| コッパ・デル・モンド・イタリア '90 (イタリア語) | |
|---|---|
| トーナメント詳細 | |
| 開催国 | イタリア |
| 日付 | 6月8日~7月8日 |
| チーム | 24(5連盟から) |
| 会場 | 12(開催都市12か所) |
| 最終順位 | |
| チャンピオン | |
| 準優勝 | |
| 3位 | |
| 4位 | |
| トーナメント統計 | |
| 試合数 | 52 |
| 得点 | 115(1試合あたり2.21) |
| 出席 | 2,516,215(1試合あたり48,389) |
| 最高得点者 | |
| 最優秀選手 | |
| 最優秀若手選手 | |
| フェアプレー賞 | |
← 1986 1994 → | |
1990 FIFAワールドカップは、男子のシニア代表チームによる4 年ごとのサッカートーナメントである、第 14 回FIFA ワールドカップでした。1990 年 6 月 8 日から 7 月 8 日まで、2 度目の開催国となったイタリアで開催されました (1 度目は1986 年のメキシコ)。116 のサッカー協会を代表するチームが参加し、 1988 年 4 月に予選が始まりました。このプロセスから、開催国イタリアと前回優勝チームのアルゼンチンとともに 22 チームが予選を通過しました。
この大会は西ドイツが3度目の優勝を果たした。ローマのスタディオ・オリンピコで行われた前回優勝チームのアルゼンチン戦で1対0で勝利した。4年前の決勝戦の再戦となった。イタリアは3位、イングランドは準決勝でPK戦で敗れ、4位となった。西ドイツは数か月後の10月に東ドイツと統一されたため、この大会が西ドイツチームが出場した最後の大会となった。また、1991年の冷戦終結前の東側諸国のチームも出場し、ソ連とチェコスロバキアのチームが最後に出場した。コスタリカ、アイルランド、アラブ首長国連邦は初めて決勝に出場した。2022年現在、アラブ首長国連邦がFIFAワールドカップ本大会に出場したのはこれが最後である。カメルーンはこの大会で予想外の好成績を残し、アフリカのチームとして初めてワールドカップ準々決勝に進出した。公式試合球はアディダス・エトルスコ・ウニコであった。
1990年のワールドカップは、試合内容の点で最も質の低いワールドカップの1つとして広く見なされている。[1] [2] [3] [4]この大会では、1試合平均2.21得点という記録的な低得点が記録され[5]、決勝戦での最初の退場を含め、当時の記録である16枚のレッドカードが出された。この大会はサッカー全体にも大きな影響を及ぼした。イングランドでは、この大会でのチームの成功により、1980年代を通じてピッチ上での暴力や観客によるフーリガン行為に悩まされていた国内トップリーグが復活した。 [6]この大会では、フェアプレーを奨励するために、試合前にフェアプレー旗(当時は「フェアプレーお願いします」と刻まれていた)が導入された。多くのチームの過度に守備的な戦術により、1992年にはバックパスルールが導入され、勝利時のポイントが2点ではなく3点になった。この大会では、アフリカ諸国の台頭など、ワールドカップで最も記憶に残る瞬間や物語がいくつか生まれたほか、ワールドカップのBGMとなった「誰も寝てはならぬ」も生まれた。[6]
1990年のワールドカップはテレビ史上最も視聴されたイベントの一つであり、大会期間中に推定266億9000万人の非ユニーク視聴者を獲得した。[7]これは、イタリアの放送局RAIが日本のNHKと提携してHDTVで公式に録画・放送した初のワールドカップだった。[8]この放送モデルの大成功は、スポーツにも永続的な影響を与えた。[6]当時、非ユニーク視聴者数では史上最多のワールドカップだったが、 1994年と2002年のワールドカップに上回られた。[9]
ホストの選択
1990年大会の開催国を選ぶ投票は、1984年5月19日にスイスのチューリッヒで行われた。FIFA理事会は、唯一のライバルであるソ連を11票対5票で抑えてイタリアを選んだ。 [10]この選出により、イタリアはワールドカップを2度開催した2番目の国となった。メキシコは1986年の開催でも2度開催しており、1990年の開催国が選ばれる前年にコロンビアに代わって開催国となることに同意していた。イタリアは1934年にも同大会を開催しており、初優勝を果たしている。
オーストリア、イングランド、フランス、ギリシャ、西ドイツ、ユーゴスラビアも、1983年7月31日の締め切りまでに最初の申請書を提出した。[11] 1ヵ月後、他の候補が全て撤退したため、イングランド、ギリシャ、イタリア、ソ連の4か国のみが候補に残った。[12] 4か国の入札はすべて1983年後半にFIFAによって評価されたが、書類処理の量が多かったため最終決定は1984年にまで延びた。[13] 1984年初めにはイングランドとギリシャも撤退し、最終投票では2か国による争いとなった。ワールドカップ開催決定前夜に発表された1984年オリンピックに対するソ連のボイコットが、イタリアが圧倒的な勝利を収めた大きな要因であると推測されたが、[14]これはFIFA会長ジョアン・アベランジェによって否定された。[10]ソ連の国営メディアはFIFAの政治腐敗を非難し、同組織のアメリカのスポンサー(主にコカコーラ)が決定に影響を与えたと非難した。[15]
イランもこの大会の開催を計画していた。1977年にFIFAに提案したが、数か月後にその要請を取り下げた。[16]
資格
1990 年のワールドカップには 116 チームが参加しました。開催国のイタリアと前回のワールドカップ チャンピオンのアルゼンチンは、どちらも自動的に出場権を得ました。そのため、残りの 22 の決勝進出枠は大陸連盟に分配され、当初 114 チームが予選に参加しました。参加拒否や棄権により、最終的に 103 チームが予選に参加しました。
13 の枠はUEFAチーム (ヨーロッパ)、2 つの枠はCONMEBOLチーム (南米)、2 つの枠はCAFチーム (アフリカ)、2 つの枠はAFCチーム (アジア)、2 つの枠はCONCACAFチーム (北米、中米、カリブ海) によって争われました。残りの 1 枠は CONMEBOL チームとOFCチーム (オセアニア) のプレーオフによって決定されました。
メキシコは、以前のユース大会で年齢制限を超えた選手4人を出場させたため、予選中に失格となった。[17]
コスタリカとアイルランド共和国が出場する初のワールドカップであり、アラブ首長国連邦が出場する唯一のワールドカップであったため、3チームがデビューを果たした。2022 FIFAワールドカップ時点では、メキシコが出場しない最新のワールドカップとなっている。
長い欠場を経て復帰したのは、1934年以来初めて出場したエジプト、 1950年以来初めて出場した米国(2018年までワールドカップを欠場することはなかった)、1962年以来初めて出場したコロンビア、1970年以来最後に決勝に出場したルーマニア、そして1978年以来最後に出場したスウェーデンとオランダである。オーストリア、カメルーン、チェコスロバキア、ユーゴスラビアも1986年大会を欠場した後復帰した。
予選を通過できなかったチームの中には、1986年の準決勝進出チームであるフランス(1974年以来初めてワールドカップ出場を逃す)とポーランド(1970年以来初めて出場)が含まれていた。
出場チーム一覧
以下の24チームが決勝トーナメントに進出しました。
会場
