Loading article…
サイード・アリ・シャー・ギーラーニ | |
|---|---|
.jpg/500px-Syedaligeelani_(cropped).jpg) 2009年のギーラニ | |
| 全政党ハリヤット会議議長 | |
| 在任期間 ：1998年～2000年7月20日 | |
| 先行 | ミルワイズ・ウマル・ファルーク |
| 後継者 | アブドゥル・ガニ・バット |
| 全党ハリヤット会議議長（ギーラーニ派） | |
| 在任期間 ：2003年9月13日～2020年6月29日[1] [2] | |
| 先行 | マサラト・アラム・バート（暫定） |
| 後継者 | マサラット アラム バート (暫定) [3] |
| テフリヤットの議長 | |
| 在任期間： 2004年10月12日～2018年3月19日[4] [5] | |
| 先行 | 地位を確立した |
| 後継者 | アシュラフ・セライ |
| ジャンムー・カシミール州議会議員 | |
| 在任期間 1972年～1977年 | |
| 在任期間 ：1977年～1982年 | |
| 在任期間 1987年～1990年 | |
| 選挙区 | ソポレ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1929年9月29日 ズーリ・ムンツ、ジャンムー・カシミール州、イギリス領インド |
| 死亡 | 2021年9月1日（享年91歳）インド、ジャンムー・カシミール州、 シュリーナガル |
| 市民権 | インド人 |
| 政党 | JKNC （ 1952年頃まで）[6] JIJK（1953–2010）[7]ハリヤット（2004–2018） |
| 配偶者たち） |
未知 （1968年死去ジャワヒラ・ベグム （2021年以前 |
| 子供たち | 6 |
| 教育 | アディブ・アリム。[10]アディブ・イ・ファジル。[6]ムンシ・ファジル[6] |
| 母校 | オリエンタルカレッジ、ラホール[10] カシミール大学[6] |
| 職業 | カシミール分離主義指導者 |
| 受賞歴 | ニシャン・エ・パキスタン（2020）[11] |
サイード・アリー・シャー・ギーラーニ（1929年9月29日 - 2021年9月1日）は、インド統治下のジャンムー・カシミール州のカシミール分離主義指導者および政治家であった[12] [13] [14] [15]。親パキスタンの立場で知られ、[16] [17] [18]分離主義グループの同盟である全政党ハリヤット会議 の重要人物であった。元インド諜報員は彼を「カシミール聖戦の父」と呼んだ。[19] [20] [21]
ギーラーニは1993年に全政党ハリヤット会議（APHC）の設立に尽力し、1998年から2000年まで議長を務めた。2003年に自身の派閥を結成し、後に終身議長に選出された。 2004年にテフリヤット党を設立し、ハリヤット会議の別個の「ギーラーニ派」の主要組織となった。ギーラーニは2018年3月にその役職を辞任するまでその議長を務めたが、APHCの派閥の議長は引き続き務めた。[4] [5]その後、2020年に派閥を離脱した。[1] [2]
彼は1953年以来、カシミール・イスラミ協会のメンバーであり、その最も重要な指導者の一人とみなされていた。ギーラーニはまた、 1972年、1977年、1987年にジャマート・エ・イスラミの公認で選出され、ソポレ選挙区から3度立法議会議員を務めた。 [22] [3]
若いころ
サイード・アリ・ギーラーニは1929年、北カシミール州バラムーラ県バンディポラ地区のズリマンズ村で生まれた。[ a ]彼は運河部門の土地なし労働者の息子だった。ギーラーニはソポレで一部教育を受け、残りはラホールで受けた。彼はワジール・ハーン・モスク付属のマドラサで学び、後にオリエンタル・カレッジに入学した。彼はイスラム神学のコースであるアディブ・アリムを修了した。 [23] [21] [10]
キャリア
ラホールで学んだ後カシミールに戻ったギーラーニーは、ジャンムー・カシミール国民会議で活動するようになり、ズリマンジの党支部の書記に任命された。1946年、国民会議のカシミール撤退運動の最中に、ギーラーニーは国民会議の書記長マウラナ・サイード・マスーディと接触し、マスーディに気に入られ、党の機関紙「アクバル・イ・キドマット」の記者になった。[23] [21]
マスーディーはギーラーニのさらなる学業の資金援助も行い、ギーラーニはウルドゥー語のアディブ・イ・ファジル講座とペルシャ語および英語の講座を修了した。その後ギーラーニは学校教師として働き、最初はパタール・マスジド、後にはシュリーナガルのライナワリで働いた。[23]ここでギーラーニは、ジャマーアト・エ・イスラミの創始者マウラナ・アブル・アラ・マウドゥーディーの信奉者であるサアドゥディン・タラバリと知り合った。マウドゥーディーはイスラム教が政治秩序全体の基礎でなければならないとする強硬なイスラム主義思想を主張した。[6] [21]ギーラーニは地元の書店からマウドゥーディーの本を借り、深い感銘を受けた。ギーラーニは後に、マウドゥーディーは「自分の心の奥底にある感情を美しく表現してくれた」と語った。[24]ギーラーニーが滞在していたと思われる国民会議本部、ムジャヒド・マンジルは、すぐに「パキスタン人の巣窟」と見なされるようになった。[6]
ギーラーニはすぐにスリナガルから移され、ソポレにある中等学校で働くようになった。彼はこの職に6年間留まった。この間、彼はジャマート・エ・イスラミの文献を読み、講義でその内容を学生に伝えていた。また、モスクで会衆に説教もしていた。彼は1952年にジャマートの正式な会員となった。[6]
選挙政治
ギーラーニは1971年のインド総選挙を前に選挙政治に参入した。ギーラーニは、ジャマート・エ・イスラミは選挙をそのイデオロギーを広め、カシミール問題を際立たせ、国民の基本的権利を守る機会として利用したいと主張していた。[要出典]ギーラーニは無所属候補として出馬したが、サイード・アフメド・アガに敗れ[25]、ジャマートは不正投票を主張した。[要出典]
彼は1972年の立法議会選挙にソポールから出馬した。彼はその年、そして1977年の立法議会選挙でも当選した。しかし、シェイク・アブドラの死去によりジャンムー・カシミール国民会議への同情の波が巻き起こり、1983年の選挙では敗北した。[26]ギーラーニーは1975年のジャマート禁止により無所属候補として1977年のインド総選挙にも出馬したが、アブドゥル・アハド・ヴァキルに敗れた。[25] [27]
1987年の立法議会選挙では、ギーラーニを含むジャマーアト・エ・イスラミの候補者は、ムスリム統一戦線（MUF）と呼ばれる政党連合の下で選挙に参加した。ギーラーニはソポレから議席を獲得したが、1988年にMUFから追放された。 [28]ギーラーニは、1987年の選挙で広範囲にわたる不正投票の疑いで、1989年8月に州議会議員を辞任した。 [27]
分離主義指導者
ギーラーニーはカシミールの重要な分離主義指導者とみなされていた。[29]ジャンムー・カシミール州の元首相 オマール・アブドラは、カシミールでの過激主義と流血の増加はギーラーニーのせいだと非難したが、彼の父で元連邦大臣のファルーク・アブドラは、ギーラーニーに「カシミールの人々をさらなる破壊から救う」道を歩むよう促した。[30] [31]
彼は、1993年にカシミールの独立を問う住民投票を支持するカシミールの社会政治組織の連合である全政党ハリヤット会議（APHC）の創設メンバーの一人であり、当初は議長に選ばれていた。しかし、世俗主義組織が連合の過半数を占めていたため、代わりにミルワイズ・ウマル・ファルークが選ばれた。 [32]ギーラーニは1998年に議長に就任し、[33] 2000年7月20日にアブドゥル・ガニ・バートに交代した。[34]
ギーラーニは後に、ハリヤットを親パキスタン、親ジハード主義組織に変えようとした。また、2002年の州議会選挙で代理候補者を立てたとしてジャンムー・カシミール人民会議を批判し、その解任を求め、自らの政党を立ち上げると脅した。[35] 2003年5月、ジャマート・エ・イスラーミは組織内の強硬派に対抗するため、ハリヤット執行部からギーラーニを代表から解任した。[36] 2003年8月、ジャマート・エ・イスラーミはギーラーニを政治局長の地位から解任し、代わりにアシュラフ・セフライを任命した。 [37]
モハメド・アッバス・アンサリがハリヤットの議長に任命されたことで組織に危機が起こり、2003年9月に分裂した。[38]ギーラーニは2003年9月にハリヤット会議内に「全政党ハリヤット会議（G）」と呼ばれる独自の派閥を結成し、暫定議長のマサラト・アラム・バートに代わり3年間の任期で議長に選出された。この会議は24の政党で構成されている。2006年、彼は健康上の理由で辞任したいと表明していたにもかかわらず、3年間の任期で再選された。[39] [40] [4] 2015年、彼はこの派閥の終身議長に任命された。[41]
