愛国者戦争

愛国者戦争
1837年から1838年の反乱の一部
風車の戦い、プレスコット
日付 1838年1月8日～1838年12月4日 （10か月、3週間、5日） 位置 五大湖流域 結果 英米の勝利 ハンターズロッジの敗北 ネイビー島奪還 カナダ共和国の崩壊 アッパーカナダとローワーカナダをカナダ州に統合し、社会不安を軽減するための民主改革を実施
交戦国
大英帝国  アッパーカナダ  アメリカ合衆国	カナダ共和国 ハンターズロッジ
指揮官とリーダー
ヘンリー・ダンダス アラン・マクナブ ウィリアム ・ボツフォード・ジャービス保安官 ヒュー・ブレイディ	ロバート・ネルソン シリル＝ヘクター＝オクターヴ・コテ シャルル・ ダンコム ウィリアム ・ライアン・マッケンジー ニルス ・フォン・ショルツ  ドナルド・マクロード
死傷者と損失
30人死亡、 86人負傷	ハンターズロッジ： 92人死亡、 81人負傷、 222～243人捕虜 カナダ共和国： 全軍捕虜

愛国者戦争は、カナダとアメリカの国境沿いで起こった紛争で、1837年12月から1838年12月にかけて、襲撃隊がイギリス領アッパー・カナダを12回以上攻撃した。これは国家間の紛争ではなく、同じ考えを持つ人々がイギリス軍に対して戦った思想戦争であり、最終的にイギリスは愛国者に対してアメリカ政府と同盟を結んだ。^[1]

この紛争の参加者は、1837年のアッパー・カナダとローワー・カナダの反乱に共感して米国で結成された、ハンターズ・ロッジとして知られる秘密結社のメンバーであった。この組織は、バーモント州でローワー・カナダ難民（東部支部、またはFrères chasseurs）の間で勃興し、短命に終わったカナダ難民救済協会の指導者であるチャールズ・ダンコム博士とドナルド・マクロード、およびスコットランド生まれのウィリアム・ライオン・マッケンジーの影響下で西に広がり、北米とヨーロッパのさまざまな場所から支援を集めた。カナダ共和国も短命であった。共和国が樹立されたネイビー島に対するイギリス軍の激しい砲撃の後、マッケンジーと彼のカナダ民兵隊はニューヨーク州バッファローに撤退したが、そこで米国軍に捕らえられた。米国と大英帝国の間の中立を侵害したとして、彼らは18ヶ月の懲役刑を宣告された。これにより、イギリスが取るに足らない、支持されていない植民地反乱とみなしていたものが終結した。この組織は草の根の武装過激派で構成され、その目的はカナダにおけるイギリス統治を打倒することだった。彼らの解散は、1794年のウィスキー反乱以来、カナダ国民に対する米軍の最大の展開を伴った。 ^[2]

アッパー・カナダ反乱の間、アメリカの同調者たちはカナダとアメリカの国境沿いで集会を組織していた。ニューヨーク州バッファローで1837年12月5日に開かれた集会では、反乱軍への支援を組織するために13人の委員会が任命された。^[3]アッパー・カナダでの反乱はモンゴメリーズ・タバーンの戦いで終わり、反乱軍の多くはイギリス軍の逮捕を逃れてアメリカに逃亡した。^[4] ウィリアム・ライアン・マッケンジーはバッファローでの集会で演説し、トーマス・ジェファーソン・サザーランドはアッパー・カナダ侵攻によってイギリスからの独立を実現することを決意した。他の聴衆は計画された侵攻のための資源と装備の手配を約束した。^[5]

1837年12月14日、マッケンジー、レンセリアー・ファン・レンセリアーと24人の反乱軍はネイビー島に向かった。^{[6]この野営地は}ロンドン地区のダンコム蜂起を支援する攻撃を開始することになっていた。ここでマッケンジーはカナダ共和国の暫定政府を宣言し、300エーカー（120 ヘクタール）の政府所有地が各志願兵に提供された。

