Loading article…
| アカ語 | |
|---|---|
| アカダウ | |
| ネイティブ | ミャンマー、中国、ラオス、タイ、ベトナム |
| 民族 | アカ語 |
ネイティブスピーカー | 620,000（2007年～2015年）[1] |
| 方言 |
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | ahk |
| グロトログ | akha1245 |
アカ語は、中国南部（雲南省）、ビルマ東部（シャン州）、ラオス北部、タイ北部に住むアカ族が話す言語です。
西洋の学者はアカ語、ハニ語、ホニ語をハニ語族として分類し、これら 3 言語は互いに理解できない別個の言語だが、密接に関連しているものとして扱っている。ハニ語族は、ロロイ語族の南ロロイ語族のサブグループに分類されている。ロロイ語族とムル語族は密接に関連しており、チベット・ビルマ語族内でロロ・ビルマ語族として分類されている。
中国の公式な民族分類では、ハニ語族のすべての話者を一つの民族として分類しており、中国の言語学者は、アカ語を含むすべてのハニ語族の言語を単一言語の方言とみなしている。
アカ語話者は人里離れた山岳地帯に住んでおり、そこではアカ語が広範囲にわたる方言の連続体を形成している。わずか10キロ離れた村々の方言には、顕著な違いが見られる。アカ語コミュニティの孤立した性質により、方言が異なる村もいくつかある。連続体の両端の方言と、より異なる方言は、相互に理解不能である。[2]
音韻論
以下に、タイのチェンライ県チェンライ市の北西 55 キロに位置するアル村で話されているアカ語と方言について説明します。桂氏は 1960 年代後半に研究を行いました。当時、人口 400 人のアル村はタイ北部最大のアカ族の村の一つであり、ビルマからの国境を越えた移住によりさらに増加していました。アル村のアカ族は標準タイ語を話さず、部外者とはラフ・ナ語またはシャン語を使用してコミュニケーションをとっていました。
標準アカ語には25または26の子音があり、アル方言には音節鼻音の分析方法に応じて23または24の子音があります。/m̩/は[ ˀm]または[m̥]として様々に実現され、独立した単一の子音として、または/ʔm/と/hm/の連続として分析できます。桂は後者を選択しましたが、音節子音の/m/要素を母音と一緒にリストしました。[2]
- ^ /ʔ/は、母音の前に子音が存在しない場合にのみ最初に聞こえる。
- ^ アカ語の/ʔ/は、真の破裂音ではなく、声門の「緊張」として説明されることが多い。
どの子音でも音節を始めることができますが、母音で終わらないアカ語の音節は、-m または -ɔŋ でしか終わりません。-aŋ または -aj で終わる外来語もいくつかあります。鼻音コーダの場合、一部の母音は鼻音化します。Alu Akha では、10 の母音の質を区別し、3 つの高さで円唇後母音と非円唇後母音を対比しますが、中前母音のみ円唇と非円唇を対比します。
/u/、/ɔ/、/ɯ/ の3つの母音は、その後に鼻音子音が続くと顕著な鼻音化を示し、それぞれ/ũ/、/ɔ̃/、/ɯ̃/になります。
声調は高音、中音、低音の3つがある。喉頭化母音[説明が必要]は中音と低音でよく見られるが、高音で見られるのはまれである（主に外来語と人名で見られる）。輪郭音はない。音節音[m̩]は3つの普通音すべてで見られ、喉頭化は2つの普通音で見られる。[4]
文法
他の多くのチベット・ビルマ語族言語と同様に、アカ語の基本的な語順は動作主-目的語-動詞（SOV）である。[5]アカ語は主題重視の言語であり、動作主の標示は必須ではなく、名詞句が主題化されることが多い。[5]また、文中では連続動詞構文や文末助詞が頻繁に使用される。 [5]
名詞句
アカ語の名詞句の基本的な順序は、名詞-形容詞-指示代名詞-数字-助詞である。[5] 文法関係と意味役割は助詞によって示されることがある。[6]
証拠性と自我性
アカ語の文末助詞の中には、証拠性や自我性を表すものがあります。[7] [8]例えば、助詞ŋáは話者が見たものからの推論を表します。[9]
疑問文では、máまたはmɛ́は確認の意味で使用され、答えの中の同じ助詞は話者が確実に知っている情報を表します。[9]
アハ
ママ
何ですか?