1990年のワールドカップでは、12都市の12のスタジアムが試合開催地に選ばれた。バーリのスタディオ・サン・ニコラとトリノのスタディオ・デッレ・アルピは、ワールドカップのために開設されたまったく新しい会場だった。使用された12のスタジアムのうち、 1934年のFIFAワールドカップで使用されたのは4つだけ(サン・シーロ、ルイジ・フェッラーリス、フィレンツェ市、レナート・ダッラーラ)で、トリエステは1934年の開催都市の中で1990年の大会に選ばれなかった唯一の都市だった。
既存の 10 の競技場はすべて、トーナメントの準備として大規模な改修工事を受け、スタジアムのクラブテナントの多くが仮設住宅への移転を余儀なくされました。ほとんどのスタジアムには追加の座席と屋根が設けられ、さらに再開発が行われ、ランニングトラックが撤去され、新しいピッチが敷かれました。構造上の制約により、必要な変更を実施するために、既存のスタジアムのいくつかは事実上再建する必要がありました。
スペイン'82やメキシコ'86と同様に、このトーナメントのグループステージは、各グループが互いに近接した2つの都市でのみプレーするように構成されました。グループAはローマとフィレンツェでのみプレーし(開催国イタリアは2試合を除くすべての公式試合をローマでプレーしました。準決勝はナポリで、3位決定戦はバーリで行われました)、グループBはナポリとバーリで試合を行い(大会開幕戦のアルゼンチン対カメルーンはミラノで行われました)、グループCはトリノとジェノバで試合を行い、グループDはすべての試合をミラノとボローニャで行い、グループEはウーディネとヴェローナでのみプレーし、グループFはカリアリとパレルモという島嶼都市でプレーしました。ワールドカップの試合を最も多く開催した都市は、イタリアの2大都市、ローマとミラノでそれぞれ6試合、バーリ、ナポリ、トリノでそれぞれ5試合を開催しました。選ばれた12都市のうち、ノックアウトラウンドの試合が開催されなかったのはカリアリ、ウディネ、パレルモの3都市のみだった。
イングランド代表チームは、英国政府の要請により、グループステージの全3試合をサルデーニャ島のカリアリで行った。[18] 1980年代にイングランドサッカーで蔓延したフーリガン行為は、 1985年のブリュッセルでのヨーロッパカップ決勝戦で、リバプールサポーターの襲撃から逃げようとしたユヴェントスのサポーター39人(主にイタリア人)が死亡、600人が負傷したときには、ヨーロッパ大陸にも波及していた。このフーリガン行為は、イングランド代表チームがヨーロッパ大陸で親善試合をしている間も続いていた。イングランドのファンの不信感は非常に高く、イングランドがグループステージの試合をイタリア本土で行うと、イングランドサッカー協会の評判、さらには英国とイタリアの外交関係が危険にさらされると考えられていた。試合の数週間前に英国のスポーツ大臣コリン・モイニハンがイングランドのファンについて否定的な発言をしたことが主な原因で、イングランドのカリアリでの3試合中、警備は厳重だった。7,000人の地元警察に加え、カラビニエリとイタリア軍の特殊部隊も敷地内を巡回していた。イングランドがカリアリで試合をしていた時期には暴動が数回発生し、負傷者、逮捕者、さらには国外追放者も出たことから、イタリア当局の存在は正当であることが証明された。[19] [20]
建設費の大部分は当初の見積もりを上回り、総費用は最終的に5億5000万ポンド(約9億3500万ドル)を超えた。決勝戦の会場となったローマのスタディオ・オリンピコは全体で最も費用のかかったプロジェクトだったが、現存するスタジアムの中で最も新しい(14年前にオープン)ウディネのスタディオ・フリウリは再開発費用が最も少なかった。
分隊
1990年ワールドカップの代表チームは、前回の1986年大会と同様に22名の選手で構成されていた。負傷した選手の交代は、FIFAの裁量により大会中に許可された。アルゼンチンのアンヘル・コミッツォとイングランドのデイブ・ビーサントの2人のゴールキーパーが、負傷した選手(ネリー・パンピドとデビッド・シーマン)の交代として大会中にそれぞれの代表チームに入った。
試合審判員
34 か国から 41 人の審判員が、主審および副審として大会に派遣されました。斜体で表記された審判員は、大会中は副審としてのみ使用されました。審判員は、ワールドカップでは最後となる伝統的な黒のジャージのみを着用しました (スコットランドが紺色のシャツを着用したグループ C の 2 試合では、赤いチェンジ シャツが使用されました)。
描く
シーディング
1990年大会のシード6チームは、抽選会の2日前の1989年12月7日に発表された。FIFA組織委員会は、シード6チームをシード順位のアルファベット順で6つのグループの第1位に割り当てることも抽選に先立って決定した。第1シードはグループA、第2シードはグループB、などである。[23]シードはFIFAによって決定され、主に1986年ワールドカップでの国のランキング順位(ダブルカウント)に基づいて決定され、1982年ワールドカップでのランキング順位も二次的な影響(通常カウント)として考慮された。[24]
1986年のベスト8のうち6チームが1990年の大会への出場権を獲得しており、メキシコ(1986年準々決勝)とフランス(3位)は出場権を獲得できなかった。イタリアは1986年にベスト8には進出できなかったが、それでも開催国として1990年には第1シードとなった。これにより、第1シード基準により、合計7か国がシードされる可能性があることになった。大会構成ではシードチームを6チームしか選べなかったため、FIFAは第1スポーツ基準に基づいてシードに選ばれた6チームのうち1チームを除外する必要があった。FIFAはまず、1986年の準決勝(アルゼンチン、ドイツ、ベルギー)を戦った出場権を獲得したすべてのチームに、第1シードの開催国イタリアの次となるシード席を保証することを決定した。したがって、1986年の準々決勝で敗退した3か国(ブラジル、イングランド、スペイン)のうち1か国は、1982年のFIFAワールドカップの結果を見ると、二次的なスポーツ基準に基づいてシードされるべきではない。
1982年大会での活躍とワールドカップでの総合成績により、ブラジルは第3シードとなり、シードから脱落することはなかった。そのためFIFAは最後のシード枠をイングランドとスペインのどちらに与えるか選択する必要があり、最終的にイングランドをスペインより上位にすることを選択した。[23]
スペインは1986年の準々決勝で4位のベルギーにPK戦で敗退しただけだったが、イングランドは1986年の準々決勝で最終的に優勝したアルゼンチンに90分で敗退していた。もし1986年のランキングだけが基準だったなら、スペインはイングランドではなく第6位にシードされるべきだった。この見解は1989年11月29日にはFIFA会長ジョアン・アベランジェも支持していた。 [25]しかし1982年のランキングを考慮すると、イングランドはスペインよりもわずかに良い成績を収めていた -第2グループステージのグループBでスペインより上位に終わった。一方で1978年の大会の結果だけを考慮すると、グループステージでのスペインの成績と銀メダルのオランダの業績から、予選を通過できなかったイングランドとベルギーではなく、スペインがシードされるべきだったという反論もあっただろう。
スペイン当局は、イングランドのフーリガン問題を抑えるため、イングランドがイタリア本土から遠ざかるグループFに入るよう、シード順が仕組まれたものだと信じていた。[18]スペインのルイス・スアレス監督は「騙されたと感じている…彼らはイングランドをシードに入れて、どんな犠牲を払ってでもカリアリに送りたかった。だからこの方式を編み出したのだ」と語った。[23] FIFAは「この方式は、過去2回のワールドカップでのチームの成績に基づいている。イングランドは6位に値した。これは決してイングランドのフーリガン行為への譲歩ではない」と反論した。[23]
