カルロス・バルデラマ

カルロス・バルデラマ

2016年のバルデラマ
個人情報
フルネーム	カルロス アルベルト バルデラマ パラシオ
生年月日	( 1961-09-02 )1961年9月2日（63歳）
出生地	サンタマルタ、コロンビア
身長	1.75メートル（5フィート9インチ）[1] [2]
ポジション	攻撃的ミッドフィールダー
ユースキャリア
	リセオ・セレドン
	マグダレナ連合
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1980–1984	マグダレナ連合	94	（５）
1984–1985	ミロナリオス	33	(0)
1985–1987	デポルティーボ・カリ	131	（22）
1987–1991	モンペリエ	77	（4）
1991–1992	レアル・バリャドリッド	17	（１）
1992–1993	インデペンディエンテ メデジン	10	（１）
1993–1995	アトレティコ・ジュニオール	82	（５）
1995–1997	タンパベイ反乱	43	（７）
1996–1997	→デポルティーボ・カリ（ローン）	19	（4）
1997–1999	マイアミフュージョン	24	（３）
1999–2001	タンパベイ反乱	71	（５）
2001–2002	コロラドラピッズ	39	（１）
合計		619	（54）
国際的なキャリア
1985–1998	コロンビア	111	（11）
管理職としてのキャリア
2007	アトレティコ・ジュニオール（アシスタントマネージャー）
メダル記録 コロンビア代表  コパ・アメリカ 1987 アルゼンチン 1993 エクアドル 1995 ウルグアイ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

カルロス・アルベルト・バルデラマ・パラシオ（コロンビア語： [ˈkaɾlos alˈβeɾto βaldeˈrama paˈlasjo]、1961年9月2日生まれ）は、「エル・ピベ」（「ザ・キッド」）としても知られる^{コロンビア}の元プロサッカー選手であり、フットボール・デ・プリメーラのスポーツ解説者で、攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーした。バルデラマは、多くの人から歴史上最も偉大な南米選手の一人であり、彼の時代で最高の選手の一人であると考えられている。^{[4] [5] 2004年、}ペレによってFIFA 100の現存する最も偉大な選手のリストに選ばれた。 ^{[6] [7] [8] [9] [10] [11]}

創造的なプレイメーカーである彼は、史上最高のコロンビア人サッカー選手の一人とみなされており、一部の人々からはコロンビア史上最高の選手とされています。特徴的なヘアスタイル、正確なパス、テクニカルなスキルにより、1980年代後半から1990年代前半にかけて、南米で最も有名なサッカー選手の一人となりました。 1987年と1993年には南米年間最優秀選手賞を受賞しました。アシスト数は代表チーム史上5位、クラブを含めた全体では12位であり、1999年にはワールドサッカーによって20世紀のトップ100選手の一人にも選ばれました。

バルデラマは1985年から1998年までコロンビア代表に所属していた。コロンビア代表として111回の国際試合に出場し11得点を挙げ、同国史上ダビド・オスピナに次いで2番目にキャップ数が多い選手となった。^{[12] 1990年代のコロンビアサッカーの黄金期に大きな役割を果たし、} FIFAワールドカップ3回、コパ・アメリカ5回に代表として出場した。

バルデラマは、キャリアの大半を南米とヨーロッパのクラブサッカーで過ごした後、キャリアの終わりにメジャーリーグサッカーでプレーし、リーグの最初のシーズンに参加しました。リーグ創設当時、最も有名な選手の一人であり、1990年代後半にリーグの人気向上に貢献しました。今日まで、彼はアイコンであり、MLSでプレーした中で最も多くのタイトルを獲得した選手の一人であると考えられています。2005年には、MLSオールタイムベストイレブンに選ばれました。^{[13] [14] [15] [16] [17]}

コロンビアのサンタ・マルタで生まれたバルデラマは、1981年にコロンビア1部リーグのウニオン・マグダレナでキャリアをスタートさせた。1984年にはミジョナリオスでもプレー。1985年にデポルティーボ・カリに加入し、コロンビアでのプレー期間の大半をそこで過ごした。1988年、フランス1部リーグのモンペリエに移籍。ヨーロッパでプレーされていた、技術的ではなく、より速く、より肉体的で、戦術的なサッカーに適応するのに苦労し、チームでのポジションを失った。しかし、彼のパス能力により、後にクラブの主な創造力を発揮し、1990年のフランスカップ優勝に決定的な役割を果たした。1991年、ヨーロッパに留まり、スペインのレアル・バリャドリッドに1シーズン加入した。その後1992年にコロンビアに戻り、インデペンディエンテ・メデジン、続いて1993年にアトレティコ・ジュニアでプレーし、1993年と1995年にコロンビア選手権で優勝した。^{[3] [18] [19]}