2004年2月、彼は自身の政党を結成しようとした。[42]ジャマート・エ・イスラミは彼のそれを禁止し[43]、彼を停職にした。[44]それに応じて、彼は党を立ち上げるという考えを断念し、組織のリーダーシップを奪取しようとした。[45]ジャマートは圧力に屈し、2004年8月に彼を再入会させ、彼が自身の政党を結成することを許可した。[46]同月、彼はテフリヤットを創設し、2004年10月に3年間の任期で議長に選出された。[4] [47]彼は2007年、2010年[48]、2013年に3年連続で再選された。 [49] 2016年から2017年にかけてのカシミール紛争により党が2016年に定期選挙を実施できなかったため、2017年に1年間の任期延長が認められた。[50]
ジャマット・エ・イスラミは2005年にギーラーニーを諮問委員会から除名した。[51]その後、同組織はギーラーニーと距離を置き始め、ギーラーニーは同組織ではなくテフリヤットを代表していると述べた。[52] 2010年4月、ギーラーニーが自身の伝記『カイド・エ・インキラブ ― エク・タリーク、エク・テフリヤット』の著者が党を中傷する発言をした自由を擁護したため、同組織はギーラーニーを一時的に組織から除名したが、[53]その後、ギーラーニーを基本メンバー（ルクン）として復帰させた。[54]
ギーラーニ氏は、カシミールで名前が公表されていない過激派容疑者や地元過激派、民間人の死を受けて、数多くのゼネストや閉鎖を呼びかけていた。[55] [56]
ギーラーニーは、人民民主党と当時与党だった国民会議が提案した自治権や自治権の提案を受け入れず、カシミールの人々に2014年の立法議会選挙を全面的にボイコットするよう呼びかけていた。 [57] [58]度重なるボイコットの呼びかけにもかかわらず、選挙の投票率は65%を超え、州の25年間の歴史の中で最高を記録した。[59] [60] [61]カシミールで記録的な投票率を記録した後、ギーラーニーは他の分離主義者とともに、カシミールの人々を誤解させ、カシミールの人々の本当の感情を代表していないとしてインドのメディアから批判された。[62] [63]
ギーラーニー氏は、2015年9月27日からニューヨークで開催されるイスラム協力機構（OIC）加盟国外相とカシミール接触グループの年次会合への参加招待を受けた。 [64]ブルハン・ムザッファル・ワニ氏の殺害とそれに続く騒乱の後、カシミールの正常化を回復するため、ギーラーニー氏は国連に6つの信頼醸成措置を列挙した書簡を送った。[65] [66] [67]
2018年3月、ギーラーニーは健康上の理由でテフリヤットの議長を辞任し、アシュラフ・セフライが後任に就任すると発表した。しかし、ギーラーニーは全政党ハリヤット会議の派閥の議長に留まった。[5] [4] 2020年6月、ギーラーニーは派閥からの辞任を発表し、派閥が縁故主義と汚職を行ったほか、ギーラーニーの演説を誤って解釈し、ギーラーニー抜きで決定を下したと非難した。[1] [2]しかし、派閥はギーラーニーの辞任を受け入れず、ギーラーニーが亡くなるまで新議長を指名しなかった。[3]
扇動罪
2010年11月29日、ギーラーニは作家のアルンダティ・ロイ、活動家のバラバラ・ラオ、その他3名と共に[68] 、 「1967年違法活動防止法第13条と併せて読むと、第124A条（扇動）、第153A条（階級間の敵意の煽動）、第153B条（国家統合に不利な非難、主張）、第504条（平和を乱す意図で侮辱）、第505条（反乱や公共の平和に対する侵害を引き起こす意図で流布された虚偽の陳述、噂...）」の罪で起訴された。終身刑が最高刑となるこの罪状は、 10月21日にニューデリーで彼らが行った「アザディ、唯一の道」と題するセミナーの結果であり、ギーラーニはそこでヤジを浴びせられた。[69] [70]
私生活
ギーラーニはシュリーナガルのハイダルポーラに住んでいた。ギーラーニにはナイームとナシームという2人の息子と、アニシャ、ファルハット・ジャビーン、ザムシダ、チャムシダという4人の娘がいる。[71]アニシャとファルハットはギーラーニの再婚で生まれた娘である。ナイームと妻は2人とも医師で、パキスタンのラワルピンディーに住み、そこで医療行為を行っていたが、2010年にインドに戻った。 [72]ギーラーニの次男ナシームはシュリーナガルのシェレ・カシミール農業科学技術大学で上級科学者として働いている。[73]ギーラーニの孫イザールはインドの民間航空会社の乗務員である。ギーラーニの娘ファルハットはサウジアラビアのジッダでマダニの教師をしており、夫はそこでエンジニアをしている。[74] [75]ギーラーニの他の孫たちはインドの一流校で学んでいる。彼のいとこグラーム・ナビ・ファイは現在ロンドンにいる。[76]カシミール分離主義者アルタフ・アフマド・シャー（SASギーラーニの義理の息子）の娘ルワ・シャーはジャーナリストである。[77] [78] [79]彼女は以前、アルジャジーラ、IANS、インディアン・エクスプレスなどの組織でインドでジャーナリストとして働いていた。[80] [81]
健康問題、パスポート停止、自宅軟禁
ギーラーニのパスポートは1981年に「反インド」活動の容疑で没収された。 2006年のハッジ巡礼を除いて、彼はインドを出国することを許されていない。[要更新] [82]彼は腎臓がんと診断され、同年、海外での治療を勧められた。当時のインド首相マンモハン・シンの介入により、政府はギーラーニのパスポートを息子に返還した。[83] 2007年、彼の病状は悪化し、[84]がんの初期段階では生命を脅かすものであったため、手術が勧められた。ギーラーニは英国か米国に渡航する予定だった。[85]しかし、彼のビザ申請はカシミール紛争での暴力的なアプローチを理由に米国政府に拒否され、彼は手術を受けるためにムンバイへ向かった。彼の支持者と家族は、これは「人権侵害」であると主張した。[86]
2014年3月6日、ギーラーニはシュリーナガルの自宅に戻って間もなく、重度の胸部感染症で体調を崩した。[87]彼は2010年以来、ほとんどの期間、自宅軟禁状態にあり、[88] [89]帰国後も再び自宅軟禁状態となった。[90] 2015年5月、ギーラーニはサウジアラビアにいる娘を訪ねるためパスポートを申請した。インド政府は、申請書に必要な国籍欄を故意に記入しなかったことなど、技術的な理由を挙げて、発行を保留した。[91] [92] 7月21日、ギーラーニが自分の国籍がインド人であることを認めた後、政府は人道的見地から9ヶ月有効のパスポートを彼に発給した。[93] [94]
死亡の噂
2014年3月12日、ウィキペディアのギーラーニのエントリや「特定のヒンディー語ニュースチャンネル」、フェイスブックのページへの編集によってギーラーニ死亡の噂が広まり、カシミール政府はインターネットと電話のサービスを停止したと、いくつかの情報源が伝えている。[95] [96] [97]しかし、当時の首相オマール・アブドラは、これらの障害はギーラーニの健康状態とは何の関係もなく、大雪で電力線が切れ、光ファイバーも切断されたためで、渓谷の大半が停電したと述べた。ギーラーニが治療のためニューデリーに飛行機で搬送されるというハリヤットの発表から数時間後にインターネットサービスが停止したことが、噂を広めた原因だとされた。[98] [99] [100]
FEMA事件
2019年のプルワマ襲撃事件後、インドはギーラーニを含む親パキスタン分離主義者に対してより厳しい措置を取った。執行局は、ギーラーニに対して外国為替管理法違反の疑いで144万ルピーの罰金を課し、68万ルピー近くの没収を命じた。[101]
死
伝えられるところによると、ギーラーニ氏は呼吸器系の合併症を発症し、長期にわたる闘病生活の末、2021年9月1日にシュリーナガルのハイデルポラの自宅で亡くなった。[102] [103] [104] 息子のナシーム氏は、警察が自宅を捜索し、遺体を無理やり持ち去り、真夜中にハイデルポラの墓地に埋葬したと主張している。[105] [89]ナシーム氏によると、近親者は誰も埋葬に立ち会うことを許されなかったが、翌朝墓を訪れた。[89]しかし、ジャンムー・カシミール州警察のディルバグ・シン長官は容疑を否定した。[106] [89]
ギーラーニ氏の死後すぐに、カシミールでは旅行とインターネットの制限が課された。[107] [108] 2021年9月2日、ギーラーニ氏の遺体にパキスタン国旗を着せたことと「反国家的」スローガンを掲げたとして、彼の家族に対してパキスタン・パキスタン・アフガニスタン法に基づくFIRが登録された。 [109] [89]
カシミールの政治指導者たち[110] [111]やパキスタン政府関係者らは彼の死を悼んだ。イムラン・カーン首相は彼の死を悼むため半旗を掲げるよう命じた[110] [112] 。
栄誉と賞