一方、オランダは、 1988年の欧州選手権の優勝国であり、スペインとイングランドがグループリーグで敗退し、ベルギー(1986年ワールドカップでスペインを破って4位となり、1990年にシードされた)は予選すら通過できなかったため、最近のサッカーの調子からして、オランダがシードされるべきだと主張した。しかし、この主張は、オランダ自身が1982年と1986年のワールドカップの両方で予選を通過できなかったという事実によって反論され、これがオランダをシードしない決定の最も重要な要因であると考えられた。[26]
シード順が正当かどうかという議論は、主に抽選前にあったが、抽選後は急速に消えていった。シード順から外れたことが最も不運だと考えられていた2チーム(スペインとオランダ)が、シード国の中で最も弱いと考えられていた2チーム(ベルギーとイングランド)と同じグループに入ったためだ。グループステージが終了した後、イングランドはアイルランドとオランダを抑えてグループFで優勝し、シード順を正当化したと言える。一方、スペインはベルギーを破ってグループEで首位に立ち、シード順に値するという主張を自ら主張したようだ。
最終抽選
1989年12月9日、ローマのパラッツェット・デッロ・スポルトで抽選が行われ、3つのポットからチームが抽選され、シードされたチームとアルファベット順に所定のグループに振り分けられた。特別抽選により、最初にポット1、次にポット3、最後にポット2からチームが抽選されることが決定された。抽選された各チームには、正確な試合スケジュールを決定するために、別のグループボウルからグループポジション番号も抽選された。抽選の唯一の条件は、どのグループにも2つの南米チームが参加できないことだった。そのため、次のような特別ルールが設定された。[27] [28] [29]
- ポット2ルール(最終版): 南米の2チーム(コロンビアとウルグアイ)がポット2の2位/3位に選ばれた場合、これらの2つのグループはシードされた南米の2チーム(アルゼンチンとブラジル)が率いるため、グループB/Cには入れず、代わりにシードされたヨーロッパのチームが率いるアルファベット順で次の空いているグループ(グループD/E)に入れられる。[27] [28] [29]
抽選の手順は、抽選前日の記者会見でFIFAによって発表された。しかし、イタリア当局からの異議を受けて、FIFAは抽選の24時間前にポット2の特別ルールを若干変更することを選択した。このルールが上記の段落で示した最終的な文言に変更される前は、次のように意図されていた。[30]
- ポット2のルール(最初のバージョンは廃止): ポット2から抽選された最初の2つのヨーロッパのチームは、オープングループのアルファベット順に関係なく、シードされた南米のチームが率いる2つのグループ(アルゼンチンのグループBとブラジルのグループC)に最初に抽選されます。一方、抽選された2つの南米のチーム(コロンビアとウルグアイ)はグループB+Cに参加できず、代わりにシードされたヨーロッパのチームが率いる最初のオープングループに抽選されます。[30]
この当初の文言を削除したことで、グループAのイタリアにとって、ポット2のより簡単なヨーロッパのチームではなく、難しい2つの南米のチームのいずれかと対戦するリスクが高まっただろう。なぜなら、イタリアがポット2のヨーロッパのチームと対戦するには、ポット2から最初に抽選される3チームすべてがヨーロッパのチームであるという、可能性の低いイベントが必要だったからだ。FIFAがポット2のルールをテレビ抽選会で発表された最終バージョンに変更することを承認したとき、これによりイタリアのグループAがポット2の南米のチームと対戦する可能性は、当初の文言で作成された80%の可能性から、わずか33%(6チーム中2チーム)の可能性にまで低下した。[30]
式典はイタリアのテレビ司会者ピッポ・バウドが司会を務め、イタリアの女優ソフィア・ローレンとオペラ歌手ルチアーノ・パヴァロッティがFIFA事務総長ゼップ・ブラッターとともに抽選会を進行した。[18]抽選会はFIFA史上最も野心的なものであり、ペレ、ボビー・ムーア、カール=ハインツ・ルンメニゲが登場したほか、ジョルジオ・モロダーの大会公式ソング「To Be Number One」のイタリア語バージョンがエドアルド・ベナートとジャンナ・ナンニーニによって「 Un'estate italiana」として演奏された。[31]
このイベントでは、ワールドカップの公式マスコットであるチャオも登場した。チャオは、サッカーの頭とイタリア国旗の体を持つ棒人間の選手で、分解して再構築すると「ITALIA」という単語が形成される。[32]その名前はイタリア語の挨拶である。
抽選結果
In each group, the teams would play three matches, one against each of the other teams. Victories would be granted 2 points, while a draw awarded 1 point. After completion of the group stage, the best two teams of each group as well as the four best ranked third places, advanced to round 16 in the knockout stage. This format was identical with the tournament structure being used in 1986. A total of 52 games would be played, including the final and a bronze medal game between the two semifinale losers.
Summary of tournament
Negative tactics
The tournament generated a record low goals-per-game average and a then-record of 16 red cards were handed out.[5] In the knockout stage, many teams played defensively for 120 minutes, with the intention of trying their luck in the penalty shoot-out, rather than risk going forward. Two exceptions were the eventual champions West Germany and hosts Italy, the only teams to win three of their four knockout matches in normal time. There were four penalty shoot-outs, a record equalled with the 2006, 2014, and 2018 tournaments, until it was surpassed by the 2022 tournament, with five.[33] Eight matches went to extra time, also a record tied with the 2014 tournament.
