Loading article…
 公式「スピリット・オブ・ユース」エンブレム[1] | |
| 位置 | シンガポール |
|---|---|
| モットー | 道を切り開く[1] |
| 国家 | 204 |
| アスリート | 3,524 |
| イベント | 26スポーツで201 |
| オープニング | 8月14日 |
| 終わりに | 8月26日 |
| 開設者 | |
| 大釜 | ダレン・チョイ |
| スタジアム | マリーナベイのザ・フロート |
夏
冬
| |
2010年夏季ユースオリンピック[a]は、正式には第1回夏季ユースオリンピック競技大会、一般にはシンガポール2010として知られ、若いアスリートのためのオリンピック競技大会であるユースオリンピック競技大会（YOG）の第1回大会であった。 2010年8月14日から26日にシンガポールで開催されたこの大会は、東南アジアで開催された初の国際オリンピック委員会公認競技大会であった。この競技大会には204か国から14歳から18歳までの約3,600人のアスリートが参加し、26競技201種目で競った。公式のメダル獲得数表は発表されていないが、最も成功した国は中国、次いでロシアであり、開催国のシンガポールは金メダルを獲得しなかった。YOGの最もユニークな特徴である、異なる国の若者で構成されたNOC混合チームや文化教育プログラム（CEP）などは、2010年大会で初めて導入された。
構想は1998年に遡るが、ユースオリンピックの正式な計画が初めて発表されたのは2007年7月6日の第119回IOC総会であった。 2008年2月21日、国際オリンピック委員会（IOC）委員105名の投票により、シンガポールがモスクワを53対44で破り、開催都市に選ばれた。シンガポールユースオリンピック大会組織委員会（SYOGOC）は、18の競技会場と12の練習会場を準備した。マリーナベイのフロートで開会式と閉会式が開催され、ユースオリンピック選手村は南洋理工大学（NTU）に置かれた。委員会はまた、大会マスコットのリオとメルリー（ライオンとメスのマーライオン）、スピリット・オブ・ユースのエンブレム（デザインコンペによる）、北米と南米を合わせた各主要大陸を代表する5人の歌手によるテーマソング「Everyone」を選んだ。
オンラインメディア、アジアの新聞、166のテレビ局がオリンピックを広範囲に報道した。2010年7月23日に始まった聖火リレーは、各大陸を代表する5都市を巡る13日間の世界ツアーと、6日間の国内ツアーで構成された。開会式と閉会式のハイライトには、シンガポールの歴史と文化に関するパフォーマンス、32メートル（35ヤード）のオリンピック聖火台、舞台に持ち込まれる国旗、YOGのシンボルをあしらったアイテムなどがある。オリンピックは、予算と観客数の食い違い、レスリング選手2人のドーピング違反、テコンドー決勝での不戦勝、ボリビアのサッカー選手の年齢超過疑惑などで汚された。
入札
YOG のコンセプトは、子供の肥満とスポーツへの若者の参加減少に対する懸念に応えて、 1998 年にヨハン・ローゼンゾップによって考案されました。 [2] IOC のジャック・ロゲ会長は、2007 年 7 月 6 日にグアテマラシティで開催された第 119 回IOC 総会で YOG の計画を正式に発表しました。第117 回総会を開催したシンガポールは、この規模の多分野にわたるスポーツイベントの開催に初めて正式に立候補しました。シンガポールの立候補のプラス要因には、世界との高い接続性、独立国としての若々しさ、卓越性と多民族の調和に対する肯定的な評判が含まれていました。この都市国家は、2007年10月16日に公式ウェブサイト、招致ロゴ（IOCの招致ロゴ禁止規定にもかかわらず）、そして招致キャッチフレーズ「Blazing the Trail」を最初に立ち上げるなど、大々的な宣伝キャンペーンを展開した。 [3]また、地元住民の支持も得て、学生による100万署名集めも行った。[4]
11都市がオリンピック開催に興味を示し、最終的に9都市が応募した。9都市の中から、アテネ（ギリシャ）、バンコク（タイ）、モスクワ（ロシア）、シンガポール、トリノ（イタリア）の5都市が最終候補に選ばれた。候補はさらにシンガポールとモスクワの2都市に絞られた。 2008年2月21日、ロゲは郵便投票でシンガポールが53対44で勝利し、オリンピック開催地に選ばれたと発表した。[5]
計画されていた2つの新会場（ユースオリンピック選手村と馬術競技場）がオリンピック開催までに完成するかどうかが懸念されていた。建設専門家は、シンガポール国立大学（NUS）の選手村建設計画（ 4億2,300万ドル）は実現可能であり、馬術競技場は予定通りに完成できると考えていた。[6]専門家の見解にもかかわらず、NUSの大学街のユースオリンピック選手村は、建設費の高騰により困難に直面した。その後、ジュロン・ウェストにある南洋理工大学の既存の学生寮を選手村として使用することが決定された。[7]
組織
シンガポールユースオリンピック大会組織委員会（SYOGOC）が第1回大会の組織を任された。同委員会は、閣僚とテオ・サー・ラック上級政務官からなる顧問団の支援を受けた。[8]さらに、コミュニティ開発・青年・スポーツ省事務次官のニアム・チアン・メン氏を委員長とする省庁間委員会が設立された。[9]シンガポールは大会準備のために国際的支援も受けた。 2008年夏季オリンピックの開催国である中華人民共和国は、シンガポールの準備を支援したいと表明した。[10] 2012年夏季オリンピックのロンドン組織委員会会長のセバスチャン・コー卿は、コーチや管理者を含む組織チームのメンバーが大会に参加する予定であると発表した。[11]招致委員会は36のホテルで4,310室を確保した。大会の公式ホテルパートナーはフェアモント・シンガポールだった。[12]
費用
IOCは2007年にユースオリンピックの開催費用を3000万米ドルと当初見積もっていた。シンガポールは2008年に政府の強力な支援を得て7550万米ドル（ 1億500万シンガポールドル）の予算で開催を勝ち取った。その後予算は当初の3倍の2億8400万米ドル（3億8700万シンガポールドル）に増額されたが、[13]主催者は大会の範囲と規模の大幅な見直しが原因だとしている。物流や輸送、警備、各種競技場や技術のアップグレードに費用がかかった。財政的には、地元企業が大会から約70％、つまり2億6000万シンガポールドル相当の契約を獲得した。 [14]コスト超過の懸念はSYOGOC会長のン・セルミアンによって否定された。[15]コスト超過は、 2011年のシンガポール総選挙で野党によって問題視されることになった。[16]
会場
