チェトゥマル

チェトゥマル チャクテマール （ユカテク・マヤ）
上から左へ：カイマネス公園、レナシミエント記念碑、ファロ、カテドラル、レロイ・軍事記念碑、ビスタ・アエアリア、アレゴリア・デル・メスティザヘ、キンタナ・ロー会議事堂、ドス・ムラス・ビーチ
チェトゥマル メキシコの場所 キンタナロー州の地図を表示 チェトゥマル チェトゥマル（メキシコ） メキシコの地図を表示
座標: 18°30′13″N 88°18′19″W / 18.50361°N 88.30528°W / 18.50361; -88.30528
国	メキシコ
州	キンタナロー州
自治体	オトン・P・ブランコ
設立	1898 年 5 月 5 日 (オソン P. ブランコ)
現在のサイト	1898
政府
• 市長	グレゴリオ・エルナン・パストラーナ
標高	10メートル（30フィート）
人口  （2020年）
• 合計	169,028
• 異名	チェトゥマレニョ(a)
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
郵便番号	77000
市外局番	983, 912
Webサイト	チェトゥマル

チェトゥマル (イギリス: / ˌ tʃ ɛ t ʊ ˈ m ɑː l / , ^[1] 米国: / ˌ tʃ eɪ t u ˈ -/ , ^{[2] [3]}スペイン語: [tʃetuˈmal] ^ⓘ ;ユカテク語：（Chactemàal [tɕʰaktʰe̞mɐː˨˩l]、直訳すると「赤い森の場所」）メキシコのユカタン半島東海岸にある都市であるキンタナ・ロー州の州都でありオトン・P・ブランコ市の市庁所在地で。2020年の人口は169,028人であった。^[4] 

チェトゥマル市はチェトゥマル湾の西側、リオ・オンド川の河口近くに位置する。チェトゥマルは地域の重要な港であり、隣国ベリーズとのメキシコの主要な貿易玄関口となっている。商品はチェトゥマルと南のベリーズシティを結ぶ道路や沿岸商船で輸送される。チェトゥマル国際空港という商業空港があり、航空便も運行している。カリブ海沿岸に位置するため、熱帯低気圧の影響を受けやすく、 1955年にはカテゴリー5のハリケーン・ジャネット、2007年にはハリケーン・ディーンがチェトゥマル付近に上陸した。 ^[5]

先コロンブス期には、チャクテマル（初期のヨーロッパの資料では「チェトゥマル」と表記されることもある）と呼ばれる都市（おそらく今日のベリーズのサンタ・リタ） ^{[6] [7]が}、同名のマヤ国家の首都であり、現在のキンタナ・ロー州の南部とベリーズの北東部をほぼ支配していた。この元のチェトゥマルは、現在のベリーズのリオ・ホンドの反対側にあり、現在のチェトゥマルの場所ではなかったと 現在では考えられている。

スペインによるユカタン半島の征服の間、マヤ王国チェトゥマルはスペインの遠征隊を何度も撃退したが、16世紀後半に最終的に征服された。

1840年代、ユカタン半島のカースト戦争として知られる、メキシコの支配に対する先住民 マヤ族の反乱により、この地域からヒスパニック系の人々が全員追放され、その多くがイギリス領ホンジュラス（現在のベリーズ）のコロサルタウンに定住しました。

現在のチェトゥマルの場所は、1898年にメキシコの港町として設立され、当初はパヨ・オビスポという名前でした。創設者オソン・P・ブランコの招待により、初期の町にはベリーズからの入植者（カースト戦争難民やイギリス人を含む）が住んでいました。 ^[8]

町の名前は1936年に正式にチェトゥマルに変更されました。

1940年代の2度のハリケーンにより、町全体が壊滅し、チェトゥマルは1955年にハリケーン・ジャネットによって3度目の壊滅的な被害を受けました。その後、町はより頑丈な建築物で再建され、通常の材料として木材に代えてコンクリートブロックが使用されるようになりました。

チェトゥマルの人口は、1960 年代と 1970 年代にメキシコの他の地域とを結ぶ高速道路が建設されるまでは少なかった (1950 年で約 5,000 人)。その後、メキシコの他の地域からの大規模な移住により、この都市は繁栄した。

ポルフィリオ・ディアス政権はマヤの反乱を終わらせることを決定し、反乱軍のマヤと戦うことを決意し、これを達成するために1893年に調印された条約に従ってリオ・オンドでイギリス領ホンジュラスとの国境を明確に定め、^[9]また、新しい国境をユカタン連邦直轄領キンタナ・ロー州から分離し、マヤと戦うために軍隊を派遣した。