2020年8月14日、パキスタンのアリフ・アルヴィ大統領は、カシミール人の自己決定権のために数十年にわたって闘ってきたギーラーニー氏を称え、パキスタン最高の民間人賞であるニシャン・エ・パキスタン賞をギーラーニー氏に授与した。[ 113 ]
ビュー
2014年2月、彼は、終身刑に服しているジャヴェイド・アフマド・カーンの両親が、投獄されている息子に会うために何千キロも旅し、多額のお金をかけてデリーに来たが、面会を拒否された事件を受けて、カシミールの囚人たちは「拘禁中の暴力の被害者であり、特にティハール刑務所などのインドの刑務所で嫌がらせを受けている」と述べた。「これは国家テロだ」と彼は語った。[114]
彼はジャマート・エ・イスラミに好意的であるとみなされている。[115]彼の公邸はミリ・トラストに寄付される前はジャマートの所有物とみなされていた。[116]
ジーラニ氏は、イスラム主義者の指導者でありジャマート・イ・イスラム教の創設者であるアブル・アラ・マウドゥディ氏を師 と呼んだ。
2011年11月、ギーラーニ氏はソーシャルネットワーキングサイトFacebook上の「不快な反イスラム的」コンテンツに対する抗議を呼び掛け、これを「悪魔的な大胆さ」と評した。彼の呼びかけはカシミール渓谷のさまざまな場所で抗議を引き起こし、抗議者と治安部隊の間で小規模な衝突につながった。[117]
ギーラーニーは、米国によるオサマ・ビン・ラディンの殺害を非難した。 [118] 2011年5月のビン・ラディンの死後、ギーラーニーは、殺害されたアルカイダ指導者のために、スリナガルで欠席の葬儀の祈りを執り行うと述べた。[119] [120]数千人のカシミール人が集まる集会でオサマのために祈りを捧げた後、欧州連合代表団はギーラーニーと予定されていた会談をキャンセルし、ギーラーニーを無視した。[121] [122] [123]彼はさらに、2001年のインド議会襲撃の容疑者であるアフザル・グル[124]と、 2008年のムンバイ襲撃の首謀者の1人でラシュカレトイバの指導者ハフィズ・サイードを支持した。[125]
カシミール
ギーラーニ氏は、パキスタンは「ジャンムー・カシミール州の人々の先住民族の闘争を道徳的にも外交的にも政治的にも支持しているが、それはパキスタンが我々に代わって決定を下せるという意味ではない」と述べた。[126]
ギーラーニ氏は、州民の希望と願望に沿ってカシミール問題を解決することを目的とした対話プロセスのみを支持するだろう。しかし、インドとパキスタンの対話は外交上の強制によって始まるものであり、単なる時間稼ぎの戦術に過ぎないと彼は考えている。彼は、カシミール人はインドの敵ではなく、その住民に対して恨みを抱いていないという意見である。我々は強いインドとパキスタンを望んでおり、それはカシミール問題が解決されて初めてこの地域の平和、繁栄、発展への道が開かれるということである。[127]
彼は「カシミール問題はインドとパキスタンの二国間協定で解決できる国境紛争ではない。これは1500万人の将来に関わる問題だ。ハリヤットは原則として対話プロセスに反対しているわけではないが、カシミールの人々の関与がなければ、そのようなプロセスは過去に無意味であることが証明されている。将来も実りあるものになるとは期待していない」と述べた。 [128]彼はさらに「インドは政治犯を即時無条件に釈放し、過去20年間裁判所で係争中の若者に対する訴訟を取り下げるべきだ」と述べた。[129]
分離主義とパキスタンとの関係
ギーラーニはカシミール渓谷で暴力を扇動し、パキスタンの分派として活動しているとしてインド当局から繰り返し批判されてきた。[126] [130]ギーラーニは自分がインド人ではないと公言している。「カシミールは国際的に認められたインドとパキスタンの間の紛争地域であるため、インドのパスポートで旅行することはすべてのカシミール人の義務である」とはインドのパスポートを申請した際の彼の言葉である。[131] [132] [133]「我々はパキスタン人である。パキスタンは我々のものだ」[134]彼は自身の支持者の大規模な集会でそう語った。
ギーラーニはカシミールについてパキスタンとの併合を個人的に望んでいたが、カシミール人の自決権を支持しなかったパキスタンの元大統領ペルヴェーズ・ムシャラフを含むインド・パキスタン両政府に反対した。 [135] [136]
ジャンムー・カシミール国民会議の上級指導者であり、シェイク・アブドラの息子であるシェイク・ムスタファ・カマルは、パキスタンから与えられた「口述」に従って働いているとしてギーラーニを批判した。彼はギーラーニが「パキスタンのISIに雇われている二重スパイ」であると非難した。[137] [138] [139]
パキスタンもギーラーニーを公然と支持しており、アブドゥル・バシット率いるパキスタン高等弁務官事務所の3人からなる代表団は、 2015年3月にギーラーニーのマルビヤ・ナガル邸宅でギーラーニーと面会した。パキスタン高等弁務官のアブドゥル・バシットは、ニューデリーでの政権交代にもかかわらず、カシミールに対する同国の立場は変わらないことを伝え、ギーラーニーへの全面的な支持を確約した。[130] [140] [141] [142]アブドゥル・バシットは、3月23日のパキスタン記念日の行事にもギーラーニーを招待した。ニューデリーのパキスタン高等弁務官事務所は、ジャンムー・カシミールの分離独立派指導者を儀式的に招待している。8月14日、パキスタン政府はギーラーニーに最高の民間人賞であるニシャン・エ・パキスタン賞を授与した。[11] [113]
過去数十年間、ギーラーニーはインド政府とパキスタン政府からのいかなる提案も拒否し、 1948年に国連が約束した国民投票を一貫して要求し続けた。[135] [136]
作品
書籍
彼の作品には以下のものがある: [143] [144]
- Rūdād-i qafas（翻訳。 監獄の物語）、1993年。著者の獄中生活の回想録。
- Navā-yi ḥurriyyat (翻訳: ハリヤットの声)、1994年。カシミール問題に関する手紙、コラム、インタビューのコレクション。
- Dīd o shunīd（翻訳： Acquaintance）、2005年。カシミール問題に関するさまざまな質問への回答に基づいて編集されたものです。
- Bhārat ke istiʻmārī ḥarbe! : Kurālah Gunḍ se Jodhpūr tak! (翻訳。 インドの植民地戦争：クラルングンドからジョードプルまで)、2006 年。カシミール解放のための闘争に特に言及した自伝的回想録。
- Sadāʼe dard : majmuvʻah taqārīr（翻訳： 痛みの叫び：スピーチ集）、2006年。カシミール問題に関するスピーチ集。
- Millat-i maz̤lūm（訳： 被抑圧者の国家）、2006年。カシミールの自治と独立運動に特に言及した、ジャンムー・カシミールのさまざまな問題に関する記事とコラムのコレクション。
- Safar-i Maḥmūd z̲ikr-i maẓlūm（訳： 抑圧された人々の称賛に値する記録の旅）、2007年。カシミール問題に関するさまざまな質問への回答に基づいて編集されたものです。
- Maqtal se vāpsī : Rāncī jail ke shab o roz (訳: 絞首台から戻る: ランチー刑務所の夜と昼)、2008 年。自伝的回想録。
- Iqbāl rūḥ-i dīn kā shanāsā（翻訳： イクバールの宗教精神を知る）、2009年。ムハンマド・イクバールの作品に関する研究。
- `Īdain (翻訳: Eids )、2011年。イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アドハー、金曜礼拝の際に行われた説教集。
- Vullar kināre : āp bītī (翻訳: Wular 著: 自伝)、2012年。自伝。
- キッサ・エ・ダール（翻訳： 痛みの記録）
- ムカドマ・アル・ハク（翻訳： 真実の裁判）
- トゥ・バアキ・ナヒ(翻訳。 あなたはもういない)
- Mera pyaar aur hai (翻訳。 私の愛は別のものです)
- Talkh haqayak (翻訳。 苦い真実)
- Elaan-e jungbandi (翻訳。 休戦宣言)
- ヒジュラート・アウル・シャハダット（移住 と殉教）
- クルバニ（訳： 犠牲）
- ウミード・イ・バハール（訳： 春の希望）
- Payam-e aakhreen (翻訳。 最後のメッセージ)
手紙
- VPシン氏への手紙。
- チャンドラ・シェカールへの手紙。
出典: [144]
その他
- Vinoba Bhave se mulaqaat (翻訳。Vinoba Bhave とのミーティング)。インドの社会改革者ヴィノバ・バーベとの会談に関するパンフレット。
- Aulaad-e Ibrahim (翻訳。 アブラハムの子供たち)。パンフレット。
