Loading article…
| 2016年カシミール暴動 | |||
|---|---|---|---|
| カシミール紛争の一部 | |||
 カシミールの若者がインド軍に石を投げる | |||
| 日付 | 2016年7月8日 – 2017年2月 | ||
| 位置 | |||
| 原因 |
| ||
| 目標 |
| ||
| 方法 | 抗議活動 暴徒による暴力 投石 ゼネスト | ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
ナレンドラ・モディ（インド首相） サイード・アリ・シャー・ジーラニ(全フリヤット党会議議長) | |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
| 8,587人が逮捕された[22] [23] [24] 1,000人以上が拘留された[22] [25] | |||
2016年のカシミール暴動はブルハン暴動としても知られ、インドのジャンムー・カシミール州、主にカシミール渓谷で起きた抗議活動を指す。この暴動は2016年7月8日にインド治安部隊が過激派指導者ブルハン・ワニを殺害したことから始まった。ワニはカシミールを拠点とするイスラム過激派組織ヒズブル・ムジャヒディンの司令官だった。[26] [27]
7月15日には渓谷の10地区すべてに夜間外出禁止令が出され、携帯電話サービスも停止された。[28]カシミール渓谷の10地区すべてで抗議活動が始まった。抗議活動家らは夜間外出禁止令を無視し、治安部隊や公共施設を襲撃した。[29] [30]カシミール渓谷ではその後53日間連続で夜間外出禁止令が出されていた。この夜間外出禁止令は8月31日に解除されたが[31] [32] [33]、翌日には一部地域で再び出されていた。[34]
ジャンムー・カシミール警察とインド準軍事組織は、ペレット銃、催涙ガス弾、ゴム弾、アサルトライフルを使用した。[35] 90人以上の民間人が死亡し[16] [17] [18] [19] [20]、ペレット銃で失明した人を含む15,000人以上の民間人が負傷した。[21]治安部隊員2人が死亡し[36]、4,000人以上が負傷した。[15]
プレム・シャンカール・ジャーを含むコラムニストたちは、この騒乱をカシミールのインティファーダと呼んだ。[37] [38] [39]
背景
2014年のインド総選挙では、インド人民党（BJP）がインド議会の下院で過半数を獲得した。ナレンドラ・モディが首相に就任した。同時に行われた州議会選挙では、人民民主党（PDP）がカシミールで過半数の議席を獲得し、BJPはジャンムーで過半数を獲得した。両党は互いに反対の立場をとったが、ムフティ・モハメド・サイードを首相とする連立政権を樹立した。2016年にサイードが死去した後、娘のメフブーバ・ムフティが首相に就任し、同州初の女性首相となった。[2] [3] [4] [40]
2015年後半から2016年初頭にかけて、カシミールの観察者たちはイスラム過激派の台頭とカシミールのイスラム教徒の過激化の進行を報告した。過激化の理由としては、政治的対話の欠如、経済的機会の欠如、高い失業率、過度の軍事化、治安部隊による度重なる人権侵害などが挙げられる。[1] [2]ハリス・ザーガーによると、過激化の進行はインドの民族主義的アイデンティティに対する反応だという。ヒンドゥー教の民族主義の台頭は、カシミールのイスラム教徒がインド国家を見る方法に影響を与え、彼らのアイデンティティを再形成した。インドの分極化とイスラム教徒を標的とした暴力は、カシミールの家庭で広く議論された。[1] [2] [41]
ワニの過激なイスラム組織ヒズブル・ムジャヒディンは「新時代の過激派」と呼ばれ、テロ組織に指定された。ソーシャルメディアに精通し、身元を明かすことを恐れない教育を受けた中流階級の若者をリクルートし、カシミール人の間で人気を博した。ブルハンの仲間であるワシーム・マラとナシール・アフマド・パンディットが治安部隊に殺害されたとき、数万人が葬儀に参列した。全員が参列できるように葬儀は6回繰り返された。[41] 2014年の総選挙では、最近過激派になった若者がPDPの選挙活動を行った。[40]
ブルハン・ワニの死
2016年7月8日、ブルハン・ワニはジャンムー・カシミール州警察とラーシュトリヤ・ライフル隊による計画的な作戦で殺害された。ワニがトラルの森からイードのお祝いのために降りてくる予定だという密告を受けて、彼と2人の仲間はコケルナグ地区に追い詰められた。警察当局によると、銃撃戦の後、武装勢力が滞在していた家が爆破され、武装勢力3人全員が死亡した。[42] [43]一部の目撃者は、3人が逃走中に撃たれたと述べた。[44]
警察関係者によると、治安当局はワニ氏の人気ゆえに殺害に葛藤していたが、その懸念は無視された。ワニ氏は警察との事件で屈辱を受けた後、15歳で家を出て戦闘員になった。[45]渓谷の「終わりのない軍事化」に憤るカシミールの若者たちは彼に惹かれた。ソーシャルメディアに常に登場していたため、彼は有名になった。[43]
ジャーナリストのファハド・シャーは、ワニの殺害により、カシミールの状況は「不安定さが増した」時期に入ったと述べた。ワニの葬儀には、推定20万人が彼を悼んだ。40回の葬儀の祈りが捧げられ、武装勢力による21発の礼砲が鳴らされた。彼の死はデモを引き起こし、投石事件が多数報告された。[46] [47] [a]
騒乱のタイムライン
2016
7月
ワニの死のニュースが広まると、カシミール渓谷の一部の地域で抗議活動が勃発した。夜間に南カシミールでは夜間外出禁止令のような規制が課され、多くの地域でインターネットサービスが停止された。ハリヤットの議長サイード・アリー・シャー・ギーラーニとジャンムー・カシミール解放戦線の議長ヤシン・マリクは殺害に抗議するストライキを呼びかけた。ギーラーニはアシア・アンドラビやミルワイズ・ウマル・ファルークを含む他の分離主義指導者とともに3日間の閉鎖を求めた。[29] [49]閉鎖は8月まで続いた。[50] [51] [52] [53]
7月9日には一部の地域で激しい衝突が発生した。20以上の警察署が暴徒に襲撃され、武器が盗まれ、治安部隊に発砲された。カシミールの多くの地域から投石が報告され、[30]カシミール・パンディットのトランジットキャンプも含まれた。列車の運行とアマルナート寺院への巡礼は中止された。州立試験は延期され、ジャンムー・シュリナガル国道は閉鎖された。[54] [55]その日の終わりまでに、200人以上が負傷し、11人の抗議者が死亡した。[56] [57] 7月10日までに、20人以上の死亡が確認された。300人以上のCRPF隊員が負傷したと報告された。[58] [59]さらに、治安部隊の多くの車両や建物が攻撃され、いくつかが放火された。抗議者の中に隠れていた一部の過激派が治安部隊員に手りゅう弾を投げた。[58] [60]
警察官2名が死亡した。そのうちの1人（フェロズ・アハメド）はアナントナグ県マタン出身で、暴徒が彼の移動式バンカーを襲撃しジェルム川に押し込んだ際に7月9日に死亡した。もう1人は7月15日に投石犯が警察署を襲撃した際に受けた負傷により7月24日に死亡した。[13] [14]
7月12日の夜、カシミール・パンディットの従業員約200～300人が、絶え間ない攻撃のためカシミールの通過キャンプから逃げた。同コミュニティに属する政府職員1300人以上がこの地域から逃げた。[61] [62] [63]一方、中央予備警察隊（CRPF）の800人の人員がカシミールに派遣され、7月9日に派遣された1200人に加えられた。[64]
7月15日、カシミール全土に夜間外出禁止令が出され、携帯電話網が停止された。[28]同日、分離主義者らは閉鎖を7月18日まで延長した。[65]カシミールの学校や大学の再開は延期された。[66]政府はカシミールに2,000人のCRPF隊員を追加派遣すると発表した。[67]
7月24日までに治安状況は改善し始めた。夜間外出禁止令は4つの地区とスリナガル市の一部で解除されたが、刑事訴訟法第144条は引き続き有効であった。[68] [69] 7月26日までにアナントナグを除くすべての地域で解除された。[70]
夜間外出禁止令が解除された後、多くの地域で抗議活動が勃発した。分離主義者が呼びかけたデモを受けて、翌日にはクルガム地区、アナントナグ、スリナガルの一部で夜間外出禁止令が再施行された。[71]その後、プルワマ地区とショップヤン地区でも夜間外出禁止令が再施行された。 [72]
7月29日、数か所で激しい衝突が勃発した。130人以上が負傷したと報告された。軍キャンプへの攻撃を含む70件の投石事件が報告された。抗議活動中、ラフィアバードの政府庁舎とショップヤンの畜産事務所が放火され、ショップヤンでは手りゅう弾が投げ込まれた。[73] [74] 7月30日、ヤシル・レシ州知事とともに移動していた州教育大臣ナイーム・アクタルの車列が、その後ダンゲルポラとシルワットで解散させられた群衆から投石を受けた。[75]
8月
8月1日、スリナガルの抗議者たちは、州教育大臣ナイーム・アクタルの邸宅を火炎瓶で襲撃した。アクタルと家族は当時その場にいなかった。[76]タンダル地区では、アブドゥル・ハク法務・農村開発大臣の行列が抗議者たちから石で攻撃されたが、無傷で逃れた。[77]暴徒たちは、レトポラ近郊の国道で、ラムバンの副長官（ADC）の車を石で襲撃し、火をつけた。2人の抗議者は、ADCの警護官によって防衛中に殺害されたが、警護官はCRPFに救出された。[78]
政府閉鎖は分離主義者によって繰り返し9月まで延長された。[79] [80] [81] [82]
8月にはジャンムー管区のチェナブ渓谷地域に騒乱が広がり、多くの町で封鎖が行われた。ドダでは民間人の犠牲者に対する抗議が行われ、人々は自由を求めるスローガンを叫んだ。[83] [84] 8月5日には分離主義者が呼びかけたデモのため、数か所で夜間外出禁止令が出された。金曜礼拝後に発生した激しい衝突で3人が死亡、674人が負傷した。[85] [86]
分離主義者は8月11日、カシミール人に8月15日を「暗黒の日」とするよう求めた。翌日、分離主義者が8月13日と14日にイードガーへの行進を呼びかけたため、カシミールのいくつかの地域で夜間外出禁止令が延長された。 [87] [88]金曜礼拝の翌日、いくつかの都市で暴力的な抗議活動が勃発し、数百人が負傷した。[89] [90]金曜礼拝の後、ドダではカシミールでの民間人の死に抗議する抗議活動が行われた。衝突で多くの人が負傷し、警察と抗議活動家は互いに非難し合った。シーラト委員会は3日間の閉鎖を求めた。[91] [92]
8月13日にはカシミール地方のほとんどの地域に夜間外出禁止令が出された。[93]
パキスタンの独立記念日には、カシミール全土でパキスタンの国旗が掲げられ、親パキスタンの集会が行われたが、治安部隊が集会を解散させようとした際に数十人が負傷したと報告されている。[94]分離主義指導者のアシア・アンドラビは、トラルで女性限定の集会を主導していた際に治安部隊が催涙ガスを使用した際に、他の多くの抗議者とともに負傷した。[95] [96] [97]
8月16日、5人の抗議者が治安部隊により射殺された。[98] [99] [100]
8月17日、分離主義者がスリナガルのUNMOGIP事務所に呼びかけた行進が治安部隊に阻止された。[101] [102]同日、ショップヤンのMLA、モハメド・ユスフ・バット氏の家が暴徒に襲撃された。[103] [104]
8月21日、スリナガルで催涙弾に当たった若者が死亡、また、ラフィアバード・テシル村の約60人を含む70人が負傷した。自由を求める集会がアナントナグ、ショップヤン、プルワマで開かれ、ショップヤン村での集会には4万人が参加し、ギーラーニを含む分離主義者が演説した。[105] [106] [107]国境警備隊（BSF）は8月22日、対反乱作戦から外され、12年ぶりにスリナガルの治安維持に配備された。[108] [109] 8月23日、ソポレの特別警察官2人が自宅が暴徒に襲撃された後辞職した。[110] [111]
8月24日には治安部隊との衝突で若者が負傷して死亡し[112] [113]、プルワマでは手りゅう弾が投げつけられて警察官9人が負傷したと報じられている[114] 。
8月31日、カシミール全域で夜間外出禁止令が解除された。日中の衝突で1人が死亡、100人以上が負傷した。クルガム地区ハナド・チャワルガムでは、抗議者らが警察宿舎とPDPラージヤ・サバー 議員ナジール・アフマド・ラウェイの自宅に放火した。[31] [32] [33]
9月
9月2日には、シュリーナガル、バドガム、ガンダーバル、バンディポラ、ハンドワラを含むほとんどの場所で夜間外出禁止令が再び発令された。 [115] [116]翌日、ほとんどの場所で夜間外出禁止令が解除され、シュリーナガルの一部の地域のみが夜間外出禁止令下にあった。一方、カジグンドでの衝突で若者1人が死亡した。[ 117] 9月4日には600人以上が負傷したと報告された。ショップヤンの副長官事務所が放火された。[118] 9月5日には、前日に負傷した若者1人がソポレで負傷により死亡した。120人以上が負傷した。クルガムのザンガルポラ村では、抗議者が警察官の家に放火した。[119] [120]
9月15日、閉鎖は9月22日まで延長された。9月16日、9月9日に負傷した抗議者が死亡した。ドゥール村で15人、ソポレで20人を含む50人以上が負傷した。[121] [122] [123]
9月7日、250人以上の抗議者が負傷した。クルガムのジャワハル・ナヴォダヤ・ヴィディヤラヤ学校では、催涙弾が校舎内に着弾し火災が発生した。一方、クルガムのチャワルガム村の休憩所では、抗議者が火炎瓶を投げつけ、放火された。[124]夜間外出禁止令と集会の制限は解除された。[125] 9月9日にはスリナガルのほとんどの地域で再び発令されたが、[126] [127]翌日には再び解除された。[128] 9月10日には抗議者2名が死亡した。[129]
カシミールの国連事務所へのデモ行進の呼びかけを受けて、9月13日には地域全体に夜間外出禁止令が再導入され、ヘリコプターやドローンが配備された。イード・アル＝アドハー期間中にこの地域で夜間外出禁止令が発令されたのは26年ぶりのことだ。イードの集会はイードガーとハズラトバル神殿で禁止された。[130] [131]抗議者2人が死亡した。[132] [133] 9月17日、前日のハルワンでの抗議活動中に行方不明になっていた11歳の少年の遺体が、ダチガム国立公園の小川の近くで発見された。少年は散弾銃で撃たれていた。少年の死の知らせを受けて、ハルワンや他の地域で抗議活動が勃発した。数人が負傷した。[134]
9月19日、シュリーナガルの一部を除く全地域で夜間外出禁止令が解除された。[135]ショピアン地区では19歳の少女が心停止で死亡し、同地区のヴェヒル村の学校が原因不明の火災に見舞われた。警察はデモ参加者が放火したと非難したが、地元住民は容疑を否定した。アナントナグ地区の別の学校も焼かれた。[136]分離主義者が閉鎖措置の一時緩和を宣言したため、9月25日にはカシミール全土で夜間外出禁止令が解除された。[137]
キシュトワールでは、 3人の若者の逮捕により衝突が勃発し、夜間外出禁止令が再び発令された。 [138] 2日後に解除されたが、夜間外出禁止令は継続された。[139]
インド軍は、南カシミールなど最も被害の大きい地域の平常状態と通信を回復するために「カームダウン作戦」を開始した。追加派遣された4000人の兵士は最小限の武力を使用するよう命じられた。任務には、学校の開校と安全の確保が含まれていた。 [140] [141] [142]
11月
11月16日、分離派は11月19日と20日の2日間、終日の緩和を発表した。これは騒乱が始まって以来初めての緩和であった。[143]
12月
分離主義者たちは12月14日に1日の緩和措置を5日間に延長し、2日間の閉鎖を要求した。[144]彼らはまた、12月16日に毎年恒例の抗議活動計画を発表すると述べた。[145]
2017
2月
分離主義者たちは2月中旬にストライキを中止したが、そのストライキにはヒンズー教徒が祝うシヴァラトリ祭と重なる2月24日のストライキも含まれていた。 [146]
死傷者
5人の治安部隊員を含む100人以上が死亡した。[17] [19] [16] [147] [148] [149] [150] 1万5000人以上の民間人を含む1万9000人以上が負傷し[15] [21] [151]、治安部隊員4000人も負傷した。[15]地元の医師によると、散弾銃の爆発による負傷の結果、少なくとも117人の民間人が視力を失った可能性がある。[152]アナントナグ地区での抗議活動中に、7月9日に警察官3人が行方不明になり、7月10日に暴徒が彼の車両をジェルム川に突き落とした際に1人が死亡した。別の警察官は、7月15日にクルガムの警察署への襲撃中に受けた負傷が原因で7月24日に死亡した。[14] [153]行方不明の警察官のうち2人は後に州警察によって追跡され、移動サービスが切断された後に連絡が取れなくなったことが判明した。治安部隊は3人目の警察官や、南カシミールの警察署が焼死した後に行方不明になった大量の武器を発見できなかった。[154] 2016年9月18日、ウリで武装勢力による攻撃があり、インド陸軍兵士18人が死亡した。標的は旅団本部だった。[155]
ペレット銃の使用