12月中、バーリントン、アルバニー、ロチェスター、バッファロー、クリーブランド、デトロイトなど国境沿いの町で大規模な支援集会が開かれ、援助が約束された。その月の終わりまでに、最大500人のボランティアがキャロライン号で島に渡り、マッケンジー号に加わった。^{[ 7] [8]}イギリス海軍のアラン・マクナブとアンドリュー・ドリューは国際境界線を越えてキャロライン号を拿捕し、乗組員を追い払い、火をつけて、エイモス・ダーフィーという名の黒人アメリカ人を殺害した後、ナイアガラの滝に漂流させた。^[9]

1838年1月、アメリカ合衆国の司令官が、ネイビー島に資源を供給していたバッファロー委員会の入札額を上回り、彼らの活動を妨害した。^[10]ダンコムの反乱が失敗したことで、ネイビー島を占領するという主な目的は消え、1838年1月14日に島は撤退し、短命の共和国は終焉を迎えた。^[7]ヴァン・レンセリアーは本土に戻ったとき、中立法違反で逮捕された。^[10]

1837年12月、ナイアガラ川のネイビー島の反乱指導者らは、トーマス・ジェファーソン・サザーランドをデトロイトでの軍隊結成に派遣した。サザーランドが到着すると、ヘンリー・S・ハンディとエドワード・A・セラー博士がすでに公開会議を開き、侵略軍を組織していた。ハンディは1837年秋にトロントにいて、マーシャル・ビッドウェルと会い、反乱について聞いた。ハンディと義理の兄弟で当時ミシガン州下院議員だったオレンジ・バトラー判事は、モントリオールのGMデュフォートとともにデトロイトへ向かい、有力な市民による「戦争評議会」を結成した。^[11]運動に加わるため、イリノイ州やケンタッキー州など遠方からも人々がデトロイトにやって来た。 ^[12] 1838年1月5日、デトロイトの刑務所が襲撃され、愛国者たちはそこに保管されていたマスケット銃450丁を押収した。愛国者たちは、おそらくは元帥の協力を得て、デトロイトの警備の緩い米国保安官事務所からさらに200の武器を盗んだと報告されている。 ^[13]ジェームズ・M・ウィルソンが少将に、イライジャ・ジャクソン・ロバーツが第1旅団の准将に、エドワード・アレクサンダー・セラー博士がアイルランドとフランス軍の第1旅団の准将に任命された。サザーランドとEJ・ロバーツ将軍は、アッパー・カナダ州アマーストバーグのフォート・マルデンに対してスクーナー・アン号の侵攻軍を誰が率いるかについて意見が合わなかった。ハンディはセラーをスクーナー・アン号の指揮官に任命し、サザーランドはロバーツの指揮下に入るという条件で、アマーストバーグの対岸にあるボワ・ブラン島へ小隊を率いることにした。しかし何らかの理由で、サザーランドは少し離れたシュガー島のアメリカ領に立ち寄った。アンは1月9日にマルデン砦を攻撃したが、座礁し、テラーは捕虜となり、最終的にケベック市の要塞に投獄された。マルデン砦へのさらなる攻撃の試みはアメリカ軍によって阻止された。^[14] ミシガン州知事スティーブンス・T・メイソンは民兵を率いてウィンザーの戦いを阻止して支援した。

次にワシントンの誕生日（2月22日）に予定された一連の同時攻撃が計画された。2月23日、蒸気船エリー号はドナルド・マクロード将軍の指揮するクリーブランドの400名以上の兵士を乗せて、デトロイトの南7マイル（11km）にあるファイティング・アイランドに向かった。アメリカ当局に武器を押収されていたため、彼らの装備は貧弱だった。イギリス軍は2月25日に氷を渡り、愛国者を解散させた。^[15]イギリス軍は愛国者をアメリカ本土まで追撃する意向を発表したが、アメリカ軍は国境を示す川の氷の上に赤旗の線を立て、それを越えたイギリス軍は射殺するよう命令されていた。イギリス軍は線を越えず、アメリカ軍は愛国者数名を捕らえたが、すぐに解放した。