「あなたはアカ族ですか？」
アハ
ママ。
"はい、そうです。"
アハ
メートル
何ですか?
「彼はアカ族ですか？」
アハ
メートル。
「はい、そうです。」
注意：má は二人称の疑問文と一人称の平叙文に現れ、それ以外の場合にはmɛ́が使用される。
品種
ラオス
以下の表には、キングサダ（1999）、シンタニ（2001）、カトー（2008）で調査されたアカ語の諸語がリストされており、自称と情報提供者の出身地も示されています。場所はすべてラオス北部のポンサリー県にあります。
ルアンナムター県ムアンシン郡バンパサン村で話されているアカ語チチョーは、林（2018）に記録されています。[10]林（2018：8）は、アカ語チチョーはアカ・ブーリ語と相互に理解可能であると報告しています。近くのラオス、ルアンナムター県ムアンシン郡の別の地域では、アカ語コピエン（ボッチェとも呼ばれる）が話されています。アカ語コピエンの単語の一部を以下に示します。[11]
ポンサリー県には15のアカ族のサブグループがあり、括弧内に自治名が示されている。[12]
- チチョ（アカ語）
- チピア（アカ語）
- ユーパ（アカ語）
- ヌクイ（アカ語）
- ニャエウ（アカ語）
- オマ（アカ語）
- プリ（アカ語）
- コフェ（ボッシュ）
- ルマ（ルマ、ロマ）
- ムテウン（モテウ）
- コンサット（スマ）
- ムチ（ワンユウ）
- プサン（パザ）
- パナ
- キール
中国
景洪市と孟海県には、二大ハニ族のグループとして鸠於（ジウウェイ）と吉坐（ジズオ）がある。[13]吉坐は景洪市で最大のハニ族のグループである。
九尾族は紅河と墨江から移住してきたと主張している。九尾族は景洪市の以下の村々に居住している。
- Mengbozhai 勐波寨、Menghan Town 勐罕寨、景宏市
- Agupu 阿古普（Manwoke 曼窝科とも呼ばれる）、景宏市勐宋郷勐宋雷霧类吴
- Napazhai 那帕寨（景宏市大勐笼大勐）
- Baiya village 拜牙村 in Menghun 勐混, Menghai County ( Ake阿克サブグループは、同様にMenghun 勐混にあるLougu楼固村に住んでいます。)
- Babingzhai 坝丙寨, Xidingshan 西定山, 勐海県
また、景洪市南西部の南林山にある7つの村、すなわちManbage曼八阁、Manjinglong曼景龙、Manjingnan曼景囡、Mangudu曼固独、Manbaqi曼握奇には、地元でアイニ愛尼と呼ばれるハニ族が住んでいます。 、マンバサン曼巴伞、マンジンマイ曼景卖。[14]
参照
- アカ比較語彙リスト (ウィクショナリー)
参考文献
- ^ Ethnologueにおけるアカ(第 26 版、2023)
- ^ abcd Katsura, M. (1973). 「アカ語のAlu方言の音素」.東南アジア言語学論文集第3号. 3 (3). 太平洋言語学、オーストラリア国立大学: 35–54.
- ^ abルイス、ポール（1968年 2月）。「アカ語の音韻論」人類学言語学。10 （2）。インディアナ大学評議員会：8-18。JSTOR 30029167 。
- ^ ab Lewis, Paul (1973). 「アカ語の音調」.人類言語学. 15 (4): 183–188. ISSN 0003-5483. JSTOR 30029534.