Losing finalists Argentina were prime examples of this trend of cautious defensive play, choosing to do so because 3 of their best players were left off the squad due to injury. They scored only five goals in the entire tournament (a record low for a finalist). Argentina also became the first team to advance twice on penalty shoot-outs and the first team to fail to score and have a player sent off in a World Cup final.[1]
Largely as a result of this trend IFAB introduced the back-pass rule in time for the 1994 tournament to make it harder for teams to time-waste by repeatedly passing the ball back for their goalkeepers to pick up. Three, rather than two points would be awarded for victories at future tournaments to help further encourage attacking play.
Emergence of Cameroon
カメルーンは準々決勝に進出したが、イングランドに惜敗した。[1]カメルーンは開幕戦で前回王者アルゼンチンに衝撃的な勝利を収め、その後、グループステージでルーマニアと欧州選手権準優勝のソ連を上回り首位に立った。カメルーンの成功は、カメルーンのポール・ビヤ大統領の個人的な要請により、代表引退から復帰し土壇場で代表チームに加わった38歳のフォワード、ロジェ・ミラのゴールによって促進された。ミラの4ゴールと派手なゴールセレブレーションにより、カメルーンはベスト8に進出しただけでなく、大会最大のスターの一人となった。[1]カメルーン代表のほとんどは、フランスのプレミアリーグ、リーグ・アンでプレーした選手で構成されていた。カメルーンはかつてフランス領だったため、フランス語が公用語の1つである。このステージに到達するまでに、カメルーンはこれまでのどのアフリカの国よりも高いレベルに到達した。この偉業は、 2022年にモロッコが準決勝に進出するまで破られることはありませんでした。彼らの成功は、アフリカサッカー界にとって世界舞台で最大のものであり、FIFAはその後、次回のワールドカップトーナメントのために CAF予選ゾーンに追加の出場枠を割り当てることを決定しました。
オールチャンピオンファイナルフォー
カメルーン、コロンビア、アイルランド、ルーマニア、コスタリカなどの国の活躍にもかかわらず、準決勝に残ったのはアルゼンチン、イングランド、イタリア、西ドイツで、いずれもワールドカップ優勝経験があり、合計で8回の優勝経験がある。1970年の大会以来、ワールドカップ史上、このようなことは2度目だ。1位、2位、3位のチームは、過去2回のワールドカップ決勝戦でも互いに競い合っていた。
グループステージ
すべての時間は中央ヨーロッパ夏時間(UTC+2)です。

次の表では:
- Pld = プレイしたゲームの合計
- W = 勝利したゲームの合計
- D = 引き分け試合数(同点)
- L = 負けたゲームの合計
- GF = 合計得点(ゴール数)
- GA = 失点総数(失点数)
- GD = ゴール差 (GF−GA)
- Pts = 累計ポイント
グループ ステージでは、24 チームが 4 チームずつ 6 つのグループに分かれました。各グループは6 試合の総当たり戦で、各チームは同じグループ内の他のチームと 1 試合ずつ対戦しました。勝利には 2 ポイント、引き分けには 1 ポイント、敗北には 0 ポイントが与えられました。各グループで 1 位と 2 位になったチームは、ベスト 16 に進出しました。3 位のチームのうち、最も成績の良かった 4 チームも次のステージに進出しました。
ヨーロッパで開催されるワールドカップの典型として、試合はすべて午後 5 時または 9 時に開始されました。これにより、イタリア全土で気温が 86 度 (30 度) を超えるイタリアの夏の暑さの中で試合が行われるのを避けることができました。
チームのポイントが同点の場合は、次の基準に基づいて順位付けされます。
- グループ3試合で最大の合計得点差
- グループ3試合での最多得点
- 同点の他のチームとの試合で獲得したポイントの最多
- 同順位のチームとの試合で最大の得点差
- 同順位の他のチームとの試合で獲得したゴール数が最も多い
- 抽選
グループA
開催国のイタリアは100%の成績でグループAを制した。イタリアは、それまで国際試合に1度しか出場していなかったが、大会中にスター選手となった、交代出場のサルバトーレ・「トト」・スキラッチの活躍により、オーストリアを1対0で破った。その後、チェコスロバキアに5対1で大敗していたアメリカを相手に、2度目の1対0の勝利を収めた。チェコスロバキアはグループ2位に終わり、アメリカは1950年以来初のワールドカップ本大会出場となったが、3連敗で終わった。
分類ルール: グループステージタイブレーカー
(H)開催国
グループB
カメルーンが世界王者アルゼンチンを1対0で破った。試合終了時にはわずか9人だったにもかかわらず、アフリカのチームは衝撃的な1対0の勝利を手にした。一方、ビイク兄弟にとっては対照的な運命だった。フランソワ・オマムが、アンドレ・カナが重度のファウルで退場となった直後に決勝点を挙げた。2試合目では、ロジェ・ミラの投入がきっかけとなり、ルーマニアに2対1で勝利した。ミラはベンチから2得点を挙げた(大会最年長得点者となった)。決勝トーナメント進出が確実となったカメルーンは、グループ最終戦でソ連に0対4で敗れた(ソ連崩壊により、これがカメルーンにとって最後のワールドカップとなった)。ソ連は、連続2対0の敗北の後、得失点差で残留を目指していた。アルゼンチンは、ソ連に勝利した試合中にベテランゴールキーパーのネリー・プンピドが足を骨折してチームを去った。代わりに出場したセルヒオ・ゴイコチェアは、この大会のスター選手の一人となった。決勝戦では、ルーマニアとアルゼンチンが1対1で引き分け、両チームが勝ち進み、勝ち点と得失点差は同点だったが、得点数ではルーマニアが優位だった。ルーマニアは2位、アルゼンチンは3位のベストチームの一つとして出場権を獲得した。
順位決定ルール: グループステージタイブレーカー
グループC
コスタリカは初戦でスコットランドを1-0で破り、 2戦目でブラジルに1-0で敗れたが、その後スウェーデンを2-1で下して2回戦進出を決めた。ブラジルはグループで最大のポイントを獲得した。ブラジルはスウェーデンに2-1で勝利してスタートし、その後コスタリカとスコットランドの両方を1-0で破った。スコットランドはスウェーデンに2-1で勝利したが、最下位の2チームの1つとして早期帰国を免れるには至らなかった。
順位決定ルール: グループステージタイブレーカー
グループD
