーヴ・マックイーンは最優秀作品賞を受賞した映画を監督した初の黒人監督となり、監督賞にノミネートされた3人目の黒人監督となった。 ^{[18]アルフォンソ・キュアロンは}最優秀監督賞を受賞した初のメキシコ系となった。マシュー・マコノヒーとジャレッド・レトがそれぞれ最優秀男優賞と最優秀助演男優賞を受賞したことで、『ダラス・バイヤーズクラブ』は男性の演技賞を両部門で受賞した5作目の映画となった。^[19]さらに、他の3本の映画（アメリカン・ハッスル、それでも夜は明ける、ウルフ・オブ・ウォールストリート）も最優秀男優賞と最優秀助演男優賞の両方にノミネートされました。

ケイト・ブランシェットは、キャリアの中で両方の女性演技賞を受賞した6人目の女優となった。^[19] ルピタ・ニョンゴは、デビュー作でアカデミー賞を受賞した16人目の女優であり、この偉業を達成した9人目の助演女優賞を受賞した。 ^[19] 最優秀オリジナル歌曲賞の共同受賞者であるロバート・ロペスは、アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞、トニー賞を最年少で受賞し、これらの栄誉を獲得した全体では12人目の人物となった。^[20]

受賞者は最初に太字で強調表示され、二重の短剣（‡）で示されます。^[21]

同アカデミーは2013年11月16日に第5回ガバナーズ賞授賞式を開催し、以下の賞が授与された。^{[22] [23] [24]}

• アンジェラ・ランズベリー— 映画界で最も記憶に残るキャラクターを生み出し、何世代にもわたる俳優たちにインスピレーションを与えてきたエンターテイメント界のアイコン。
• スティーブ・マーティン— 彼の並外れた才能と、映画芸術にもたらしたユニークなインスピレーションを称えて。
• ピエロ・トージ— 比類のない衣装デザインで映画界に時代を超えた生きた芸術を形作った先見の明のある人物。

• アンジェリーナ・ジョリー

以下の個人およびグループは、出演順に賞を授与したり、ミュージカルを演奏したりしました。^{[25] [26] [27]}

前年の授賞式が賛否両論だったにもかかわらず、アカデミーは2年連続でニール・メロンとクレイグ・ゼイダンをプロデューサーとして再雇用した。 ^[28]しかし、俳優のセス・マクファーレンは、2度目のアカデミー賞司会は行わないと発表した。ツイッターで発表した声明で、彼は「トラウマを負った批評家は安堵する。私は再びアカデミー賞をやることはできない。スケジュール的に何とかしようとしたが、睡眠が必要だ」と書いた。^[29]さらに、1か月以上前にサタデー・ナイト・ライブの卒業生であるエイミー・ポーラーと共に第70回ゴールデングローブ賞の司会を務めた女優でコメディアンのティナ・フェイは、ハフィントン・ポストのコラムニスト、マイク・ライアンに対し、アカデミー賞のテレビ司会のオファーは断ると語り、「あの仕事は本当に大変だと思う。特に女性にとっては、ドレスの試着だけで何ヶ月もかかるなんて、ありえない」とコメントした。^[30]

2013年8月にAMPAS会長のシェリル・ブーン・アイザックスが選出された直後、メロンとザダンは、コメディアンでトークショー司会者のエレン・デジェネレスが2014年の授賞式の司会を務めると発表した。^[31]彼らはデジェネレスを司会者として復帰させた理由について、「長年の友人として、一緒にできるプロジェクトを見つけたいといつも思っていました。オスカーでタッグを組むことほどエキサイティングなことはありません。今日では、エレンのような温かさと人間味のあるコメディの才能を持つスターはほとんどいません。彼女はどこでも愛されており、ドルビー劇場や世界中の家庭の観客も私たちと同じようにこのニュースに興奮してくれることを期待しています」と説明した。^[32]デジェネレスは、再びガラの司会に選ばれたことに興奮していると述べ、「2度目のオスカー司会を務めることにとても興奮しています。よく言われるように、3度目の正直です」とコメントした。^[33]