インドの治安部隊はカシミールの扇動者を制圧しようとペレット銃を使用したが、これは「非致死性」と宣伝されていたにもかかわらず、永久的な目の損傷を含む多くの死傷者を出した。[156] [157]ペレット銃の発砲により10人の民間人が死亡した。[158]
カシミールでの医療緊急事態により、負傷者を治療できる眼科専門医が不足した。 [159]シュリナガルのシュリ・マハラジャ・ハリ・シン（SMHS）病院では、7月13日までに同じ症状で200人以上の患者が入院した。[160] 5歳のゾーラ・ザフールちゃんは、脚、額、腹部にペレット傷を負った。[161] ヒューマン・ライツ・ウォッチは、抗議者に対するペレット銃の使用を強く非難し、当局が基本的人権を尊重していないと述べた。[162]スカイニュースの報道によると、インドの準軍事組織は7月から8月にかけて、それぞれ450個の金属球を含む最大3,800発の弾丸、最大170万個のペレットを発射した。[163]
眼科医のスダルシャン・K・クマール教授率いるニューデリーの全インド医科大学から来た3人の眼科医のチームが、ペレット銃による負傷の治療にあたる地元の医師らを支援するためカシミールに到着した。7月22日までに、 SMHS病院は少なくとも182人の眼の負傷者を受け入れたが、そのほとんどはペレットによるものだった。137件以上の眼科手術が行われた。[164] [165]ムンバイのアディティア・ジョット眼科病院の眼科医 スンダラム・ナタラジャン率いる3人の眼科医の別のチームは、ボーダーレス・ワールド財団のアディク・カダムによって組織され[166] [167]、眼の負傷の治療のため7月26日にこの地域に到着し、3日間で40件以上の網膜手術を行った。[168] 8月28日までに570人がSMHS病院で治療を受け[169]、425件の眼科手術が行われた。[170]約3,000人の民間人が負傷した。[171]
イベント
メディアのブラックアウト
7月9日、カシミールとジャンムーでは、噂話を減らすため、モバイルインターネットサービスが停止された。[172] [173] 7月16日、ジャンムー・カシミール政府は報道緊急事態を宣言した。警察は新聞社を襲撃し、新聞のコピーと印刷版を押収した。警察は、夜間外出禁止令のため、新聞社の移動と新聞の配布は「数日間」不可能になると述べた。固定電話と携帯電話サービスは、政府所有のBSNLの回線を除いて遮断された。インターネットサービスは停止したままだった。ケーブルテレビも、パキスタンのチャンネルの放送を止めるためと称して、遮断された。[174] [175] [176] [177]
7月19日、メフブーバ・ムフティ首相は新聞の発行禁止を否定した。[178]彼女の顧問であるアミターブ・マトゥーは、この決定は「地方レベル」で行われたとほのめかした。マトゥーはまた、新聞は7月19日から印刷できるようになると宣言した。[179]しかし、新聞は発行を拒否し、制限について不確実性があると主張した。ある編集者は政府に「禁止を自ら引き受け」、メディアが妨げられないことを保証する声明を出すよう求めた。[180]首相はスリナガルを拠点とする新聞編集者と会合を開き、制限について遺憾の意を表明し、彼らの仕事が妨げられないことを保証した。これを受けて、新聞は木曜日に配達を再開した。[181]バドガム地区の上級警視ファヤズ・アハマド・ローンは新聞を襲撃した責任を負わされ、異動となった。[180]
ジャンムーでは7月26日にモバイルインターネットが復旧した。[182]カシミールでは、7月27日にほとんどのポストペイド番号と一部のプリペイド番号で携帯電話サービスが復旧した。[183] ジャンムーでは、チェナブ渓谷での騒乱の高まりを受けて8月5日にモバイルインターネットが再び停止されたが、同日中に復旧した。[184] [185]カシミールでは、8月11日にモバイル電話サービスが再び停止された。[186]さらに、8月13日にはカシミールでブロードバンドサービスが停止し、インターネットサービスが停止した。[187] [188]ブロードバンドインターネットは8月18日に復旧した。[189]カシミールでは、8月20日にモバイルサービスが再び部分的に復旧した。[190] [191]
9月12日、州政府は再びBSNLの後払い接続を除くカシミールでのインターネットおよび携帯電話サービスの72時間停止を命じた。[192]
2017年4月、インド軍によるカシミール人への虐待を描いた動画が公開されたことを受けて、州当局は紛争地域の緊張を緩和するため、1か月間22のソーシャルメディアサイトを禁止した。[193]
新聞禁止
シュリーナガルで発行されている著名な英字新聞「カシミール・リーダー」は、9月30日に州当局によって無期限に発行禁止となった。10月2日日曜日の夕方、発行停止を要請された。[194] [195]この日刊紙は、「暴力行為を誘発する傾向があり」、「公共の平和と静けさを乱す」記事を掲載していると非難された。[196]人権団体アムネスティ・インターナショナルは、この禁止は「言論の自由への後退」であるとし、当局に命令を取り消すよう求めた。[197]政府が約3か月に及ぶ禁止を解除した後、12月28日に同紙は発行を再開した。[198]
クラム・パルベスの逮捕
著名なカシミール人権活動家であるクルラム・パルベスは、9月14日にインド当局にニューデリー空港で止められ、ジュネーブでの国連人権理事会への出席を阻止された。 [199]パルベスは9月15日にインド当局によりシュリーナガルの自宅で逮捕された。[200] 9月21日、控訴裁判所が釈放を命じた翌日、クルラム・パルベスは公安法（PSA）に基づき2度目の拘留を受けた。[201] [202] 76日間の拘留の後、[203]ジャンムー・カシミール高等裁判所の命令[204]により11月30日に再び釈放された。[205]
警備員に対する措置
警察部隊に報道機関を襲撃し新聞の発行を中止するよう命じたバドガム地区の上級警視（SSP）ファヤズ・アハマド・ローン氏は、州災害対応基金の司令官に異動となった。[180]その後、南カシミールから2人の警官が異動となった。南カシミールの警察副監察総監とアナントナグの上級警視である。[206]
スリナガルのSSPは7月19日、地方裁判所から、7月10日に若者の家に押し入った後に殺害したとして、警察副警視（DSP）と他の警察職員に対する訴訟を起こすよう指示された。また、裁判所は、DSPより下の階級の者による事件の捜査はできないと命じた。 [207] DSPに対する訴訟を起こす代わりに、州警察は、若者に対する様々な犯罪に対する訴訟を起こし、殺害された日に若者が行進を先導していたと主張した。裁判所は、この主張を却下し、SSPに、1日以内にDSPに対する訴訟を起こすよう命じた。[208]その後、SSPが裁判所命令に従わず、割り当てられた期間内に訴訟を起こしなかったとして、保釈不可の令状が発行された。[209] SSPは、中央カシミール警察副監察総監によって法廷に召喚され、保釈された。彼は供述書を提出し、DSPに対する訴訟を起こすよう命じられた。[210]報告書の提出に対する申し立てはジャンムー・カシミール高等裁判所によって却下された。同裁判所は、報告書が登録されていない場合、シュリーナガルの首席司法判事に対し、SSPに対する侮辱罪の訴訟を開始するよう指示した。[211]最高裁判所は8月9日、侮辱罪の訴訟とカシミール警察監察総監の訴訟を差し止めた。 [212]裁判所は8月12日、州政府に対し、遺体を掘り起こして検死を行うよう指示した。[213]検死報告書は2016年9月26日に最高裁判所に提出され、死因は散弾銃による負傷であると結論づけられた。[214]
8月18日に救急車の運転手を射殺したCRPFの巡査部長は翌日停職処分となった。[215] 8月18日、クルウ村でのインド軍襲撃後に殺害された人物の死について捜査が命じられた。フーダ警部補は翌日、その人物が兵士に殴り殺されたことを認め、村への襲撃は許可されていなかったと述べた。[216]
インターネット検閲
2017年4月26日、州政府は、1885年インド電信法に基づき、噂の拡散を防ぎ、州内の法と秩序を維持するために必要だとして、さまざまなインターネットサービスプロバイダー（ISP）に22のソーシャルネットワーキングウェブサイトへのアクセスをブロックするよう指示した。[217]若者は、ブロックを回避するために仮想プライベートネットワーク（VPN）、インターネットプロキシ、その他のツールを使用した。[要出典]
反応
インド
政府と政治家
7月9日、ラジナート・シン内務大臣 はカシミールの平和と平穏を訴えた。[218] 7月10日、州政府は分離主義者を含むすべての政党に平穏回復への支援を求めた。分離主義者のリーダー、ギーラーニはこれに同意し、カシミール人に「規律」を保つよう求めたが、ファルークはその訴えを嘲笑した。[219] [220]ジャンムー・カシミール州のメフブーバ・ムフティ首相は7月12日に平穏を訴えた。[221]モディ首相は騒乱に対する懸念を表明し、州政府への支援を約束しながら平穏を訴えた。[222]
インド国民会議党のソニア・ガンディー議長は、罪のない人々の命が失われたことに深い悲しみを表明した。[223]彼女は過去20年間の進歩を指摘し、カシミールの人々に、政党が人々の願望を満たす永続的な方法を見つけられるように訴えた。[224]インド国民会議党はまた、アンビカ・ソニとサルマン・クルシドの上級指導者からなる調査団を派遣した。彼らは、開発政策を中止し、抗議者への対応に過剰な力を使ったとして政府を批判した。同党は、カシミール情勢を議論するための全党会議を要求した。[4]同党はその後、ムフティが遭遇時にブルハンの存在を知らなかったと批判し、騒乱は彼女のせいだとした。また、騒乱の間もパキスタンとの協議を続けた連邦政府を批判した。[225]
女性活動家でCPIM党首のカビタ・クリシュナンは、ブルハン・ワニの死を「超法規的殺人」と呼んだ。彼女は、あらゆる接触の後にFIRと治安判事の調査を行うことを義務付ける最高裁判所の判決を指摘した。 [226]
7月17日、外務大臣のビジェイ・クマール・シンはカシミールの人々に政府に協力するよう促し、彼らは望ましくない勢力によって誤った方向に導かれてきたと述べた。[227] 7月19日、シン内務大臣は暴力行為の責任はパキスタンにあると非難し、「カシミールで起こっていることはすべてパキスタンが後援している。名前は『パキスタン』だが、その行為はナパク（不純）だ」と述べた。[228]
7月21日には、正常化に向けた対策について合意形成を図るため、全党派会議が開催された。ジャンムー・カシミール国民会議は、事態の責任は政府にあるとして会議をボイコットした。[229]
7月23日から2日間のシン首相の訪問が発表され、シン首相はカシミールを訪れて事態の沈静化に努めた。[230]到着後、シン首相は地元の企業家、ハウスボート所有者、イスラム教聖職者、シク教徒、カシミール・パンディット教徒、民間人と会談した。この会合は、殺人事件や過去の会合の成果の欠如を理由に、いくつかの業界団体によってボイコットされた。同日遅く、シン首相はナリンダー ・ナート・ヴォーラ州知事とメフブーバ・ムフティ首相と会談した。2日目には、シン首相は政治指導者や市民社会のメンバーと会談したが、インド国民会議派は会合をボイコットした。[231]
インド最高裁判所は7月29日、カシミールの民間人へのあらゆる可能な援助を約束しながら連邦政府に報告を求めた。[232]
8月10日、超党派会議の開催が発表され、超党派代表団が各方面と協議するために訪問することが発表された。 [233] 8月12日のニューデリー会議では、さまざまな提案がなされた。8月17日、元内務大臣P・チダンバラムは、州政府と連邦政府を騒乱の責任があると非難した。[234] [235]同日、ジャンムー・カシミール州のすべての野党政党の会議が開催され、引退した最高裁判所判事による過剰な武力行使の疑惑に関する調査、騒乱に関する特別議会の開催、カシミール紛争に関するパキスタンとの政治対話の開始を求める決議が可決された。会議中、参加者は、騒乱について野党政党の代表団がプラナブ・ムカジー大統領と会談することを決定した。 [236] [237]
.jpg/500px-PM_Narendra_Modi_with_delegation_of_leaders_from_J&K_Opposition_Parties_(2).jpg)
2016年8月19日、カシミールの元首相ファルーク・アブドラは、インド軍が「カシミールで恐怖政治を展開している」と述べ、インドの世界的な評判を傷つけるだろうと述べた。[238]同日、インド北部軍の最高司令官は分離主義指導者に連絡を取り、この地域の正常化には彼らの助けが必要だと述べた。[239]さらに、野党の代表団が大統領と面会し、すべての利害関係者との政治的対話を開始し、これを政治問題として認識するよう要請した。彼らは大統領に民間人に対する致死的な武力の使用をやめるよう要請した。彼らは政府ではなく野党が平穏を取り戻すための措置を講じていると主張した。[240] [241]代表団は8月22日に首相と面会し、覚書を提出し、中央政府にペレット銃の使用を禁止し、騒乱を終わらせるためにすべての利害関係者との政治的対話を開始するよう要求した。[242] [243]会議中、モディ首相はすべての政党に対し、「恒久的かつ永続的な」解決策を見つけるために協力するよう求めた。[244]
ジャナタ・ダル（統一）は8月21日、首相または内務大臣が超党派代表団を率いてこの地域を訪問するよう勧告した。[245]アルン・ジャイトリーは8月21日、投石者を攻撃者と呼び、騒乱の責任はパキスタンにあると非難し、暴力にふける人々とのいかなる妥協も拒否した。[246] [247]
内務大臣は8月24日にカシミールを訪問した。[248] [249]初日、内務大臣は軍、警察、州政府高官らが出席した会議で治安情勢を確認した。[250] [251]内務大臣はいくつかの政党の代表団と会談したが、そのほとんどは分離主義者との交渉開始に向けた協議の再開を要求した。また、ペレット銃の禁止を支持するというほぼ全会一致の意見もあった。[250] [251]この会議は州の多くの業界団体によってボイコットされた。[252]シン氏は州知事NNヴォーラとも会談し、国内の治安情勢と正常化に必要な措置について説明を受けた。[253]
翌日、州首相はシン首相とともに記者会見を開いたが、シン首相は政府の過剰な武力行使の疑惑に憤慨し、記者会見を急に退席した。[254]シン首相はペレット銃の代替品を検討すると約束し、分離主義者と話し合う用意もあると述べた。[255] 8月27日の騒乱についてモディ首相と会談したムフティ首相は、すべての利害関係者と協議するための仲介者を作るよう求め、騒乱を煽ったのはパキスタンだと非難した。[256]翌日、モディ首相は、団結と思いやりがカシミール問題を解決するための「2つのマントラ」であると述べ、若者を暴力に駆り立てている者たちはいつか責任を問われることになると批判した。彼は人命の損失を嘆き、誰かの命が失われることは国全体の損失であり、地域の平和を回復するために何でもすべきだと述べた。[257] [258]同日、ムフティは、暴力を拒否し平和を回復する意志のある者なら誰とでも会談を行うべきだと述べた。また、対話の形式を改善する必要があると述べた。彼女は若者を暴力に駆り立てる人々を批判した。[259]超党派代表団は9月4日にカシミールを訪問することに合意した。代表団はR・シンが率いる予定だった。[260] 8月30日、アシュ・カーター米国防長官 との記者会見で、インドのマノハル・パリカール国防相は、デモ参加者の少数が大多数を「人質」に取っていると述べた。[261]
9月4日に到着した代表団は、様々な代表者と会談した。分離主義者たちは、ムフティの招待にもかかわらず、会うことを拒否した。[262]国民会議の代表団は、カシミールの騒乱は、国家の利益の名の下に連邦政府が不当な行動をとったことから生じたカシミール人の疎外感によるものだと述べた。 [263]代表団の一部のメンバーは分離主義者の指導者と会おうとしたが、ミルワイズ・ウマル・ファルークだけが、全インド・マジリス・エ・イッテハドゥル・ムスリム党の指導者アサドゥッディン・オワイシと短時間話し合う用意があった。オワイシによると、ファルークは、政府が政治対話に真剣ではないため、分離主義者は会談を拒否したと彼に語った。[262] [264] R・シンは、分離主義者たちがこの拒否を批判し、彼らはカシミール、インサニヤット（人道）、ジャムホーリーヤット（民主主義）を信じていないと述べた。超党派代表団は、カシミール社会の様々な階層を代表する30以上の代表団（300人以上）と会合した後、9月5日に解散した。[265] [266]
21人のスーフィー教の聖職者が9月6日にシン氏と面会し、カシミールでアマン・ヤトラを実施し、地元住民と会談する許可を求めた。聖職者たちは分離主義者と対話すべきではないとし、騒乱の背後にはパキスタンがいると述べた。[267] 9月7日、カシミールを訪問した代表団は、国家主権に関する妥協を拒否しながらも、中央政府に会談を行うよう求めた。[268] 9月10日、国民会議は抗議者の死に遺憾の意を表明した。同会議は州首相を無神経で冷酷だと非難した。[269] [270]
9月11日、R・シン首相は治安部隊に対し、同地域の若者を扇動する者たちを取り締まるよう指示した。[271]
レポート
2017年3月、インディア・トゥデイは調査の結果、投石者たちは抗議活動に対して報酬を受け取ったと述べたが、身元は明かさなかったと報じた。インディア・トゥデイは5人の抗議活動参加者にインタビューし、彼らはカメラの前で、月に5,000～7,000ルピーの報酬を受け、衣服や靴も支給されたと告白した。1人は火炎瓶製造のために別途資金が支給されたと主張した。[272]