グループDは全グループ中最も多くのゴールが生まれ、その主な原因は西ドイツの2つの大勝と、アラブ首長国連邦のチームがコロンビアに0対2 、西ドイツに1対5、ユーゴスラビアに1対4で敗れた守備の不備であった。西ドイツは開幕戦でグループ2位のユーゴスラビアに4対1で勝利し、グループ首位となった。
順位決定ルール: グループステージタイブレーカー
グループE
グループEの優勝チームはスペインで、ミチェルがハットトリックを達成し、グループ戦で無敗だった韓国を3対1で破った。ベルギーは韓国とウルグアイとの最初の2試合に勝利し、決勝トーナメント進出を確定させた。ウルグアイは韓国との試合でロスタイムに決勝点を挙げ、大会に残った3位チームの中で最弱ながら決勝トーナメントに進出し、2回戦進出を果たした。
順位決定ルール: グループステージタイブレーカー
グループF
グループFには、オランダ、イングランド、アイルランド共和国、エジプトが参加した。グループ6試合では、どのチームも1試合で2回以上得点することはなかった。イングランドはエジプトに1-0で勝利したが、これが唯一の決定的な試合であり、グループ優勝には十分だった。イングランドはアイルランド戦で早い時間にリネカーのゴールでリードしたが、終盤にシーディの同点ゴールで引き分けとなった。オランダはエジプトと引き分けた。オランダは1-0とリードしていたが、エジプトはアブデルガニのPKで同点にした。イングランドはその後、オランダと0-0で引き分けた。ピアースのフリーキックによるゴールは認められなかった。しかし、イングランドは2回連続でキャプテンのブライアン・ロブソンを負傷で失い、2試合目の試合のちょうど半分を過ぎたところでトーナメントから退いた。アイルランドは、エジプトとの0-0の引き分けのもう1試合の後半に、いくつかの得点機会を逃した。[34]最初の4試合を終えて、4チームすべての成績は2引き分け、1得点1失点で並んだ。イングランドは、マーク・ライトの58分のゴールによりエジプトに勝利し、グループ首位に立った。もう1試合では、フリットのゴールでオランダがアイルランドに先制点をもたらしたが、後半にニール・クインが同点ゴールを決め、両チームは2位と3位で終了したが、成績は変わらなかった。両チームとも予選通過を果たしたが、2位と3位を決めるには抽選が必要だった。
順位決定ルール: グループステージタイブレーカー
注:
- ^ ab アイルランド共和国とオランダは同数の成績で終了した。両チームとも決勝進出が確実だったため、くじ引きで2位と3位が決定した。
3位チームの順位
アイルランドは、グループFの2位をかけてオランダとのくじ引きに勝利した。オランダは3位チームの中で唯一、試合に勝っても負けてもいないチームで、3引き分け(3ポイント)でグループを突破した。
ノックアウトステージ
ノックアウトステージには、トーナメントのグループ ステージから出場権を獲得した 16 チームが参加しました。試合は 4 ラウンドに分かれ、各ラウンドでそのラウンドに進出したチームの半数が敗退しました。その後のラウンドは、ベスト 16、準々決勝、準決勝、決勝でした。また、3 位と 4 位を決めるプレーオフもありました。ノックアウト ステージの各試合では、90 分間の試合で引き分けになった場合は、30 分間の延長戦が行われます。スコアが同点の場合は、次のラウンドに進むチームを決定するために、PK 戦(どちらのチームにも決定的な優位性がない場合は、各チーム 5 回の PK 戦、必要に応じてそれ以上) が行われます。延長戦後のスコアは (aet) で示され、PK 戦は (pen.) で示されます。
ベスト16
ブラジル対アルゼンチンとイタリア対ウルグアイの2試合は、元優勝国同士の対戦となり、西ドイツは1974年ワールドカップ決勝の再戦でオランダと対戦した。南米勢同士のこの試合は、ディエゴ・マラドーナがブラジルの守備陣を突破し、ゴールキーパーのセルヒオ・ゴイコチェアが力強いプレーを見せた後、試合時間残り10分でクラウディオ・カニッジャがゴールを決め、アルゼンチンが勝利した。後に、ハーフタイムにマラドーナとリカルド・ジュスティがブランコに精神安定剤入りの水を勧め、後半のペースを落とさせていたことが明らかになった。当初はマスコミに信用されなかったブランコの証言は、数年後にマラドーナがアルゼンチンのテレビ番組でこのエピソードを告白したことで、公に証明された。[35]開催国イタリアはスキラッチとアルド・セレーナのゴールによりウルグアイを2対0で破った。
西ドイツとオランダの試合はミラノで行われ、両チームにはミラノの2つのクラブから選手が参加した(インテルからはドイツ人のアンドレアス・ブレーメ、ローター・マテウス、ユルゲン・クリンスマン、ミランからはオランダ人のマルコ・ファン・バステン、ルート・フリット、フランク・ライカールト)。22分後、ライカールトがフェラーに唾を吐くなど、両選手の間で数々の騒動が起こり、ルディ・フェラーとライカールトの両者は退場となった。選手たちが一緒にピッチを去る際、ライカールトはフェラーに2度目の唾を吐いた。後半早々、ユルゲン・クリンスマンのゴールで西ドイツが先制し、残り8分でアンドレアス・ブレーメが2点目を加えた。オランダは89分にロナルド・クーマンのPKで2対1に追いつかれたが、ドイツは前回の欧州選手権でオランダに敗退した雪辱を果たすべく試合を終えた。
一方、カメルーン対コロンビア戦では、ロジェ・ミラが後半、スコアレスのまま途中出場し、延長戦の途中で均衡を破った。3分後、コロンビアのゴールキーパー、レネ・イギータがゴールから離れたところでミラにボールを奪われ、空いたゴールにボールを流し込んだが、ミラは2点目を決め、すぐに2対1に差を詰めたものの、カメルーンは粘り、ワールドカップ準々決勝に進出した初のアフリカチームとなった。コスタリカはチェコスロバキアに1対4で敗れ、チェコスロバキアのトマーシュ・スクフラヴィーが今大会2度目で最後のハットトリックを決めた。
アイルランド共和国とルーマニアの試合は延長戦でも得点がなく、アイルランドがPK戦で5対4で勝利した。デビッド・オリアリーがPKを決め、アイルランドの準々決勝進出を決めた。アイルランドは1938年のスウェーデン以来、ワールドカップ決勝トーナメントで1試合も勝てずにベスト8に進出した最初のチームとなった。ユーゴスラビアは延長戦でスペインを2対1で破り、ユーゴスラビアの両ゴールはドラガン・ストイコビッチが決めた。イングランドはベルギーとの最終予選で、試合はPK戦に突入する寸前だったが、ミッドフィールダーのデビッド・プラットの回転ボレーで膠着状態を打破した。
準々決勝
ベスト8の初戦は、アルゼンチンとユーゴスラビアのチームが、開始30分で10人になり、スコアレスドローに終わった。アルゼンチンは、マラドーナのPKがセーブされたにもかかわらず、PK戦で3対2で勝利し、準決勝に進出した。アルゼンチンの2度目のミス(ペドロ・トログリオ)で敗退が決まったかに見えたが、グループステージで第一候補のネリ・プンピドが足を骨折したため出場したゴールキーパーのセルヒオ・ゴイコチェアが、ユーゴスラビアの最後の2本のPKを止めてチームを救った。
アイルランド共和国のワールドカップでの連勝は、開催国イタリアとの準々決勝前半のスキラッチの1ゴールで終わり、これにより同国はワールドカップで1試合も勝てずに最も勝ち進んだチームとなった。西ドイツは25分にローター・マテウスのPKでチェコスロバキアを破った。