昨年の音楽と映画というテーマと同様に、メロンとザダンはショーのテーマを軸に据えた。今年は、映画のヒーローに敬意を表するというテーマでショーを命名し、「映画鑑賞の経験を豊かにしてくれたさまざまなヒーローを称えることで、楽しくて喜びにあふれた夜を演出したいと考えています。そこには、挑発的な題材や大胆なキャラクターで私たちを刺激するリスクを負った映画製作者や俳優も含まれます。彼らは皆、映画界のヒーローです」とコメントした。^[34]このテーマに合わせて、AMPAS はビバリーヒルズの本社ロビーで「オスカー賞は映画のヒーローを称える」と題した展示会を開催した。この展示会では、文学、漫画、実生活のヒーローをフィーチャーした 70 本の映画のポスター、写真、遺品が展示された。^{[35]さらに、} 『アメイジング・スパイダーマン』でスパイダーマンを演じた俳優アンドリュー・ガーフィールドが、 5歳のガン生存者マイルズ・スコットと一緒にステージに登場し、ガーフィールドがスコットを「公式スーパーヒーロー」と名付ける予定だった。しかし、時間の制約により、このシーンはキャンセルされた。^[36]

テレビ放送とその宣伝には、他にも数人が関わった。トニー賞を受賞したアートディレクターのデレク・マクレーンは、ショーのために新しいセットとステージデザインをデザインした。^[37]映画監督のポール・フェイグは、デジェネレスと250人のダンサーがロックバンドのフィッツ・アンド・ザ・タントラムズの曲「ザ・ウォーカー」に合わせて口パクで踊る、イベントを宣伝する1分間の予告編を制作・監督した。^[38]式典中、俳優のチャニング・テイタムは「チーム・オスカー」と呼ばれるグループを紹介した。このチームはAMPASによって全国の大学から選ばれた6人の若い映画学生で構成され、ガラの間にプレゼンターにオスカー像を届ける役割を担っていた。^[39]テレビタレントで元ミスUSAのタイトル保持者レイチェル・スミスは、オスカー式典のウェブサイトで舞台裏のビデオブログ「インサイド・ザ・オスカー」を主催した。^[40]

2013年12月、AMPASは地元企業180LAによる組織とアカデミー賞の新しいブランドアイデンティティを発表しました。アカ​​デミー賞の新しいロゴは、オスカー像に当たるスポットライトに似た様式化された文字「A」のワードマークを使用して、前年の式典のブランド変更を正式に表したものです（アカデミーの新しいロゴにも同様の効果がありますが、代わりに塗りつぶされた三角形が使用されています）。^{[41] [42]}

2014年1月16日のノミネート発表時点で、アメリカとカナダでの作品賞ノミネート作品9作品の興行収入の合計は6億4500万ドルで、1作品あたりの平均は7200万ドルだった。^[43]ノミネートが明らかになった時点で、作品賞ノミネート作品の中で最も興行収入が高かったのは『ゼロ・グラビティ』で、国内興行収入は2億5600万ドルだった。^[44] 『キャプテン・フィリップス』は1億550万ドルで2番目に興行収入が高かった。これに『アメリカン・ハッスル』（1億540万ドル）、『ウルフ・オブ・ウォールストリート』（8070万ドル）、 『それでも夜は明ける』（ 3900万ドル）、『フィロミナ』（2230万ドル）、『ダラス・バイヤーズクラブ』（1680万ドル） 、 『her /世界でひとつの彼女』（990万ドル）が続き、最後に『ネブラスカ』（850万ドル）が続いた。^[43]

今年の興行収入上位50本の映画のうち、14本の映画が47のノミネートを受けた。作品賞、長編アニメ映画賞、監督賞、主演男優賞、脚本賞のいずれかにノミネートされたのは、『アナと雪の女王』（1位）、『怪盗グルーのミニオン危機一発』（3位）、『ゼロ・グラビティ』（7位）、『クルードさんちのあたらしい家』（14位）、『キャプテン・フィリップス』（29位）、『アメリカン・ハッスル』（30位）、『ウルフ・オブ・ウォールストリート』（ 42位）のみだった。^[44]ノミネートされたその他の興行収入上位50本のヒット作は、 『アイアンマン3』（2位）、『ホビット 竜に奪われた王国』（8位）、『スター・トレック イントゥ・ダークネス』（11位）、『華麗なるギャツビー』 （17位）、『ジャッカス プレゼンツ バッド・グランパ』（31位）、『ローン・レンジャー』（38位）、『Mr.バンクスを救え』（48位）だった。^[44]