2017年4月、インド情報局（IB）の報告書は、2016年7月以前にパキスタンが蜂起を計画しており、ワニとの遭遇がパキスタン統合情報局（ISI）による反乱の火付け役となったと述べている。報告書によると、ISIはサイード・アリー・シャー・ギーラーニやアシア・アンドラビを含むカシミール分離主義指導者に80億ルピーを供給した。報告書によると、ISIの資金は投石者や火炎瓶を投げる者に賄賂を贈り、反インド、反治安部隊感情を広めるために使われたという。[273]
その他
インド陸軍の退役軍人が7月中旬に公開書簡を書き、ワニはテロリストであるため、たとえ逃げることができたとしても死んでいただろうし、カシミールをインドから奪おうと企んだ者全員に鉄の拳が向けられるだろうと述べた。[274]
ヒューマン・ライツ・ウォッチの南アジア担当ディレクター、ミーナクシ・ガングリー氏は、投石は警察に武力行使の「免罪符」を与えるものではないと述べた。同氏は、抗議者の主な不満は当局が人権を保障していないことだと指摘した。[46]作家のアルンダティ・ロイ氏は、カシミール人がどのようなアザディ（自由）を求めているのか、率直な話し合いを求めている。 [275]
避難民となったカシミール人パンディット族の組織であるパヌン・カシミールは7月22日、連邦政府は「原理主義者の台頭」を認識すべきであり、カシミールが「イスラム教徒支配地域」になることを防ぐため直ちに措置を取るよう求めた。また、政府に対し、カシミールのヒンズー教徒に対する攻撃の詳細を記した報告書を公表するよう要求した。[276]
ハリヤットのサイード・アリ・シャー・ギーラーニ議長は7月16日、いくつかの国際機関と各国首脳に書簡を送り、6つの措置の概要を示した。それは、民族自決権の付与、渓谷の非武装化、AFSPAと公安法の廃止、カシミールのすべての政治犯の釈放、彼らの政治活動の権利の回復、すべての国際人権・人道団体の州内での活動の許可、すべての政党への自由な政治空間の保証である。[277] [278]
2016年8月、カシミール初の女性インド警察職員ルヴェダ・サラム氏とソポールのSPハルミート・シン・メータ氏の間で、前者がPDPを批判した後に起きた騒動をめぐってフェイスブック上で口論が勃発した。[279]
3月15日に拡散したビデオの中で、ヒズブル・ムジャヒディンの司令官ザキル・ラシド・バートは、投石者らにイスラムの優位性のために治安部隊を攻撃するよう求め、民族主義に屈しないように求めた。ビデオの中で彼は、抗議者らは主にイスラムが許さない民族主義のために戦っていると観察したと述べた。彼は分離主義指導者を批判し、地元警察と警察の密告者を脅迫した。[280] [281]
パキスタン
7月11日、パキスタンのナワズ・シャリフ首相は 声明で、ブルハン・ワニ氏と他の民間人の殺害に「衝撃」を表明した。同首相は「民間人に対して過剰かつ違法な力が使用されたことは遺憾だ」と述べた。[282]インド政府はこれに対し、ワニ氏の殺害に対するパキスタン政府の見解はテロリズムとの関連を反映しているとし、インド政府に内政干渉を控えるよう勧告した。[283] 7月13日、パキスタンのラヒール・シャリフ参謀総長は殺害を非難した。[284]
シャリフは7月15日にワニを殉教者と宣言し、カシミールの人々との連帯を示すために7月19日を「黒い日」として祝うと述べた。インド外務省は、禁止されたテロ組織に属する個人を称賛しているとしてパキスタンを批判した。[285] [286]「黒い日」の祝賀はパキスタン政府によって7月20日に延期され、代わりに7月19日はパキスタンへの「カシミールの加盟日」として祝われた。[287]
ジャマート・ウッダワ（JuD）が主催し、ハフィズ・サイードが率いるカシミール・キャラバンと呼ばれる集会が、カシミール人を支援するために7月19日にラホールで開始された。集会にはさまざまな宗教団体のメンバーが参加する予定である。集会の第一段階はパキスタンの首都イスラマバードで行われた。第二段階はムザファラバードとチャコティに到着した。第三段階は、集会がジャンムー・カシミール州に渡る予定であった。[288]政府関係者は全員、黒い腕章を着用するよう指示され、午後にはカシミール人のための祈りが捧げられた。さらに、パキスタンのすべての外交使節団は、この問題を強調するために特別な式典を開催する予定であり、海外のパキスタン人は世界中の国連事務所の外でデモを行う予定である。シャリフは特別メッセージで、カシミールの「自由の波」の前ではインドは「敗北」を受け入れる以外に選択肢はなかったと述べた。[289]
シャリフ外相は、パキスタンは自国とイスラム協力機構を代表して国連人権理事会に働きかけ、カシミールでの民間人の殺害とペレット銃の使用禁止について調査団を派遣するよう要請すると述べた。[290]パキスタンのマリーハ・ロディ国連大使は7月19日に国連関係者と会談した。彼女はカシミールについて説明し、サルタジ・アジズ外務大臣顧問の書簡を転送した。アジズ顧問は民間人の死亡問題を取り上げ、カシミール人の基本的人権が侵害されていると述べた。[291]
JuDの関係者は7月25日、イスラム医療ミッションの30人からなる医療チームが負傷したカシミールの民間人を治療するためインドへのビザを申請し、ビザ取得にあたりパキスタン政府の支援を求める予定であると報告した。ミッションの代表はインド政府がビザを拒否した場合、デモを行うと脅した。[292] 7月26日にチームがイスラマバードのインド大使館を訪れた際、同大使館は同チームの敷地内への立ち入りを許可しなかった。チームはその後、インターネットと宅配便で申請した。[293] JuDの救援物資を運ぶキャラバンは8月2日、チャコティでパキスタン治安部隊に阻止された。同組織はインドが救援物資を受け取らない限り出発しないと宣言した。[294]
8月1日、パキスタン議会はカシミールにおける人権侵害疑惑を非難する決議を全会一致で可決し、国連人権理事会に調査を要求した。[295] 8月3日、南アジア協力連合（SAARC）内務大臣会議を前に、シャリフ首相は状況を「自由運動の新たな波」と呼び、「カシミールの若者は自己決定権を得るために犠牲を払うという新たな章を書いている」と述べた。[296] 8月6日、パキスタン政府は負傷者に治療を申し出、国際社会にインド政府に負傷したカシミール人の治療を許可するよう要請するよう要請したが[297]、インド政府はこれを拒否した。[298] 8月26日、サルタジ・アジズ外相は国連安全保障理事会と欧州連合の大使と会談した。会談で、彼は大使たちに「殺人と人権侵害」について説明した。[299] [300]
9月1日、インド外務省報道官ナフィース・ザカリヤは、シャリフ外相が潘基文外相にカシミール情勢が悪化しているとして人権侵害疑惑を調査するための調査団の派遣を要請する新たな書簡を送ったと述べた。[301] [302] 9月6日、状況を伝えるために選ばれた22人の国会議員の1人であるアワイス・レガリは、人権理事会と赤十字国際委員会の議長に人権侵害疑惑について報告し、インドによるペレット銃の使用を非難した。[303] [304] 9月7日、ラヒール・シャリフ将軍は、カシミール問題の解決策はカシミール人に耳を傾け、彼らの願望を尊重することであり、彼らを撃つことではないと述べた。[305]
2016年9月13日、シャリフ首相はイード・アル＝アドハーを「カシミール人の犠牲」に捧げ、彼らの声を力で抑えることはできないと述べた。パキスタンの マムヌーン・フセインは、カシミール人は自己決定の要求のために攻撃されており、パキスタン人は彼らを支援しなければならないと述べた。 [306] [307] 9月21日の国連総会での演説で、シャリフ首相はワニを最新の「カシミール・インティファーダ」の象徴として強調し、カシミールでインド治安部隊が犯したとされる超法規的殺害について独立した調査を求めた。[308]
2017年5月30日、パンジャブ議会はパキスタン連邦政府がカシミール問題を直ちに国連に持ち込むことを要求する決議を全会一致で採択した。[309]
国連
国連事務総長の潘基文はカシミールに対する懸念を伝え、すべての当事者に最大限の自制を求めた。[310] [311]彼は両国が同意するならインドとパキスタンの仲介を申し出た。 [312]国連人権理事会はインド政府に人権侵害の疑いを調査するためカシミールを訪問するよう要請した。この要請はインド内政干渉だとして拒否された。[313] [314] 8月17日、国連人権高等弁務官 ザイド・ビン・ラアド王子はインドとパキスタン両政府に訪問を許可するよう訴えた。[315] 8月12日、潘基文はシャリフからの書簡に返答し、「私は人命の損失を遺憾に思うとともに、さらなる暴力を回避するためにあらゆる努力がなされることを望む… 国連は対話を通じてのみパキスタンとインドの間の未解決の問題、特にカシミール問題に対処できると確信している」と述べた。[316]
アメリカ合衆国
米国国務省は7月12日と14日にメディアに報告し、米国はジャンムー・カシミールでの暴力行為を懸念しており[317] [318]、米国政府はインドとパキスタンと連絡を取っていると述べた。[319]
シャリフは9月にジョン・ケリー国務長官と会談し、暴力、特にウリの軍事基地への攻撃について「強い懸念」を表明した。 [320]国務省の公式プレスリリースでは、ケリー長官がパキスタンがテロリストによるパキスタン領土の安全地帯としての利用を阻止する必要性を再確認するとともに、過激派の暴力に対抗するパキスタン治安部隊の最近の努力を称賛したと述べられている。[321]
欧州連合
7月28日の声明で、欧州連合は死傷者への哀悼の意を表するとともに、冷静さと法と秩序を求め、さらにインドとパキスタンにカシミールの人々を対話に参加させるよう求めた。[322]
イスラム協力機構
2016年7月、イスラム協力機構（OIC）の独立常設人権委員会は、人権侵害の疑いについて懸念を表明した。[323] [324] 8月、OICのイヤド・ビン・アミン・マダニ事務総長は、カシミールにおける人権侵害は「インド国家の内政問題ではない」と述べ、「国際社会はインド支配下のカシミールにおける残虐行為に対して声を上げるべきだ...カシミールの状況は住民投票に向かっている。住民投票を恐れる者はおらず、解決策は国連決議を通じてなされるべきである」と付け加えた。[325]
9月19日、OICのカシミール問題に関する連絡グループは第71回国連総会で会合を開いた。[320]アミンは再び懸念を表明し、カシミール人の希望と国連安全保障理事会の決議に従って即時解決を求めるとともに、インドに対してカシミールでの残虐行為を直ちに停止するよう求めた。[326]トルコは紛争解決の必要性を強調し、アゼルバイジャンはOICに対し、カシミールで起こっている「人権侵害を浮き彫りにする革新的な手段」を模索するよう求めた。[327]
中国
中国は犠牲者について懸念を表明し、平和的手段によるカシミール問題の適切な解決を求めた。[328]パキスタンのメディアは、李克強首相がパキスタンへの中国の支援を約束したと報じた。声明では「我々はパキスタンを支持し、あらゆるフォーラムでパキスタンを代表して発言する」と付け加えた。李首相はパキスタンとインドに緊張緩和を促した。[329] [330]克強首相とシャリフ外相の会談に関する中国の公式プレスリリースではカシミールについては言及されなかった。[331]
七面鳥
トルコは、人権侵害疑惑を調査するためにイスラム協力機構の調査団を派遣するというパキスタンの立場を支持し、カシミール問題が対話を通じて解決されることへの期待を表明した。[332]
イタリア
パキスタンのメディアの報道によると、イタリアのロベルタ・ピノッティ国防相はパキスタン訪問中にインドの武力行使は「耐え難い」と述べ、イタリアはこの状況について国際社会に報告すると述べたという。 [ 333 ]しかし、イタリアの公式プレスリリースではカシミールについては言及されていない。[334]
ベラルーシ
パキスタン政府のプレスリリースによると、ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は2016年10月にイスラマバードを訪問した際、シャリフ外相とカシミールについて意見を交換した。両代表団は共同声明を発表し、「ジャンムー・カシミール紛争を含むパキスタンとインドの間のすべての未解決の問題を平和的手段と国連安全保障理事会の決議に従って解決する必要性」を強調した。[336]しかし、ベラルーシ大統領府の公式プレスリリースでは、カシミールや国連決議については言及されていない。[337]
アムネスティ・インターナショナル
アムネスティ・インターナショナルは、抗議活動に対処するためにインド治安部隊が「恣意的で過剰な力」を行使していると非難した。同団体は、彼らの行動は国際基準に違反しており、人権危機を悪化させていると述べた。同団体はペレット銃の使用を批判した。同団体は禁止を求め、PAVA弾の配備についても「恣意的または無差別な方法」で使用される可能性があるとして懸念を表明した。[338] [339] [340]カシミールにおける人権侵害に関するセミナーの後、同団体はインドで反逆罪で告発された。[341]
ヒューマン・ライツ・ウォッチ
7月、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）はインド当局に対し、致死的な武力の使用について信頼性のある公平な調査を行うよう求めた。[342] HRWの南アジア局長ミーナクシ・ガングリーは、インドがこれまで「厳格な軍事特別権限法に基づく虐待の発見」を無視してきたと批判した。[343] 10月後半、HRWはインド当局に対し、恣意的な拘留をやめるよう求めた。[344]
ペレットガン
アムネスティ・インターナショナルはインド政府にペレット銃の使用をやめるよう求めた。[345] [346] [347] 8月4日、アムネスティ・インターナショナル・インドは3人目の死亡者が発生したことを受けて、ペレット銃の使用禁止を求めた。[348]
ペレット銃による死傷者への対応として、R・シン首相は代替策を検討する委員会を設置すると発表した。[349]カシミール訪問中、シン首相は治安部隊に対し、ペレット銃の使用をできる限り避けるよう要請した。[350]中央予備警察隊のK・ドゥルガ・プラサード長官は7月25日の声明で、カシミールの民間人が負傷したことを遺憾に思うとしつつも、ペレット銃は最も致死率の低い選択肢であり、極端な状況でのみ使用すると確約した。[351] インド陸軍北部司令部のDS・フーダ中将も同氏の主張を支持した。[352]プラサード長官の発言は、議会のグラーム・ナビ・アザド、アマリンダー・シン両党首、 CPI-M州党首モハメド・ユースフ・タリガミ両氏から批判された。[353] [354] [355]
ジャンムー・カシミール高等裁判所は7月23日、政府にペレット銃の使用を中止するよう勧告した。[356] 7月26日、同裁判所は連邦政府に銃の使用について報告するよう要求した。同裁判所は政府に対し、群衆制御の他の手段を検討する一方で、訓練を受けた人員のみに銃の使用を許可するよう求めた。[357]高等裁判所は州政府と連邦政府に通知し、銃の禁止を求める請願書への回答を提出するよう求めた。[358]ニルマル・シン副首相は、武器は極端な状況でのみ使用されるとして、武器の禁止を否定した。[359]軍はペレット銃の代わりに音響砲、ペッパーショットガン、唐辛子手榴弾の使用を推奨した。[360]
8月17日に裁判所に提出された宣誓供述書で、CRPFは、銃は極端な状況でのみ使用され、銃が撤去されるとCRPF隊員はライフルの使用に頼らざるを得なくなり、死亡者が増える可能性があると裁判所に述べた。[361] [362]政府が任命した委員会は8月29日に報告書を提出し、ノニバミド（PAVA）弾、スタンラック弾、長距離音響装置を推奨したと報じられている。ペレット銃の禁止は除外されたが、武器の使用は「非常にまれな」ケースに限定されると報告された。[363] 9月3日、R.シンはPAVA弾を代替品として承認した。[364] [365]
9月6日、州政府は州高等裁判所でペレット銃の使用を正当化し、ペレット銃は暴力的な抗議者に対処するための現代的な方法であり、裁判所が状況をどのように扱うべきかを指定することはできないと主張した。ペレット銃は、直径6メートルに広がるため、膝より下に向けて発射するという標準操作手順に適合していないと主張した。[366] 9月10日、インド陸軍元司令官のVKシンは、ペレット銃は非致死性であり、「賢明でよく考えられた」代替手段であるとして、ペレット銃の使用を支持した。[367] 9月21日、州高等裁判所は、暴徒が暴力的である限り、武力の使用は避けられないとして、禁止請願を却下した。[368]
2017年2月、CRPFはペレット銃の改造としてデフレクターを導入した。[369]
参照
注記
- ^ ジャーナリストのプラヴィーン・スワミはビデオ映像から葬儀の参列者は約15,000人だったと推定した。彼は20万人という推定は誇張されていると述べた。[48]
参考文献
- ^ abcd Harinder Baweja、カシミールの憂慮すべき新たな現実、ヒンドゥスタン・タイムズ、2015 年 11 月 23 日。
- ^ abcd ハリス・ザルガー、「カシミールでの暴力が悪化している理由」、ザ・ディプロマット、2016年4月27日。
- ^ ab ハッピーモン・ジェイコブ、「カシミールを否定して生きる」、ザ・ヒンドゥー、2016年7月14日。