イングランドとカメルーンの準々決勝は、1ゴール以上が生まれた唯一の準々決勝だった。大会序盤のカメルーンの活躍にもかかわらず、デビッド・プラットが25分にイングランドを先制させた。ハーフタイムにミラが投入された。後半の5分間で試合は一転した。まずカメルーンにPKが与えられ、エマニュエル・クンデが同点ゴールを決めた。そして65分にユージン・エケケがカメルーンを先制させた。カメルーンは準決勝進出まであと8分というところだったが、PKを許してしまい、ギャリー・リネカーがこれを決めた。延長戦の途中でイングランドにもう1度PKが与えられ、リネカーが再びPKで得点。イングランドは1966年以来初めて準決勝に進出した。
準決勝
最初の準決勝は、開催国イタリアと世界王者アルゼンチンがナポリで対戦した。イタリアは17分に「トト」スキラッチが再び得点してリードしたが、後半半ばにクラウディオ・カニッジャが同点に追いつき、ワルテル・ゼンガの大会を通しての無失点記録を破った。マラドーナ(当時セリエAのナポリでプレーしていた)が魔法の片鱗を見せたにもかかわらず、90分間と延長戦でそれ以上のゴールはなかったが、アルゼンチンのリカルド・ジュスティが延長戦13分にレッドカードを受けて退場となった。アルゼンチンはPK戦で勝ち進み、ゴイコチェアのさらなる活躍により4対3でPK戦を制した。
ユヴェントスのホームスタジアムであるトリノで行われた西ドイツとイングランドの準決勝は、ハーフタイムで無得点だった。その後、60分にアンドレアス・ブレーメがフリーキックを蹴り、ポール・パーカーに当たって自陣のゴールに吸い込まれた。イングランドは残り10分で同点に追いつき、ギャリー・リネカーが得点した。試合は1対1で終了した。延長戦ではさらにチャンスが生まれた。クリンスマンは2回明らかなミスを犯し、両チームともポストに当たった。イングランドはプラットのゴールをもう1つオフサイドで取り消された。試合はPK戦に突入し、西ドイツが4対3で勝利した。[36]
2試合のスコアは1対1で全く同じで、PK戦のスコアも4対3で全く同じ、PKの得点順も同じだった。
3位決定戦
この試合では、試合終了間際の15分間に3ゴールが生まれた。イングランドのゴールキーパー、ピーター・シルトンが代表引退前の最後の試合でミスを犯し、簡単なチャンスをものにしたあと、ロベルト・バッジョが先制点をあげた。10分後にはデビッド・プラットのヘディングシュートで同点となったが、その5分後にはスキラッチがペナルティエリア内でファウルを受け、PKとなった。スキラッチ自身がキックを決め、6ゴールを挙げて大会のゴールデンブーツを受賞した。その数分後にはニコラ・ベルティのゴールが取り消されたが、ホームチームが3位となった。イングランドはレッドカードを受けず、1試合あたりの平均イエローカード数が最も少なかったため、フェアプレー賞という慰めの賞を得た。
ファイナル
西ドイツとアルゼンチンの決勝戦は、2010年のスペインとオランダの決勝戦に次いで、ワールドカップ決勝戦の中でも最も冷笑的で質の低い試合の一つとして挙げられている。[1] [2] [37] [38] [39] 65分、アルゼンチンのペドロ・モンソン(つい最近交代出場したばかり)がユルゲン・クリンスマンへのファウルで退場となった。モンソンはワールドカップ決勝戦で退場となった最初の選手となった。
出場停止と負傷で弱体化したアルゼンチンは、試合を通して攻撃面での脅威をほとんど与えず、西ドイツは決定的な得点チャンスをあまり作れずに苦戦した。試合唯一の得点は85分、ロベルト・センシーニのルディ・フェラーへのファウルにアルゼンチン人が抗議し、メキシコのエドガルド・コデサル主審が西ドイツに疑わしいPKを与えた時に生まれた。その前にゴイコエチャがペナルティエリア内でクラウス・アウゲンターラーをあからさまに倒した明らかなファウルは与えられていなかった。ドイツの解説者は、そのためその後のPKは主審の譲歩であると推測した。[40]アンドレアス・ブレーメがPKを決めて試合を決めた。試合終了間際に、試合開始早々にイエローカードを受けていたグスタボ・デゾッティがプレー停止中にユルゲン・コーラーを地面に倒してレッドカードを受け、アルゼンチンは9人になった。 1-0というスコアは、またもや初めての出来事となった。アルゼンチンはワールドカップ決勝で得点できなかった最初のチームとなったのだ。
西ドイツは、国家統一前の最後の大会で3度目の優勝(および3度の準優勝)を果たし、当時イタリアとブラジル(当時それぞれ3度の優勝)と並んで最も成功したワールドカップ国となった。西ドイツの監督フランツ・ベッケンバウアーは、ワールドカップ優勝チームのキャプテン(1974年)と監督を兼任した初の人物となり、選手とチーム監督の両方でワールドカップ優勝を果たした2人目の人物(ブラジルのマリオ・ザガロに次ぐ)となった。また、UEFAのチームがヨーロッパ以外のチームを相手に決勝戦で勝利したのもこれが初めてだった。
統計
得点者
サルヴァトーレ・スキラッチは、ワールドカップで6ゴールを決めたことにより、ゴールデンブーツ賞を受賞した。これにより、彼は1982年にパオロ・ロッシが受賞して以来、この栄誉に輝いた2人目のイタリア人サッカー選手となった。合計115ゴールが75人の選手によって決められた(オウンゴールは記録されていない)。
- 6ゴール
- 5ゴール
- 4ゴール
- 3ゴール
- 2ゴール
- 1ゴール
アンドレアス・オグリス
ゲルハルト・ロダックス
ホルヘ・ブルチャガ
ペドロ・モンソン
ペドロ・トログリオ
ヤン・セウレマンス
レイ・クライシュテルス
ミシェル・デ・ウルフ
マルク・デグリーズ
エンツォ・シーフォ
パトリック・フェルフォート
ウジェーヌ・エケケ
エマニュエル・クンデ
フランソワ・オマム・ビイク
フレディ・リンコン
カルロス・バルデラマ
フアン・カヤソ
ロジェ・フローレス
ロナルド・ゴンザレス
エルナン・メドフォード
イヴァン・ハシェク
ルボシュ・クビック
ミラン・ルホヴィ
マグディ・アブデルガニ
マーク・ライト
ジュゼッペ・ジャンニーニ
アルド・セレナ
ルート・フリット
ウィム・キーフト
ロナルド・クーマン
ニール・クイン
ケビン・シーディ
モー・ジョンストン
スチュアート・マッコール
ファンボ・クワン
イゴール・ドブロヴォルスキ
オレ・プロタソフ
オレクサンドル・ザヴァロフ
アンドレイ・ジグマントヴィッチ
アルベルト・ゴリス
フリオ・サリナス
トーマス・ブローリン
ジョニー・エクストロム
グレン・ストロームバーグ
ハリド・イスマイル
アリ・タニ・ジュマー
ポール・カリギウリ
ブルース・マレー
パブロ・ベンゴエチェア
ダニエル・フォンセカ
ウーヴェ・バイン
ピエール・リトバルスキー
ロバート・プロシネツキ
サフェト・スシッチ
受賞歴
[41]
オールスターチーム
FIFAは1938年に最初のオールスターチームを発表したが、その後の苦情により1990年までオールスターチームを発表することはなかった。1990年、オールスターチームはゴールデンボールセレモニーに合わせて発表された。最優秀選手を選んだのと同じジャーナリストによって選ばれたが、このチームは未だに非公式とみなされている。[44]
最終順位
大会終了後、FIFAは1990年ワールドカップ決勝に出場した全チームの順位を、大会の進捗状況、総合成績、対戦相手の質に基づいて発表した。[45] [46]
記録
- 最多勝利数:イタリア(6)
- 勝利数が最も少ない国:エジプト、オランダ、アイルランド共和国、韓国、スウェーデン、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国(0)
- 最多敗戦国:韓国、スウェーデン、アラブ首長国連邦、アメリカ(3)