アカデミー技術賞のモンタージュ導入前に、デジェネレスとブラッドリー・クーパー、ジャレッド・レト、ジェニファー・ローレンス、ジュリア・ロバーツ、ケヴィン・スペイシー、メリル・ストリープ、アンジェリーナ・ジョリー、ブラッド・ピット、チャニング・テイタム、ルピタ・ニョンゴ、ピーター・ニョンゴ（ルピタの弟）など数人の式典出席者がグループセルフィーに参加した。その結果のツイートは当初サイトを利用できなくしたが、最終的にはツイッターで340万回以上リツイートされた。 ^{[45]これは、}バラクとミシェル・オバマの選挙後のハグ写真のこれまでの記録をわずか35分で77万8000回リツイートされた。^{[46]このセルフィー}はサムスンが2000万ドルのマーケティングキャンペーンの一環として提供したサムスンギャラクシーノート3で撮影された。 ^[47]

映画「アナと雪の女王」の「 Let It Go」のパフォーマンスを紹介しているとき、俳優のジョン・トラボルタは歌手のイディナ・メンゼルの名前を誤って「アデル・ダジーム」と発音してしまった。^[48]その結果、トラボルタはメディアで嘲笑と嘲笑の的となった。^[49] E!の情報筋によると、メンゼルはこの失態に動揺していないと明らかにした。^[50]その後、メンゼルはアデル・ダジームとして彼女の名前を宣伝する風刺的なチラシを印刷し、ネルト（レント）やウィキッドリー（ウィキッド）、ファルフィグヌゲン（アナと雪の女王）での過去の出演作に言及した。[ ^{51] [52]}式典の3日後、トラボルタはメンゼルに名前の発音を間違えたことを公に謝罪した。^[51]翌年、メンゼルとトラボルタは授賞式のプレゼンターとして一緒に舞台に登場し、メンゼルがトラボルタを「グロム・ガジンゴ」と紹介した。^[53]

2023年にヴァニティ・フェア誌が『アナと雪の女王』を回顧展で紹介した際、メンゼルはトラボルタの失言について「結局のところ、これは私のキャリアの中で起こった最高の出来事の一つだった」と語った。^[54]

この番組はメディアからさまざまな評価を受けた。一部のメディアは番組に対してより批判的だった。ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのテレビ評論家ロブ・オーウェンは「デジェネレスさんは日曜日の第86回アカデミー賞に予想通りの威厳をもたらした。この予想通りの威厳という特定のブランドが退屈だったのは残念だ」と書いた。また、映画のヒーローを讃えるクリップパッケージを「オスカーのモンタージュがほとんど常にそうであるように、時間の無駄だ」と批判した。 ^[55] HitFixのコラムニスト、アラン・セピンウォールは「長くてまとまりのない式典で、楽しくて長く続きそうなのは受賞者とそのスピーチだけだった」とコメントした。彼はさらに、デジェネレスのスタントの多くは失敗し、『オズの魔法使い』 75周年記念トリビュートは「あまりにもランダムすぎるように感じた」と述べた。^[56]ハリウッド・レポーターのティム・グッドマンは「この番組は退屈で、演出も下手で、制作も下手で、デジェネレスは疲れたか顔をしかめるような場面が延々と続き、最後の30分くらいで完全に諦めてしまったようだった」と評した。さらにグッドマンは、この番組はモンタージュやスタントが詰め込まれすぎていて、放送のペースを落としていると指摘した。^[57]

他のメディアは放送をより好意的に受け止めた。TVガイドのテレビ評論家マット・ラウシュは、デジェネレスは「オスカーの避けられない退屈な時期をいつもより苦痛でないようにしてくれた」とコメントした。彼はまた、キャストとショーのいくつかのミュージカルナンバーを賞賛した。^[58] AP通信のフレイザー・ムーアはデジェネレスのパフォーマンスを称賛し、「彼女はその夜の暗黙のテーマ、つまり視聴者のためにハリウッドのセレブを人間らしく見せることに尽力しているようだった。その見返りとして、スターたちは最高の振る舞いをしていた」と書いた。彼は結論として、「全体的に、オスカーキャストは洗練されたショーだった。衝撃的な出来事はほとんどなく、恥ずかしいことも少なく、フェードインからフェードアウトまで続いた」と述べた。^[59]デイリービーストのエンターテイメント編集者マーロウ・スターンは、「デジェネレスは、ビリー・クリスタルやフェイ＆ポーラーのコンビなど、観客をうまく利用し、集まった大勢の一流スターたちと楽しそうに交流してきた最も成功した授賞式司会者たちの足跡をたどった（彼らを嘲笑していないときは）」と絶賛した。^[60]