- ^ abc 異なるイデオロギーによる暴力：議会、タイムズ・オブ・インディア、2016年7月18日。
- ^ バリー、エレン（2016年8月28日）。「インドが抗議者にペレット銃を使用する中、カシミールで『死んだ目』が蔓延」ニューヨークタイムズ。 2017年1月4日閲覧。
- ^ 「DeM幹部がカシミール全域で女性会衆を率いる」Greater Kashmir 2016年8月3日2016年8月9日閲覧。
- ^ Gul, Khalid (2016年8月5日). 「パンポレ、ビジベハラでの自由推進集会」.グレーター・カシミール. 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「DeM活動家、ドゥア・エ・マジリスを成功させるよう要請」Kashmir Reader 2016年8月2日。2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ 「これは人民の運動だ、団結せよ：DeM」。2016年7月22日。 2016年8月9日閲覧。
- ^ 「ワニ騒乱後の対応に当たったSPヴァイド氏がJ&K警察署長に就任」TheQuint 2016年12月29日。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月29日閲覧。
- ^ 「サロラ氏、新DGPを祝福、JKPのパフォーマンスの大幅な向上を期待」JK NEWS SERVICE 2016年12月28日。2017年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
- ^ 「『戦いはまだ続いている』：インド領カシミールで暴力が蔓延し16人死亡」2018年4月。
- ^ ab 「カシミール抗議活動：警官2人死亡、死者48人に」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年7月24日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ abc 「カシミール騒乱の死者47人に」タイムズ・オブ・インディア。2016年7月24日。 2016年7月24日閲覧。
- ^ abcd 「パキスタンは問題を煽っているが、モディ首相はカシミール問題を解決するだろう：メフブーバ・ムフティ」。タイムズ・オブ・インディア。2016年8月29日。 2016年8月30日閲覧。
- ^ abc 「2016年の騒乱：殺害事件の調査は1件も完了せず」。グレーター・カシミール。2016年12月6日。 2017年1月27日閲覧。
ヒズブ・ウル・ムジャヒディーン司令官ブルハン・ワニの殺害後の治安部隊の行動で600人の民間人が殺害されたが、政府はそのような殺害事件5件についてのみ治安調査を命じた。
- ^ abc 「85日目 犠牲者345人：9月15日にペレット弾が命中、バドガムの若者がSKIMSで死亡」グレーター・カシミール。2016年10月1日。 2017年1月27日閲覧。
- ^ ab 「インド軍、カシミールで分離独立派容疑者3人を殺害」The Nation（パキスタン）。Agence France-Presse。2017年1月24日。 2017年1月27日閲覧。
- ^ abc Yasir, Sameer (2017年1月2日). 「カシミール騒乱：2016年の州内の実際の死者数は？」Firstpost . 2017年1月27日閲覧。
- ^ ab 「カシミールは『崇拝されている』過激派集団によって麻痺している」ニューヨーク・タイムズ。2016年11月14日。 2017年1月4日閲覧。
- ^ abc アクマリ、ムキート (2017 年 1 月 23 日)。 「15000人が負傷した後、政府はペレット銃で部隊を訓練する。」大カシミール。2017 年1 月 27 日に取得。
- ^ ab Masood, Bashaarat (2016年10月21日). 「カシミール、20年で最大の取り締まり、1週間で446人以上が逮捕」。The Indian Express 。 2017年1月4日閲覧。
公式統計によると、現在の抗議活動の中心地である南カシミールの4つの地区（アナントナグ、クルガム、ショップヤン、プルワマ）では、1821人以上の民間人が逮捕され、500人以上が予防拘禁されている。中央カシミールのシュリーナガル、バドガム、ガンダーバル地区では、警察が1700人近くを逮捕し、350人以上を予防拘禁している。北カシミールの3つの地区（バラムーラ、クプワラ、バンディポール）での逮捕者数と予防拘禁者数は、それぞれ1130人と178人である。
- ^ 「カシミール騒乱で7,000人以上、そのほとんどが若者が逮捕」ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年10月23日。
- ^ 「2016年の暴動で8,587人が逮捕されたと政府発表」Greater Kashmir . 2017年1月28日閲覧。
- ^ 「インド：ジャンムー・カシミール州での不当拘留をやめよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2016年10月15日2017年1月4日閲覧。
- ^ [1] 2013年1月29日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ヒズブル・ムジャヒディンの『ポスターボーイ』ブルハン・ワニが合同戦闘で死亡」インディアン・エクスプレス。2016年7月8日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月11日閲覧。
- ^ ab 「カシミール全10地区で夜間外出禁止令が発令」。タイムズ・オブ・インディア。2016年7月15日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ ab 「ブルハン・ワニの遭遇：民間人12名死亡、200名負傷、CRPF6個中隊がカシミールに突入」India Today 2016年7月9日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ ab Singh, Veer Arjun編 (2016年7月9日). 「Burhan Wani殺害後のカシミール衝突で警察は「自分たちの仲間を殺したくない」と発言」NDTV . 2016年7月9日閲覧。
- ^ ab 「渓谷から夜間外出禁止令が解除、ソポレでの衝突で1人死亡」Press Trust of India。2016年8月31日。 2016年8月31日閲覧。
- ^ ab Peerzada Ashiq (2016年8月31日). 「渓谷で1人死亡、100人負傷」2016年8月31日閲覧。
- ^ ab 「カシミール渓谷全域で夜間外出禁止令が解除されたと管区司令官が語る」Greater Kashmir 2016年8月31日2016年8月31日閲覧。
- ^ 「カシミール渓谷の3つの地域で夜間外出禁止令が発令、分離主義者は閉鎖を継続」インディアン・エクスプレス。2016年9月1日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「インド領カシミールで抗議活動が激化、治安部隊が5人殺害」ロイター2016年8月16日2016年8月17日閲覧。
最新の死傷者は、治安部隊が自動小銃で発砲したことによるもので、これは殺傷ではなく無力化を目的とする散弾銃の以前の使用から一歩進んだものである。
- ^ 「カシミール：2016年これまでに2,309人の民間人と3,550人の治安要員が負傷」Daily News & Analysis 2016年7月29日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ Jha, Prem Shankar (2016年8月23日). 「カシミールの第二次インティファーダの勃興」. thewire.in . 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「カシミールの第3次インティファーダ」。The News International。2016年8月9日。 2017年4月28日閲覧。
- ^ フセイン、トム（2016年7月19日）。「カシミールにおける2世紀にわたる抑圧」アルジャジーラ。 2017年4月28日閲覧。
驚くことではないが、石を投げるカシミールの若者の台頭世代は、パレスチナの若者たちと自分を同一視し、新たな抗議の波を「インティファーダ」と呼んでいる。
- ^ ab Shujaat Bukhari、「なぜ過激派ブルハン・ワニの死がカシミール人を激怒させたのか」、BBCニュース、2016年7月11日。
- ^ スダ・ラマチャンドラン著「カシミールの再興する過激主義」ザ・ディプロマット、2016年5月13日。
- ^ ヒズブルのポスターボーイ、ブルハン・ワニが交戦中に死亡、ザ・ヒンドゥー、2016年7月8日。
- ^ ab 心配事：ブルハン・ワニの死が人生に何をもたらすか、インディアン・エクスプレス、2016年7月9日。
- ^ カシミール危機の中心への旅、アルジャジーラ、2016年7月15日。
- ^ ズルカイフ、リアズ（2020年9月22日）。Burhan Muzaffar Wani電子書籍– Googleブックス。独立出版。ISBN 9798688329599. 2020年9月26日閲覧。
- ^ ab ファハド・シャー、ブルハン・ワニ殺害によりカシミールは岐路に立つ、ディプロマット、2016 年 7 月 14 日。
- ^ ババ・ウマル、「カシミールは燃えている」、ザ・ディプロマット、2016年7月13日。
- ^ Praveen Swami、「Burhan Waniの死を解読する：怒りが若くなるにつれ、谷間の静けさの島々に新たなホットスポットが出現する」、The Indian Express、2016年7月26日。
- ^ Ehsan, Mir (2016年7月9日). 「新たな過激派の顔、ブルハン・ワニが射殺され、カシミールが激化」インディアン・エクスプレス。 2016年7月9日閲覧。
- ^ 「カシミールで夜間外出禁止令、規制、分離主義者がデモを呼び掛け」NDTV 2016年7月25日2016年7月25日閲覧。
- ^ “分離主義者、閉鎖期間を7月31日まで延長”. Greater Kashmir . 2016年7月28日. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「カシミールで夜間外出禁止令がほぼ解除されるも、ストライキで日常生活が停止」The Telegraph (カルカッタ) 2016年7月30日。2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「カシミール渓谷の一部で夜間外出禁止令が継続」インディアン・エクスプレス2016年7月30日2016年8月4日閲覧。
- ^ アブラハム、ボビンズ（2016年7月9日）。「カシミールでの遭遇戦で殺害されたヒズブル・ムジャヒディーンのポスターボーイ、ブルハン・ワニについて知っておくべきことすべて」。タイムズ・オブ・インディア。 2016年7月9日閲覧。
- ^ Sharma, Arun (2016年7月9日). 「ジャンムー・シュリナガル高速道路の車両通行止めによりアマルナートの巡礼者、立ち往生」.インディアン・エクスプレス. 2016年7月9日閲覧。
- ^ Jaleel, Muzamil; Ehsan, Mir (2016年7月10日). 「ジャンムー・カシミール州：ブルハン・ワニ氏の死をめぐり暴力と抗議活動が勃発し、11人が死亡、200人以上が負傷」インディアン・エクスプレス。 2023年4月8日閲覧。
- ^ パンディット、ムハンマド・サリーム（2016年7月10日）。「ワニの死をめぐり谷間が大騒ぎ、11人死亡、200人負傷」タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・ニュース・ネットワーク。 2016年8月25日閲覧。
- ^ ab ul-Hassan、Ishfaq（2016年7月11日）。「ブルハン・ワニ死亡：ジャンムー・カシミール州で暴力が広がり、21人が死亡、CRPF隊員300人が負傷」。デイリーニュース＆分析。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「カシミールの暴力：死者23人、オマル氏、メフブーバ氏に前線での指揮を要請」タイムズ・オブ・インディア。2016年7月10日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ ジャミール・ユスフ（2016年7月10日）。「カシミールの暴力：死者30人に増加、夜間外出禁止令がさらに拡大」デカン・クロニクル。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「パンディット族が渓谷を離れ、カシミールの仕事に就かないと脅迫」Outlook 2016年7月13日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「カシミールのパンディットが2日目の抗議活動を開催」Zee News 2016年7月15日2016年7月17日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州：抗議活動が12日目に入り、BJP委員会がカシミール・パンディット党の従業員と面会へ」インディアン・エクスプレス、2016年7月26日。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「カシミールが沸騰、中央政府は800人のCRPF部隊を追加派遣」インディアン・エクスプレス。2016年7月12日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「JK: 分離主義者、明日から3日間ストライキを延長へ」Business Standard 2016年7月15日2016年7月17日閲覧。
- ^ 「カシミールの学校、大学は7月24日まで閉鎖」。タイムズ・オブ・インディア。2016年7月17日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「インド政府は2,000人のCRPF部隊をカシミールに急派」タイムズ・オブ・インディア、2016年7月17日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「カシミール渓谷の4地区で夜間外出禁止令が解除」ザ・ヒンドゥー紙、 2016年7月23日。 2016年7月25日閲覧。
- ^ 「カシミールの4地区で夜間外出禁止令が解除」NDTV 2016年7月24日2016年7月25日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱：アナントナグを除くすべての地域で夜間外出禁止令が解除されるが、学校は閉鎖されたまま」インディアン・エクスプレス。2016年7月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「カシミール：分離主義者の行進を理由に夜間外出禁止令が再導入」インディアン・エクスプレス。2016年7月27日。 2016年7月27日閲覧。
- ^ 「カシミールで夜間外出禁止令、制限が再び」The Hindu 2016年7月29日2016年7月29日閲覧。
- ^ 「カシミールで新たな暴力が発生、65人が負傷」ザ・ヒンドゥー紙、2016年7月30日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「カシミール渓谷の抗議者、夜間外出禁止令下で軍と衝突」インディアン・エクスプレス。2016年7月30日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ “Naeem Akhtarの騎行隊に石が投げつけられる”. Kashmir Reader . 2016年7月30日. 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月4日閲覧。
- ^ Ehsan, Mir (2016年8月3日). 「J&K州教育大臣ナエム・アクタル氏の自宅に火炎瓶が投げつけられる」. The Indian Express . 2016年8月4日閲覧。
- ^ ul-Hassan, Ishfaq (2016年8月3日). 「州教育大臣邸宅に火炎瓶が投げつけられる」Daily News & Analysis . 2016年8月4日閲覧。