- 最も敗北が少ない国:イタリア、西ドイツ(0)
- 初ゴール:フランソワ・オマム・ビイク(カメルーン対アルゼンチン、グループ B、6 月 8 日)
- 試合での最速ゴール: 3分59秒–サフェト・スシッチ(ユーゴスラビア対アラブ首長国連邦、グループD、6月19日)
- 試合で最後に得点したゴール(PK戦以外): 119分–デビッド・プラット(イングランド対ベルギー、ベスト16、6月26日)
- 最大の勝利:チェコスロバキア対アメリカ、西ドイツ対アラブ首長国連邦で5対1
- 大会最多得点(チーム):西ドイツ(15)
- 大会最多得点者(選手):サルヴァトーレ・スキラッチ(イタリア)(6)
- 大会で最も少ないゴール数(チーム):エジプトと韓国(1)
- 1試合最多得点: 6 (アメリカ 1 チェコスロバキア 5西ドイツ 5 アラブ首長国連邦 1 )
- 試合最多ゴール(選手):3、ミシェル(スペイン対韓国)とトマーシュ・スクフラヴィ(チェコスロバキア対コスタリカ)
- 失点が最も少ない国:ブラジル、エジプト、イタリア(2)
- 総得点: 115 (1試合平均2.21得点、ワールドカップ史上最低記録)
- 最多無失点記録:イタリア(5)
- 与えられたペナルティの合計:18(13が成功、5が失敗)[47]
- 1試合あたりのイエローカードの最多数: 9 –オーストリア対アメリカ(グループ A、6月19日)
- 大会で最も多くイエローカードを受けた国:アルゼンチン(22)
- イエローカード合計: 162 [48]
- 大会で最も多くレッドカードを受けた国:アルゼンチン(3)
- レッドカード合計: 16 (24チーム参加のワールドカップとしては過去最高)
- 最高観客数: 74,765人–西ドイツ対ユーゴスラビア(グループ D、6月10日)
- 最低観客数: 27,833 –ユーゴスラビア対アラブ首長国連邦(グループ D、6 月 19 日)
- 平均観客数: 48,391人(ワールドカップ史上5番目に多い)
- 最年長選手:ピーター・シルトン(イングランド) (40歳292日)
- 最年少選手:ロナルド・ゴンサレス・ブレネス(コスタリカ)(19歳307日)
- イタリアの6勝1引き分け0敗という成績は、ワールドカップで優勝していないチームとしては最高の勝率である。[49]
- アイルランド共和国は、ワールドカップ史上、試合に勝たずにベスト8に進出した2番目のチームとなった(1938年にオーストリアが棄権したため、スウェーデンは不戦勝でベスト8に進出した)。
シンボル
マスコット
このワールドカップの公式マスコットは「チャオ」で、サッカーの頭とイタリアの国旗の体を持つ棒人間の選手である。[50] [51] [52] [53] [54] [55]その名前はイタリアの挨拶である。
試合球
このワールドカップの公式試合球は、アディダス社製の「エトルスコ ウニコ」でした。
音楽
このワールドカップの公式ソングは「 Un'estate italiana」でした。
参照
- サー・ボビー・ロブソン・トロフィー・マッチ、イングランド代表監督ボビー・ロブソンに敬意を表して行われた1990年のイングランド対ドイツ準決勝の2009年の再試合
参考文献
- ^ abcde 「Italy 1990」。BBCスポーツ。2002年4月17日。2011年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ ab “World Cup 1990”. ESPN Soccernet . 2009年11月9日. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
- ^ グランヴィル、ブライアン(2005年)。ワールドカップの物語。フェイバー。ISBN 0-571-22944-1。
- ^ フレディ、クリス(2006年)。ワールドカップ完全版。ハーパースポーツ。ISBN 978-0-00-722916-1。
- ^ ab 「FIFAワールドカップ記録 - 組織」。2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月14日閲覧。
- ^ abc 「色彩、感情、思い出の渦巻く世界大会:ワールドカップはスポーツ界で唯一無二の存在」。インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月20日閲覧。
- ^ 「ワールドカップとテレビ」(PDF) . FIFA . 2006年。 2007年6月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年6月6日閲覧。
- ^ “L'Alta Definizione a Torino 1986 – 2006 di Marzio Barbero e Natasha Shpuza”.クリティカルライイット。 2021年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「FIFAワールドカップのテレビ視聴率」(PDF)。FIFA 。 2007年11月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月31日閲覧。
- ^ ab 「イタリア、ソ連のライバルに勝利」。タイムズ。ロンドン。1984年5月21日。21ページ。
- ^ 「スポーツ概要」。タイムズ。ロンドン。1983年8月3日。17ページ。
- ^ 「スポーツ概要」。タイムズ。ロンドン。1983年9月2日。20ページ。
- ^ 「ワールドカップのフォーマット」。タイムズ。ロンドン。1983年11月12日。18ページ。
- ^ 「ルーマニアがボイコットに参加する可能性」。タイムズ、ロンドン、1984年5月22日、30ページ。
- ^ “BoňguTe, A06aBMTb B M36paHHOe 1984 N°119”. yandex.ru (ロシア語). 1984年3月25日. 2024年8月16日閲覧。
- ^ “イランと1990年FIFAワールドカップ”. 2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月20日閲覧。
- ^ “メキシコ、サッカーで出場禁止に”.ニューヨーク・タイムズ. Associated Press. 1988年7月1日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月23日閲覧。
- ^ abc Gardner, Paul (1989年12月10日). 「US must face Italy in cup」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “WORLD CUP '90; Fan Violence at World Cup Finals”. The New York Times . 1990年6月17日. 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “WORLD CUP '90: English Fans Clash With Riot Police”. LA Times . 1990年6月11日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijkl "WM 1990 ゾンダーヘフト".キッカー(ドイツ語)。 1990 年 5 ~ 6 月。p. 185.