ABCで放送されたアメリカでの授賞式は、放送期間中に平均4374万人の視聴者を集め、前年の授賞式より6%増加した。^[61]推定7200万人の視聴者が授賞式の全部または一部を視聴した。^[62]この番組は、ニールセンの視聴率も前回の放送より高く、視聴率は38%を超える世帯が24.7%を記録した。^[63]さらに、この番組は18～49歳の視聴者層で13.3%の視聴率を獲得し、その層の視聴者の33%を上回る結果となった。^[64]これは、21世紀のアメリカのテレビで放送されたアカデミー賞授賞式の中では2番目に高い視聴率であり、 2000年の第72回授賞式に次ぐものである。^[13]

2014年7月、この授賞式のプレゼンテーションは第66回プライムタイム・エミー賞の8部門にノミネートされた。^[65]翌月、この授賞式はバラエティ、ノンフィクション、リアリティ、またはリアリティ・コンペティション番組の優秀美術賞のノミネートのうちの1部門を受賞した（デレク・マクレーン、ジョー・セリ、グロリア・ラム）。^[66]

毎年恒例の「In Memoriam 」トリビュートは女優のグレン・クローズが行った。^[67]モンタージュでは、作曲家ジョン・バリーの映画「Somewhere in Time」のメインタイトルの抜粋が使用された。^{[68]トリビュートの最後に、歌手の}ベット・ミドラーが映画「ビーチーズ」の主題歌「Wind Beneath My Wings 」を披露した。^[69]「In Memoriam」の前、最優秀撮影賞の共同プレゼンターとして、ビル・マーレーがハロルド・レイミスにも追加のトリビュートを送った。共同プレゼンターのエイミー・アダムスがノミネート者を紹介した後、マーレーは「ああ、1人忘れていた。『キャディシャック』 、 『ゴーストバスターズ』、『恋はデジャ・ブ』のハロルド・レイミスだ」とアドリブで言った。

ミドラーが歌い終えた直後、式典の1週間以上前に亡くなったカメラアシスタントの サラ・ジョーンズについて、コマーシャルの前に簡単に触れられた。^[69]

• 第20回全米映画俳優組合賞
• 第34回ゴールデンラズベリー賞
• 第56回グラミー賞
• 第66回プライムタイム・エミー賞
• 第67回英国アカデミー賞
• 第68回トニー賞
• 第71回ゴールデングローブ賞
• 第86回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト

a ^ :アカデミーは、作曲家ブルース・ブロートンがアカデミーの宣伝規則に違反したと判断し、映画『アローン・イエット・ノット・アローン』の主題歌の最優秀オリジナル歌曲賞ノミネートを取り消した。元アカデミー理事で音楽部門の執行委員会メンバーであるブロートンは、他の音楽部門メンバーに電子メールでノミネートを通知していた。^[70]

b ^  :「ジョン・マック・マクマーフィー」はジャン＝マルク・ヴァレーのペンネームである。^[71]

ウィキメディア・コモンズには、第86回アカデミー賞に関連するメディアがあります。

公式サイト

• アカデミー賞公式サイト
• 映画芸術科学アカデミー公式サイト

ニュースリソース

• アカデミー賞 2014 ウェイバックマシンで2014年6月29日にアーカイブ BBCニュース
• 2014年アカデミー賞 2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine Empire
• アカデミー賞 2014ガーディアン

分析

• 2013年アカデミー賞受賞者と歴史 2014年7月5日アーカイブ、Wayback Machine Filmsite
• アカデミー賞、米国: 2014 2014年1月15日アーカイブ、Wayback Machine インターネット映画データベース

その他のリソース

• IMDbのオスカー賞 (2014)