Loading article…
メディアコープ Pte. Ltd. (中国語: 新传媒/Xīnchuánméi; タミル語: மீடியாகார்ப்) はシンガポールの国営メディア複合企業です。シンガポール政府の投資部門であるテマセク・ホールディングスが所有し、テレビ局、ラジオ局、デジタルメディア事業を所有・運営しています。現在は、クイーンズタウンのワンノース地区にあるメディアポリス開発地区に本社を構えており、2015年に前身企業の本社があったカルデコット・ヒルから移転しました。2022年現在、メディアコープは3,000人以上の従業員を抱えており、その多くは公共放送と民間放送の両方に従事しています。[ 1 ]
同社はSPHメディア・トラストと並んで、国内のマスメディアにおける二大巨頭の半分を占めている。同社は、前身の一つであるシンガポール放送協会（SBC）が1994年に民営化され、シンガポール・インターナショナル・メディアとして知られる国営企業グループとなった後、1999年に現在の形で設立された。
メディアコープはシンガポールの地上波テレビ放送を独占しており、英語（チャンネル5と汎アジアニュースチャンネルCNA）、中国語（チャンネル8とチャンネルU）、マレー語（スリア）、タミル語（ヴァサンタム）の公用語で放送する6つのチャンネルに加え、ストリーミングサービスmeWatchを運営している。また、11のラジオ局と、以前は印刷媒体として運営されていたウェブサイトTodayと8daysも運営している。
地上波テレビにおける同社の独占は、2000年代初頭にSPH MediaWorksによって一時的に破られた。2004年、2つのチャンネルの経営難に陥ったSPHは、MediaWorks子会社をMediaCorpに売却し、その見返りとしてMediaCorpのテレビ事業と出版事業の株式を取得した。MediaCorp傘下で存続したのは、中国語チャンネルのChannel Uのみだった。SPHは、Today紙の印刷版発行が停止された2017年にMediaCorpの株式を売却した。
メディアコープの起源は、1925年に設立されたマルコーニの放送局1SE（One Singapore Experimental）に遡る。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 1933年には、マラヤ・ラジオ・サービス・カンパニーが所有するシンガポール初のプロ短波放送局としてラジオZHIが開局したが、放送免許とフランチャイズがなかったため、1936年12月に閉局した。[ 5 ]
シンガポールにラジオ局を設立するというより本格的な試みは、1935年4月12日に英国マラヤ放送協会（BMBC）[ 6 ]が設立されたことで始まった。BMBCの定期放送は1936年6月1日に開始され[ 7 ]、同年後半にはラジオ放送の独占権が与えられた[ 8 ] 。BMBCのZHL局は1937年3月1日に正式に開局した[ 9 ] [ 10 ]。短波の2番目の局であるZHPは1938年7月19日に開局した[11]。その広いカバレッジにより、スポーツイベントの生中継が可能になった[ 12 ] 。政府の援助は1939年2月に始まった[ 13 ]。
この会社は1940年に海峡植民地政府に買収され[ 14 ]、イギリス情報省の一部となり、その後国有化され、マラヤ放送協会（MBC）として再編成された[ 15 ]。
第二次世界大戦中、1942年から1945年まで日本帝国陸軍がシンガポールを占領していたとき、シンガポール島のラジオ局は日本当局に接収され、昭南放送局（英語ではSyonan Broadcasting StationまたはSBSとして知られる）と改名され、日本放送協会（NHK）の現地版となった。新体制下での放送は1942年3月13日に開始され、シンガポール国内向けの中波、東京からの出力を中継するためのもの、そして当時オーストラリア向けだった短波の3つの周波数で放送された。[ 16 ]修理後、放送は3月28日に正式に開始された。[ 17 ]放送局は以前と同じ言語ミックスで放送したが、日本語コンテンツを追加した。[ 18 ]占領中、英国は占領地向けに英国極東放送局（BFEBS）を秘密裏に運営し、一時的にカルデコット・ヒルに事務所を構えた。その施設は後にBBCの中継局として使用された。[ 15 ]
戦後、イギリスが政権を奪還し、ラジオ局を奪還した。ラジオ局は暫定政府であるイギリス軍政庁（BMA）によって管理された。[ 19 ]
1945年12月23日から2つの独立した放送局が導入された。既存のサービスはブルーネットワークと改名され、英語とマレー語の番組を放送した。2番目のサービスであるレッドネットワークは、タミル語、ヒンドゥスターニー語、中国語の方言のコンテンツを放送した。[ 20 ]