大会では18の競技会場が使用された。競技は既存の11会場、新しい1会場（シンガポール競馬クラブ乗馬センター）、大会後に撤去される6つの仮設会場で行われた。また、12の会場がトレーニング用に確保された。シンガポールインドアスタジアムやザ・フロート@マリーナベイなどの一部の会場は、一時的にスポーツイベントの開催に転用され、カランフィールドはアーチェリー競技を開催できるように改修された。フロート@マリーナベイは水上ステージで、大会のメインスタジアムとなった。25,000人の観客を収容でき、[17] 8月14日の開会式、自転車競技の会場、2010年8月26日の閉会式が開催された。[18]
すべての競技会場と非競技会場は、ユースオリンピック選手村、メインメディアセンター（MMC）、オリンピックファミリーホテル（OFH）から30分以内の距離にあった。イベント輸送オペレーションセンター（ETOC）はユースオリンピックに関連するすべての輸送問題を管理し、リアルタイムの移動情報を提供した。シャトルサービスはすべての認定者のためにユースオリンピック会場を結んでおり、認定者は公共バスと大量高速輸送システムを無料で利用できる権利も持っていた。ユースオリンピックのすべての会場に迅速にアクセスできるように、主要ルートに沿ってユースオリンピックレーンが指定されていた。[19]
大会のユースオリンピック村（YOV）には、2010年8月10日から28日までの18日間、5,000人以上の選手とチーム役員が宿泊した。南洋理工大学（NTU）内にあるYOVは、大会の宿泊施設および準備拠点として機能し、また、選手のために特別に企画された文化・教育活動も開催した。[20] 6月7日、国会議員秘書兼SYOGOC顧問のテオ・セル・ラック氏、元国家短距離選手のカナガサバイ・クナラン氏、元国家水泳選手のジョスリン・イエオ氏がそれぞれ村長と副村長に任命されたことが発表された。[21]
マーケティング
SYOGOCは、2008年7月29日から2008年8月29日まで、公式ウェブサイトで国際エンブレムデザインコンペを開催し、 [22]シンガポールのアイデンティティ、オリンピックの理念、そして若々しい精神という3つのテーマをエンブレムに取り入れることを要求した。[23]大会のエンブレムコンペには1,500人が参加し、「若さの精神」と題された優勝デザイン[1]が2010年1月10日に発表された。第1回ユースオリンピックの公式メダルデザインを選ぶコンテストは、2009年にIOCによって開始された。11月から12月にかけて、34か国から約100件の応募があった。オンライン投票は2010年1月22日に終了した。[24]
オリンピックのマスコットは、それぞれ火をテーマにしたライオンの「リオ」と水をテーマにしたメスのマーライオンの「マーリー」でした。 [25]オリンピックの公式テーマソングは「Everyone」でした。この曲は、世界6大陸を代表する5人の歌手、ジョディ・ウィリアムズ（アフリカ）、ショーン・キングストン（アメリカ大陸） 、タビサ・ナウザー（アジア）、スティーブ・アップルトン（ヨーロッパ）、ジェシカ・マウボーイ（オセアニア）によって歌われました。この曲のエグゼクティブプロデューサーは、地元の音楽プロデューサーのケン・リムでした。[26]
聖火リレー
ユースオリンピック聖火リレーの計画は「ユースオリンピック聖火の旅（JYOF）」と呼ばれ、 2010年1月26日に発表された。使用されたトーチは高さ60センチメートル（24インチ）、幅5〜8センチメートル（2.0〜3.1インチ）、重さ0.74キログラム（1.6ポンド）であった。[27] 聖火は2010年7月23日にギリシャのオリンピアで点灯され、アジア、アフリカ、ヨーロッパ、オセアニア、アメリカ大陸を代表する5つの都市を巡った。リレーは「セレブレーションシティ」と呼ばれる以下の都市を通過した。[28]
13日間の世界ツアーの後、聖火リレーはシンガポールでさらに6日間続いた。[29] 8月13日、シンガポールでの聖火リレーの最後に、マリーナベイプロムナードのポータブル聖火台にリー・クアンユー大臣が点火した。 [28]
カレンダー
大会の日程は次の通りであった。[30]
参加国
国内オリンピック委員会による選手数
開会式
大会の開会式は8月14日、シンガポール中心部近くの水上ステージ「ザ・フロート@マリーナベイ」で行われた。市街地のスカイラインを背景に行われたこのイベントには、約2万7千人の観客が集まった。[31]イベントのチケットはS$30～S$200であった。[32]このショーは、シンガポールでこれまで開催された中で最も大規模なもので、750時間以上のリハーサルが行われた。7千人を超える出演者（ほとんどが18歳以下）が開会式に参加した。ステージの中央には、ランディ・チャンが灯台として設計した高さ32メートル（35ヤード）の聖火台があった。その両側には、200トン（7,100,000オンス）の水が入った反射プールの後ろに立つ6つの巨大なLEDディスプレイが並んでいた。 [31]シンガポールのリー・シェンロン首相もこのイベントに出席した。[33]
開演前のウォームアップと、子供や若いドラマーによるカウントダウンの後、ショーは20時10分（UTC+8）[34]（イベント開催年[35]にちなむ）に花火ショーで本格的にスタートし、続いて「Selamat Datang」と題した中国、マレー、インドのパフォーマーによる文化コーナーが行われた。このコーナーは、シンガポールの伝統と現代性が融合したことを象徴する、ユーラシアとプラナカンの血を引く地元出身のアーティストによるパフォーマンスで終了した。観客は、オリンピックアンバサダーであるウサイン・ボルト、マイケル・フェルプス、エレーナ・イシンバエワのオリンピック選手、サーティー・セカンズ・トゥ・マーズのメンバー、俳優のジャッキー・チェンとジェット・リーからの録音メッセージで迎えられた。シンガポールの国旗がステージに登場し、 2010年のシンガポール青少年フェスティバル中央審査ディスプレイバンドコンペティションでディスプレイバンドオブザイヤー賞と最優秀ドラムメジャー賞を受賞したデイー軍楽隊が国旗が掲揚される中、「Five Stars Arising」と国歌を演奏した。[31]