- Ek pahlu yeh bhi hai Kashmir ki tasvir ka (翻訳。カシミール 情勢の別の側面)。パンフレット。
- Qaul-e-Faisal (翻訳。 最終判決)
- 9 月 11 日 ke baad (翻訳 。9/11 以降)
- Rasool-e rahmat aasir-i hazir main (訳: 現代における預言者ムハンマド)
- Iqbal apni paygam ki roshni mein (イクバルのメッセージを踏まえて翻訳)
- Shayad ki utar jaaye tere dil mein meri baat (翻訳。 おそらくあなたは私のことを理解してくれるでしょう)
- Wa'tasimu bihablillahi jamia (スーラ アル イムラン コーラン3:103)
- シャハダット・ガヘ・ウルファト（ 愛の殉教者）
- ラフラヴァニ・イシュク（訳： 愛の旅人）
- クヌ・アンサルッラー（訳： アッラーの喜んで援助する者達）
- Kar-i jahan be-sabaat（訳： 不安定な世界情勢）
- カルギル
出典: [144]
参照
注記
- ^ アブドゥル・ハキームは出生地をソポレの端にあるコヌス村と述べている。[10]
参考文献
- ^ abc 「サイード・ギーラーニがハリヤットを辞め、パキスタンを拠点とする分離主義指導者らを縁故主義と汚職で非難」ThePrint . 2020年6月29日。2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。; 「幻滅かパキスタンへの圧力か？サイード・アリー・シャー・ギーラーニのハリヤット退任の裏話」ThePrint。2020年7月1日。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 引用エラー: 名前付き参照「ThePrint 2020」が異なるコンテンツで複数回定義されています (ヘルプ ページを参照)。
- ^ abc ピアザダ・アシック (2020 年 6 月 29 日)。 「病んでいるサイエド・アリ・ジーラニ氏、フリヤット会議を辞任」。ヒンドゥー教。 2023年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ abc 「マサラト・アラム氏：ギーラーニ氏の後継者、反インド感情」 Hindustantimes.com 2015年3月10日。2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Fayaz Wani (2018年3月19日). 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニ氏がテフリヤット党の議長を辞任するが、ハリヤット党の党首として引き続き活動する」ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ abc 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニがテフリヤットの議長を辞任、後任にムハンマド・アシュラフ・セフライ氏が就任」。Outlook 。 2018年3月19日。
- ^ abcdefg ハキーム、パラダイス・オン・ファイア (2014)、p. 26.
- ^ 「ニューデリーにノーと言う男」、キャラバン、2010年9月1日
- ^ “分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニがスリナガルで死去”. Livemint . 2021年9月2日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧– PTI経由。
- ^ Yasir, Sameer (2021年9月2日). 「カシミールの分離主義指導者サイード・アリ・ギーラーニ氏が91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
- ^ abcd Hakeem、Paradise on Fire（2014年）、25ページ。
- ^ ab 「アルヴィ大統領、カシミール指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニにニシャン・エ・パキスタン勲章を授与」。The News International。2020年8月14日。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
- ^ 「2014年ソポレ選挙、結果、候補者リスト、ソポレ議会（ヴィダン・サバー）選挙区、ジャンムー・カシミール州の勝者」インドの選挙。 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「J&K議会、分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニを追悼へ-ザ・ウィーク」www.theweek.in 。 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニがカシミールで最も強力な分離主義者として浮上」 2018年12月9日アーカイブ、Wayback Machineにて。indiatimes.com 。 2016年7月23日閲覧。
- ^ Kaveree Bamzai (2010年10月30日). 「Syed Ali Shah Geelani: The Man who Hates India」. India Today . 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ スマントラ・ボース、「サイード・アリ・シャー・ギーラーニ：カシミールの自由のために戦った男」Wayback Machineで2021年9月3日にアーカイブ、BBCニュース、2021年9月2日。「まず、彼は誇り高きカシミール人であるにもかかわらず、自身の国民的アイデンティティはパキスタン人であると考えていることを明らかにした。第二に、彼はカシミールの独立という考えに容赦なく敵対していた…。JKLFリーダーの面白がった反応は、カシミール運動において自由に関する2つの見解、つまり独立を支持する多数派の見解とパキスタンを支持する少数派の見解が生み出した致命的な分裂を軽視したものだった。」
- ^ Kaveree Bamzai (2010年10月30日). 「Syed Ali Shah Geelani: The Man who Hates India」. India Today . 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
しかし彼は、カシミールのパキスタンへの併合につながると見なす自決権の要求については断固として主張している。彼は独立したカシミールを望んでいないが、独立は「インド帝国主義」よりも好ましい。彼は、カシミールは
神政政治のパキスタン
内のイスラム国家であるべきだと信じるイデオローグである。
- ^ ジャマル『シャドウ・ウォー』（2009年）、141～143ページ：「1989年当時、組織（ジャマート・エ・イスラミ）のトップリーダーの中で、武装ジハードを公に支持する意思があったのはサイード・アリー・シャー・ギーラーニーだけだった。…過激派支持派の支持者が、サイード・アリー・シャー・ギーラーニーがリーダーのグループに演説するよう密かに手配した。交渉が行き詰まると、ギーラーニーは突然現れ、熱のこもった演説を行い、会議の記録によると、ジハード（ヒズブル・ムジャヒディンの創設で終わった）を公に支持するようグループを後押しすることに成功した。」
- ^ カシミールの「ジハードの父」は30年間分離独立政治を主導した...アリ・シャー・ギーラーニの死で一つの章が終わる、PressWire18、2021年9月2日。Wayback Machineに2021年9月4日アーカイブ。引用：「元RAW長官で当時の首相アタル・ビハリ・ヴァジパイの特別任務将校だったAS・デュラットは、カシミールに関する著書の中でギーラーニを「ジハードの父」と呼んでいた。」
- ^ PTI、「なぜインドはイスラーム運動と『アミール・エ・ジハード』ギーラーニーとのつながりを禁止したのか」Wayback Machineで2021年9月4日にアーカイブ、Business Standard、2019年3月9日。
- ^ abcd Praveen Swami、「カシミールのジハード主義総主教、サイード・アリ・シャー・ギーラーニの日没」、Wayback Machineで2021年9月3日にアーカイブ、News18、2020年6月29日（2021年9月1日更新）。
