Loading article…
.jpg/500px-Niall_Quinn_2011_(cropped).jpg) 2011年のクイン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ニール・ジョン・クイン[1] | ||
| 生年月日 | 1966年10月6日[1] | ||
| 出生地 | ダブリン、アイルランド | ||
| 身長 | 1.93メートル（6フィート4インチ）[2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| マナータウン・ユナイテッド | |||
| ルルド セルティック | |||
| アーセナル | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1983–1990 | アーセナル | 67 | （14） |
| 1990–1996 | マンチェスター・シティ | 204 | （66） |
| 1996–2002 | サンダーランド | 203 | （61） |
| 合計 | 475 | （141） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1985 | アイルランド共和国 U17 | 5 | （4） |
| 1986–1989 | アイルランド共和国 U21 | 5 | (0) |
| 1990 | アイルランド共和国 U23 | 1 | （１） |
| 1990 | アイルランド共和国B | 1 | （２） |
| 1986–2002 | アイルランド共和国 | 92 | （21） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2006 | サンダーランド | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
ニール・ジョン・クイン（名誉MBE、[3] 1966年10月6日生まれ）は、アイルランドの元プロサッカー選手、監督、実業家、スポーツテレビ解説者である。
選手時代は、アーセナル、マンチェスター・シティ、サンダーランドでトップクラスのサッカーをプレーしたストライカーで、プレミアリーグではシティとブラックキャッツの両方でプレーした。クインはアイルランド共和国代表でも92試合に出場し、21得点を挙げ、アイルランド史上2番目に多い得点者となっている。また、 1988年のUEFA欧州サッカー選手権や、1990年と2002年の2度のFIFAワールドカップにもアイルランド代表として出場した。[4] [5]
彼は後にサンダーランドを買収するコンソーシアムの一員となり、クラブの会長となった。クラブのディレクターに退任する前には監督も務めた。2012年2月にクラブを去り、それ以来スカイスポーツなどの解説者として活躍している。
クラブキャリア
「私はアーセナルで技術を学び、マンチェスター・シティでサッカー選手になったが、サンダーランドが私の心を掴んだ。私はサンダーランドが大好きだ。」
— ニール・クイン『自伝』[6]
初期のキャリアとゲーリックゲーム
クインはダブリン12のペリーズタウンにあるクラブ、ロバート・エメッツでゲーリックフットボールをプレーした。[7]また、ダブリンではアンダーエイジフットボールとハーリングをプレーした。1983年7月、クインはオーストラリアへの1か月間のツアーでダブリンカレッジGAAチームのキャプテンを務めた。[要出典] 16歳のとき、1983年全アイルランドマイナーハーリング選手権決勝に出場し、[8]プロのオーストラリアンフットボール選手との契約をオファーされたが、その後、アソシエーションフットボールでのキャリアを決めた。[9]彼はドリムナキャッスルセカンダリースクールチームでプレーした。彼は引退後、カウンティキルデアのクラブ、イーズタウンでもゲーリックフットボールをプレーし、 [10] 2008年にジュニアCカウンティタイトルを獲得した。 [11]彼はアソシエーションフットボールでのキャリアをアイルランドのクラブ、マナータウンユナイテッドのユースとしてスタートし、その後、ダブリン12のクルムリンにあるルルドセルティックでプレーした。
アーセナル
フラムでのトライアルに失敗した後、 1983年にイングランドのクラブ、アーセナルとプロ契約を結んだ。センターフォワードとして契約されたが、アーセナルの第3チームでセンターハーフとして短期間プレーしたこともあった。 [12] 1985-86シーズン前半に18試合のリザーブマッチで18ゴールを挙げた後、クインはリバプールとの試合でファーストチームの選手として招集された。[8]アーセナルは2-0で勝利し、クインは試合で得点を挙げた。[13]そのシーズン、アーセナルでさらに11回のリーグ戦に出場したが、得点できず、チームはリーグ7位に終わった。[14]シーズンの終わりに、クインはアイルランド共和国代表に初めて招集された。[15]