2月22日、ヴァン・レンセリア将軍とダニエル・ヒュースティスは、1794年中立法による武器の没収を防ぐため、100人未満の兵士を率いてヒッコリー島に向かった。彼らは1000人以上の兵士が同行してキングストンを占領できると期待したが、兵士は到着せず、計画は放棄された。^[16]

以前の遠征隊の兵士のほとんどはオハイオ州サンダスキー湾に集結し、ジョージ・ヴァン・レンセリア大尉（将軍の親戚）とトーマス・ジェファーソン・サザーランド将軍の指揮の下、エリー湖のペリー島を占領した。しかし、期待されていた武器は再び米国当局に押収され、兵士全員で銃200丁しか残らなかった。彼らはイギリス軍の攻撃を受け、ヴァン・レンセリアと10人の兵士が殺され、その他多数が捕虜となり、イギリス兵5人が死亡した。撤退する愛国者部隊は米国当局によって武器の引き渡しを強制され、解散した。

この時期の終わりに、ウィリアム・ライアン・マッケンジーは他の愛国者指導者と対立し、すぐにアメリカ中立法違反で逮捕された。トーマス・ジェファーソン・サザーランドはデトロイト近郊でイギリス軍に捕らえられ、トロントの刑務所に送られ、トロント攻撃の組織者サミュエル・ラウントの絞首刑を目撃した。^[17]

1838年3月、ドナルド・マクロード将軍、ウィリアム・ライオン・マッケンジー、チャールズ・ダンコム博士、アレクサンダー・マッケンジー博士、その他多くのカナダ難民からなる委員会がロックポートで会合し、「カナダ難民救済協会」を結成した。A・マッケンジー博士が会長となり、ドナルド・マクロード将軍が組織者となった。この組織は、蒸気船サー・ロバート・ピール号の襲撃やショートヒル襲撃とゆるやかに関係していた。マクロードはその後すぐにダンコムとともにハンターズ・ロッジを結成した。^[18]

1838年5月29日、アボリジニに変装した愛国者集団がウェルズ島で蒸気船サー・ロバート・ピール号を襲撃し、船を焼き払った。この遠征隊はドナルド・マクロード将軍とウィリアム・ジョンストンの指揮下にあった。^[18]

1838年6月11日、ジェームズ・モロー大佐の指揮の下、主にカナダ人からなる24名の男たちがニューヨーク州ルイストン近郊のクラークスポイントに集結し、ナイアガラ川を渡った。彼らはナイアガラ地域で同調者の蜂起を起こそうとした。彼らは6月20日、ショートヒルズの酒場に駐留していた部隊を襲撃した。モロー、ベンジャミン・ウェイト少佐、ドナルド・マクロードを含む愛国者たちは捕らえられた。^[19]

ヘンリー・S・ハンディ（1804-1846）は弁護士、新聞編集者、軍事技術者であった。1833年、彼は米国陸軍工兵隊からシカゴ港建設の監督に任命された。^[20] 米国当局の介入による以前の取り組みが失敗した後、彼はミシガン州とアッパーカナダの国境の両側に「自由の息子たちの秘密結社」のロッジを組織した。ハンディは「北西部愛国軍総司令官」として、7月4日に2万人の革命軍がウィンザーを占領する計画を立てた。この組織はすぐにハンターズロッジに統合された。^[21]