- ^ 「2014年ソポレ選挙、結果、候補者リスト、ソポレ議会（ヴィダン・サバー）選挙区、ジャンムー・カシミール州の勝者」Wayback Machineに2019年3月26日アーカイブ。elections.in。2016年7月23日閲覧。
- ^ abc シカンド『ジャム・カシミールのイスラーム教団』（2002年）、719ページ。
- ^ シカンド『ジャム・カシミールのイスラーム組織』（2002年）、719-720頁。
- ^ ab Fayaz Wani (2019年3月14日). 「バラムラ対クプワラ：国民会議派の拠点で多角的な戦い、ダークホースはファエサル」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ マノジ・ジョシ（2019年）。『失われた反乱：90年代のカシミール』ペンギンランダムハウス。ISBN 9788184752632. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月18日閲覧。
- ^ ab Tahir Bhat (2021年9月12日). 「静かな埋葬」. Kashmir Life . 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ ステン・ワイルドマルム（1997年）。『比較的観点から見たカシミール：インドにおける民主主義と暴力的分離主義』テイラー＆フランシス。pp. 188, 189。ISBN 9781136866944. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月18日閲覧。
- ^ インド警察がカシミールでサイード・アリ・ギーラーニを逮捕 Archived 15 December 2018 at the Wayback Machine、Dawn、2010年9月8日。
- ^ 「ファルーク、オマール、ギーラーニを激しく非難」ザ・ヒンドゥー、チェンナイ、インド、2007年4月29日。2007年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファルーク氏、ギーラーニ氏に人々を救う道を選ぶよう求める」The Hindu、チェンナイ、インド、2007年9月8日。2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アブドゥル・ハキーム（2014年6月2日）。『燃える楽園：サイード・アリ・ギーラーニとカシミールの自由のための闘い』Kube Publishing Limited。132ページ。ISBN 9780953676866. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ ナヴニタ・チャダ・ベヘラ (2006)。カシミールの謎を解き明かす。ピアソン教育。 p. 53.ISBN 9780815708599. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「インタビュー：アブドゥル・ガニ・バット」。ミリ・ガゼット。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ Praveen Swami (2003年8月1日). 「The battle within」. Frontline . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ギーラーニ氏、ジャマーアト・エ・イスラミによりハリヤット幹部から外される」Press Trust of India。Rediff。2003年5月23日。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ギーラーニはジャマーアト・エ・イスラミを退会」タイムズ・オブ・インディア、2003年8月20日。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ Amin Masoodi (2003年9月20日). 「The Hurriyat Splits (Urdu Media Survey 2003年9月1日～15日)」. Institute of Peace and Conflict Studies . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ “Geelani heads breakaway Hurriyat group”. The Tribune . 2003年9月15日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ “Geelani re-elected chairman of hardline Hurriyat Conference”. Rediff . 2006年9月13日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「ギーラーニ氏、強硬派ハリヤットの終身会長に」。Press Trust of India。The Economic Times。2015年11月25日。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「Geelani To Float New Party」NNIニュース。Jammu-Kashmir.com。2004年2月17日。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ジャマートはギーラーニーの新党結成を認めない」。デイリー・エクセルシオール。Jammu-Kashmir.com。2004年7月15日。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ Safwat Zargar (2021年9月5日). 「デリー高等裁判所への請願で、ジャマート・エ・イスラミはカシミールの分離主義から距離を置く」。スクロール。2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ギーラニ陣営、8月5日にジャマート本部を占拠へ」。デイリー・エクセルシオール。Jammu-Kashmir.com。2004年7月26日。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ Praveen Swami (2004年8月27日). 「タカ派の反撃」. Frontline . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「ギーラーニ氏がテフリヤットの議長に選出」。ヒンドゥスタン・タイムズ。Jammu-Kashmir.com。2004年10月12日。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ “Geelani re-elected Hurriyat chairman”. Press Trust of India . Press Trust of India. 2013年9月17日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ “Geelani re-elected as chairman of Hurriyat arm”. The Indian Express . 2013年9月17日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「ギーラーニ氏、テフリヤット議長の任期を1年間延長」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2017年2月26日。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「ジャマート・エ・イスラミがギーラーニを諮問機関から排除」Press Trust of India . Rediff. 2005年6月16日。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ Bashaarat Masood (2010 年 3 月 31 日)。 「ジーラニは私たちの男ではない、とジャマートは言う。」インディアンエクスプレス。2023 年2 月 7 日に取得。