- ^ Fayyaz, Ahmed Ali (2016年8月3日). 「ADCのPSOが攻撃後に群衆に発砲、2人死亡、1人重体」State Times . 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「夜間外出禁止令、分離主義者による閉鎖でカシミールが30日目に混乱」タイムズ・オブ・インディア。2016年8月7日。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「分離主義者、ストライキを8月25日まで延長、困窮者リストの作成を要求」The New Indian Express。Press Trust of India。2016年8月18日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「分離主義者、ストライキの呼びかけを9月1日まで延長、8月26日にイードガー・チャロを呼びかけ」カシミール・ニュース・サービス。2016年8月24日。 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「レジスタンスキャンプ、閉鎖を9月まで延長」。グレーター・カシミール。2016年9月1日。 2016年9月1日閲覧。
- ^ 「カシミールでの殺人事件でキシュトワール、ドーダ、タトリが閉鎖、ドーダは自由を訴えるスローガンで盛り上がる」ステートタイムズ。2016年8月5日。 2016年8月14日閲覧。
- ^ 「カシミールの暴力：ジャンムーでインターネットサービスが停止、他の地域も閉鎖に直面」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年8月5日。 2016年8月14日閲覧。
- ^ Ganai, Naseer (2016年8月6日). 「カシミール抗議者に散弾、銃弾、催涙ガスが降り注ぎ、1日で674人が負傷」India Today . 2016年8月7日閲覧。
- ^ Ehsan, Mir (2016年8月6日). 「J&K: 新たな衝突で3人死亡、300人負傷、ハズラトバル行進は停止」. The Indian Express . 2016年8月6日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz (2016年8月12日). 「警察が分離主義者を拘束、ジャワ・カシミール州政府が行進を阻止」。The New Indian Express。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
- ^ 「カシミールで夜間外出禁止令、分離主義者は行進を計画」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2016年8月12日。 2016年8月12日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz Ibn (2016年8月12日). 「緊迫したカシミールで新たな衝突、数十人が負傷」The New Indian Express。 2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月14日閲覧。
- ^ ユスフ・シャビル・イブン、グル・ハリド（2016年8月13日）。「35日目：カシミールは依然として混乱、新たな衝突で250人が負傷」グレーター・カシミール。2016年8月14日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱：抗議活動がジャンムーに広がり、衝突で数人が負傷」Daily News & Analysis 2016年8月13日。 2016年8月14日閲覧。
- ^ カーン・タヒール（2016年8月13日）。「ドダでの衝突で警察官、治安判事ら12人が負傷」グレーター・カシミール。 2016年8月14日閲覧。
- ^ フセイン、アジャズ（2016年8月13日）。「カシミールでの厳しい夜間外出禁止令にもかかわらず、反インド抗議活動は続く」。米国：ABCニュース。AP通信。 2016年8月14日閲覧。
- ^ 「独立記念日前にパキスタン国旗、ブルハンのポスターがスリナガルで出現、新たな抗議活動勃発」ザ・トリビューン。インド。2016年8月14日。 2016年8月17日閲覧。
インドが独立70周年を迎える前日、渓谷は緊張状態が続き夜間外出禁止令が出されていたため、日曜日、パキスタン国旗とヒズブル・ムジャヒディーン司令官ブルハン・ワニのポスターがスリナガルのさまざまな場所に掲示された。その後、法執行当局はスリナガルのダウンタウン、ナティポラ、パンタ・チョークで見られた国旗とポスターを撤去した。ワニが7月8日に殺害されて以来、州内で暴力が始まって以来、パキスタン国旗が渓谷で掲げられたのはこれが初めてだが、抗議デモ中に抗議者が国旗を掲げているのが目撃されている。渓谷での国旗の掲揚は、インドの前日に祝われるパキスタン独立記念日と一致する。
- ^ Saha, Abhishek; Jacob, Jayanth (2016年8月14日). 「パキスタンが敵対行為を強める中、I-Day前夜に渓谷は封鎖される」Hindustan Times . 2016年8月15日閲覧。
- ^ Masood, Bashaarat (2016年8月14日). 「パキスタン独立記念日、過激派が国旗を掲げ、カシミールで集会を開く」The Indian Express . 2016年8月15日閲覧。
- ^ Gul, Khalid (2016年8月14日). 「トラルで行われたアシア・アンドラビ主導の女性だけの集会で催涙ガス弾が発射される」グレーター・カシミール. 2016年8月15日閲覧。
- ^ 「カシミールでの新たな衝突で5人死亡」アルジャジーラ、2016年8月16日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Masood, Bashaarat; Ehsan, Mir (2016年8月17日). 「カシミール騒乱: 渓谷での新たな発砲で5人死亡、死者65人; 夜間外出禁止令、規制強化」. The Indian Express . 2016年8月17日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz (2016年8月16日). 「治安部隊の発砲でさらに5人が死亡、カシミール情勢緊迫」The New Indian Express。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱：分離主義指導者が自宅軟禁を無視し、国連事務所への行進を試みる」インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年8月18日。 2016年8月18日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz (2016年8月17日). 「政府、カシミールでの分離主義者の『国連行進』を阻止」。The New Indian Express。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「PDP MLA Yousuf Bhat 氏の自宅が Shopian で暴徒に襲撃される」。Business Standard。Press Trust of India。2016 年 8 月 18 日。2016年8 月 20 日閲覧。
- ^ 「PDP MLAの家が暴徒に襲撃される」。The New Indian Express。Press Trust of India。2016年8月18日。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Masood, Bashaarat (2016年8月22日). 「カシミールの騒乱：渓谷での抗議活動で1人死亡、70人負傷」The Indian Express . 2016年8月22日閲覧。
- ^ Hussain, Aijaz (2016年8月22日). 「インド軍がカシミール抗議者に発砲、1人死亡」. 米国: ABCニュース. 2016年8月22日閲覧。
- ^ Ul-Islam, Zia (2016年8月22日). 「カシミール：数千人が自由を求める集会に集結」Kashmir Reader . 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「BSF部隊、12年ぶりにジャンムー・カシミールに配備」NDTV。Press Trust of India。2016年8月22日。 2016年8月24日閲覧。
- ^ Singh, Rahul; Ahuja, Rajesh (2016年8月22日). 「12年後、BSFはスリナガルに配備されました」。ヒンドゥスタン・タイムズ。 2016年8月24日閲覧。
- ^ Masoodi, Nazir (2016年8月23日). 「カシミールで暴徒が自宅を襲撃し特別警察官2名が辞職」NDTV . 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「ソポレで警官2人が『公に』辞職」グレーター・カシミール。カレント・ニュース・サービス。2016年8月23日。 2016年8月24日閲覧。
- ^ Ehsan, Mir (2016年8月24日). 「カシミール騒乱：プルワーマでの新たな衝突でさらに1人が死亡」. The Indian Express . 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「ラジナート首相のカシミール訪問開始、10代の少年が死亡」グレーター・カシミール。インドアジア通信社。2016年8月24日。 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「カシミールのプルワーマで手榴弾攻撃、警官9人負傷」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年8月24日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「当局がカシミールで夜間外出禁止令を発令」。ザ・ヒンドゥー。インドアジア通信社。2016年9月2日。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「カシミールの多くの地域で夜間外出禁止令が再導入」。News18。Press Trust of India。2016年9月2日。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「カシミールで若者が殺害され、死者数は71人に増加」。インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年9月3日。 2016年9月4日閲覧。
- ^ バシール・アビド、グル・ハリド（2016年9月5日）。「58日目：衝突が続く中、負傷者600人以上」グレーター・カシミール。 2016年9月5日閲覧。
- ^ Gillo, Nazir (2016年9月6日). 「Sopore youth succumbs」. Kashmir Reader . 2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Bashir, Abid; Gul, Khalid (2016年9月6日). 「59日目: ソポレの10代の少年が死亡、死者74人に」Greater Kashmir . 2016年9月6日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱：抗議活動で50人負傷、若者が死亡」インディアン・エクスプレス。2016年9月17日。 2016年9月18日閲覧。
- ^ 「抵抗カレンダー：ストライキは9月29日まで延長、日曜午後2時から緩和」グレーター・カシミール。2016年9月21日。 2016年9月23日閲覧。
- ^ 「抵抗勢力の指導者らが抗議活動を10月6日まで延長」グレーター・カシミール、2016年9月28日。 2016年9月30日閲覧。
- ^ Gul, Khalid; Bashir, Abid (2016年9月8日). 「61日目：クルガムの男性が催涙ガス砲撃の最中に心停止で死亡」. Greater Kashmir . 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「カシミールで集会の制限が解除」。インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年9月8日。 2016年9月9日閲覧。
- ^ Wani, Ashraf (2016年9月9日). 「カシミールの主要都市、シュリーナガルのほとんどの地域で夜間外出禁止令が再導入」. India Today . 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「金曜日の集会に先立ち、多くの地域で夜間外出禁止令が再導入」。カシミール・リーダー。Press Trust of India。2016年9月9日。2016年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「カシミールで夜間外出禁止令が解除」。ビジネススタンダード。Press Trust of India。2016年9月10日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ Nazir Masoodi (2016年9月10日). 「カシミールでの新たな衝突で2人死亡、民間人の死者78人に」NDTV . 2016年9月10日閲覧。
- ^ 「イードの祭りに渓谷全域で夜間外出禁止令、ヘリコプターとドローンが警戒を続けている」。The New Indian Express。Press Trust of India。2016年9月13日。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「カシミール騒乱：イードに渓谷で夜間外出禁止令、ヘリコプターとドローンが警戒」Daily News & Analysis 2016年9月13日2016年9月13日閲覧。
- ^ 「カシミールでイードの祈りの後に衝突が勃発し2人死亡」。デカン・クロニクル。Press Trust of India。2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ Mir Ehsan (2016年9月13日). 「カシミール騒乱：渓谷全域での衝突で2人死亡、30人負傷、厳しい夜間外出禁止令発令」The Indian Express . 2016年9月13日閲覧。
- ^ Masood, Bashaarat (2016年9月18日). 「11歳児の遺体がペレットと共に発見され、カシミール渓谷で抗議活動」The Indian Express . 2016年9月18日閲覧。
- ^ 「シュリーナガルを除き、カシミール全域で夜間外出禁止令が解除」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2016年9月20日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz (2016年9月19日). 「渓谷での衝突中に少女が心停止で死亡」. The New Indian Express . 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「分離主義者が閉鎖を緩和した後、カシミールで市場が開く」NDTV。Press Trust of India。2016年9月25日。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州のキシュトワール町に夜間外出禁止令」。ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2016年9月25日。 2016年9月26日閲覧。
- ^ 「キシュトワールで夜間外出禁止令が4日後に解除」グレーター・カシミール。2016年9月29日。 2016年9月30日閲覧。
- ^ 「カシミールの暴力：軍が『落ち着け』作戦を開始」。ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2016年9月14日。ISSN 0971-751X 。2018年2月20日閲覧。
- ^ 「陸軍が南カシミールで静かに「カルムダウン」作戦を開始」India Today 2016年9月13日2018年2月20日閲覧。
- ^ 「Operation Calm Down: Kashmiris Get 'Jadoo Ki Jhappi' From the Army」The Quint . 2018年2月20日閲覧。
- ^ 「分離主義者、カシミール閉鎖の2日間、終日の緩和を認める」NDTV、2016年11月16日。 2016年11月17日閲覧。
- ^ 「分離主義者、カシミール閉鎖を縮小、ストライキ中止を示唆」The New Indian Express 2016年12月14日。2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「カシミールの分離主義者は『長期闘争』を示唆し、毎年の抗議活動計画を発表」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2016年12月16日。2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月1日閲覧。
- ^ 「スリナガル：分離主義者、シヴァラトリのため金曜日のストライキを中止」India Today 2017年2月20日2017年3月3日閲覧。