市の歴史に関する「起源」のセグメントでは、パフォーマーが貨物コンテナに乗ってステージに登場し、最初の移民の到着を表現した。式典は、1940年代から現代までの人気曲をフィーチャーしたダンスパフォーマンスで続いた。「モンスター」と題されたセグメントでは、巨大なモンスターと戦わなければならない若いボクサーの物語が語られた。彼はシラット戦士を召喚してモンスターと戦うが、彼らは失敗し、カラリ戦士とウーシュー戦士を召喚したときも同様だった。しかし、すぐに彼は内なる恐怖を克服し、巨大なモンスターを倒した。[31]歌手のシア・ウェイ・ウェンは、リフレクションプールの中央で、マユニ・オマールとマチルダ・D・シルバ作曲の「Across The Finish Line」を披露した。続いて「Playing with Fire」が演奏され、勇気、強さ、知恵の象徴としてドラゴンが登場した。このセグメントでは、シンガポール創価学会の若者500人が参加し、たくさんの魚からドラゴンを形作った。[36]グローバルな協力というテーマを反映して、シンガポール大会の世界ユースオーケストラのメンバーは、世界中のさまざまな楽器を使ったオーケストラ曲を演奏した。オーケストラは、シンガポール交響楽団の若手副指揮者ダレル・アンが指揮した。「つぼみ」と題された次のセグメントでは、雨が希望と若返りの象徴として描かれた。式典のショーセグメントの最後を飾ったのは、エクス・ディーの歌手マーカス・リーとリアン・キム・セルビーで、このイベントのために委嘱された曲「新しい物語」を披露した。彼らのパフォーマンスには、ラサール芸術大学の学生によるファッションショーが伴奏として行われた。[37]
各国のオリンピック委員会の代表旗は、選手代表によってステージに持ち込まれた。オリンピックの伝統に従い、大会発祥の国であるギリシャの国旗が最初に入場し、開催国であるシンガポールの国旗が最後に入場した。旗掲揚式に続いて大会テーマソングが斉唱され、シンガポールユースオリンピック大会組織委員会のン・セルミアン委員長と国際オリンピック委員会のジャック・ロゲ会長が挨拶した。その後、シンガポールのSRネイサン大統領によってシンガポール大会の開会が正式に宣言された。オリンピック旗は、タン・ハウ・リャン、エレーナ・イシンバエワ、ヤン・ヤン、タン・エン・リャン、フランキー・フレデリックス、パトリシア・チャン、タオ・リー、セルゲイ・ブブカの8人のオリンピック選手によってステージに持ち込まれ、8人のシンガポールのユースアスリートに手渡された後、シンガポールの歌手によってギリシャ語でオリンピック賛歌が歌われ、旗が掲揚された。オリンピック宣誓は、全選手を代表してキャロライン・チュー、全審判を代表してサイード・アブドゥル・カディル、全コーチを代表してデビッド・リム・フォン・ジョックが行った。最後に、フェニックスの形をした船がユースオリンピックの聖火をマリーナ湾に運び、6人のシンガポールのユースアスリートの間でリレーされた。セーラーのダレン・チョイが最後の聖火ランナーとなり、聖火台に火を点けた。[37]
高さ32メートル（105フィート）の大釜は、シンガポール科学センターの同僚で常駐発明家のツァイ・ハーマン博士によって設計されました。灯台のように見えるように設計されたその特徴は、上端に開口部がある管の中に「渦巻き炎」または「火の竜巻」と呼ばれる8メートル（26フィート）の渦巻く火柱です。炎の周囲で生成された300°C（572°F）に達する熱風が上昇し、塔の基部の開口部から冷気を上方に引き寄せます。塔のガラスパネル部分の真下では、冷気は角度の付いたガイドベーンを通って送り出され、20m/s（66フィート/s）で上昇する螺旋運動を生み出します。シンガポールと米国で特許を取得していたこの聖火台は、約2MW（2,700馬力）の燃料を消費したが 、これ は従来のオリンピック聖火台の半分以下の量だった。蔡博士は、この設計が将来他のオリンピック競技にも使われることを期待していると語った。聖火台は開会式までの2か月間、午前4時に秘密裏にテストされた。[38]
スポーツ
オリンピックでは、26のスポーツ、合計31の競技種目、201の種目が行われました。201の種目のうち、混合団体競技（混合NOC）が8種目、混合団体競技（NOC）が4種目、オープン競技（馬術）が1種目、男子競技が106種目、女子競技が82種目ありました。[39]これらには、IOC分類の水泳競技（飛び込みと水泳）の2種目と、体操競技（体操競技、新体操競技、トランポリン）の3種目が含まれていました。オリンピックの各競技は、ユースオリンピックの26競技のそれぞれに参加している赤い炎、青い星、緑の三日月からなる公式の「スピリット・オブ・ユース」エンブレムに触発されたピクトグラムで表現されました。スポーツのピクトグラムは、オリンピックの非常に認識しやすい特徴となるように意図された、独特で現代的なグラフィックスタイルでした。スポーツのリストは次のとおりです。
- 水泳
アーチェリー （2+1）（）
陸上競技 （34+2）（）
バドミントン (2) ()
バスケットボール (2) ()
ボクシング (11) ()
カヌー （6）（）
サイクリング (1) ()
馬術 （1+1）（）
フェンシング （6+1）（）
フィールドホッケー (2) ()
サッカー (2) ()
体操 （）
ハンドボール (2) ()
柔道 （8+1）（）
近代五種競技 （2+1）（）
ボート漕ぎ (4) ()
セーリング (4) ()
撮影 （4）（）
卓球 (3) ()
テコンドー (10) ()
テニス (4) ()
トライアスロン （2+1）（）
バレーボール (2) ()
ウエイトリフティング (11) ()
レスリング (14) ()
_pictogram.svg/500px-Canoeing_(slalom)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Cycling_(road)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Gymnastics_(rhythmic)_pictogram.svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Gymnastics_(trampoline)_pictogram.svg.png){kind=small}
.svg/500px-Modern_pentathlon_pictogram_(pre-2025).svg.png){kind=small}
_pictogram.svg/500px-Volleyball_(indoor)_pictogram.svg.png){kind=small}
大会には14歳から18歳までの約3,600人の選手が参加した。[39]クウェートを除く全205の国内オリンピック委員会（NOC）が代表として出場した。クウェートは政府の干渉の疑いで2010年1月に資格停止となったが、[40] 3人のクウェート選手がオリンピック旗の下で競技した。[41] YOGのユニークな点は、NOC混合チーム競技が創設されたことである。参加者間の友情を育むため、さまざまな国の選手でチームが結成され、大陸間ベースで競技した。NOC混合競技には、馬術、フェンシング、柔道、近代五種、トライアスロンがあった。[42]完全にNOC混合チームで構成された競技が8つあり、柔道の銅2個を含むこれらの競技の25個のメダルすべてがNOC混合チームによって獲得された。