- ^ Shabir ul Haq (2010年4月29日). 「Geelani Can't Be Reinstated: Jamaat」. Kashmir Times . Jammu-Kashmir.com. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ Muhammad Rafi (2014年2月12日). 「財産争い：ギーラーニ氏、ジャマーアットの書簡に返答」Kashmir Life . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ “ロラブ殺害に対するカシミールの部分的閉鎖”. 2014年2月28日. 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハリヤット、ナイドカイ殺害に抗議して日曜の閉鎖を要求」Authint Mail、2014年3月15日。2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ishfaq Tantry (2014年4月1日). 「カシミール：投票するかしないかが問題」. Free Press Kashmir. 2014年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニのジャンムー・カシミール州選挙ボイコットの呼びかけが故郷ソポレで反響」2014年12月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。in.com。2014年12月3日。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州、過去25年間で最高の投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」Wayback Machineに2023年10月30日アーカイブ。deccanchronicle.com 。
- ^ 「J&K 世論調査: 最終段階で投票率 76% を記録」in.com 2014 年 12 月 20 日。2016 年 7 月 23 日閲覧。
- ^ 「ジャンムー・カシミール州 、過去25年間で最高投票率を記録、ジャールカンド州は記録更新」Wayback Machineに2015年4月2日アーカイブ。ndtv.com 。2016年7月23日閲覧。
- ^ 「J&K 世論調査: バレー州は弾丸よりも投票を選択、第 1 フェーズの投票率は 71%」Wayback Machine に 2015 年 4 月 2 日にアーカイブ。indianexpress.com。2014年11月 25 日。2016 年 7 月 23 日に閲覧。
- ^ 「Ballot over bullet: Brisk vote in J&K and Jharkhand shows faith in democracy」Wayback Machineに2015年4月2日アーカイブ。indiatimes.com 。 2014年11月26日。2016年7月23日閲覧。
- ^ 「Syed Ali Shah Geelani、ニューヨークでのOIC会合への参加を決定」Wayback Machineに2016年8月12日アーカイブ。India Today。2016年7月23日閲覧。
- ^ 「AFSPAを廃止し、平和と解決のために囚人を釈放せよとギーラーニ氏は言う」Wayback Machineに2017年5月18日アーカイブ。India Today。2016年7月23日閲覧。
- ^ カシミールの騒乱：サイード・アリー・シャー・ギーラーニが平和回復に向けた措置を列挙、ファーストポスト、2016年7月17日。2019年4月2日、ウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ 「分離主義指導者ギーラーニ氏、カシミールでの暴力について国連と世界に介入を要請」Wayback Machineに2019年4月2日アーカイブ。hindustantimes.com 。2016年7月17日。2016年7月23日閲覧。
- ^ Kujal Majumder. 「扇動FIRによりデリー警察は厳しい立場に」Tehelka.com。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Press Trust of India (2010年11月29日). 「Arundhati Roy, Geelaniに対する扇動事件が登録されました」. NDTV. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Manoj Mitta (2013年12月5日). 「判事、ロイの扇動事件における重要な判決を無視」Times of India。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NIA: ギーラーニ氏とその親族の14の不動産、NIAの調査で総額15億ルピー相当」。タイムズ・オブ・インディア。2017年8月4日。2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギーラニの息子が12年ぶりにパキスタンから帰国 — Indian Express」archive.indianexpress.com。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NIA、テロ資金供与事件でギーラーニの息子とJKLF代表の補佐官を厳しく尋問」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年8月28日。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「谷間の子供たちが苦しむ中、分離主義者の保護下にあった人々は安全な避難所で繁栄している」ザ・トリビューン。2010年9月19日。2014年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハリヤットの子供たち：贅沢な生活、これがリストです」。theweek.in。2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「分離主義者は自分の子供を危険から遠ざける」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2016年7月17日。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Geelaniの孫娘が1月7日に反インドショーを開催”. outlookindia.com . 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シャー、ルワ。「カシミール分離主義指導者アルタフ・アフマド・シャーの娘は、ティハールで適切な医療を受けられないと語る」。ザ・キャラバン。2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shah, Ruwa. 「パンデミックに見舞われたインドで投獄されている父を心配している」www.aljazeera.com。2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ruwa Shah”. www.aljazeera.com . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ruwa Shah”. 2014年3月2日. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「病めるカシミール分離主義者」ガルフタイムズ。2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「IndiaDaily – Geelani が専門病院での治療のため米国ビザを申請」。2007年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギーラーニ、政府のヘリコプターの使用を拒否」Kashmir Dispatch、2013年1月12日。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Cancer-hit Geelani awaits」. India News. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国のビザ拒否は権利侵害」India eNews。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Geelani が治療のためデリーへ飛ぶ」 Business Recorder、2014年3月14日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kainaat Mushtaq (2014年3月10日). 「病弱なギーラーニはカシミールの分離独立運動の主導的人物か?」. Free Kashmir. 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Tantray, Shahid. 「カシミールのサイード・アリー・シャー・ギーラーニが亡くなった夜」。The Caravan。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「Syed Ali Shah Geelani 病状悪化、デリーへ緊急搬送へ」 Pak Tribune、2014年3月13日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「手続き完了後のギーラーニのパスポート申請：ラジナート」カシミールタイムズ、2015年5月22日。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギーラーニ氏の『不完全な』パスポート申請は処理できない：外務省」Indian Express 2015年5月22日。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「政府、ハリヤット党首サイード・アリ・シャー・ギーラーニに9か月有効のパスポートを発行 – Firstpost」Wayback Machineに2015年7月22日アーカイブ。firstpost.com。2015年7月22日。
