歴代誌下 31

歴代誌下 31
← 第30章 第32章 →
レニングラード写本（1008 年）の歴代誌（第 1 および第 2 歴代誌）の完全なヘブライ語テキスト。
本	歴代誌
カテゴリ	ケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	14

歴代誌下第31章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌下、またはヘブライ語聖書の歴代誌第2部の第31章です。^{[1] [2]}この書は、現代の学者によって「歴代誌編纂者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立されました。^[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザル率いるバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシャのキュロス大王による復興が始まるまで（歴代誌下10章から36章）に焦点を当てたセクションに属しています。^[1]この章の焦点は、ユダ王ヒゼキヤの治世です。 ^[4]

この章はもともとヘブライ語で書かれており、21節 に分かれています。

この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、レニングラード写本（1008年）を含むマソラ本文の伝統に属するものがある。^{[5] [a]}

また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; ^B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; ^A ; 5世紀）があります。^{[7] [b]}${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

1節は、ヒゼキヤの改革策を要約した列王記下18:4と一致しています。^[11]神殿の奉仕が再開されると、ヒゼキヤはダビデによって定められ（歴代誌上23-26章、歴代誌上28:13 , 21）、ソロモンによって実行された（歴代誌下8:14、23:18-19参照）祭司とレビ人の区分を復活させ、それから十分の一税を組織しました。^{[12] [13]}王はまた、ダビデがしたように神殿と神殿労働者の支援に貢献し（歴代誌上22:14-16、29:2-5）、同様に人々の寛大さによって応えました（歴代誌上29:6-9参照）。^[13]ヒゼキヤの時代の大祭司はアザリヤであり、ソロモンの時代の大祭司と同じ名前を持ち、両者ともザドクの血統であり、この章では彼らの名前は明示的に言及されていないものの、ヒゼキヤはダビデやソロモンと似たような光の中で描かれている。^[12]

3か月目に彼らは石塚の基礎を築き始め、7か月目にそれを終えた。^[14]

• 「第三の月」（シヴァン、通常5月から6月）は穀物の収穫の月であり、同時に収穫祭（「シャブオット」、「七週の祭り」、「収穫祭」、「初穂祭」または「ペンテコステ」と呼ばれる）の月でもあります。^{[12] [15] [16]}これは、現物による十分の一税が支払われる月の6日目頃に当たります。^[17]
• 「第7の月」（ティシュレイ、通常9月から10月）：ブドウと果物の収穫と収穫祭（「スッコット」または「仮庵の祭り」）を祝う期間です。 ^{[12] [15]}

十分な十分の一税を蓄える必要があったため、ヒゼキヤ王はそのためにさらに部屋を建てたり改築したりするよう命じた。二人のレビ人（コノニアとシムイ）が「捧げ物と十分の一税と奉納物」を管理し、10人の「監督」（エヒエル、アザジヤ、ナハト、アサエル、エリモト、ヨザバド、エリエル、イスマキヤ、マハト、ベナヤ）の助けを借りて、「おおよそ12」という額になった（11～13節）。^[12] 14～19節では、エルサレムと他の都市の両方で、家族の数と規模に基づいて（歴代誌上23:3参照）、祭司とレビ人への財政的支援として捧げ物を分配する様子が詳しく述べられている。^[12] 20-21節は、ヒゼキヤの治世を評価する列王記下18:5-7と並行しており、^[11]ユダの他のどの王よりもヒゼキヤを称賛し、「主の前に善良で正しく忠実な」という具体的な3つの賛辞で彼を描写しています。^[12]

また、それぞれの町の郊外の野原にいた祭司アロンの子らのうち、名前を呼ばれた者たちは、祭司たちのうちのすべての男子と、レビ人のうち系図に数えられたすべての者に、分け前を与えた。^[18]

• 「その町の郊外の畑」：レビ記25:32–34; 民数記35:2–5 ^{[15] [17]}
• 「名前で表現される」とは、「成人した祭司とレビ人全員が神聖に記憶され、同様に注意深く備えられていた」という意味である。^[17]歴代誌上12:31、歴代誌下28:15を参照^[15]

• アクロイド、ピーター R (1993)。「クロニクル、書」。メッツガー、ブルース M、クーガン、マイケル D (編)。オックスフォード聖書コンパニオン。オックスフォード大学出版局。pp. 113–116。ISBN 978-0195046458。
• ベネット、ウィリアム (2018)。『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』。リットル。ISBN 978-5040825196。
• クーガン、マイケル・デイビッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイビッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編著）。『新オックスフォード注釈付き聖書外典・第二正典付き：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
• マビー、フレデリック (2017)。「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図調査」。ロングマン III、トレンパー、ガーランド、デイビッド E (編)。歴代誌 1 および 2。エクスポジターの聖書解説。ゾンダーヴァン。267～308 ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
• Mathys, HP (2007)。「14. 歴代誌上および歴代誌下」。Barton , John ; Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。267 ～ 308 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
• ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）。旧約聖書本文。ローズ、エロール・F訳。ミシガン州グランドラピッズ：ウィリアム・B・エールドマンズ。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

• ユダヤ語翻訳:
  • ディヴレイ・ハヤミム II - 歴代誌 II - 第 31 章 (ユダヤ学出版社) のヘブライ語と英語の翻訳 [ラシの解説付き] は Chabad.org にあります
• キリスト教翻訳:
  • GospelHall.org のオンライン聖書 (ESV、KJV、Darby、アメリカ標準訳、Basic English 聖書)
  • 歴代誌下第31章。聖書ゲートウェイ