- ^ 「インド軍、カシミールで分離独立派容疑者3人を殺害」。ザ・ネーション（パキスタン）。フランス通信社。2017年1月24日。 2017年1月27日閲覧。
この事件は数ヶ月に及ぶ反インド暴動を引き起こし、90人以上の民間人が死亡した。
- ^ 「カシミールは『崇拝されている』過激派集団によって麻痺状態」ニューヨーク・タイムズ。2016年11月14日。 2017年1月4日閲覧。
カシミール警察によると、この暴力行為で76人が死亡したが、地元活動家らは死者数は100人近くになると推定している。
- ^ Fayaz Wani (2016年9月6日). 「カシミール騒乱：さらに2人が死亡、死者数は76人に増加」The New Indian Express。2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月7日閲覧。
- ^ Mohammad Abu Bakar (2016年9月6日). 「#Day60: 殺害されたトッパーの葬儀がカシミールで新たな感情を呼び起こす」Kashmir Life . 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「カシミールの新聞が『暴力を煽動』したとして禁止される」アルジャジーラ。2016年10月3日。 2017年1月27日閲覧。
- ^ 「過激派の死は怒りを呼ぶが、変化はほとんどない」エコノミスト。 2016年7月17日閲覧。
- ^ John, Stanly (2016年7月10日). 「カシミールで警官が暴徒に殺害、昨日から警官3人が行方不明」。The New Indian Express。2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ ul-Haq, Shuja (2016年7月13日). 「カシミール騒乱:行方不明の警官2人を追跡、武器紛失」India Today . 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「インドの戦死した英雄たち：ウリ攻撃で命を落とした18人の兵士」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年9月19日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「カシミールでは、インド治安部隊がペレット銃を使用し、抗議活動者の失明が多発」ワシントンポスト、2016年7月12日。
- ^ 「金属弾：カシミールで重傷や死をもたらす「非致死性」兵器」The Quint 2016年7月13日。
- ^ Akmali, Mukeet (2017年1月23日). 「15,000人の負傷者を出したあと、政府はペレット銃の訓練を部隊に実施へ」. Greater Kashmir . 2017年1月27日閲覧。
- ^ 「カシミールで医療緊急事態：中央政府が眼科医を渓谷に派遣」ibtimes.co.in 2016年7月13日。
- ^ 「カシミールの衝突で多くの子供が負傷：5歳児がペレット弾で負傷、原因は「爆竹」」インディアン・エクスプレス、2016年7月13日。
- ^ 「カシミール騒乱：抗議者へのペレット銃の使用について政治家がジャンムー・カシミール州知事と会談」インディアン・エクスプレス、2016年7月16日。
- ^ 「カシミールでの致死的武力の使用を調査せよ：人権団体がインドに報告」。ビジネススタンダード。Press Trust of India。2016年7月13日。
- ^ ラザラス・ネヴィル（2016年8月19日）。「カシミール：インド軍が抗議者に100万発の弾丸を発射」スカイニュース。 2016年8月19日閲覧。
- ^ Muddasir Ali (2016年7月15日). 「『戦争のような状況』とAIIMSのペレット弾による負傷の専門家が語る」Greater Kashmir . 2016年7月19日閲覧。
- ^ Sofi, Ahsan (2016年7月22日). 「カシミールの暴力: 散弾銃でさらに8人が負傷」. The Indian Express . 2016年7月22日閲覧。
- ^ 「ペレット弾による負傷で苦しむカシミールの若者の苦境は悲劇的」インディアン・エクスプレス。2016年8月30日。 2016年8月30日閲覧。
- ^ 「インドが抗議者にペレット銃を使用する中、カシミールで『死んだ目』が蔓延」ニューヨーク・タイムズ。2016年8月28日。 2016年8月28日閲覧。
- ^ Lateed, Samaan (2016年7月29日). 「チェンナイの外科医がペレット弾の被害者を救出」. The Tribune . インド. 2016年7月31日閲覧。
- ^ バリー、エレン（2016年8月28日）。「インドが抗議者にペレット銃を使用する中、カシミールで『死んだ目』が蔓延」ニューヨークタイムズ。 2017年1月4日閲覧。
- ^ Ahsan, Sofi (2016年8月12日). 「カシミールの騒乱: 医師らがペレット銃の『無差別』使用に抗議」The Indian Express . 2016年8月16日閲覧。
- ^ 「カシミールでペレット弾により3,000人が負傷」ザ・ヒンドゥー紙、2016年8月25日。 2016年8月30日閲覧。
- ^ 「Burhan Wani殺害：Amarnath Yatraは中断」The Hindu 2016年7月9日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「ジャンムーでモバイルインターネットサービスが停止」。グレーター・カシミール。2016年7月9日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ メフブーバ政権がメディアを封鎖し、ケーブルテレビをブロック、The Hindu、2016年7月16日。
- ^ AP通信、「インド、騒乱の最中にカシミールの新聞の発行を停止」、ニューヨーク・タイムズ– アジア太平洋、2016年7月17日。
- ^ カシミールの暴力：インド当局、分離主義指導者殺害後に新聞社を押収しケーブルテレビを閉鎖、インディペンデント、2016年7月16日。
- ^ 「カシミールで印刷所が襲撃され、新聞が禁止され『平和』が確保される」HuffPost 2016年7月17日2016年7月17日閲覧。
- ^ 「J&Kで新聞の発行禁止なし：メフブーバからナイドゥまで」インディアン・エクスプレス。2016年7月19日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「新聞禁止令はメフブーバ・ムフティの同意を得ていなかったと顧問が主張」エコノミック・タイムズ。2016年7月18日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ abc カシミール新聞は発行再開を拒否、政府に「禁止」の責任を認めるよう求める、ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年7月20日。
- ^ 「前例のない」：カシミールの新聞が再び店頭に並び、ギャグに疑問を呈す、ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年7月21日。
- ^ 「ジャンムーのモバイルインターネットサービス、17日間の禁止後に復旧」。インディアンエクスプレス。Press Trust of India。2016年7月26日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「カシミールでモバイル通信が部分的に復旧」。The Economic Times。Press Trust of India。2016年7月27日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「チェナブ渓谷で緊張が高まる中、ジャンムーでインターネットサービスが停止」。インディアンエクスプレス。ニュースエクスプレスサービス。2016年8月5日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Khajuria, Amit (2016年8月6日). 「ジャンムー地方でモバイルインターネットが切断、復旧」The Tribune . インド. 2016年8月17日閲覧。
- ^ Saha, Abhishek (2016年8月12日). 「カシミール：金曜衝突の恐れでモバイルネットワークが再びブロック」Hindustan Times . 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「アクセス拒否：ブロードバンドが切断されカシミールでインターネットが利用できなくなった」NDTV。Press Trust of India。2016年8月13日。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Yaqoob, Mudasir (2016年8月14日). 「政府、カシミールへの最後の窓口を閉鎖、ブロードバンドインターネットを遮断」Greater Kashmir . 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「41日目：カシミールで夜間外出禁止令が継続、ブロードバンドサービスは復旧」Greater Kashmir 2016年8月18日2016年9月2日閲覧。
- ^ 「カシミール渓谷で携帯電話サービスが復旧」。インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年8月20日。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Ashiq, Peerzada (2016年8月20日). 「カシミールでモバイルサービスが復旧」. The Hindu . 2016年8月20日閲覧。
- ^ Yaqoob, Mudasir (2016年9月13日). 「アクセス拒否: JK政府、再びブロードバンドインターネットとモバイルサービスを停止」. Greater Kashmir . 2016年9月13日閲覧。
- ^ Hussain, Aijaz (2017年4月27日). 「インド、カシミールで虐待動画の疑いで22のソーシャルメディアサイトを禁止」。The Independent。AP通信。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月28日閲覧。
- ^ 「カシミールの新聞、反インド暴力防止のため発行禁止」Fox News . Associated Press . 2016年10月4日. 2017年1月25日閲覧。
- ^ ヒラル・ミール（2016年10月5日）。「カシミール：政府は我々の新聞を禁止することで、スケープゴートを探しているだけだ」インディアン・エクスプレス。 2017年1月25日閲覧。
- ^ 「カシミールの新聞が『暴力を煽動』したとして発禁に」。アルジャジーラ。2016年10月3日。 2017年1月25日閲覧。
一部がカシミール・リーダーのウェブサイトに掲載された裁判所命令によると、新聞が発禁になったのは「暴力行為を煽動し、公共の平和と静けさを乱すような題材や内容」が含まれていたためだという。
- ^ 「カシミール新聞の閉鎖は言論の自由への後退」アムネスティ・インターナショナル。2016年10月4日。 2017年1月25日閲覧。
アムネスティ・インターナショナル・インドは本日、ジャンムー・カシミール州当局はスリナガルを拠点とする英字日刊紙「カシミール・リーダー」の印刷・発行停止命令を取り消さなければならないと述べた。
- ^ 「カシミール・リーダー：禁止解除後、新聞印刷が再開」BBCニュース。2016年12月28日。 2017年1月25日閲覧。
- ^ 「インド：カシミール警察が活動家クルラム・パルベスを逮捕」アルジャジーラ、2016年9月16日。 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「インド：活動家が国連会議への参加を阻止され、拘束される」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2016年9月16日。 2017年1月22日閲覧。
- ^ Masood, Bashaarat (2016年9月22日). 「裁判所が活動家Khurram Parvezを「釈放」した翌日、J&K州政府はPSAに基づいて彼を逮捕」。The Indian Express 。 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「インド：カシミールの人権活動家が再逮捕」アムネスティ・インターナショナル2016年9月21日2017年1月22日閲覧。
- ^ 「カシミール：人権活動家クルラム・パルベスが釈放」アルジャジーラ、2016年11月30日。 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「高等裁判所、著名なカシミール人権活動家の釈放を命じる」エクスプレス・トリビューン。ロイター。2016年11月26日。 2017年1月22日閲覧。
- ^ Bukhari, Fayaz (2016年11月30日). 「刑務所から釈放されたカシミールの活動家は囚人の権利のために戦うことを誓う」ロイター. 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「J&K 暴力: DIG 南カシミール、SSP アナントナグが異動」。タイムズ・オブ・インディア。2016 年 7 月 23 日。2016年7 月 23 日閲覧。
- ^ 「テンポラ殺害：裁判所はDy SPに対するFIRの登録を指示」Greater Kashmir . 2016年7月19日. 2016年7月31日閲覧。
- ^ Ehsan, Mir (2016年7月28日). 「カシミールでの暴力: DSPに対してFIRを提出するよう求められ、警官が死亡した若者を逮捕」. The Indian Express . 2016年7月31日閲覧。
- ^ Ehsan, Mir (2016年7月30日). 「カシミール：裁判所、SSP Srinagarの不服従に対し保釈不可の令状の発行を命令」。The Indian Express 。 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「Srinagar SSPが法廷に召喚され、保釈される」。Business Standard。2016年8月1日。 2016年8月5日閲覧。
- ^ 「高等裁判所、殺人容疑のDySPに対するFIR命令の判決を支持」Kashmir Reader 2016年8月4日。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月5日閲覧。
- ^ 「テンポラ殺害：最高裁、スリナガル警察幹部に対する侮辱罪の訴訟を差し止め」ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年8月9日。 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「SCがTengporaの若者の遺体の発掘を指示」Kashmir Monitor 2016年8月12日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
- ^ アミット・アナンド・チョードリー（2016年9月26日）。「カシミール騒乱：最新の検査で22歳の男性の死因は銃弾ではなくペレットと判明」タイムズ・オブ・インディア。 2016年9月27日閲覧。
- ^ Rashid, Toufiq (2016年8月20日). 「CRPFの男、スリナガルで救急車の運転手に散弾銃を発射し停職」. Hindustan Times . 2016年8月19日閲覧。
- ^ Masoodi, Nazir (2016年8月19日). 「陸軍、兵士によるカシミール教師殺害を認め、『容認できない、不当』と主張」NDTV . 2016年8月21日閲覧。
- ^ 「政府、カシミールでソーシャルメディア禁止を命令」kashmirlife.net 2017年4月26日2017年5月6日閲覧。
- ^ 「ブルハン・ワニ死去：ラジナート・シン内務大臣、カシミールの平和を訴える」Daily News & Analysis 2016年7月9日2016年7月20日閲覧。
- ^ 「カシミール政府、正常化に向け分離主義者の支援求める」Greater Kashmir 2016年7月10日2016年8月8日閲覧。
- ^ 「アクテルが分離主義者の助けを求める；ギーラニは応じる、ミルワイズは嘲笑」アーリータイムズ。2016年7月11日。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 「カシミール騒乱：メフブーバ・ムフティが平静を訴え、両親に子供を騒動から遠ざけるよう求める」India Today 2016年7月12日2016年7月18日閲覧。