1946年4月1日、シンガポールで短波および中波放送局であるラジオ・マラヤ・シンガポールおよびマラヤ連邦（RMSFOM、またはラジオ・マラヤ）が設立された。ラジオのニュースや情報、地元の娯楽番組が英語で、後に中国語とマレー語で放送された。1947年6月、BBCはBFEBSの1年間の買収計画を開始し[ 21 ] 、この計画は1948年8月8日に完了した[ 22 ]。中国語放送は1951年1月1日に独自の放送局であるグリーン・ネットワークを獲得した[ 23 ]。ラジオ・マラヤは1951年11月4日に閉鎖され、キャセイビルを去った[ 24 ]。
1958年にクアラルンプールに移転したラジオ・マラヤの放送局を基に、ラジオ・シンガプーラは1959年1月4日にシンガポールのラジオ放送局として発足し、英語、マレー語、中国語のリスナー向けにそれぞれ1局ずつ、さらにタミル語話者向けに専用の時間帯を設けた。[ 25 ]短波放送は1960年2月14日に開始され、既存のラジオ・シンガポールの放送を中継した。[ 26 ]
シンガポールが1959年6月3日に自治権を獲得した直後、テレビ放送権を取得する計画が立てられた。これが1961年4月4日のテレビ・シンガポールの設立につながった。1963年1月21日から2月15日までVHFチャンネル5で試験放送が行われ、同年2月15日の夜に最初の公式パイロット放送が行われた。文化大臣のS・ラジャラトナムがシンガポールTVに初めて出演し、「今夜は私たちの生活における社会文化革命の始まりとなるかもしれない」と発表した。最初に放送された番組はドキュメンタリー「TV Looks at Singapore」だった。パイロットサービスは毎晩1時間40分放送された。当時、テレビを所有していたシンガポール人は58人に1人しかいなかったと推定されている。[ 27 ]
1963年4月2日、シンガポールのヤン・ディペルトゥアン・ネガラ（国王）ユソフ・イシャクにより、チャンネル5が正式に開局した。放送時間は毎晩午後7時15分から午後11時までに拡大された。9月までに、放送開始時刻は午後6時30分に延長された。[ 28 ] 2番目のチャンネル（チャンネル8）は1936年8月31日に試験放送を開始し、[ 29 ] 1963年11月23日に定期放送を開始した。[ 30 ]テレビ広告は1964年1月15日に開始された。[ 31 ]
シンガポールがマレーシア連邦から分離した後、ラジオとテレビの放送局が統合され、文化省傘下のラジオ・テレビ・シンガポール（RTS）が設立された。これにより、ネットワークが拡大し、1966年8月27日にはカルデコット・ヒルに建設された360万ドルの新テレビセンターに移転した。[ 32 ] 1974年5月2日には初のカラー試験放送が行われ、[ 33 ] 7月には初のカラー生中継、1974 FIFAワールドカップ決勝が行われた。[ 34 ]
RTSの成長能力は、行政および予算上の制約によって阻害され、スタッフの頻繁な入れ替わりや、国内制作番組よりも輸入番組への依存につながった。1979年9月、シンガポール議会でRTSを文化省から分離し、シンガポール放送協会（SBC）として知られる新しい法定機関に置き換える法案が提案された。SBCは、シンガポール航空に似た、英国のBBCや近隣諸国のRTMおよびTVRIに匹敵する、自律的な国営企業として構想された。[ 35 ] [ 36 ] SBC法は1980年1月12日に議会で承認された。[ 37 ]
政府は1980年1月31日にRTSを正式に解散し、その資産をSBCに移管した。[ 38 ] SBCの番組編成は移行後もほとんど変わらず、一部の視聴者は「SBC」は「同じ退屈なチャンネル」または「si bei cham」（福建語で「ひどい」）の略だと揶揄した。また、一部の住民は、その名前がシンガポールバスサービス（SBS）と似すぎていると感じた。[ 39 ] [ 15 ]
1984年1月31日、SBCは文化番組に特化した新しいテレビサービスであるチャンネル12を開局したが、開局初期にはスポーツなどの他のコンテンツも追加された。1989年1月1日、SBCは2つの新しいラジオ局、 Perfect 10（若者向けの英語の現代ヒット曲を放送）とYES（中国語の音楽を放送）を開局した。1989年12月にはさらに2つのラジオサービスが発表された。93.3（中国語の音楽を放送）と、まだ名前のないMORサービス（後にClass 95となる）である。前者は前年のPerfect 10と同様に1990年1月1日に開局予定だった。[ 40 ] MORサービスであるClass 95は1990年4月1日に開局した。[ 41 ]「Ria」（人気のマレー音楽を放送）は後に開局した。