- ^ 「政府、ハリヤット党首サイード・アリー・シャー・ギーラーニにパスポートを発行」Wayback Machineに2015年7月24日アーカイブ。タイムズ・オブ・インディア。2015年7月22日。
- ^ Peerzada Ashiq (2014 年 3 月 12 日)。 「ウィキペディアはジーラニの死亡を宣言し、カシミールの管理者はめまいを起こした。」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2014年3月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Geelani Sahab stable、噂に耳を傾けないで」KashmirWatch、2014年3月12日。2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Wikipedia のエントリがギーラーニの死の噂を巻き起こす。政府はモバイル インターネットの制限で対応」Authint Mail、2014 年 3 月 12 日。2014 年 3 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Naseer Ganai (2014年1月13日). 「Geelaniの健康状態が悪く、通信回線が不安定になり、カシミール全域で陰謀説が広がる」India Today。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bashirat Masood (2014年3月13日). 「インターネットの停止によりギーラニ氏の死亡の噂が広がる」The Indian Express . 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『数インチ』の降雪で政府の実力が露呈、PDP、CPI(M)が発言」Kashmir Life、2014年3月12日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「EDがGEELANIに対するFEMA訴訟で₹14.40 lakhの罰金を科し、₹6.8 lakhを没収 — The Hindu」The Hindu 2019年3月22日。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ashraf Wani、Kamaljit Kaur Sandhu（2021年9月2日）。「カシミール分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニがスリナガルで死去」。India Today。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ 「カシミールのハリヤット指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニ氏が逝去」。ザ・チェナブ・タイムズ。2021年9月1日。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ashiq, Peerzada (2021年9月2日). 「分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニが長期の闘病の末に死去」.ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X. 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ehsan, Mir (2021年9月2日). 「サイード・アリー・シャー・ギーラーニ氏の静かな埋葬でカシミールは封鎖される」.ザ・ヒンドゥー. 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ イクバル、ナビード、マスード、バシャラット（2021年9月3日）。「サイード・アリ・シャー・ギーラーニが埋葬、警察は家族の立ち入り禁止の主張を否定」インディアン・エクスプレス。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ Wani, Fayaz (2021年9月2日). 「分離主義指導者サイード・アリ・ギーラーニが安置され、カシミールに制限が課せられ、携帯電話サービスが停止」The Hindu。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月5日閲覧。
- ^ Malik, Saqib (2021年9月4日). 「カシミール全域で携帯電話、ブロードバンドサービスが復旧」. Greater Kashmir . 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ Masoodi, Nazir (2021年9月4日). 「ビデオでサイード・アリ・シャー・ギーラーニの遺体がパキスタン国旗に覆われているのが確認、警察が訴訟を起こす」NDTV。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ ab 「カシミール分離主義指導者サイード・アリー・シャー・ギーラーニ氏が死去、メフブーバ・ムフティ氏らが哀悼の意を表す」。ファーストポスト。2021年9月2日。 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Dr Farooq、Omar Abdullah condole Geelani's demise”. Rising Kashmir . 2021年9月5日. 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ 「パキスタン、カシミール分離主義指導者ギーラーニ氏の死を悼む日」Press Trust of India . The Hindu. 2021年9月2日。2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ ab 「ギーラーニ氏にパキスタン最高民事賞が授与される」。The News International。パキスタンAP通信。2020年8月15日。