大会初の金メダルは、8月15日の女子トライアスロンで優勝した18歳の日本の佐藤有香選手に贈られた。 [43] [44]開催国シンガポール初のメダルは、8月16日のテコンドーでダリル・タンが獲得した銅メダルだった。 [45] NOC混合イベント初の金メダルは、ロシアのヤナ・エゴリアンとイタリアのマルコ・フィチェラ、カミラ・マンチーニ、レオナルド・アッフェデ、アルベルタ・サントゥッチオ・アルベルタ、エドゥアルド・ルペリからなるヨーロッパ1チームが、フェンシング団体戦で優勝した。[46]
メダルテーブル
SYOGOCは公式のメダル集計を行っていないが[47] 、 xinmsnなどの報道機関は非公式のメダル表を作成しており[48]、混合NOCチームが獲得したメダルは選手が所属するNOCにクレジットされる。次の表は、ランキング上位10位のNOCと開催国をリストしたものである。詳細については、 2010年夏季ユースオリンピックのメダル表を参照のこと。混合NOCチームが獲得したメダルを別途カウントした完全な表もある。
* 開催国（シンガポール）
出典: IOC
文化教育プログラム
IOCは、YOGをスポーツ、文化、教育のバランスの取れたイベントにするというビジョンを掲げた。選手が参加した文化教育プログラム（CEP）の目的は、選手が真のスポーツマンシップを育み、卓越性、尊敬、友情というオリンピックの価値に従って生きるよう教育し、関与させ、影響を与えることであり、同時に楽しみを持つことであった。[49]
参加した若者の文化教育を促進するため、YOGプログラムには、オリンピック精神と文化的多様性をテーマにした若者のライブパフォーマンス、アートインスタレーション、フェスティバルが組み込まれました。実践的なワークショップ、オリンピック選手による講演、野外活動、コミュニティプロジェクト、展示ブースなど、5つのテーマに基づいた幅広い活動が行われました。[49]
- オリンピズム – 近代オリンピックの起源、哲学、構造、進化。
- スキル開発 – 個人の成長、キャリアの選択肢、人生の変化への対応など、プロスポーツ選手としてのキャリアのさまざまな側面。
- 健康と健康的なライフスタイル - 健康的な食事、ストレス管理、ドーピングなどのスポーツにおけるリスク。
- 社会的責任 - 環境に配慮し、持続可能な開発と地域社会との関係を促進することで、責任ある地球市民となること。
- 表現 – デジタル メディアやユース オリンピック村での夜のフェスティバルを通じて、他のアスリートと交流し、学びます。
シンガポールのユースオリンピックラーニングセンターは、ケイシアン通り沿いのSYOGOC本部にあります。2008年10月30日、SNOC会長テオ・チー・ヒアンと元棒高跳びチャンピオンのセルゲイ・ブブカによって公式にオープンしました。2階建て、600平方メートル（6,500平方フィート）の施設は無料で一般に公開されており、訪問者はオリンピックの精神を発見して体験し、2010年に最初のユースオリンピック開催地に立候補して以来のシンガポールのオリンピックの旅をたどることができます。このセンターには、さまざまなスポーツについて一般の人々を教育することを目的としたいくつかのセクションがあり、オリンピック記録の歴史やユースオリンピックで予定されている種目も紹介されています。また、インタラクティブセクションでは、卓球、フェンシング、バスケットボールに挑戦することもできます。[50]その後、8月18日から2010年末まで改修のため閉鎖されました。[51]
閉会式
大会の閉会式は8月26日、マリーナベイのザ・フロートで行われた。[52]ショーはシンガポール時間午後8時に始まり、若者、チアリーダー、YOGマスコットのリオとマーリーが「 Fame」と「Fight for This Love 」のメドレーに合わせて踊った。IOCのジャック・ロゲ会長とシンガポールのリー・シェンロン首相の到着後、12歳のナサニア・オンが合唱団と観客を率いてシンガポール国歌を斉唱した。[53]次のセグメント「Blazing the Trail」では、5人の若い歌手が明るい歌を歌い、シンガポール2010のエンブレムである「Spirit of Youth」に似せた衣装を着た学生たちが集団でパフォーマンスを披露した。その後、選手たちとすべての競技国を代表する旗がフローティングプラットフォームに登場した。その後、ステージ上のLEDスクリーンにゲームのハイライトを収めた短い映像が映し出され、歌手のヘレヤナ・アン・ラチカ・フェルナンデスと3人のミュージシャンが「A New Story」を演奏した。
パフォーマンスの後はプロトコールの時間が続いた。大会に参加した2万人のボランティアに敬意が表され、シンガポールの水泳選手ライナー・ンが短いスピーチでボランティアに感謝の意を表し、他の8人の選手が8人のボランティア代表に花束を贈呈した。 [53]その後、シンガポールユースオリンピック大会組織委員会のン・サー・ミアン委員長とIOC会長のジャック・ロゲ氏がスピーチを行い、ロゲ氏は伝統に従い大会の閉会を公式に宣言した。その後、オリンピック国旗が降ろされ、オリンピック国歌が斉唱された。引き継ぎ式では、オリンピック国旗がシンガポール市長代行のテオ・サー・ラック氏からジャック・ロゲ氏を通じて、 2014年夏季ユースオリンピック開催都市である中国南京市のジ・ジアンイエ市長に引き継がれた。その後、中国国旗が掲揚され、中国国歌が演奏され、南京を紹介する短いビデオプレゼンテーションが続いた。[54]そして、ユースオリンピックの聖火はフリューゲルホルンの音とともに消された。[53]祝賀コンサートは、地元のアーティストによる歌とパフォーマンスでショーを締めくくった。
メディア報道
大会主催者は、 Friendster、Facebook、Twitter、WordPress、公式Youth.sg 2010ディスカッションフォーラムなどのオンラインメディアを使用してイベントを宣伝した。大会のテレビ放送を世界中で提供する契約を166の放送局と締結した。[ 55]これらには、開会式を生中継し、CCTV-5スポーツチャンネルで毎日9時間の報道を行っている中国中央テレビ[55]や、米国のユニバーサルスポーツテレビネットワークが含まれる。[ 56 ]印刷メディアの報道のほとんどは、中国からは中国青年報、広州日報、南京日報、人民日報、新華社、日本からは朝日新聞、読売新聞、台湾からはチャイナタイムズ、聯合報、中央通信社などのアジアの新聞や通信社によるものであったが、オーストラリアの新聞は短いニュース記事、結果、写真を掲載し、[55]カナダでは、オリンピックはCTVグローブメディアとロジャースメディアの合弁会社であるカナダオリンピック放送メディアコンソーシアムによって放送された。これらの試合の放送は、スポーツネットとTSN2（数週間後にTSNで再放送）での1時間のハイライトパッケージに限定されていた。しかし、コンソーシアムはインスブルックで開催された2012年冬季ユースオリンピックの権利を所有していなかった。[57]