SBCは1990年2月21日、同年8月までにNICAMステレオ放送を開始すると発表し、システムの設置に350万ドルを費やした。[ 42 ]チャンネル5は1990年8月8日にステレオ放送を開始し、新フォーマットでの最初の番組は「Countdown to National Day 90」だった。[ 43 ]
1994年1月1日、チャンネル5は残りのマレー語番組をチャンネル12に移し、英語チャンネルとして再始動した。同日、AMラジオ放送は予告なしに打ち切られた。[ 44 ]ラジオ・シンガポール・インターナショナル（RSI）は、1994年2月1日に国際放送サービスとして開始された。[ 45 ] [ 46 ]
1991年12月18日、情報芸術大臣のジョージ・ヨーは、シンガポール放送協会が2年以内に民営化されることを発表した。3つのテレビチャンネルは「2社か3社」の管理下に置かれ、ラジオ局は別の会社に分離される予定だった。香港と米国の外国人投資家との間で、新会社への出資の可能性について既に協議が行われていた。[ 47 ]この決定は、地域内外での競争を促進するため、1993年末から1994年末に延期された。[ 48 ]
1994年10月1日、SBCは正式に民営化され、新たな持株会社シンガポール・インターナショナル・メディア（SIM）となり、4つの事業部門、すなわちテレビジョン・コーポレーション・オブ・シンガポール（TCS、チャンネル5と8を管理）、ラジオ・コーポレーション・オブ・シンガポール（RCS）、シンガポール・テレビジョン・トゥエルブ（STV12、チャンネル12を管理）、およびSIMコミュニケーションズ（SIMCOM）が設立された。[ 49 ]
1995 年 9 月 1 日、チャンネル 8 のタミル語番組は、多言語番組に重点を置いたチャンネル 12 のリニューアルであるPrime 12に移りました。TV12 はまた、芸術、文化、ドキュメンタリー、子供向け番組、スポーツ番組を特集したUHF スピンオフ チャンネルPremiere 12を開設しました。 [ 50 ] [ 51 ] 1995 年 10 月、TV12 は当初、RCS の 92.4 の変更に対応して別のクラシック音楽局を開設するようシンガポール放送局から要請されましたが、当局からの資金不足のため後に却下されました。[ 52 ]
ホールディングスのウェブサイトであるメディアシティは1996年に運用を開始した。新しいウェブサイトでは、TCSの番組やアーティストに関する情報、TCSとSTV12チャンネルの番組表が提供された。[ 53 ]
1998 年 3 月、ジョージ・ヨーは国会で、RCS が同年後半にNewsRadio 93.8 、Inter FM、および名称未定の金融ラジオ局の 3 つの新しいラジオ局を開設すると発表した。[ 54 ] 6 月 1 日、シンガポールのブロードバンド ネットワーク Singapore One の加入者向けのビデオオンデマンド Web サイトである 1-On-One を開設した。[ 55 ] 1999 年 3 月 1 日、TCS はローカルニュースチャンネルChannel NewsAsia (CNA)を開設した。[ 56 ] TCS は 1998 年 8 月 1 日に独自の映画制作スタジオRaintree Pictures を開設した。
1999年6月15日、シンガポール・インターナショナル・メディア・グループは、メディア・コーポレーション・オブ・シンガポール（MediaCorp）として再編された。この新しい名称は、シンガポール経営大学との混同を避けるために作られた。TCSとSTV12の合併に関する根拠のない噂があったが、リチャード・タンはこれを否定した。[ 57 ]
2000 年 1 月 30 日、MediaCorp は 3 つの新しいチャンネルを開局しました。Prime 12 と Premiere 12 はそれぞれSuriaとCentralとして再開局されました。Suria はマレー語チャンネルとなり、Central は「Kids Central」（子供向け番組）、「Vasantham Central」（タミル語番組）、「Arts Central」というブランドの3 つの時間帯に分かれたブロックに分けられました。スポーツチャンネルのSportscityも同日に開局しました。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] 11 月 10 日、Today はSingapore Press HoldingsのStreatsに対抗する無料新聞として開局されました。[ 61 ]この新聞は MediaCorp、 Singtel、SMRTが所有しており、DelGro は2 日前に撤退しました。[ 62 ] [ 63 ]