バルデラマは、1996年にリーグが初めて発足したシーズンに、アメリカのタンパベイ・ミューティニーでメジャーリーグサッカーのキャリアをスタートさせた。チームは、リーグのレギュラーシーズン最高成績を収めた選手に贈られる初のサポーターズ・シールドを獲得し、バルデラマは4ゴール17アシストの成績でリーグ初の最優秀選手に選ばれた。彼は1997年シーズンも同クラブに残り、コロンビアのデポルティーボ・カリにレンタル移籍した後、1998年に別のMLSチームであるマイアミ・フュージョンに移籍し、ここでも2シーズンプレーした。彼は2000年にタンパベイに戻り、さらに2シーズン同クラブでプレーした。ミューティニーのメンバーだった間、チームはタンパスタジアムでカルロス・バルデラマのウィッグを販売していた。^[3] 2000年のMLSシーズンでは、38歳のバルデラマはMLS史上唯一の20以上のアシストを記録し、シーズンを26で終えました。これは今日まで破られていないシーズンアシスト記録であり、MLS自身も2012年の記事で「破られない」記録であると示唆しました。^[20]

2001年、バルデラマはコロラド・ラピッズに入団し、2002年に引退するまで同チームに在籍した。2002年9月20日、カンザスシティ・ウィザーズとの1-1の引き分け戦で、バルデラマはマーク・チャンのゴールをアシストし、41歳18日で当時のリーグ史上最年長選手となった。この記録はその後、3人のゴールキーパーを含む4人の選手に破られた。^[21]アメリカン・サッカー・リーグでのキャリアは合計8年間に及び、その間に175試合に出場した。MLSでは、バルデラマはミッドフィールダーとしては比較的少ないゴール（16）を決めたが、アシスト数（114）ではブラッド・デイビス（123）、元チームメイトのスティーブ・ラルストン（135）、ランドン・ドノバン（145）に次いでリーグ歴代4位の記録を保持している。 2005年にはMLSオールタイムベストXIに選出された。^[22]

バルデラマは1985年から1998年までコロンビア代表チームのメンバーだった。国際試合に111回出場し、11ゴールを決め、同国史上最多出場のフィールドプレーヤーとなった。 1990年、1994年、 1998年のFIFAワールドカップでは代表チームを率いてキャプテンを務め、 1987年、1989年、1991年、1993年、1995年のコパ・アメリカ大会にも出場した。^[23]

バルデラマは1985年10月27日、1986年ワールドカップ予選のパラグアイ戦で24歳で国際デビューを果たした。彼にとって初の主要国際大会となった1987年コパ・アメリカでは、アルゼンチンでチームのキャプテンとしてチームの3位入賞に貢献し、大会最優秀選手に選ばれた。大会中、7月1日のグループステージ初戦、ボリビア戦で先制点を挙げ、2-0で勝利した。 ^{[3] [6]}

バルデラマの最も印象的な国際試合でのパフォーマンスのいくつかは、彼がコロンビアのキャプテンを務めた1990年のイタリアでのFIFAワールドカップで見られました。彼はグループステージのコロンビアの初戦であるUAE戦でチームの2-0の勝利に貢献し、20ヤードからのシュートで試合の2点目を決めました。コロンビアは2戦目でユーゴスラビアに敗れましたが、次のラウンドに進むためには最終グループ戦で最終的に優勝した西ドイツと少なくとも引き分ける必要がありました。この試合の勝敗を分ける試合で、ドイツ人ストライカーのピエール・リトバルスキが試合開始88分に決勝点と思われるゴールを決めましたが、ロスタイムの最後の1分でバルデラマは相手選手数人を抜き去り、フレディ・リンコンに重要な左足パスを送りました。リンコンはその後同点に追いつき、1-1の引き分けでコロンビアはトーナメント2回戦進出を決めました。コロンビアは延長戦でカメルーンに1-2で敗れ、ベスト16で敗退した。^{[3] [6] [24]}