クインは翌シーズン、ドン・ハウに代わってジョージ・グラハムが監督に就任し、新監督の下でプレーすることになった。[16]クインはそのシーズン、チームにレギュラーとして定着し、リーグ戦35試合に出場して8得点を挙げた。また、アーセナルがリバプールに2-1で勝利した試合ではフットボールリーグカップ優勝メダルも獲得した。 [17]しかし、1987年のオフシーズンにアーセナルが別のターゲットマンであるアラン・スミスと契約すると、 [18]クインはチームに馴染むのに苦労した。その後の3シーズンで、リーグ戦合計20試合出場、5得点にとどまり、1988-89年の3試合出場ではタイトルメダルには至らなかった。出場機会が少なかったため、クインは1989-90シーズンの初めに書面による移籍リクエストを提出した。[19]アーセナルでは合計94試合に出場し、20得点を挙げ、そのうち81試合が先発出場だった。[13]
マンチェスター・シティ
マンチェスター・シティのハワード・ケンドール監督は、移籍期限直前の1990年3月にクインを80万ポンドで獲得した。[20]彼はメインロードで行われたチェルシーとの1-1の引き分け戦でゴールを決めてデビューを飾った。[20]彼は最初のフルシーズンで22得点を挙げ、その後6年間同クラブに在籍し、245試合に出場して78得点を挙げた。シティでの彼の時代は、 1993-94年に十字靭帯を負傷したことで妨げられた。彼は翌シーズンにチームに復帰したものの、35試合でわずか8得点にとどまった。
クインがシティでもっとも注目された試合は1991年4月20日で、試合開始早々に得点し、PKを防いだ。シティはダービー・カウンティを2対1で破り、ダービーを降格させた。[21]シティのゴールキーパー、トニー・コトンは、ディーン・サンダースをファウルしてPKを与えたため、ハーフタイム前に退場となった。当時、チームがゴールキーパーを交代要員として指名することはめったになかったため、クインがコトンに代わってゴールを守った。その他の注目された試合には、 1993年11月7日のマンチェスター・ダービーがあり、前半に2得点を挙げてシティを2対0でハーフタイムまでにリードさせたが、ユナイテッドの見事な逆転劇により、シティは3対2で敗れた。[22]
1993年のオフシーズンにエヴァートンがクイン獲得のオファーを出し、1993-94年シーズンの初めにも再度オファーがあったが、どちらのオファーも拒否され、クインはさらに3シーズンメインロードに留まった。 [23] 1993年11月のシェフィールド・ウェンズデイ戦で十字靭帯を負傷したクインは、1993-94年シーズンの大半を欠場し、1994年のFIFAワールドカップにも出場できなかった。1994-95年シーズンの初めに復帰したが、彼の不在中にウーヴェ・レスラーとポール・ウォルシュが築いたパートナーシップにより、常に先発出場できるわけではなかった。マンチェスター・シティは給与支払い額を削減するため、1995年のオフシーズンにクインを売却しようとしたが、契約条件で合意に至らずリスボンのクラブ、スポルティングへの移籍が頓挫した。[24]
彼はメインロードで6年間以上にわたり合計193回のリーグ出場を果たし、合計64ゴールを記録した。[25]
サンダーランド
クインは1996年8月にクラブ記録の移籍金130万ポンドで北東部のクラブに移籍し、サンダーランドで大成功を収めて選手生活を終えたが、最初のシーズンは膝の怪我で6か月欠場した。この怪我は3年前にワールドカップ出場のチャンスを台無しにしたのと同じようなものだった。怪我をする前はサンダーランドでの選手生活は順調なスタートを切り、ノッティンガム・フォレストとのデビュー戦では4-1で勝利し2ゴールを挙げた。9月から3月まで彼が不在だった間、サンダーランドは苦戦し、シーズンの終わりには復帰したものの、降格してしまった。[26]
1997年のオフシーズンに契約したストライカーのケビン・フィリップスとのコンビは、 1990年代後半から2000年代前半にかけてフットボールリーグで最も得点力のあるコンビの1つとなり（1997-98年から2002-03年までの全大会で両選手合わせて194ゴール）、1999-2000シーズンのプレミアシップへの再昇格に貢献した。1999年3月、クインは再びゴールキーパーとしてプレーしなければならず、今度はブラッドフォード・シティとの試合で負傷したトーマス・ソレンセンの代わりに出場した。1991年にマンチェスター・シティでダービー・カウンティと対戦したときと似た状況で、クインはゴールを決めてからゴールキーパーに立ち、無失点に抑えてチームの勝利に貢献した。[27]彼はまた、1997年にマンチェスター・シティ戦でサンダーランドのスタジアム・オブ・ライトで得点した最初の選手という栄誉も持っている。彼はすぐにサンダーランドの伝説となり、サンダーランドの記録破りのディビジョン1のタイトル獲得シーズンで21ゴールを決め、1999年にサンダーランドとノース・イースト・スポーツライターズの年間最優秀選手賞を受賞した。サンダーランドでの最後の出場は2002年10月19日のウェストハム・ユナイテッド戦だった。[28]
17年間に及ぶリーグ戦キャリアで、彼はプレミアリーグとフットボールリーグで合計475試合に出場し、141ゴールを記録した。
国際的なキャリア
クインは1986年のUEFA欧州18歳以下サッカー選手権の予選に出場し、 1985年1月にシービューで行われた北アイルランドとの親善試合で6対1の勝利を収め、アイルランド17歳以下代表デビューを果たした。この試合は両国間の初の対戦となった。クインはイーモン・ドラン同様ハットトリックを達成した。しかし、アーセナルはクインの1985年FIFAワールドユース選手権への渡航を拒否した。[要出典]