彼らと戦うための最初のステップは、ベリーズからの武器の密輸を防ぎ、領土のその端でメキシコの主権を主張することだったので、ホンド川がチェトゥマル湾に注ぐ地点に砦と税関を建設することが決定され、彼らはその場所を、 1660年代にグアテマラの司教としてこの地域を訪れたパヨ・エンリケス・デ・リベラにちなんでパヨ・オビスポと名付けました。海軍士官のオトン・P・ブランコは、そこは未踏の地であり地形がどのようなものか確実ではないので、ポンツーンをその場所に送り、湾かホンド川の先端に停泊させるのが良いと提案しました。ポンツーンがあれば、素早い移動と監視の強化が可能になるため、恒久的な施設が完成するまでの間、そのポンツーンを兵舎と税関として利用することができます。ブランコの提案は受け入れられ、彼はそのようなポンツーンの指揮官と作戦部長にも任命されました。ポンツーンはニューオーリンズで建造され、ブランコは、この地域のマヤ語名にちなんでポントン・チェトゥマルと名付けました。彼は 1897 年後半にニューオーリンズを出発し、プログレソ、ユカタン、コスメルに立ち寄った後、1898 年 1 月 22 日にホンド川の河口に到着しました。

オトン・P・ブランコはすぐに守備隊を組織し、マングローブに覆われた海岸を切り開いて本土に定住するよう命じ、またコロサルに住むメキシコ人やバカラル虐殺の生存者と接触し、新たな人口を確立する意向を伝え、彼らにメキシコへの帰還を勧めた。

最終的に、オトン・P・ブランコは、1898年5月5日にコロサルや半島の他の地域の近隣住民とともに正式に新しい町を設立し、その地域がすでに知られていたように、パヨ・オビスポと名付けました。この名前の由来については、メキシコ大司教でヌエバ・エスパーニャ副王であったフライ・パヨ・エンリケス・デ・リベラに由来するとされていますが、彼がグアテマラの司教だったときにバカラルを訪れ、彼の名前の由来となった地点に上陸したことに由来しています。

パヨ・オビスポは当初、主に国境の監視を目的とした小さな国境の町であり、経済活動はマニルカラのサポタやチクレなどのジャングル資源の開発に集中していました。内陸部との交通は、ビヒア・チコ港までの海路のみで行われていました。そこから鉄道が領土の首都サンタ・クルス・デ・ブラボ、さらに北のコスメル島やプログレス島とつながっていました。

家はベリーズやジャマイカのような森林のカリブ海イギリス様式で、地上に建てられ、明るい色で塗装され、窓には木製の格子細工が施されていた。飲料水は雨水から貯水槽で集められ、各家に貯水槽が 1 つずつあったが、後に大きな公共の貯水槽が建設された。

パヨ・オビスポの最終的な発展は、ユカタン州知事サルバドール・アルバラドが、キンタナ・ロー州の制圧後に当時ユカタン州に属していたサンタ・クルス・デ・ブラボ市をマヤに返還することを決定したときに起こりました。1915年までに首都はそれに応じてパヨ・オビスポに移され、人口が増加し、政府機関が住民に設立されたため、経済活動が活発になりました。

1920年代から1930年代にかけて、キンタナ・ロー州の探検と開発は大いに進められた。同州は国内で開発が進んでいない最後の地域の一つであり、メキシコ革命が提唱する新しいモデルの確立につながると多くの人が考えていたからである。しかし、財政上の理由から、連邦政府は再びキンタナ・ロー州を廃止し、ユカタンとカンペチェに分割した。パヨ・オビスポはカンペチェ州に残された。その後、パヨ・オビスポは連邦領土の復活を要求する運動を主導し、その要求に応えたラサロ・カルデナスは1934年に大統領候補として同市を訪れ、就任すると1935年に領土を復活させた。

新知事ラファエル・E・メルガルは都市の発展を大いに促進し、政府宮殿、モレロス病院、ベリサリオ・ドミンゲス学校といった最初のコンクリートの建物を建設したほか、伐採、ゴム、チューインガムなどの製品を専門とする労働者協同組合の設立を促進し、キンタナ・ロー州への移住の開始を促し、さらに地域の人口増加を促進した。さらに、当時の法令に従い、メルガルは地域の町や都市から宗教に由来する名前をすべて削除することを決定し、1937年2月16日の法令に従ってパヨ・オビスポをチェトゥマルに改名した。^[10]メルガルが促進した開発は、その後の政権下ではさまざまな理由で多かれ少なかれ衰退したが、都市の成長は増加し続けた。

1955 年 9 月 27 日、カテゴリー 5 のハリケーン ジャネットがこの都市を襲い、ほぼ完全に破壊されました。ほとんどの木造建築物が破壊され、約 500 人の住民が亡くなりました。ハリケーンの後、チェトゥマルはアングロカリブ風の木造建築を残して近代的な都市として再建されました。