懸念と論争
当初予算1億800万シンガポールドルは3倍以上超過し、3億シンガポールドル以上となった。[58]
出席
インターナショナル・ヘラルド・トリビューンは2010年8月16日の記事で、シンガポール各地で近隣住民に大会を祝うよう呼びかける看板を掲げた政府の多額のキャンペーンにもかかわらず、イベントのチケット販売が「低迷」しており、子供たちが大会前のイベントに「強制的に」参加させられたとの報告もあると主張した。後者は主催者によって否定され、シンガポールオリンピック委員会のン・セル・ミアン会長は「そこにいる子供たちの顔、彼らの目の輝き、彼らの顔の笑顔を見てください。それらは強制できるものではありません」と述べた。[43]
一般市民からは、一部のイベントはチケットが完売したにもかかわらず、会場には空席がたくさんあるようだというコメントがあり、これは教育省が学校に配布する87,000枚のパスを一括購入したためだと主張した。しかし、学生は通常、最長7時間に及ぶセッションの全期間に留まることはなかった。[59]教育省は、チケットを割り当てられた学生の95％以上がイベントに参加しており、学校によっては需要が殺到したため追加チケットの購入を求めたところもあると述べ、学生に責任があるとは否定した。[60] SYOGOCは、セッションが始まったら、空席は会場に直接来た人々に再販されると発表した。[59]会場管理者が再販可能な座席数を判断できるように、学生をイベントに案内する教師は、セッションが終了する前に退席する予定があるかどうか、および学生が占めている座席数を会場管理者に伝えるように指示された。[61] 8月20日、主催者は女子サッカーを除く全26競技のチケットが完売したと報告した。[62]
地元の小学校であるクオ・チュアン長老派教会小学校のYOG出席方針からも論争が巻き起こった。同校は、学校が休みの日にYOGイベントに参加する生徒には返金可能なS$5の保証金が必要だと述べた。校長のクリフォード・チュア氏は、これは「子供たちに責任の価値を学ばせ、チケットを無駄にして他の人のチャンスを奪うことでこの貴重な機会を当然のことと思わせないようにするためだ」と述べた。また、子供がイベントに参加しなくても保証金は返還された。しかし、この措置は親たちから賛否両論を呼び、彼らはこの考えを支持するか、それは正しいやり方ではないと感じた。ナンヤン女子高等学校、ブキット・ビュー小学校、パーク・ビュー小学校などの他の学校は生徒に無料チケットを提供したが、アングロ・チャイニーズ・スクール（小学校）は生徒にチケットを大切にするよう教えるため1～2ドルの自己負担を奨励した。[63]
イラン、テコンドー決勝から撤退
2010年8月16日、イラン当局は、足首の負傷を理由に、モハメド・ソレイマニをイスラエルのギリ・ハイモヴィッツとの男子48キロ級テコンドー決勝から棄権させた。当局によると、ソレイマニは同年初めにメキシコで行われた世界ジュニア選手権で初めて足首を痛め、準決勝の米国のグレゴリー・イングリッシュとの試合中に再び痛めたという。ソレイマニはレントゲン検査のため病院に送られ、足首にギプスを巻かれた。サンテック国際会議センターでの優勝式典では、銀メダリストのソレイマニが欠席したため、ハイモヴィッツに金メダルが授与された。その後のインタビューで、ソレイマニは試合を欠場したことは「とても残念」で、「金メダルを獲ると確信していた」と語った。[64]イスラエルのダニエル・オレン団長は、この棄権は政治的動機によるものだと主張した。彼はこう語った。「オリンピックでこのようなことが起きるのは初めてではない。しかしメダルマッチでは初めてのことだ。正直に言うと、我が少年が決勝に進出した時点で、こうなることは分かっていた。決勝戦の後で我が少年と話をしたが、もちろん彼は実戦で金メダルを獲得するチャンスがなかったことにがっかりしていた。私はイランの少年のほうが気の毒だ。彼はこの段階にたどり着くために一生懸命練習してきたのに、戦う機会が与えられなかった。我々はスポーツ、実際はユーススポーツを扱っている。政治が絡んでしまったのは残念だ。」[65]しかし、IOCのスポークスマン、マーク・アダムスは「IOCとしては、ここに悪意はない。事実としてわかっているのは、選手が足首を負傷し、レントゲン検査のために病院に送られたということだ。検査の結果、骨折はなく、現在は大丈夫だということがわかった。したがって、より詳しい事実情報が入手できない限り、この論争は単なる憶測にすぎない」と述べた。[64]これは、IOCのジャック・ロゲ会長が8月17日に繰り返した。「彼（ソレイマニ）は病院に搬送され、組織に属さない完全に独立したシンガポールの医師の診察を受け、足首の捻挫と診断された。我々にとって、これで話は終わりだ」。[66]イランは以前、現政権がイスラエルを国家として承認していないため、同国との試合から撤退する方針であると述べている。[67]
ボリビアのサッカー選手は年齢制限超過とされる
ボリビアのサンタクルス市コーチ協会会長アルトゥーロ・ガルシアは、ボリビアの新聞ラ・ラソンに対し、ボリビアの男子サッカーチームの少なくとも5人の選手が15歳の年齢制限を超えていたという証拠があると語った。ボリビアは2010年8月25日の男子サッカートーナメント決勝でハイチを5対0で破り金メダルを獲得した。ボリビアのミゲル・アンヘル・リンバ副スポーツ大臣は、この主張について調査を命じた。[68]
準決勝でボリビアに敗れたモンテネグロのサバ・コバチェビッチ監督は、モンテネグロはサッカー統括団体FIFAにこの件の調査を依頼すると述べた。しかし、FIFAは、選手の資格に関する苦情は、初戦の5日前、つまり8月8日までに、シンガポールのユースオリンピックのFIFA本部に書面で提出する必要があるため、調査は行わないと発表した。FIFAはまた、スタッフがオリンピック村で選手全員と個別に面会し、各国のオリンピック委員会から提供された生年月日とパスポートを照合したと述べた。[68]
ドーピング
レスリング選手2名、ウズベキスタンのグレコローマンスタイル50キロ級銀メダリストのヌルベク・ハックロフ選手とエクアドルのフリースタイルレスリング63キロ級ジョニー・ピライ選手が、禁止されている利尿剤フロセミドの陽性反応が出たため、10月15日に失格となった。[69]