クインは1986年にアイスランド三角トーナメントの開催国戦で交代選手としてシニアデビューを果たした。クインは1990年と2002年の2回のワールドカップでアイルランド代表としてプレーしたが、 1994年のFIFAワールドカップは負傷のため欠場した。 [29]クインは1988年の欧州選手権に出場したアイルランド代表チームのメンバーでもあり、シュトゥットガルトで行われたイングランド戦でアイルランド共和国が1-0で勝利した試合で交代選手として1度だけ出場した。
クインは1990年のFIFAワールドカップでオランダ相手に同点ゴールを決め、アイルランドの同大会2回戦進出を決めた。2002年のFIFAワールドカップ予選では、35歳の誕生日にキプロス相手にゴールを決め、当時フランク・ステイプルトンが保持していた史上最多得点記録を破った。大会本戦では、彼のヘディングシュートがドイツ戦での終盤のロビー・キーンの同点ゴールをアシストし、これが決勝戦前にドイツが許した唯一の失点となった。2回戦では、アイルランドがスペインに0対1で負けていたが、クインへのファウルがアイルランドの土壇場のPKにつながり、これをロビー・キーンが決めて同点に追いつき延長戦に突入したが、PK戦でアイルランドは3対2で敗れた。
大会後、彼は代表キャップ92試合を経て、代表引退を発表した。当時、彼は21ゴールを挙げて同国史上最多得点者だったが、この記録は2004年10月にロビー・キーンに破られた。
クインは2002年にサンダーランドとアイルランド共和国の記念試合を行った。彼はその収益のすべてを慈善団体に寄付し、その行為により名誉大英帝国勲章を含む数々の賞を受賞した。試合の出演料を受け取る代わりに、選手全員に病気の子供からの手紙が贈られた。クインは両チームでプレーし、100万ポンド以上の寄付金が集まった。アイルランド共和国は3対0で試合に勝利した。[30]
引退後のキャリア
.jpg/500px-Premier_League_and_DEC_unite_to_tackle_famine_(6344940162).jpg)
クインは2003年に37歳で引退し、サンダーランドで短期間コーチを務めた。また、スカイスポーツで元所属チームの試合の解説者やコメンテーターとしてテレビ出演もしている。2006年3月にはタイプレミアリーグのBECテロ・ササナでリーグ戦に1回出場し、リーグとアーセナルとのつながりを宣伝した。[31]
クインは、トム・ハンフリーズが代筆した自伝『Niall Quinn – The Autobiography』（2002年）を出版し、高い評価を得た。この本は、第1回英国スポーツブックアワードで最優秀自伝部門を受賞した。[32]また、ウィリアムヒル・スポーツブック・オブ・ザ・イヤー賞にもノミネートされた。 [33]この本は時系列ではなく、クインのキャリアの最後を飾った2002年日韓ワールドカップを背景に構成されている。
2002年のクインの記念試合の収益の大部分は、新しい児童センターの建設資金としてサンダーランド市立病院に寄付された。このセンターは後に彼に敬意を表して「ニール・クイン児童センター」と名付けられ、2004年にクインによって正式にオープンした。[34] [35]
2006年6月、裕福なアイルランドのビジネスマンのドラマヴィル・コンソーシアムを率いるクインは、サンダーランドの経営権を買収する取引を成功裏に仲介した。[36] 7月、クインはサンダーランドの会長兼マネージャーに就任した。[37]取引は7月27日に完了し、コンソーシアムが完全な経営権を握るのに十分な数の株式が売却された。
サンダーランドは最初の4試合でリーグ戦に連敗し、彼の監督としてのキャリアは良いスタートとは言えなかった。8月22日、サンダーランドはリーグカップでベリーとアウェーで対戦し、2対0で敗れた。[38]試合後、クインはサンダーランドの次の試合までに新監督が任命されるだろうと語った。クインは（サンダーランドの会長としての役割を継続するために）退き、ロイ・キーンが指揮を執る道を開いた。キーンが2002年のワールドカップから追放されたことで両者の間に大きな亀裂が生じていたことを考えると、これは全く予想外のことだった。キーンは8月28日にクラブの監督に任命された。この任命は大きな成功を収め、サンダーランドはフットボールリーグチャンピオンシップのチャンピオンとしてすぐにプレミアリーグに復帰した。クインはサンダーランドをトップクラブにするという野心を公言していたため、新選手の獲得に多額の資金を投じた。[要出典]
2008年、ダブリン大学文学歴史協会よりジェイムズ・ジョイス賞を受賞した。
2010年、クインはサー・ボビー・ロブソン財団の後援者に任命された。[39]
2011年10月、エリス・ショートがクインの後任としてサンダーランドの会長に就任した。クインはクラブを代表して国際開発担当ディレクターに任命され[40]、2012年2月に退任するまでその役職に留まり、6年間クラブの運営に携わった後、「サンダーランドが本当に声明を出すための準備はすべて整っており、それが私の常に目指していたことだ」と語った。[41]
サンダーランドを去って以来、クイン氏は現在アイルランドの衛星ブロードバンド会社Q Satの会長を務めている。[42]