アロン・メリノ・フェルナンデス、ハビエル・ロホ・ゴメス、ダビド・グスタボ・グティエレスの各政権下では、電灯、舗装、地上通信を確立する開発が続けられ、連邦政府、特にルイス・エチェベリア・アルバレス政権の推進により、連邦直轄地を連邦州に昇格させる意図で国内の他地域からの大規模な移住も行われ、最終的に1974年10月8日に新しいキンタナ・ロー州の州都チェトゥマルとなった。

チェトゥマルは熱帯サバンナ気候(ケッペンの Aw ) に属し、5 月から 10 月は雨季、11 月から 4 月は乾季となります。

チェトゥマルは国際空港がある成長中の都市です。この都市にはマヤ文化博物館と、キンタナ ロー州の子供たちが所有する動物園、パヨ オビスポ動物園があります。

チェトゥマルの経済は、ベリーズとの国境に近いことから影響を受けている。ベリーズ側に設けられた物品・サービス免税地域（コロサル免税地域）は、多くの観光客をチェトゥマルに引き寄せ、またチェトゥマルの小売業者や貿易業者にとっての市場を提供している。しかし、免税地域の価格が低いために、ある一定の空白が生じ、多くのチェトゥマルの小売業者は閉店を余儀なくされた。他の場所で購入した商品を、競合他社よりも高い価格で販売することは困難だった。チェトゥマル自体もかつては免税地域で、メキシコの他の地域から政府の関税を免除して高額で大量の商品を購入しようとする人々が訪れる注目の目的地であった（このビジネスを誘致するために意図的に実施された政策）。この都市は、この地域で重要な小売業を維持しており、多くの地元企業を支えている。^[要出典]

大きな屋内モールであるプラザ・デ・ラス・アメリカスには、近代的な映画館（メキシコの映画チェーン、シネポリス傘下）、さまざまなデパートチェーン、ファーストフード店、チェドラウイ・スーパーマーケットが入っています。

チェトゥマルは小売業が盛んなだけでなく、キンタナ ロー州の州都でもあります。州の中央オフィスがすべてここにあるため、政府職員が多く、地元の商品やサービスの消費がチェトゥマルの経済にさらなる収入をもたらしています。州都として、チェトゥマルはヨーロッパ、アジア、北米からの観光客からなる相当数の流動人口が持ち込む外貨のかなりのシェアを獲得しています。

市内には音楽学校があり、様々な楽器のレッスンや音楽理論、音楽史を教えている。この学校は州の主要な音楽学校であり、シルビア・アルカンタラ・チャベロが指揮するキンタナ・ロー州立ジュニア交響楽団 (「キンタナ・ロー州立ジュニア交響楽団」) の本拠地でもある。^[要出典]

この街には 2 つの劇場があります。「テアトロ ミネルヴァ」は国立音楽学校が所有する野外劇場で、「テアトロ コンスティトゥイエンテス」は私営の劇場です。

カントリー クラブには、テニス コート、サッカー コート、バスケットボール コート、ジム、プール、スチーム バス、パーティー用のラウンジがあります。

1990 年代初頭、チェトゥマルにキンタナ ロー大学が設立され、さまざまな科目のトレーニングと高度な高等学位を提供しました。

チェトゥマルにはいくつかの博物館、記念碑、公園があります。

• 市の中心部に位置する美術文化センター (Centro Cultural de las Bellas Artes)。建物は、キンタナ ロー州初の学校であったベリサリオ ドミンゲス学校の跡地にあります。
• マヤ文化博物館 (Museo de la Cultura Maya) は、マヤ文化に特化した州内最大かつ最も包括的な博物館とされています。古典作品の本物および複製の重要なコレクションを所蔵しており、マヤ文化の発展、その起源、日常生活のさまざまな側面について伝えています。

• 市の博物館。市立美術文化センターに併設されており、市の創設の歴史を物語る写真、道具、文書の展示を行っています。

• 国旗記念碑 (Monumento a la Bandera) は、チェトゥマルで最初に建てられた記念碑です。この記念碑は、それぞれの面に時計の文字盤がある白いオベリスクで構成されています。
• チェトゥマルの入り口に建てられたメスティサヘのゆりかご (モニュメント クナ デル メスティサヘ)。マヤのピラミッドの形をしており、ゴンサロ ゲレーロ、その妻ザジル ハ、そして両者の子供たちの像が置かれています。
• アンドレス・キンタナ・ロー記念碑。州名の由来となったアンドレス・キンタナ・ローに捧げられたもの。
• チェトゥマル湾にある、最も新しいものの一つである漁師の記念碑。

• 生態公園 (パルケ エコロジコ)。
• チーズパーク
• バイオユニバーズー動物園。

• ウィキメディア・コモンズのチェトゥマルに関連するメディア
• Wikivoyage のチェトゥマル旅行ガイド
• チェトゥマル モザイコ

北緯18°30′13″ 西経88°18′19″ / 北緯18.50361° 西経88.30528° / 18.50361; -88.30528