- ^ 「モディ首相、カシミールの平静を訴え、メフブーバ政府への支援を約束」CNN-News18。2016年7月12日。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「ソニア・ガンディー、カシミールの騒乱に『苦悩』を表明、渓谷の平穏を訴える」インディアン・エクスプレス。2016年7月31日。 2016年7月28日閲覧。
- ^ 「反国家的」とのレッテルを恐れ、議会はカシミール問題で強硬姿勢を取る、キャッチニュース、2016年7月11日。
- ^ 「カシミール騒乱：議会が『無知』なメフブーバ・ムフティを非難」インディアン・エクスプレス。2016年7月31日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ カビタ・クリシュナン、「ブルハン・ワニとの遭遇が超法規的殺害だったと思う理由」、デイリーO、2016年7月11日。
- ^ 「VKシン氏、カシミール人がインドの『壮大な物語』の一部となるよう訴える」インディアン・エクスプレス。2016年7月20日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「ラジナート、カシミールでの流血事件はパキスタンの責任だと非難」ザ・ヒンドゥー紙、2016年7月19日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱：メフブーバ・ムフティ首相が全党派会議の議長を務める」インディアン・エクスプレス。2016年7月22日。 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「ラジナート・シン、明日から2日間カシミールを訪問」。タイムズ・オブ・インディア。2016年7月22日。 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「カシミールでのミッションで、ラジナート・シンが政治指導者と会談」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年7月24日。 2016年7月24日閲覧。
- ^ 「最高裁、カシミール人にあらゆる支援を約束、報告を求める」エコノミック・タイムズ。2016年7月31日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ Mohan, Archis (2016年8月16日). 「政府、カシミールに関する全政党会議を開催」. Business Standard . 2016年8月11日閲覧。
- ^ 「ナレンドラ・モディ首相とその閣僚らがカシミール危機を「悪化させた」：P・チダンバラム」。ザ・エコノミック・タイムズ。Press Trust of India。2016年8月17日。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「『ジャンムー・カシミール州は完全な混乱に陥っている』とP・チダンバラム氏が首相を標的に」NDTV。Press Trust of India。2016年8月17日。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「野党、カシミール殺人事件の司法調査を要求」カシミールリーダー。2016年8月18日。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州の野党が大統領にカシミール情勢を報告」。ビジネス・スタンダード。Press Trust of India。2016年8月17日。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「カシミールの残虐行為はインドの名誉を世界的に傷つける：ファルーク・アブドラ」。グレーター・カシミール。2016年8月20日。 2016年8月20日閲覧。
インド軍はジャンムー・カシミール州におけるBJPの存在により勢いづき、カシミールで恐怖政治を展開している。インド軍がカシミール州の罪のない人々に与えた悲惨さは、国際社会の感情を害している。インドは暴力では反対意見を抑圧できないことを心に留めておくべきだ」とファルークは述べ、さらに「インドはカシミール州の民間人に対して暴力を行使したことで世界中から非難されている」と付け加えた。
- ^ 「単独では不可能、分離主義者は平和回復に協力しなければならない：GoC Hooda」Greater Kashmir。2016年8月20日。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
カシミールの状況が正常とは程遠いことを認め、陸軍は金曜日、「一つの組織だけではできないため、分離主義者とすべての人が」正常回復のために手を携える時が来たと述べた。
- ^ 「野党指導者らが大統領と会談、カシミールの政治的解決を迫る」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2016年8月20日。 2016年8月20日閲覧。
- ^ クマール、アシュウィニ（2016年8月20日）。「中央政府がこの問題を認識しなかったことでカシミール危機が悪化したとオマール氏は言う」。インディア・トゥデイ。 2016年8月20日閲覧。
- ^ 「カシミールの野党がモディ首相と会談、ペレット銃の即時禁止を要求」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年8月22日。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「カシミールでのペレット銃の禁止をオマル・アブドラ率いる代表団がモディ首相に要請」インディアン・エクスプレス。2016年8月22日。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「首相、カシミール情勢を懸念」ザ・ヒンドゥー紙2016年8月22日2016年8月22日閲覧。
- ^ 「首相と女王の指揮下にある全政党代表団は、騒乱緩和のためカシミールを訪問すべき：JD(U)」。インディアン・エクスプレス。アジアン・ニュース・インターナショナル。2016年8月21日。 2016年8月21日閲覧。
- ^ 「カシミールで暴力にふける者達との妥協はないとアルン・ジェイトリーは言う」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2016年8月22日。 2016年8月22日閲覧。
- ^ Sharma, Arvind (2016年8月22日). 「カシミール抗議者との妥協はないとジャイトリー氏は言う」. Greater Kashmir . 2016年8月22日閲覧。
- ^ Sandhu, Kamaljit (2016年8月24日). 「カシミール情勢不安：ラジナート・シン首相、1か月で2度目の渓谷訪問へ」India Today . 2016年8月24日閲覧。
- ^ 「カシミールのラジナート・シン、新たな衝突で若者が死亡」タイムズ・オブ・インディア。2016年8月24日。 2016年8月24日閲覧。
- ^ ab Ehsan, Mir (2016年8月24日). 「ペレット銃を禁止し、死亡事件を調査せよ、ジャンムー・カシミール州の野党がラジナート・シンに告げる」.インディアン・エクスプレス. 2016年8月25日閲覧。
- ^ ab Ali, Muddasir (2016年8月24日). 「内務大臣がスリナガルで主流派政治家と会う」. Greater Kashmir . 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「カシミール貿易団体、ラジナート・シンとの面会を拒否」Greater Kashmir 2016年8月24日2016年8月25日閲覧。
- ^ Wani, Ashraf (2016年8月24日). 「カシミールの騒乱：ラジナート・シン内務大臣、ジャンムー・カシミール州知事NNヴォラが治安情勢を調査」India Today . 2016年8月25日閲覧。
- ^ Wani, Ashraf (2016年8月25日). 「ラジナート・シンが出席した記者会見でメフブーバ・ムフティ氏、冷静さを失う」NDTV . 2016年8月25日閲覧。
- ^ Ashiq、Peerzada (2016年8月25日)。「ラジナート氏はペレット銃に代わるものを約束、全員と話し合う用意があると語る」The Hindu 。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「メフブーバ首相、すべての利害関係者と協議するようモディ首相に伝える」ザ・ヒンドゥー紙。Press Trust of India。2016年8月27日。 2016年8月28日閲覧。
- ^ ラジェシュワリ、アンキタ（2016年8月28日）。「カシミールで若者や兵士の命が失われたのは、私たち自身の損失だとモディ首相が言う」タイムズ・オブ・インディア。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「Mann Ki Baat: カシミールで失われたすべての命は、我が国にとっての損失です、とナレンドラ・モディ首相が語る」。タイムズ・オブ・インディア。2016年8月28日。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「暴力を拒否する用意のある人との会談：メフブーバ」ザ・ヒンドゥー。2016年8月28日。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「Rajnath Singh to head all party delegation to Kashmir」The New Indian Express 2016年8月29日。2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月2日閲覧。
- ^ 「マノハル・パリカーがパキスタンを非難、カシミールでの身代金要求者の過半数は「少数派」と主張」HuffPost 2016年8月30日2016年8月30日閲覧。
- ^ ab 「All-party visit: J&K government kept off Kashmir issue, separatists off talks」インディアン・エクスプレス。2016年9月5日。 2016年9月5日閲覧。
- ^ 「カシミールの騒乱は中央政府の継続的拒否の結果：全国会議」インディアン・エクスプレス。2016年9月4日。 2016年9月5日閲覧。
- ^ 「全政党代表団がカシミールへ：オマル首相はフォローアップなし、メフブーバ首相は無条件協議を主張」ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2016年9月4日。 2016年9月5日閲覧。
- ^ Ali, Muddasir; Maqbool, Umer (2016年9月6日). 「ラジナート首相、全党代表団がジャム・カシミール訪問を終え強硬姿勢」Greater Kashmir . 2016年9月6日閲覧。
- ^ 「全政党代表団、突破口なくジャンムー・カシミール州訪問を終了」ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2016年9月6日。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Gaurav C. Sawant (2016年9月6日)。「イスラム教聖職者、カシミールでアマン・ヤトラを実施、パキスタンと分離主義者を非難」India Today 。 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「カシミールのすべての利害関係者と話し合うよう全政党代表団が中央政府に要請」。ビジネススタンダード。Press Trust of India。2016年9月7日。 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「NCはカシミールでの殺人が続くことに悲しみと衝撃を表明」Greater Kashmir 2016年9月10日2016年9月13日閲覧。
- ^ 「野党、カシミール殺人事件の司法調査を要求」カシミールリーダー。2016年9月11日。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月13日閲覧。
- ^ Sudhi Ranjan Sen (2016年9月11日). 「扇動者を取り締まり、平和をもたらす: ラジナート・シンがカシミールの軍隊に」NDTV . 2016年9月13日閲覧。
- ^ カシミールで雇われた投石者：インディア・トゥデイがバレーの陰険な悪党を摘発、インディア・トゥデイ、2017年3月29日。
- ^ 「パキスタンのISIはカシミールの分離主義者に80億ルピーを支払い、カシミールの騒乱を煽ったと諜報局の報告書が述べている」India Today 。 2017年4月23日閲覧。
- ^ Dabas, Maninder (2016年7月13日). 「インド陸軍少佐のBurhan Waniへの公開書簡がいくつかの不快な疑問を提起！」The Times of India . 2017年5月30日閲覧。
- ^ Arundhati Roy、Azadi、Outlook India、2016年7月25日。
- ^ 「カシミールがシリアになるのを防ごう：パヌン・カシミールを中央へ」インディアン・エクスプレス。2016年7月22日。 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「カシミール分離主義[sic]指導者SASギーラーニが『良い始まり』のための6つの条件を提示」デカン・クロニクル。2016年7月17日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「ギーラーニ氏が世界の指導者に書簡、6つのCBMをリストアップ」カシミール・オブザーバー、2016年7月17日。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「『分離主義者に加われ』：カシミールの警官がフェイスブックでの口論後にIAS職員に告げる」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年8月6日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「我々の戦いはカシミールのためではなく、イスラムのためだ：ヒズブル司令官が新ビデオで語る」ヒンドゥスタン・タイムズ。2017年3月16日。 2017年5月30日閲覧。
- ^ 「『イスラム教のために治安部隊に石を投げろ』：ブルハン・ワニの後継者ザキル・ムサが抗議者に呼びかけ」India Today 2017年3月16日2017年5月30日閲覧。
- ^ 「ナワーズ・シャリフ、ブルハン・ワニ殺害に衝撃」インディアン・エクスプレス2016年7月11日2016年7月17日閲覧。
- ^ 「パキスタンのブルハン・ワニに対する見解はテロとの関連性を反映している：政府」インディアン・エクスプレス。2016年7月12日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「パキスタン軍司令官ラヒール・シャリフ、カシミールでの『殺人』を非難」エコノミック・タイムズ。2016年7月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「シャリフがブルハンを殉教者と呼び、インドとパキスタンの新たな口論を巻き起こす」インディアン・エクスプレス。2016年7月15日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ 「パキスタン、ヒズブルのテロリスト、ブルハン・ワニを『殉教者』と宣言、7月19日を暗黒の日とする」タイムズ・オブ・インディア、2016年7月15日。 2016年7月17日閲覧。
- ^ Srivastava, Ritesh (2016年7月19日). 「パキスタン、本日カシミールの『加盟記念日』、7月20日を『暗黒の日』として祝う」Zee News 。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「ハフィズ・サイードがカシミール・キャラバンを率いてジャンムー・カシミール州へ向かう行進を誓う」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年7月19日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「パキスタン、カシミールにおけるインドの『残虐行為』に対し『ブラックデー』を宣言」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年7月20日。 2016年7月20日閲覧。
- ^ 「パキスタン、国連人権理事会にカシミールへの事実調査チームの派遣を要請」インディアン・エクスプレス、2016年7月22日。 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「パキスタン、国連当局にカシミール問題を提起」インディアン・エクスプレス。2016年7月21日。 2016年7月23日閲覧。