1993年9月5日、バルデラマはブエノスアイレスのモヌメンタルで行われた南米のライバルアルゼンチンとの試合で、コロンビアが歴史的な5-0の勝利を収め、 1994年のワールドカップ出場権を獲得するのに貢献した。^[25]ワールドカップでのバルデラマへの期待は高かったが、大会前のウォームアップ試合中に負傷し、代表メンバー入りが危ぶまれた。大会までに試合に出場できる体力を回復したものの、コロンビアは期待に応えられず、ルーマニアと開催国アメリカに敗れ、1回戦で敗退した。しかし、当時の内部問題と麻薬カルテルグループによる脅迫が、特にグループリーグ第2戦で開催国コロンビアに2-1で敗れた後にアンドレス・エスコバルが殺害されたことを受けて、チームが大会で期待外れの成績を収めたと広く信じられている。試合中、コロンビアのディフェンダーはオウンゴールで先制点を挙げ、これが最終的に決定的な得点となったが^{[3] [6] [26]、第1ラウンドの最終戦で}スイスに2-0で勝利したにもかかわらず^[27]。

4年後、バルデラマは予選で3得点を挙げ、コロンビアを1998年ワールドカップ・フランス大会出場に導いた。しかしながら、37歳という年齢で臨んだ本大会での彼の活躍は決定的なものにはならず、チュニジアに勝利したものの、イングランドに0-2で敗れ、再び1回戦敗退を喫した。これがバルデラマにとって最後の国際試合となった。^{[3] [6]}

バルデラマは創造性と攻撃面での貢献度から「典型的な10番の プレイメーカー」と定義されることが多いが、実際には伝統的な意味での典型的なプレイメーカーではなかった。キャリアを通じて10番のシャツを着て攻撃的ミッドフィールダーとして起用されることもあったが、試合に大きな影響を与えるため、フォワードの後ろのより前線の位置ではなく、主にピッチ中央のより深い位置でプレーし、深い位置のプレイメーカーとして自由な役割を担うことが多かった。 ^[6]チームプレーヤーであるバルデラマは、自分でゴールを狙うよりもチームメイトを支援することを好んだ、極めて利他的なミッドフィールダーとしても知られていた。 ^{[14] [28] [29] [30]}彼の戦術的知性、ポジショニング、試合の読み、効率的な動き、そして多彩なパス範囲により、彼はボールを配ったり受け取ったりするためのスペースを見つけることができ、短いファーストタイムのパス交換で中盤でチームのテンポを設定したり、ロングロブパスやスルーパスでチャンスを作ったりすることができた。^{[3] [9] [31] [32] [33] [34] [35]}

バルデラマの最もすぐに認識できる身体的特徴は、大きなアフロブロンドの髪型、宝石、口ひげであったが^[19]、彼はサッカー選手として、ボールを扱う際の優雅さとエレガンス、そして敏捷性と素早い足で最もよく知られていた。彼のコントロール、ドリブル能力、フットワークは小柄な選手に似ており、バルデラマのサイズと体格の選手としてはかなり珍しかった。また、彼はキャリアを通じて、プレッシャーを受けたときに強さ、バランス、落ち着き、そして派手なテクニックを使って相手からボールを​​守り、困難な状況でボールを保持する能力で際立った存在であり、多くの場合は手の込んだスキルを駆使して、ファンの間で非常に人気のある人物となった。バルデラマは、体力、両足の能力、予測不可能な動き、才能を兼ね備えており、トップチーム相手に決定的な鋭いパフォーマンスを発揮した。また、ワールドクラスの視野と右足での並外れたパスとクロスの能力により、当時最高のアシスト提供者の一人となった。また、身長、体格、高度により空中戦でも効果を発揮し、特に得点力は高くなかったものの、正確なフリーキックのキッカーやストライカーでもあった。^{[6] [7] [8]}

サッカー選手としての天性の才能と能力にもかかわらず、バルデラマは「だらしない」プレースタイルで、特にMLSでのキャリア後半で加齢による身体的影響に屈して以降は、目立ったペースがなく、体調不良で、ピッチ上での守備の労働率が低いという評判を得ていた。フランスでの最初のシーズンでは、彼はまた、ペースが速く、より肉体的で、戦術的に厳しいヨーロッパのサッカーに適応するのに当初は苦労した。慣れないポジションでプレーし、攻撃的なパスの動きを指示するためのスペースとボールを持つ時間が少なかった。彼は試合での体力不足と守備の貢献度の低さで時々批判され、当初はクラブでの出場機会が限られていたが、後に規律、スキル、正確で効率的なパスにより、チームのスターティングラインナップの重要な創造的プレーヤーに成功裏に成長した。^{[6] [18] [19] [28] [33] [34] [35]}これらの主張にもかかわらず、バルデラマはキャリアの初期にはかなりのスピード、スタミナ、守備能力を発揮していました。^{[32] [36]}