参照
注記
参考文献
- ^ abc 「エンブレム、タグライン、ストーリー」シンガポールユースオリンピック組織委員会（SYOGOC）2009年10月12日。2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月20日閲覧。
- ^ 「オリンピッシャー・フリーデン」.フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング。 2010 年 12 月 27 日。2012 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 4 日に取得。
- ^ Patwant Singh (2007年10月16日). 「シンガポールユースオリンピック委員会がロゴとウェブサイトを公開」 Channel NewsAsia. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月16日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック選手、NTUキャンパスに滞在」The Straits Times ( AsiaOneウェブサイトに転載) 2008年8月3日。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
- ^ 「シンガポール、2010年に第1回夏季ユースオリンピックを開催」国際オリンピック委員会(IOC) 2008年2月21日。2008年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月21日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック競技大会の評価報告書は短期的な期間に焦点を当てている」 Gamesbids.com、2008年1月21日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月23日閲覧。
- ^ マーガレット・ペリー (2007年10月28日). 「シンガポールが入札に勝てばジュロン・ウェストがユースオリンピック競技を開催」. Channel NewsAsia. 2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月28日閲覧。
- ^ 「YOG主催者、3,800万ドルのスポンサー契約を期待」Channel NewsAsia 2008年4月2日。2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ 「シンガポール、初のユースオリンピックの組織委員会を設立」 Channel NewsAsia、2008年3月24日。2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
- ^ Hasnita Majid (2008年2月28日). 「ヨー大臣、シンガポールと中国の関係はより多面的であると語る」 Channel NewsAsia. 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月28日閲覧。
- ^ Valerie Tan (2008年2月28日). 「ロンドンオリンピックチームはユースオリンピックのためにシンガポールに到着する予定」 Channel NewsAsia. 2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月28日閲覧。
- ^ 「フェアモント シンガポールがシンガポール 2010 開催の公式ホテルに」 SYOGOC 2009 年 6 月 26 日。2010 年 5 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8 月 20 日閲覧。
- ^ Sharanjit Leyl (2010年8月15日). 「ユースオリンピック、シンガポールにとっての賭け」BBCニュース2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピックの予算が3億8,700万シンガポールドルに3倍増、地元企業が大半を獲得」The Straits Times（外務省ウェブサイトに転載） 2010年7月7日。2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Michael Casey (2010年8月14日). 「ユースオリンピックの聖火がシンガポールで点灯」シアトルタイムズ。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wijaya, Megawati (2011年5月10日). 「シンガポールの民主主義格差が縮小」. Asia Times Online . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「The Float@Marina Bay」 SYOGOC 2010年4月5日。2010年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「シンガポール2010ユースオリンピックの興奮を味わおう。開会式チケット販売」AroundTheRings.com。2010年7月30日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「シンガポール2010ユースオリンピック大会：大会活動のための交通対策とアクセス計画」（PDF） 。2010年7月23日。 2010年8月22日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック村」 SYOGOC 2010年2月11日。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック選手村の準備が進行中」。AroundTheRings.com。2010年6月11日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「シンガポール2010ロゴデザインコンペ：新進デザイナーの皆さん、第1回ユースオリンピックのロゴをデザインしてください」（PDF） 。SYOGOC。2009年7月29日。 2010年11月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ Chan Eu Imm (2008年7月29日). 「2010年ユースオリンピックのロゴデザインコンテストが開始」Channel NewsAsia。 2011年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ “最初のYOGメダルデザインに投票しよう”. SYOGOC. 2009年11月8日. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月20日閲覧。