2012年、クインはスカイスポーツで解説を始め、通常はマーティン・タイラーと共に解説を行っている。[要出典] また、2012年には、ノースイーストフットボール記者協会の2011年度パーソナリティ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [43] 2013年11月、クインはサンダーランド市からサンダーランド自由賞を授与された。[44]
2020年1月、クインはアイルランドサッカー協会の暫定副最高経営責任者に任命され、組織の財政的将来が確保されるまで無給で働くことを選択した。[45] [46] 2020年9月、彼は暫定CEOの役職を退任した。[47]
ファンとの関係
クインには「Niall Quinn's Disco Pants」という曲がある。この曲はもともと、1992年にイタリアのペノーラで行われたプレシーズンツアーの夜遊び中にマンチェスター・シティのサポーターによって作られた。シティのチームメイトであるスティーブ・マクマホンと口論になり、クインは破れて血まみれのシャツを脱ぎ、カットオフジーンズ1枚だけをはいたリック・ホールデンと踊っていた。彼は、熱心なシティファンのグループが見守っていることに「ほとんど気づかなかった」が、彼らは彼に「私のキャリアの終わりまで続くであろうこの曲の初パフォーマンス」を披露した。[6]
この曲はサンダーランドのファンに受け入れられ、クラブの専用ファンジン『A Love Supreme』からシングルとしてリリースされた。 1999年4月にイギリスのシングルチャートで56位に達した。[48]
クインはサンダーランドのファンとの関係で賞賛されている。これは、会長在任中の2007年3月に、クラブの資金から8,000ポンド以上を支払い、予定されていた帰国便から降ろされてブリストル空港に取り残された約80人のサンダーランドファンがタクシーで帰宅できるようにしたことで明らかになった。この事件は、サンダーランドがチャンピオンシップ昇格のライバルであるカーディフに1対0で勝利した後、クイン、サンダーランドスタッフ、サポーターのグループがブリストルからニューカッスル行きのイージージェット便に搭乗した土曜日の夜に起きた。クインを見つけると、多くのファンが歌い出し、「ニール・クインのディスコパンツ」をクインに歌いかけた。
イージージェットのパイロットは、多くのサポーターが酔っていたため飛行機から降ろされたと主張した。ファンの扱いに憤慨したクインも飛行機を降り、タクシーとミニバンの車列を徴発してファンを家まで送った。[49]
私生活
クインの両親はともにティペラリー州サーリス出身である。[ 50 ]父と母方の叔父はティペラリー州でハーリングをしていた。[50]クインはダブリンで生まれた。[1]現在はキルデアに住んでいる。[50] 1992年からアイルランド人モデルのジリアン・ローと結婚しており、[51] 2人の間にはアイスリングとマイケルという2人の子供がいる。[52]
2011年には、衛星ブロードバンド事業のQ Satを運営する会社に70万ユーロの投資も開始した。その後、彼はQSatの会長に就任し、アイルランドの3000世帯にインターネットサービスを提供したが、2017年に閉鎖された。[53]
2005年、クインは飲酒運転を認め、3ヶ月間の運転免許停止処分を受け、200ユーロの罰金を支払うよう命じられた。[54]
彼は、サッカークラブと協力してプライベートでローカライズされたクラブポッドキャストを制作するプライベートポッドキャスト、Team Taca の創設者兼社長です。
キャリア統計
クラブ
国際的
- スコアと結果では、アイルランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはクインの各ゴール後のスコアを示します。
経営統計
栄誉
アーセナル
- フットボールリーグカップ：1986–87 [55]
サンダーランド
- フットボールリーグ ファーストディビジョン: 1998–99 [56]
個人
- アイルランド年間最優秀若手選手賞: 1990年[57]
- マンチェスター・シティ年間最優秀選手: 1991
- PFA年間最優秀チーム：1998-99ファーストディビジョン[58]
- サンダーランド年間最優秀選手: 1999
- ノースイーストフットボール記者協会1999年最優秀選手
- 2003年、医療と児童慈善活動への貢献によりビーコンフェローシップ賞を受賞[59]
- PFA功労賞：2002年
- 北東フットボール記者協会の年間最優秀人物賞: 2011年[43]
- サンダーランド自由賞：2013年[44]
参照
参考文献
- ^ abc 「Niall Quinn」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn: 概要」. プレミアリーグ. 2020年3月12日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn が名誉 MBE を受賞」。Breaking News。2003年 8 月 11 日。2020年4 月 9 日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn」FAI.ie。