モンペリエでバルデラマと共にプレーした元フランス人DFローラン・ブランは、彼のことを次のように評している。「速くて激しいヨーロッパの試合で、彼はいつも落ち着いているわけではなかった。彼はボールを動かし続ける『トーク』の天性の達人だった。しかし、彼はとても才能があり、他に何をしていいか分からない時にも、彼がボールを失わないと分かっていれば彼にボールを渡すことができた...そして彼は、我々のほとんどが夢見るだけのことをしばしばやってくれていた。」^[19]

2004年2月、バルデラマはバランキージャのメトロポリタンスタジアムで行われた追悼試合で、ディエゴ・マラドーナ、エンツォ・フランチェスコリ、イバン・サモラーノ、ホセ・ルイス・チラベルトなど南米の最も重要なサッカー選手たちとともに22年間のキャリアを終えた。^[37]

2006年、コロンビアの芸術家アミルカル・アリサによって制作されたバルデラマの高さ22フィートのブロンズ像が、バルデラマの生誕地であるサンタ・マルタのエドゥアルド・サントス・スタジアムの外に建てられた。^[38]

バルデラマは、 2004年3月にFIFAが発表したFIFAの「現存するトップサッカー選手125人」リストにペレが選んだ唯一のコロンビア人選手であった。^[39]

バルデラマはコナミのインターナショナルスーパースターサッカープロ98の表紙に登場した。^[40]ニンテンドー64版のゲームでは、彼はエル・ピベというニックネームで呼ばれている。

バルデラマはEAスポーツのFIFAサッカービデオゲームシリーズにも登場しており、 FIFA 15ではアルティメットチームのレジェンドカードの1つに選ばれました。^[41]

ビデオゲームとのつながり以外にも、バルデラマはアンドレス・カントルのラジオ局であるフットボール・デ・プリメーラでの仕事を通じてスポーツメディアにも登場している。彼はさまざまな試合の放送で解説者として働いており、主にFIFAワールドカップの期間中、サミー・サドヴニクやカントル自身のような実況解説者とともに参加している。

プロサッカー選手を引退して以来、バルデラマはアトレティコ・ジュニオールのアシスタントマネージャーを務めている。2007年11月1日、バルデラマはアメリカ・デ・カリにペナルティを与えた審判がオスカル・フリアン・ルイスの顔に現金を振りかざしたとして審判を汚職で告発した。ジュニオールは4対1で敗れ、クラブのプレーオフ出場の望みは絶たれた。^{[42]その後、彼は}フロリダ州クリアウォーターのクリアウォーター・ギャラクティクスというサッカーアカデミーのコーチも務めた。^[43]

バルデラマは結婚しており、6人の子供がいる。^[44]

スコアと結果では、最初にコロンビアのゴール数をリストし、スコアの列にはバルデラマの各ゴール後のスコアを示します。

モンペリエ

• フランスカップ：1990

アトレチコ・ジュニア

• コロンビア選手権：1993年、1995年

タンパベイ反乱

• MLSサポーターズシールド：1996

個人

• コパ・アメリカMVP : 1987 ^[3]
• 南米年間最優秀選手：1987年、1993年^{[3] [8] [9]}
• 南米チームオブザイヤー: 1987年、1993年、1996年^[47]
• MLSベストイレブン: 1996年、1997年、^[48] 2000年^[22]
• MLSオールスター: 1996、^[49] 1997、^[50] 1998、^[51] 1999、^[52] 2000 ^[53]
• メジャーリーグサッカーMVP :1996 ^[22]
• MLS 歴代ベスト XI :ミッドフィールダー
• 世界サッカー史上最高のサッカー選手100人: 1999年^[54]
• コロンビアの世紀の最優秀選手: 1999 ^[6]
• MLSアシストリーダー: 2000 (26アシスト – 1シーズン記録) ^[20]
• FIFA 100 : 2004 ^[39]
• コパ・アメリカ ヒストリカル ドリーム チーム: 2011
• ゴールデンフット：2013年、サッカーの伝説として^[55]

• 国際試合に100回以上出場した男子サッカー選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、カルロス・バルデラマに関連するメディアがあります。

• National-Football-Teams.com のカルロス・バルデラマ
• Rec.Sport.Soccer Statistics Foundationの国際統計
• Colombia.com のプロフィール(スペイン語)
• パワー 5 の破れない記録 - バルデラマの 2000 年の 26 アシスト (mlssoccer.com)