最初のハンターズロッジ ( Frères chasseurs ) は、1838 年春の初めにロバート ネルソン博士によってバーモント州北部で結成され、ケベック州内で急速に広まりました。夏の初めに、反乱を起こしたアッパー カナダの学校教師で新聞編集者のドナルド マクラウドが「ブラザー ハンターズ」に入会し、ヘンリー S. ハンディの「自由の息子たちの秘密結社」の存在を知らせました。この結社は、チャールズ ダンコム博士の指揮下でクリーブランドで結成された 3 番目の組織とは別のものでした。この結社は、独立記念日にアッパー カナダへの侵攻を計画していました。マクラウドの影響を受けて、クリーブランドのグループはハンターズロッジの形態を採用しました。自由の息子たちはウィンザーへの襲撃に失敗した後姿を消し、ハンターズロッジに吸収されました。^[22]

ハンターロッジはフリーメーソンのロッジをモデルにしており、同様の秘密のサイン、階層秩序、儀式を採用していました。グランドロッジはクリーブランドにあり、ダンコムはそこで精力的に活動していました。ロッジの階級は、スノーシュー、ビーバー、グランドハンター、パトリオットハンターの4つでした。階級のない兵士は第1階級、士官は第2階級、佐官は第3階級、最高位の士官は第4階級でした。^[23]

1838 年 9 月、西部のハンターズ ロッジの代表 160 名がオハイオ州クリーブランドで 1 週間にわたる秘密の「愛国者会議」に出席しました。代表らは、以下のメンバーを含む暫定カナダ共和政府を任命しました。

1. A.D.スミス大統領、「クリーブランドの治安判事長」
2. 副大統領ネイサン・ウィリアムズ大佐、クリーブランドの「卸売食料品店」
3. 財務長官ジョン・グラント・ジュニア判事、オスウェゴ
4. 陸軍長官ドナルド・マクラウド
5. 「西部の愛国者軍」の総司令官、ルシウス・V・ビアス、「アクロンの弁護士」。
6. エリー湖の愛国者海軍の提督、ギルマン・アップルビー、元キャロラインの艦長
7. オンタリオ湖の愛国者海軍の提督、ビル・ジョンストン^[24]

東部および西部両師団のハンターロッジは、11 月 1 日にカナダへの総攻撃を開始することに同意しました。東部師団は、モントリオールおよびバーモント州セントアルバンズのグランドロッジの指揮の下、11 月 3 日にケベックへの攻撃を開始しました。西部師団は、カナダ共和国の「暫定政府副大統領」であるクリーブランドのネイサン ウィリアムズ大佐の指揮の下、デトロイトへの攻撃を計画しました。

しかし、「少将」ジョン・ワード・バージは、ニューヨーク東部支部を説得して、代わりにセントローレンス川沿いのプレスコットへの攻撃に加わらせた。攻撃の指揮官は、ポーランド反乱に参加していたフィンランド系スウェーデン人兵士、ニルス・ゾルテフスキー・フォン・ショルツだった。11月11日、400人の兵士がニューヨーク州サケッツ港で蒸気船ユナイテッド・ステイツに乗り込んだ。バージとフォン・ショルツの間で攻撃計画について意見の相違が生じ、バージは200人の兵士を連れてオグデンズバーグに撤退したが、援軍は現れなかった。フォン・ショルツと150人の兵士は、シャーロット・オブ・トロントに乗って11月12日にプレスコット近くのウィンドミル・ポイントに到着し、そこでキャンプを張った。ウィンドミル・ポイントへのすべての補給はイギリス軍とアメリカ軍によって遮断され、支援に来ていたカナダのハンターは撤退を余儀なくされた。

結果として生じた膠着状態は、11月16日にキングストンから大砲が投入されたことで終結した。137人が捕虜となり、80人が殺害された。愛国者捕虜は、後にカナダの初代首相となるキングストンの弁護士、ジョン・A・マクドナルドによって弁護された。 ^[25]

ハンター軍の最後の攻撃は、クリーブランドからウィンザーへの西からの攻撃で、アメリカ軍をアッパー・カナダのロンドンまで内陸に進撃させることが目的だった。ポート・ヒューロンからサーニアへの陽動作戦も計画されていたが、イギリス軍の大部隊が攻撃ルート上に展開したため中止された。