- ^ “アイルランドの得点王”. 11v11.com。
- ^ ニール・クイン著『自伝』（ヘッドライン出版、2002年）、182ページ。
- ^ ニール・クイン
- ^ ab ホワイト、クライヴ (1985 年 12 月 14 日)。「ロブソンが退場、ユナイテッドに再びジンクスが襲来」タイムズ紙。
- ^ ジェームズ、ゲイリー（2005年）。マンチェスター市公式殿堂。ハムリン。pp.108-9。ISBN 0-600-61282-1。
- ^ Irish Examiner – 2002/03/07: Quinn game for Gaelic Archived 5 October 2008 at the Wayback Machine
- ^ ジュニアCの勝利 2008年12月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ブライアン・グランヴィル（1985年12月22日）。「目標がなければ、ガンナーズとは何なのか？」サンデー・タイムズ。
- ^ ab “Niall Quinn”. アーセナルFC. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月28日閲覧。
- ^ “Footballsite - Arsenal results 1985/86”. 2010年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
- ^ 「スポーツ速報：クインが選出」タイムズ紙、1986年5月20日。
- ^ “ジョージ・グラハムが監督に就任 | グラハムの栄光の年 | 歴史 | Arsenal.com”. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧。
- ^ 「アーセナルのリーグカップ決勝戦：歴史」Arsenal.com。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デニス・シグニー（1987年8月5日）。「グラハムは選ばれた人々にプレッシャーをかけ続け、満足している」タイムズ紙。
- ^ デニス・シグニー（1989年8月2日）「アレンはトッテナムに留まる」タイムズ紙。
- ^ ab ペニー、イアン（1995）。メインロード百科事典。エディンバラ：メインストリーム。ISBN 1-85158-710-1。
- ^ 同じ試合でペナルティキックをセーブしてゴールを決めた選手は誰か？、ガーディアン、2004年10月20日
- ^ 「マンチェスター・シティ対マンチェスター・ユナイテッド、1993年11月7日」。11v11.com 。 2020年4月9日閲覧。
- ^ クインがマンチェスター・シティからの退団を導く可能性、ニュー・ストレーツ・タイムズ、1993年9月2日。2012年2月3日閲覧。
- ^ ビート、ドン（1995年6月6日）。「スポーティング、クインに対して冷淡に」ガーディアン紙、21ページ。
- ^ 「サッカー写真百科事典、サッカー選手、ワールドカップ、チャンピオンズリーグ、サッカー選手権、オリンピック、ヒーロー画像、sporting-heroes.net」。
- ^ プレミアリーグ96/97 / ノッツ・フォレスト vs サンダーランドarchive.today、Statbunker.com 2012年9月10日アーカイブ。2012年2月3日閲覧。
- ^ 「フットボール：クインはクリーンな状態を保つために才能を発揮」。インディペンデント。2011年10月22日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月8日閲覧。
- ^ 「シンクレアがブラックキャッツを圧倒」BBC 2002年10月19日2010年3月21日閲覧。
- ^ 「『私の最初の記憶は、出場できなかったことにとてもがっかりしたことです...マンチェスター・シティは私をプレーさせてくれませんでした』」The 42。2019年6月18日。 2019年6月18日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn」。略歴。ビーコンフェローシップ。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧。
サンダーランドのスタジアム・オブ・ライトで行われた記念試合では、100万ポンド以上が集まった。
- ^ “Quinn to play for BEC Tero today”. The Nation . 2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月22日閲覧。
- ^ 「前回の受賞者」。スポーツブックアワード。 2020年3月29日閲覧。
- ^ エドワーシー、サラ（2002年11月21日）。「自伝が最終候補を独占」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「サッカー選手のニールが記念試合後に建設した子供センターをオープン」2004年8月6日。 2024年11月1日閲覧。
- ^ 「デジタル新聞・雑誌定期購読」 2012年2月21日. 2024年11月1日閲覧。