MediaCorp の無料テレビ放送の独占は、2001 年 5 月にシンガポール政府が出版社 Singapore Press Holdings の子会社であるSPH MediaWorksに新しい無料放送ライセンスを付与したことで破られた。同社は英語と中国語でそれぞれ TVWorks (後にChannel i ) とChannel Uという 2 つのチャンネルを開設した。[ 64 ] 2004 年後半、SPH は財政上の問題を理由に、テレビ事業を Mediacorp と合併する合意を発表した。SPH は Channel i と U を MediaCorp に譲渡し、MediaCorp TV の 20% の株式とTodayの 40% の株式を取得し、競合するStreatsを廃止することになった。[ 65 ] [ 66 ]
Channel i は経済的に成り立たないと判断されたため、2005 年 1 月 1 日に閉鎖されましたが、Channel U は Channel 8 の補完サービスとして継続されました。[ 67 ]買収と同時に、Channel 8 は中国語名をDì bā bō dào (中国語:第八波道)からBā píndào (中国語:八频道) に変更し、Channel U (中国語:优频道;ピンイン: Yōu píndào )で使用されていた表記に合わせました。MediaCorp は、この変更は SPH とそのアイデアを会社に統合することを反映したものだと説明しました。[ 68 ]
シンガポール初の高精細放送チャンネルであるHD5は、 2007年11月11日に開始されました。 [ 69 ]
2008年1月1日から、Mediacorpのすべてのラジオ局は24時間年中無休の放送に移行した。当時、閉鎖されたままだったのは、Capital 95.8、Ria 89.7、Symphony 92.4、938LIVE、96.3 The International Channel（2008年後半にXFMに改名）だけだった。[ 70 ]
Central が 2 つの別々のチャンネルに分割されることが 2008 年 3 月に発表され、Vasantham Central はタミル コミュニティ向けのフルタイム チャンネルとして分離され、子供向け番組と芸術番組は新しいチャンネルに移りました。[ 71 ]これらは同年 10 月 19 日に新しいVasanthamチャンネルとOktoチャンネルの開始とともに開始されました。[ 72 ] [ 71 ] RSI は 2008 年 10 月 31 日に閉鎖されました。[ 73 ]
2015年12月8日、メディアコープはワンノースのメディアポリス開発地区に新本社を正式に開設し、新しいロゴを発表した。[ 74 ]
アナログテレビ放送は2019年1月2日午前0時に終了した。[ 75 ] 2019年5月1日、Oktoは単独チャンネルとしての放送を終了し、子供向け番組はOkto on 5というブランド名でチャンネル5の昼間のブロックになった。[ 76 ] Oktoのスポーツ番組は主に他のMediacorpの放送局に移された。[ 77 ] [ 78 ]
2020年1月30日、MediacorpはデジタルメディアプラットフォームのToggle、MeRadio、MeClubをそれぞれmeWatch、meListen、meRewardsにリブランドした。[ 79 ]
メディアコープは2023年1月16日にブランド変更を発表し、ラジオ局とテレビ局を統合し（CNAは対象外）、同年2月1日に実施された。[ 80 ]
同社は、経済的な課題とメディア環境の絶え間ない変化のため、2025年9月1日に93人の従業員（全従業員の3%以上）の削減を発表した。[ 81 ]
フルタイムカラー放送の開始を記念して、RTSは新しいロゴのデザインコンテストを開催した。662件の応募の中から、Loh Hong LiatとLawrence Wong Heng Kwokによる優勝デザインが1975年8月に発表された。Lokは録画を表す「R」と「T」の文字をデザインし、Wongは「S」の文字をデザインした。[ 82 ]
1980 年 1 月に SBC の新しいロゴのコンペが開始されました。新しいブランドの特徴は、背景を含めて 3 色を超えない「シンプルで魅力的」であることでした。優勝者には 5,000 ドルの賞金が贈られました。[ 83 ] 1980 年 2 月 1 日に、SBC は暫定的なワードマークを導入しました。[ 84 ] 新しいロゴのコンペは 2 月 16 日に終了しました。予備選考は 2 月 22 日に 5 人の審査員によって決定されました。当初、ロゴは 3 月に導入される予定でした。[ 85 ]合計 4,042 件の応募がありました。[ 86 ]新しいロゴは 1980 年 5 月 18 日に一般に公開されました。[ 87 ]優勝者は、以前に RTS のロゴを共同でデザインしたローレンス・ウォン・ヘン・クォックでした。[ 88 ]