- ^ 「JuD医療チーム、カシミールへの渡航に向けインドビザを申請」。インディアン・エクスプレス。2016年7月25日。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「JuD医療チームがカシミールへの渡航のためにインドのビザを申請」India Today 2016年7月26日 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「ハフィズ・サイードの息子が率いるJuDキャラバン、統制線近くで停止」NDTV、2016年8月2日。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「パキスタン議会、カシミール問題に関する決議を全会一致で可決」。エコノミック・タイムズ。2016年8月2日。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「カシミールは『自由運動の新たな波』を目撃している、とパキスタンのナワーズ・シャリフ首相が語る」インディアン・エクスプレス。2016年8月3日。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「パキスタン、負傷したカシミール人に援助を提供」エクスプレス・トリビューン2016年8月7日2016年8月7日閲覧。
- ^ 「インド、パキスタンのカシミールへの物資供給の申し出を拒否」Greater Kashmir 2016年8月15日2016年8月16日閲覧。
- ^ 「国連の拒否権とEUはカシミール紛争への対話の重要性を認める：パキスタン」グレーター・カシミール。2016年8月26日。 2016年8月28日閲覧。
- ^ 「パキスタン、カシミール問題を強調」デイリータイムズ。2016年8月28日。2016年8月28日閲覧。
- ^ 「ナワーズ・シャリフ、1か月で2度目のカシミール問題に関する国連事務総長への書簡」インディアン・エクスプレス。2016年9月1日。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Mohsin, Mahboob (2016年9月1日). 「ナワーズ・シャリフ、潘基文氏とともにカシミールの残虐行為を取り上げ：外務省」チャンネル24。2016年9月2日閲覧。
- ^ 「パキスタン首相特使、ジュネーブで国際社会にカシミールについて説明」インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年9月7日。 2016年9月7日閲覧。
- ^ Yousaf, Kamran (2016年9月7日). 「首相特使、ジュネーブでカシミール人権侵害を強調」エクスプレス・トリビューン. 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「カシミールはパキスタンの生命線、解決策は銃弾の雨ではない：ラヒール・シャリフ将軍」インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年9月7日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「ナワーズ・シャリフ、イード・アル＝アドハーをカシミール人の『犠牲』に捧げる」ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「ナワーズ・シャリフ、イード・アル＝アザをカシミール人の『犠牲』に捧げる」。News18。Press Trust of India。2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ Rajghatta, Chidanand (2016年9月22日). 「国連でシャリフ外相がジャンムー・カシミール州の『インティファーダ』について語る、インドはパキスタンは『完全に否定している』と主張」The Times of India 。 2016年9月22日閲覧。
- ^ 「パキスタンのパンジャブ議会、サブザール氏の殺害を非難」グレーター・カシミール。Press Trust of India。2017年5月30日。 2017年9月19日閲覧。
- ^ 「国連事務総長、カシミール情勢を懸念」ヒンドゥスタン・タイムズ、2016年7月11日。
- ^ 「国連事務総長、カシミール紛争抑制に『最大限の自制』を求める」ザ・トリビューン。インド。2016年7月12日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「国連事務総長、インドとパキスタンの仲裁を申し出る」Greater Kashmir 2016年7月14日2016年7月19日閲覧。
- ^ Singh, Akhilesh (2016年8月16日). 「カシミールで妥協はしない、カシミール自治区は我々のもの：ナレンドラ・モディ首相、全党派会合にて」. The Economic Times . 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「インド、軍による人権侵害容疑を調査するためカシミールを訪問するという国連人権理事会の要請を拒否」IBタイムズ。2016年8月13日。 2016年8月16日閲覧。
- ^ 「国連人権高等弁務官、インドとパキスタンにカシミールへのアクセスを訴える」米国：ABCニュース。2016年8月17日。 2016年8月18日閲覧。
- ^ 「国連事務総長、インド支配下のカシミールでの殺害を非難、インドとパキスタンの対話を求める」Dawn。パキスタン。2016年8月19日。 2016年8月19日閲覧。
- ^ 「米国、カシミール占領地での暴力を懸念 - 世界 - Dunya News」dunyanews.tv 2008年2月14日。
- ^ 「米国、カシミールでの暴力に懸念」The News International。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州の暴力は重大な懸念事項：米国」ザ・ヒンドゥー紙、2016年7月16日。
- ^ ab Iqbal, Anwar; Haider, Masood (2016年9月21日). 「米国、カシミールでの暴力に『懸念』を表明」Dawn . パキスタン. 2016年9月21日閲覧。
- ^ “ケリー国務長官とパキスタンのナワーズ・シャリフ首相の会談”. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月24日閲覧。
- ^ 「カシミール騒乱：EUは冷静化を呼びかけ、インドとパキスタンにカシミール人を対話に参加させるよう要請」Daily News & Analysis 2016年7月29日。
- ^ 「カシミールでの人権侵害：OICがインドを非難」2016年7月15日。
- ^ “#KashmirKillings: OICがカシミールでの民間人殺害を非難”. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ^ Abbas, Syed Sammer (2016年8月20日). 「カシミールでの人権侵害はインド国内の問題ではない：OIC」Dawn . パキスタン. 2016年8月20日閲覧。
- ^ 「OIC、インドにカシミールでの残虐行為の停止を要請」。News18。2016年9月20日。 2016年9月20日閲覧。
- ^ Bhattacherjee, Kallol (2016年9月21日). 「カシミールに関するOIC会合、トルコとアゼルバイジャンから支持を得る」The Hindu . 2016年9月21日閲覧。
- ^ 「中国、カシミールでの致命的な衝突を『懸念』」ビジネススタンダード、2016年7月18日。 2016年7月19日閲覧。
- ^ 「中国の指導者、カシミール問題でナワーズ・シャリフ首相に支援を約束」ザ・ニュース。2016年9月21日。 2016年9月21日閲覧。
- ^ 「中国はカシミール問題におけるパキスタンの立場を支持：中国の李克強首相がシャリフ外相に語る」The New Indian Express。2016年9月21日。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ 「李克強、パキスタンのナワーズ・シャリフ首相と会談」Fmprc.gov.cn 2016年9月22日2017年9月1日閲覧。
- ^ 「トルコ、パキスタンのOICチームをカシミールに派遣する姿勢を支持」エコノミック・タイムズ。2016年8月2日。 2016年8月4日閲覧。
- ^ 「平和的な抗議者に対するペレット銃の使用は『耐え難い』：イタリア」The News 2016年9月19日2016年9月19日閲覧。
- ^ Jabri, Parvez (2016年9月19日). 「イタリア大臣、カシミール抗議者に対する致死性兵器の使用に反対」. Business Recorder . 2016年9月19日閲覧。
- ^ “ミニストロ・ピノッティ・パキスタン”.ディフェサ.it。 2014 年 10 月 29 日。2017 年9 月 1 日に取得。
- ^ 「国連決議を踏まえてカシミール問題を解決するパキスタンとベラルーシ」フィナンシャル・エクスプレス。2016年10月5日。 2016年10月5日閲覧。
- ^ 「イベント | ベラルーシ共和国大統領の公式インターネットポータル」President.gov.by。2016年10月4日。 2017年9月1日閲覧。
- ^ Nath, Damini (2016年9月13日). 「アムネスティ、ジャンムー・カシミール州の『人権危機』が悪化していると主張」The Hindu . 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「アムネスティ、カシミールでの過剰な武力行使についてインドを非難」。ニュー・ケララ。インド・アジアン・ニュース・サービス。2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「アムネスティ、PAVA弾の使用に警告」デカン・ヘラルド、2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル、インドで扇動罪で告発される」アルジャジーラ2016年8月18日2017年1月4日閲覧。
- ^ 「インド：カシミールでの致死的武力の使用を調査せよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2016年7月12日2017年1月5日閲覧。
- ^ ガングリー、ミーナクシ（2016年7月13日）。「カシミールの暴力の連鎖を終わらせる鍵：権利の尊重と正義の確保」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「インド：ジャンムー・カシミール州での不当拘留をやめよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2016年10月15日2017年1月5日閲覧。
- ^ 「裁判所、カシミールでのペレット銃や夜間外出禁止令で政府を非難 – Firstpost」2016年7月23日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「インド、カシミールでのペレット銃使用の代替策を検討へ：大臣」ロイター2016年7月21日2016年7月30日閲覧。
- ^ 「なぜインド軍は今、カシミール人に対して危険なペレット銃の使用をやめなければならないのか」2016年7月15日。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「アムネスティ：カシミール抗議者へのペレット銃の使用をやめよ」アルジャジーラ、2016年8月4日。 2016年8月7日閲覧。
- ^ Bukhari, Fayaz (2016年7月22日). 「インド、カシミールでのペレット銃使用の代替策を検討へ ラジナート・シン」ロイター。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月22日閲覧。
- ^ 「ラジナート・シン、カシミールの治安部隊にペレット銃の使用を避けるよう指示」インディアン・エクスプレス。2016年7月24日。 2016年7月24日閲覧。
- ^ Kaur Sandhu、Kamaljit (2016年7月25日)。「CRPF長官、ペレット銃による負傷について遺憾の意を表す」インディアン・トゥデイ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「カシミール騒乱：陸軍がCRPFのペレット銃を支持、その『最も致死性が低い』と主張」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年7月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ペレット銃の使用はジャンムー・カシミール州の人々のさらなる疎外を招くだろう：グラーム・ナビー・アザド」インディアン・エクスプレス。2016年7月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「若い抗議者へのペレット銃の使用は容認できない：アマリンダー」。ビジネススタンダード。2016年7月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「CPI(M)カシミール、ペレット銃に関するコメントでCRPF総局長を批判」インディアン・エクスプレス、2016年7月26日。 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール高等裁判所、ペレット銃の使用を中止するよう命じる」NDTV。2016年7月24日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「高等裁判所、ジャンムー・カシミール州でのペレット銃の使用に関する中央政府の報告書を求める」NDTV。2016年7月26日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ 「J&K高等裁判所、ペレット銃の使用に関する返答を求める」The Hindu 2016年8月3日。 2016年8月5日閲覧。
- ^ Sharma, Arun (2016年8月13日). 「カシミールの騒乱：ペレット銃は極端な状況でのみ使用される、とジャンムー・カシミール州の副首相が述べる」。インディアン・エクスプレス。 2016年8月16日閲覧。
- ^ Singh, Rahul (2016年8月15日). 「陸軍、カシミールでペレット銃よりもペッパーショットやチリグレネードを支持」Hindustan Times . 2016年8月16日閲覧。
- ^ 「ペレット銃を禁止すれば死亡者が増える、CRPFがジャンムー・カシミール高等裁判所に報告」タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2016年8月19日。 2016年8月20日閲覧。
- ^ Raina, Anil (2016年8月19日). 「ペレット銃禁止はさらなる死者につながる：CRPF」Ahmedabad Mirror . 2016年8月20日閲覧。
- ^ 「カシミール：ペレット銃の全面禁止はないが、極めて稀なケースで使用される」。インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2016年8月29日。 2016年8月30日閲覧。
- ^ 「ラジナート・シン、暴徒鎮圧にPAVA弾の使用を承認」。エコノミック・タイムズ。Press Trust of India。2016年9月3日。 2016年9月4日閲覧。
- ^ 「カシミール：ラジナート・シン首相、群衆統制に唐辛子ベースの砲弾の使用を承認」インディアン・エクスプレス。2016年9月3日。 2016年9月4日閲覧。
- ^ DA Rashid (2016年9月7日)。「高等法院で政府はペレット銃の使用を正当化、群衆統制の『現代的な方法』と称す」Greater Kashmir 。 2016年9月7日閲覧。
- ^ 「カシミールでペレットを使用するのは賢明：VKシン」。ビジネススタンダード。インドアジアニュースサービス。2016年9月13日。 2016年9月13日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州高等裁判所、渓谷での暴徒による暴力を理由にペレット銃の禁止を拒否」。The Economic Times。Press Trust of India。2016年9月21日。 2016年9月22日閲覧。
- ^ Sandhu, Kamaljit Kaur (2017年2月27日). 「カシミール：デフレクター付きペレット銃、CRPFの投石攻撃者に対する新しい武器」. India Today . 2022年7月23日閲覧。
外部リンク
- ビデオ：カシミールの騒乱により新たな夜間外出禁止令が発令される、ロイター