- ^ Tynan, Gordon (2006年7月25日). 「フットボール：クインがサンダーランドの新監督に就任予定」.インディペンデント. 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Tynan, Gordon (2006年7月25日). 「Reluctant Quinn will step in to manage Sunderland」 . The Independent . ロンドン. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
- ^ ジェームズ・スチュアート（2006年8月23日）。「シェーカー教徒がサンダーランドを震撼させる、クインが退任の準備をする中」ガーディアン。ロンドン。 2010年5月20日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn Becomes A Patron of the Sir Bobby Robson Foundation」、Sir Bobby Robson Foundation、2010年11月5日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月29日閲覧。
- ^ 「エリス・ショートがサンダーランド会長に就任、ニール・クインに新たな役割」『ガーディアン』、ロンドン、2011年10月3日。
- ^ 「Niall Quinn が6年間務めたサンダーランドの役職を辞任」BBC 2012年2月20日2012年2月20日閲覧。
- ^ 「Q Sat - アイルランド全土に広がる衛星低コストブロードバンド」。2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「フットボールライターがナイル・クインを称える準備」Football Writers.co.uk。
- ^ ab 「ニール・クイン、サンダーランドの自由賞に『大喜び』」BBCニュース2013年11月11日。
- ^ O'Donoghue, Tony (2020年1月23日). 「Niall QuinnがFAIの暫定副CEOに任命」. RTÉ Sport . 2020年1月24日閲覧。
- ^ ベネット、スティーブン（2020年1月23日）。「『昔の仲間のほんの一部だ』 - ニール・クイン、FAIの暫定副CEOとして給与を延期」アイリッシュ・インディペンデント。 2020年1月24日閲覧。
- ^ 「Niall QuinnがFAIの暫定CEO代理を退任」インディペンデント。 2020年9月7日閲覧。
- ^ ギラン、オードリー（2007年4月2日）。「ニール・クインのディスコパンツでファンが飛行機から投げ出される」theguardian.com 。 2015年7月5日閲覧。
- ^ 「クイン、立ち往生したファンの代金を支払う」BBCニュース、2007年4月2日。
- ^ abc Bogue, Declan (2009年9月4日). 「何が世界を制覇するのか?」Gaelic Life。
- ^ スミス、アンドレア（2010年10月24日）。「ニール・クインが最も重要な試合をいかに成し遂げたか」アイリッシュ・インディペンデント。2021年5月31日閲覧。
- ^ F, M (2011年12月7日). 「スピードの悲劇でクイン家の悲痛な思い」イブニング・ヘラルド. 2011年12月7日閲覧。
- ^ 「Niall QuinnのQSATブロードバンドサービスが論争により停止」RTEニュース、2017年5月19日。
- ^ 「元サッカー選手が運転免許証を失う」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「アーセナル対リバプール、1987年4月5日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2020年3月12日閲覧。
- ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (1999)。ロスマンズフットボール年鑑 1999–2000。ロンドン：ヘッドライン出版グループ。pp. 32、352–353。ISBN 978-0-7472-7627-2。
- ^ 「1990年、ニール・クインとポール・マクグラスがサッカー賞を受賞」RTE.ie。
- ^ ハグマン、バリー・J.編（1999年）。1999 ～2000年PFA公式フットボール選手ファクトファイル。ハーペンデン：クイーンアンプレス。352ページ。ISBN 978-1-85291-607-7。
- ^ 2003年ビーコン賞受賞者 Archived 13 February 2012 at the Wayback Machine . 2012年2月3日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Niall Quinnに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのニール・クイン
- サッカーベースのニール・クインのマネジメントキャリア統計
- ニール・クイン生前トリビュートサイト
- ガーディアン紙のニール・クインの記事
- ファンサイト