1991年までは、テレビチャンネルの放送は、オープニングで「ようこそ」、エンディングで「おやすみなさい」と言う「グッドナイトガールズ」と呼ばれる多言語の挨拶（中国語、マレー語、タミル語、英語）で始まり、終わりました。国歌を含む開始と終了のシーケンスは、シンガポールの用語で「プレッソ」として知られていました。それ以降、SBCは、毎年ナショナルデーに変わるビデオを、オン・レイ・ホンが作成したCGIアニメーションに置き換え、それが開始と終了の両方で使用されることになりました。この新しいビデオは、 1991年6月に開催されたフジネットワークシステムタイトルフェアで、アジアからの30以上のエントリーの中から銅メダルを獲得しました。このアニメーションは、SBC番組の映像を取り入れることで「人間の温かさ」を伝え、音楽はシンガポールの多民族性に合わせて、ドラムビート、シタール、バイオリンを取り入れてアレンジされました。[ 89 ]
メディアコープは2015年12月8日に現在のロゴを発表しました。[ 74 ]フラットバージョンは2023年2月1日から使用されていました。[ 80 ]
メディアコープは、同国の4つの公用語（英語、中国語、マレー語、タミル語）で放送される6つの無料地上波チャンネルを運営している。同社は同国における地上波テレビ放送を独占している。
過去のサービス:
メディアコープは、国内放送局11局を含む12のFMラジオ局と、BBCワールドサービスの中継局を運営している。[ 90 ]同社のデジタル音声放送サービスは、2011年12月1日に終了した。[ 91 ]メディアコープの放送局は、シンガポール国内の聴取率を独占しており、 2024年のニールセンの調査によると、平均聴取率に基づくシンガポールのトップ10局のうち1局を除くすべてを所有し、その放送局の週平均聴取者数は合計で393万人である。[ 92 ]
かつてはAM放送されていたが（1994年まで）、予告なしに放送が打ち切られた。
過去のサービス:
mewatch [ 94 ] (旧称 Toggle) は、 OTTサービスとして 2013 年 2 月 1 日に開始されました。2015 年 4 月 1 日に、xinmsn はToggle と統合されました。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]これは、テレビ視聴を再定義する Mediacorp のデジタル ビデオ サービスであり、Toggle オリジナル、見逃し配信コンテンツ、主要な国内イベントのライブ中継、ニュース、エンターテイメント、舞台裏の独占コンテンツを、コンピューター、タブレット、スマートフォン、スマート テレビ セット、デジタル メディア プレーヤーなど、複数のデバイスで視聴者に提供しています。
melisten [ 94 ] (旧称 MeRadio) は、Mediacorp の 11 のラジオ局のライブ オーディオ ストリーミングとオーディオポッドキャストに焦点を当てたオーディオ デジタル プラットフォームです。[ 98 ]このプラットフォームでは、インディーズ ミュージックやアーバン アダルト コンテンポラリー向けの IndieGo などのオンライン ラジオ局も提供されていました。[ 99 ]
2018年、メディアコープはメディアコープ・パートナー・ネットワーク（MPN）を立ち上げた。MPNの下、メディアコープは以下のようなブランドと契約を締結した。
メディアコープの代表的な番組には以下のようなものがある。
2000年にMediaCorp Studiosが設立され、Channel 5、Channel U、Channel 8などのMediaCorp TVチャンネル向けコンテンツを制作しています。[ 117 ] 2001年にEagleVisionが設立され、SuriaとVasantham向けコンテンツを制作しています。[ 118 ]彼らは、Double Vision Malaysia、Astro Shaw Malaysia、Media Prima Malaysia、[ 119 ] Radio Televisyen Malaysia、[ 120 ] Radio Television Brunei、[ 121 ] ABS-CBN Studios Philippines、[ 122 ] Linmon Media China、[ 123 ] NET. Indonesia、TVBS Taiwan、 [124] Eightgeman Taiwan [ 125 ]およびTaiwan Television [ 125 ]などの地域の放送局や制作会社と番組を共同制作しています。
同社はまた、1998年に設立された映画子会社Raintree Picturesも所有していたが、2012年に閉鎖した[ 126 ]。同社は主に中国語で32作品を製作・公開した。