- ^ abcd Hansson, Inga-Lill (2003). 「Akha」. Graham Thurgood および Randy J. LaPolla (編) 『The Sino-Tibetan Languages』 ロンドンおよびニューヨーク: Routledge. p. 241.
- ^ ハンソン、インガ・リル (2003)。「アカ語」。グラハム・サーグッドとランディ・J・ラポラ (編)。シナ・チベット語。ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ。p. 242。
- ^ Egerod, Søren (1985)。「アカ語の類型的特徴」。シナ・チベット地域の言語学：最新状況。ポール・K・ベネディクトの71歳の誕生日に贈られた論文。C-87 ( PDF)。キャンベラ：パシフィック言語学。pp. 96–104。doi :10.15144/PL-C87.96。
- ^ サン・ロケ、ライラ; フロイド、シメオン; ノークリフ、エリザベス (2018)。「エゴフォリシティ：入門」。エゴフォリシティ。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ出版社。pp. 1–78。doi :10.1075/tsl.118.01san。ISBN 978-90-272-0699-2. ISSN 0167-7373.
- ^ ab Hansson, Inga-Lill (2003)。「アカ語」。Graham Thurgood および Randy J. LaPolla (編) 『シナ・チベット語』。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge。p. 248。
- ^ ab 林 紀彦. 2018. アカ語チチョーの音韻概要:ラオス、ルアンナムターのロロ・ビルマ語.第51回国際シナ・チベット語・言語学会議論文集 (2018) . 京都:京都大学.
- ^ 林 則彦 (2023). 「アカ語コピー語の音韻概要」第56回国際シナ・チベット語・言語学会議、2023年10月10～12日。チュラロンコン大学、バンコク。
- ^ 加藤隆 (2023).ラオスのキール語の言語的変種。第56回国際シナ・チベット語・言語学会議、2023年10月10～12日。チュラロンコン大学、バンコク。
- ^ 云南省编辑委员会编。 2009.「景洪县哈尼族社会调查」。 『哈尼族社会历史调查』、p.116-119。 民族出版社。ISBN 9787105087754
- ^ 云南省编辑委员会编。 2009.「景洪县南林山哈尼族社会调查」。 『哈尼族社会历史调查』、p.109-119。 民族出版社。ISBN 9787105087754
さらに読む
- 西田龍雄『西田龍雄』（1966年）。 アカ語の音素体系: タイ国北部における山地民アカ族の言語の記述的研究[アカ語に関する予備報告 ― タイ北部の山岳民族の言語].音声科学研究 Studia phonologica (日本語)。4 (1): 1 ～ 36。hdl :2433/52611。
- ラオス語の諸語の単語リスト
- キングサダー、トーンフェット、新谷忠彦。 1999.ラオス人民民主共和国ポンツァリーで話されている言語の基本語彙東京：アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研所）。
- 新谷さん、忠彦さん、小坂隆一さん、加藤隆志さん。 2001年ラオス人民民主共和国フォンツァリーの言語調査東京：アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研所）。
- 加藤隆. 2008.ラオス人民民主共和国におけるチベット・ビルマ語族の言語学的調査.東京: アジア・アフリカ言語文化研究所.
- 林紀彦です。 2016. アカブリの音韻スケッチ: ラオス、ムアンシンのロロ・ビルマ語。 神戸市外国語大学外国学研究 [神戸外国語大学外国語学部] 92: 67–98.
- 林 紀彦. 2018. 「ラオス、ルアンナムターのロロ・ビルマ語族アカ・チチョの音韻概要」第51回国際シナ・チベット語・言語学会議論文集 (2018) . 京都：京都大学.
外部リンク
- 古代アカ語文書資料のELARアーカイブ
- 南アジア言語のための計算リソース (CoRSAL) アカ語の写真、音声、テキストのアーカイブコレクション アカ語リソース