- ^ 「ギーラーニ、マリク両氏、ティハール刑務所職員の不正行為を非難」カシミールタイムズ、2014年2月15日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mehmood Ur Rashid (2014年3月15日). 「GEELANI: Before and Beyond」. 2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Hurriyat (G) says Jama'at Claims unethical」Kashmir Observer. 2014年3月15日。2014年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ M Saleem Pandit (2011年11月18日). 「Facebookでの『冒涜』に対するカシミールでの抗議」. The Times of India . 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギーラーニ唯一のカシミール指導者、オサマ殺害を非難」。2011年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オサマ死亡：テフリヤットのサイード・ギーラーニ議長がオサマ・ビン・ラディンの最後の祈りを捧げる」タイムズ・オブ・インディア、2011年5月6日。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハリヤット会議のサイード・アリ・シャー・ギーラーニ氏、オサマ・ビン・ラディンの葬儀の祈りを呼びかけ — タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2011年5月5日。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Muzaffar Raina (2011年5月17日). 「The Telegraph — Calcutta (Kolkata) | Nation | EU Osama snub to Geelani」. Telegraphindia.com. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「EU代表団がギーラーニ氏を無視、予定されていた会合をキャンセル」Hindustantimes.com、2011年5月15日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『オサマのために祈る』：EU代表団がギーラーニを無視し、会合をキャンセル — Indian Express」Archive.indianexpress.com、2011年5月15日。2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Geelani、Malik、Shahが2月9日と11日に政府閉鎖を要求”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギーラーニ氏、ハフィズ・サイード氏のグループへの活動禁止に不満を表明 — 最新のカシミールニュースと分析」。カシミール・ディスパッチ。2015年1月24日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Asad Hashim. 「プロフィール：Syed Ali Shah Geelani」. Al Jazeera English . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
- ^ 「カシミール問題が解決すれば協議を支持する：ギーラーニ — Rediff.com インドニュース」Rediff.com 2015年3月20日。2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「APHC、カシミール人の犠牲が尊重されるなら対話を支持する：ギーラーニ」SABAHニュース、2014年6月20日。2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インドはカシミールに関して5つの条件を受け入れるべき：ギーラーニ | ビジネススタンダードニュース」。ビジネススタンダードインド。Business-standard.com。2015年3月23日。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「パキスタン高等弁務官事務所前で分離主義指導者ヤシン・マリクとサイード・アリー・シャー・ギーラーニが特使アブドゥル・バシットと会談、抗議デモ」Wayback Machineに2014年8月22日アーカイブ。The Times of India。
- ^ 「『生まれながらにインド人ではない、パスポートは強制』：政府はギーラーニ氏の『分離主義用語』を非難 – Firstpost」Wayback Machine に 2015 年 9 月 21 日にアーカイブ。firstpost.com。2015年6月 5 日。
- ^ 「『生まれながらのインド人ではない』とギーラーニ氏、インドのパスポート取得は『強制』と主張」Greater Kashmir . 2015年6月5日. 2021年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『私は生まれながらのインド人ではない』との発言後、ギーラーニ氏はシュリーナガルで反インドセミナーを呼びかけ – Firstpost」Wayback Machineに2015年9月2日アーカイブ。firstpost.com 。 2015年6月9日。
- ^ 「アカウント停止」paknationalists.com . 2016年7月23日閲覧。
- ^ ab Jeelani, Mehboob (2010年9月1日)、「How defiance made Syed Ali Geelani relate in Kashmir」、The Caravan、2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年9月5日閲覧。
- ^ ab Tantray, Shahid (2021年9月5日). 「カシミールのサイード・アリー・シャー・ギーラーニが亡くなった夜」. The Caravan . 2021年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「 Geelani on ISI Payroll: NC Leader」Wayback Machineに 2015 年 4 月 2 日にアーカイブ。outlookindia.com 。
- ^ 「ノースカロライナ州 のリーダー、ギーラーニ氏がISIの給与計算に関与していると発言」Wayback Machineに2015年4月2日アーカイブ。bhaskar.com 。
- ^ 「ノースカロライナ州知事、ギーラーニ氏がISIの給与計算に関与していると発言」in.com 2012年7月16日。2016年7月23日閲覧。
- ^ Dawn.com、(2015年3月9日)。「パキスタン高等弁務官がハリヤット指導者ギーラーニと会談」Wayback Machineに2015年3月12日アーカイブ。dawn.com。
- ^ 「パキスタン、サイード・アリ・ギーラーニ氏に全面的な支援を約束 | Daily News & Analysis の最新ニュースとアップデート」 2015 年 4 月 2 日アーカイブ、Wayback Machine。dnaindia.com 。2015 年 3 月 10 日
- ^ 「パキスタン、再び悪ふざけ：特使がサイード・アリ・ギーラーニと会談 | the Asian Age」。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Syed Ali Shah Geelani のプロフィールは、2019 年 3 月 6 日にWorldCatのWayback Machineにアーカイブされています。
- ^ abc 「::All Parties Hurriyat Conference APHC Syed Ali Geelani Kashmir News Updates World ::」。www.huriyatconference.com。2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月18日閲覧。
文献
- ガーナー、ジョージ（2013）。「チェチェンとカシミール：ナショナリズムからジハード、そしてその先へのジハード主義的進化」。テロリズムと政治的暴力。25 （3）：419–434。doi ： 10.1080 /09546553.2012.664202。ISSN 0954-6553。S2CID 143798822 。
- ハキーム、アブドゥル（2014）、パラダイス・オン・ファイア：サイード・アリ・ギーラーニとカシミールの自由のための闘い、マークフィールド、レスターシャー、イギリス：リバイバル・パブリケーションズ、ISBN 978-0-9536768-6-6
- ジャマル、アリフ（2009年）『影の戦争：カシミールにおけるジハードの知られざる物語』メルヴィルハウス、ISBN 978-1-933633-59-6
- シカンド、ヨギンダー（2002年7月）「ジャンムー・カシミールのジャマーアティ・イスラーミの出現と発展（1940年代～1990年）」、現代アジア研究、36（3）：705～751、doi：10.1017/s0026749x02003062、JSTOR 3876651、S2CID 145586329
- シカンド、ヨギンダー（2010年10月2日～8日）「ジハード、イスラム、カシミール：サイード・アリー・シャー・ギーラーニの政治プロジェクト」、Economic and Political Weekly、45（40）：125～134、JSTOR 25742155