1982年10月6日午前6時54分、SBCラジオ2はマレーシアのスカッシュチャンピオン、ザイナル・アビディンが交通事故で死亡したと報じた。この発表は、午前7時のニュース速報に先立ってニュースキャスターが行った音声テストであることが判明した。音声テストの後、ザイナルは自身の安否について問い合わせの電話を受けた。SBCはその後ザイナルに謝罪した。[ 127 ]音声テストを行ったアズミ・マフムードは、この事件の余波で1983年1月22日に解雇された。[ 128 ]さらなる事故を防ぐため、SBCはニュース手順の管理を強化した。[ 129 ]
1999年6月15日、2人の10代の少年がTCSとMediacityのウェブサイトをハッキングした。「7digit」と「m3」として知られるハッカーたちは、メインページを改ざんし、7digitの友人たちへの感謝のメッセージや、ビル・ゲイツに対する批判、度重なるWindowsのクラッシュ、教育省の運営に対する批判などを掲載した。2つのウェブサイトのうち1つは「Singapore Mediashity Homepage」と改名された。[ 130 ]
TCSは、9月にMediacityが「mistuh green」によって再びハッキングされた後、警察の捜査を検討していたと報じられている。[ 131 ]
6月にメディアシティのウェブサイトをハッキングしたエドウィン・リン・ザオミンは、12月21日に懲役5ヶ月の判決を受けた。[ 132 ] 2000年3月までに、彼はTCSとメディアシティの両方に謝罪した。[ 133 ]
2007年、クラウドソフトウェアDVRサービスのRecordTV（現在のInstantTV）は、著作権侵害でMediacorpを提訴したが、Mediacorpはこれを「根拠のない脅迫」だと主張した。これは、MediacorpがRecordTVに著作権侵害の疑いに対する「結果」を述べた2通の「停止命令」書簡を送付した後のことで、これを受けてMediacorpはRecordTVを反訴した。[ 134 ] 2009年12月、MediacorpはRecordTVに対する訴訟に勝訴した。シンガポール高等裁判所は、RecordTVがMediacorp所有の3つのチャンネルで放映された番組をユーザーが録画できるようにしたことで著作権法を侵害したと判断した。[ 135 ]しかし、この判決は後に控訴裁判所によってRecordTVに有利な判決に覆され、MediaCorpはRecordTVに費用と損害賠償を支払うよう命じられ、MediaCorpがRecordTVに対してさらなる脅迫を行うことを禁じる差止命令が出された。[ 136 ]
2017年3月29日、チャンネル5のコメディパネルゲーム番組「OK Chope!」のある回で、次の質問が出題された。
ナジブ首相は、マレーシアの発展を脅かすとして____を非難した。
その答えは「フェイクニュース」だった。パネリストたちは空欄を埋める答えを探そうと、「マレーシアの警官にキスをする」ことや、マレーシアでは同性愛者の登場人物がいたために公開が延期された実写版『美女と野獣』に言及した。このコーナーはソーシャルメディアで拡散し、マレーシアのネットユーザーの怒りを買った。マレーシア芸術家協会とセランゴール州UMNO青年部は、ヴァーネッタ・ロペスがナジブを侮辱し嘲笑したことについて謝罪しなければ、マレーシアのテレビ番組から追放されると要求した。メディアコープは2017年4月5日に謝罪し、Toggleからこのエピソードを削除した。[ 137 ]
2025年7月、CNAは野党党首プリタム・シンをフィーチャーした「The Assembly」（フランスの番組「Les Rencontres du Papotin」を基にした国際版では「The Assembly 」とも呼ばれる）シーズン2の第4話の撮影を行った。[ 138 ]このエピソードは11月5日に放送されたが、これは同エピソードで言及されたライーサ・カーンの論争に関するシンの控訴審の翌日だった。12月4日に裁判所が控訴を棄却してから約1週間後の12月12日、MediacorpはCNAのYouTubeチャンネルとmeWatchプラットフォームの両方からこのエピソードを削除し、翌日、司法長官室（AGC）によるとこのエピソードは法廷侮辱罪にあたるとして謝罪した。[ 139 ] AGCは12月19日にシンとMediacorpの両方に警告書を送付した。[ 140 ]
この新しい組織は、その略称SBCがシンガポール・バス・サービス（SBS）と混同されやすいという苦情を受けた。また、SBCは「si bei cham」（福建語で「ひどくつまらない」）の略だと皮肉る人もいた。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)