- ^ “Mascots”. SYOGOC. 2010年2月19日. 2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月20日閲覧。
- ^ 「YOG テーマソングを世界中のスターが歌う」 Channel NewsAsia. 2010 年 3 月 25 日。2010 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8 月 15 日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック聖火」 SYOGOC 2010年8月8日。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ ab Teo Wan Gek (2010年8月14日). 「YOG Flame が到着」. The Straits Times . 2010年8月14日閲覧。
- ^ 「YOG Flame が裁判を終了」The Straits Times 2010 年 8 月 14 日2010 年8 月 14 日閲覧。
- ^ 「スポーツ結果」、SYOGOC。オリジナルの2013年1月17日時点の Wayback Machineからのアーカイブ。
- ^ abcd Irene Ngoo (2010年8月14日). 「YOG開会式、パート1」. The Straits Times . 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピック開会式の最高の席はS$200かかる可能性あり」Channel NewsAsia。2010年4月1日。2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ 「ユースオリンピックが正式に開幕」Agence France-Presse 2010年8月14日。2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ Rohit Brijnath (2010年8月15日). 「YOGオープニングが華々しく幕を開ける」. The Straits Times . 2010年8月15日閲覧。
- ^ Jermyn Chow、Amelia Tan (2010年8月13日). 「Celebrate can-do spirit」. The Straits Times . 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月16日閲覧。
- ^ コルネリオ、ジェイエル（2013年1月）。「宗教の国家化：シンガポール創価学会の文化的パフォーマンスと若者たち」MMGワーキングペーパーシリーズ。 2018年3月28日閲覧。
- ^ ab Irene Ngoo (2010年8月14日). 「YOG開会式、パート2」. The Straits Times . 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ 「大釜の仕様」。SYOGOC。2010年8月15日。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。;ビクトリア・ヴォーン (2010 年 8 月 21 日)。「科学センターの明るい光」。ストレーツ・タイムズ (土曜日)。p. D8。
- ^ ab 「ユースオリンピックの事実と数字」。SYOGOC。2010年5月20日。2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。 Tan Yo-Hinn (2010 年 7 月 31 日)。「水泳界のセンセーション、フェルプスと電光石火のボルトがユースオリンピックを欠場」。Today。2010年8 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 「スポーツプログラム – 選手割り当てと年齢グループ」(PDF)。IOC。2009年9月12日。 2010年10月14日閲覧。
- ^ 「政治干渉疑惑」ESPN 2010年1月5日。2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「ローザンヌニュースデスク - クウェートとユースオリンピック、オリンピックデーイベント」AroundTheRings.com 2010年6月23日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「ファクトシート：ユースオリンピック競技大会：最新情報 – 2009年7月」（PDF）。国際オリンピック委員会。2009年7月。 2010年8月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ ab 「第1回ユースオリンピック競技開始：204カ国が参加、しかし12日間のイベントはファンを集めるのに苦戦」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2010年8月16日、10ページ。
- ^ レナード・リム (2010年8月16日). 「ユースオリンピック初日に15個の金メダル獲得」.ストレーツ・タイムズ. p. 1. ロイストン・シム (2010 年 8 月 16 日)。「初の金メダルは格別: 佐藤有香選手がスリルと興奮に満ちたレースの末、女子トライアスロンで優勝」。ストレーツ・タイムズ、B9 ページ。