- ^ abcdefghijkl 「ワールドカップ '90: 完全コレクション」。Orbis。
- ^ abcde 「1990年イタリアワールドカップでイングランドは6位シード」ニューヨークタイムズ。1989年12月8日。2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファクトシート:FIFAワールドカップシードシステム1930-2010」(PDF)。FIFA。2014年8月5日。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「THE SIDELINES : World Cup Seeds Reported」ロサンゼルス・タイムズ。ローマ、イタリア。1989年11月29日。2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Cup seedings revealed”. The New York Times . 1989年11月30日. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「ワールドカップ決勝戦の抽選に関するタイムズ紙のガイド」。タイムズ紙。ロンドン。1989年12月9日。51ページ。
- ^ abcdefgh 1990年ワールドカップ抽選A(動画)。RTÉニュース:Six One。1989年12月9日。2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月21日閲覧。YouTube経由。
- ^ abcdefgh 1990年ワールドカップ抽選B(動画)。RTÉニュース:Six One。1989年12月9日。2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月21日閲覧。YouTube経由。
- ^ abc 「Fara' caldo sulle isole [島々は暑くなるでしょう]」(イタリア語)。La Repubblica。1989年12月10日。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「FIFAワールドカップ決勝トーナメントの履歴」(PDF)。FIFA。2010年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ “マスコット”. FIFA. 2015年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月24日閲覧。
- ^ “2022年ワールドカップのすべてのPK戦を追跡”. 2023年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月5日閲覧。
- ^ “Ireland and Egypt Play 0-0 Tie” . The New York Times . Associated Press. 1990年6月18日. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月28日閲覧。
- ^ “コモ・マラドーナ「アンヴェネノウ」ブランコ・ナ・コパ・デ・90”. UOL。 2014 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 6 日に取得。
- ^ “イングランド対西ドイツ、イタリア戦'90 - 実際のところ”.ガーディアン. 2014年3月27日. 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月30日閲覧。
- ^ グランヴィル、ブライアン(2005年)。ワールドカップの物語。フェイバー。303ページ。ISBN 0-571-22944-1。
- ^ Vecsey, George (1990年7月9日). 「Winning Ugly, Losing Ugly, Just Plain Ugly」.ニューヨーク・タイムズ. 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
- ^ 「品位を欠いた貧弱な展示」。タイムズ。ロンドン。1990年7月9日。
- ^ グランヴィル、ブライアン(2018年)。ワールドカップの物語。フェイバー&フェイバー。326ページ。ISBN 978-0-571-32556-6
ハーフタイム後、試合はより激しくなり、クラウス・アウゲンターラーがゴイコエチャにペナルティボックス内であからさまに倒されたとき、ドイツは試合に勝利したペナルティよりもずっと強いペナルティを要求した。コデサルがペナルティを与えたエリア内でセンシーニがフェラーを倒したとき、アルゼンチンは激怒して抗議し、かなり説得力のある主張をしているように見えた
。 - ^ “1990年イタリアワールドカップ - 2014年ブラジルワールドカップガイド”。2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ 「FIFA Awards - World Cup 1990 "Golden Ball"」. RSSSF . 2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
- ^ 「1986年ワールドカップのオールスターチーム?」BigSoccerフォーラム。2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ “デルファーのゲヴォンデン - Het vrije volk : 民主主義社会主義 dagblad”. Het Vrije Volk : 民主社会主義の Dagblad (オランダ語)。 1990年7月10日。2022年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 9 日に取得。
- ^ 「1930~2010年FIFAワールドカップ歴代ランキング」(PDF)。国際サッカー連盟。 2012年6月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ 「FIFAワールドカップ:マイルストーン、事実、数字。統計キット7」(PDF)。FIFA 。2013年3月26日。2013年5月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ この数字には銃撃戦は含まれていない。試合中にPKを外したのはミハル・ビレク(チェコスロバキア対アメリカ)、ルベン・ソサ(ウルグアイ対スペイン)、ファルク・ハジベギッチ(ユーゴスラビア対コロンビア)、ジャンルカ・ヴィアッリ(イタリア対アメリカ)、エンツォ・シフォ(ベルギー対スペイン)。
- ^ この数字にはレッドカードにつながる2枚目のイエローカードは含まれていない
- ^ アルゼンチンは準決勝でイタリアをPK戦で破ったが、FIFAの規定により統計上引き分けとしてカウントされる。
- ^ “Storia di Ciao, la マスコット・デイ・モンディアーリ・ディ・イタリア 90”.エスクァイア.com。 2020年5月18日。2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ “「チャオ」、ラ・マスコット・デイ・モンディアーリ・ピウ・アマタ”. periodicoitalianomagazine.it。 2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ “ラ・ストーリア・デッラ・マスコット・チャオ”.グリエロデルカルシオ.com。 2020年6月16日。2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ “Ciao, de Italia 90, revolucionó el estilo de las mascotas mundialistas”.メディオティエンポ.com。 2022年11月17日。2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ ""CIAO": LA 物議を醸す、特に "MASCOTA" DE ITALIA 90". vermouth-deportivo.com.ar。 2020年5月16日。2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ “ヒストリア・デ・ラス・マスコタス・デ・ロス・ムンディアレス:「チャオ」(1990)”.ムンディアリオ.com。 2018年5月30日。2024年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
外部リンク
- 1990 FIFAワールドカップ イタリア、FIFA
- 詳細はRSSSFをご覧ください
- FIFA テクニカルレポート (パート 1)、(パート 2)、(パート 3)、(パート 4)、(パート 5)、(パート 6)
- プラネットワールドカップ – イタリア 1990