- ^ サンジェイ・ネア（2010年8月17日）。「シンガポールがYOGで初のメダルを獲得：テコンドーの名手が痛みを乗り越え銅メダルを獲得」ストレーツ・タイムズ、p. B15。 フィリップ・ゴー（2010年8月17日）。「『人生で最も厳しい戦い』：ダリルはシンガポール初の銅メダルヒーロー」。トゥデイ。19ページ。2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「若手アスリートが混合チームで団結」新華社通信2010年8月19日。2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shamir Osman (2010年8月14日). 「Out of the way mate, we want to be top of the pyramid」. Today . 2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「シンガポール2010ユースオリンピックのメダル獲得数 Archived 10 September 2014 at the Wayback Machine」、xinmsn。
- ^ ab 「CEP 入門」。SYOGOC。2010 年 8 月 14 日。2010 年 7 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年8 月 21 日閲覧。
- ^ 「初のユースオリンピック学習センターがオープン」SYOGOC、2008年10月30日。2012年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「YOGラーニングセンター」。SYOGOC。2010年8月19日。2010年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月21日閲覧。
- ^ 「シンガポール2010ユースオリンピック閉会式チケット販売」Singapore2010.sg。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月24日閲覧。
- ^ abc 「思い出がよみがえり、ボランティアたちはスタンディングオベーションを受ける」。Singapore2010.sg。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月17日閲覧。
- ^ “Thank you, goodbye and see you at Nanjing 2014”. Singapore2010.sg. 2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月17日閲覧。
- ^ abc Bhagyashree Garekar (2010年8月21日)。「YOGが国際メディアの注目を集める：世界中の166の放送局が試合を放送、YouTubeでもヒット」。The Straits Times。p . A6。
- ^ 「シンガポール2010ユースオリンピック放送局」(PDF) 。SYOGOC。2010年8月13日。 2010年8月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ マックアイザック、グレッグ (2012 年 1 月 14 日)。 「TSN広報からのツイート」。ツイッター。2012 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「Dr Vivian Balakrishnan receives YOG budget at rally」. yahoo.com . 2011年5月4日. 2018年3月28日閲覧。
- ^ レナード・リム、ジョナサン・ウォン（2010年8月19日）「完売、でも観客はどこにいる？：主催者はウォークインファンにチケットを再販し、空席を埋める」ザ・ストレーツ・タイムズ。pp . A1 & A9。
- ^ 「空席があっても我々を責めないで：教育省」The Straits Times 2010年8月20日。
- ^ ジョナサン・ウォン（2010年8月20日）「ファンが新しいチケットを買い求める中、会場は満席」ザ・ストレーツ・タイムズ。
- ^ レナード・リム (2010 年 8 月 21 日)。「週末の YOG チケットの追加を期待しないでください」。ストレーツ・タイムズ。p. A6。
- ^ Teo Xuanwei (2010年8月19日). 「責任の教訓」. Today . シンガポール: MediaCorp . p. 18. 2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ ab Tan Yo-Hinn (2010年8月17日). 「ソレイマニは金メダルに自信があった：イラン人は逃したチャンスを悔い、IOCは撤退に不正はなかったと主張」Today . p. 18. 2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wang Meng Meng (2010年8月17日)。「イスラエル、撤退に不満:イランのテコンドー少年は負傷せず、政治的な理由で撤退したと主張」The Straits Times。B10ページ。
- ^ 「大会会長、イラン選手の棄権を擁護」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2010年8月18日、10ページ。 「ロゲ、イラン撤退のイスラエルの主張に憤慨」ユニバーサルスポーツ。2010年8月17日。2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月26日閲覧。
- ^ “イラン選手が棄権した後、イスラエルがテコンドーで金メダルを獲得”.ニューヨーク・タイムズ. 2010年8月16日. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月23日閲覧。
- ^ ab Sanjay Nair (2010年9月8日)、「年齢制限を超えたヤング・ジュニア・プレーヤーについて抗議するのは遅すぎる：FIFA」、The Straits Times、pp. A1 & A6;シャミール・オスマン (2010 年 9 月 8 日)、「ボリビアの年齢制限超過選手の使用疑惑について FIFA はまだ調査していない」、Today、32 ページ、2010 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ
- ^ “IOC、ユースオリンピックでレスラー2人のドーピングを発見”. Associated Press. 2010年10月15日. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 2010 年夏季ユースオリンピックに関連するメディアがあります。
- Wayback Machineの公式サイト(2012 年 12 月 13 日アーカイブ)
- YouTubeのシンガポール2010チャンネル
- IOC公式サイトのユースオリンピック