500人から600人の兵士がデトロイトの南30マイル (48 km) にあるブレストにキャンプを張った。しかしキャンプの指揮官であるルシウス・V・ビアスは、攻撃を成功させるには兵士が足りないと主張した。ハンディとともにデトロイトの初期の組織者だったEJ・ロバーツは、とにかく攻撃を推し進めた。12月3日、過激派は蒸気船シャンプレーン号を拿捕し、乗船していた135人の兵士は翌朝2時にウィンザーの北3マイル (4.8 km) に上陸した。コーネリアス・カニンガム、ウィリアム・パットナム、SSコフィンバリーの指揮下で3つの分遣隊が出撃した。^[26]

ウィンザー村に向かって進むと、ハンター隊は、監視所として使われていた民間の店に駐留していた民兵の分遣隊の抵抗に遭遇した。彼らは、守備隊を追い出すために店に火を放つことを決め、近くのミルズという名の黒人カナダ人の家に行き、家の暖炉の残り火を拾った。アメリカ軍はミルズに仲間に加わるよう誘ったが、ミルズが断っただけでなく「女王陛下に万歳三唱」と叫んだため、彼らは彼を殺害した。監視所は炎で破壊され、そこにいた人々は捕虜となり、パットナムの部隊はウィンザーへと進み、キャロライン号の破壊に対する報復として蒸気船テムズ号に火を放った。その途中で、彼らは第 32 歩兵連隊の軍医ジョン・ヒュームと遭遇した。ヒュームは警鐘で目覚め、地元の民兵に協力を申し出るためにウィンザーに向かっていた。ハンターたちはヒュームを殺害し、斧で手足を切り落とした後、その残骸を地元のイノシシの餌として残した。

愛国者たちは、大きな果樹園のあるベイビー農場に陣取った。人口約 300 人の小さな町ウィンザーには、民兵 20 名だけが宿営し、数マイル南のサンドイッチとアマーストバーグには、民兵と正規軍 500 名の大半がいた。

午前 7 時頃、サンドウィッチのカナダ民兵 60 名中隊が、正規軍が到着する前に侵入を撃退し、愛国者数名を捕らえた。民兵は愛国者を果樹園から追い出し、町中を追った。愛国者はその後、さまざまな方向に逃げ、一部は捕らえた 18 名の捕虜を解放するために蒸気船に戻った。ジョン プリンス大佐は敗走後 (午前 9 時 30 分) に到着し、指揮を執った。プリンスは、サンドウィッチでの再攻撃を恐れ、部隊をサンドウィッチに戻した。

午後1時30分、6ポンド大砲と20人のアボリジニ騎兵を率いる第34（カンバーランド）歩兵連隊のイギリス正規軍がサンドイッチに到着し、北のウィンザーへと向かった。プリンスは400人の民兵を連れて後を追うことにした。しかし、この時点で愛国者全員が逃亡しており、捕まったのは1人だけだった。プリンスは4人の捕虜を裁判にかけることなく直ちに射殺するよう命じた。^[27]イギリス軍の大砲は盗んだカヌーで逃げる愛国者に向けて発砲し、1人の腕を撃った。デトロイト民兵を乗せた米軍蒸気船エリー号が愛国者の一部を捕らえたが、すぐに米領土内で解放した。この戦闘での死者はイギリス軍8人、愛国者25人だった。

ビアスとロバーツはデトロイトに逃げ、そこでケベックで投獄されていたE・A・テラー博士と合流した。12月4日までに予想されていた援軍がデトロイトに到着したが、米国政府は2度目の攻撃を阻止した。大規模な公開集会で、愛国者義勇軍は米国政府が自国民に対して武器を取ったことを非難する決議を可決した。義勇軍は解散し、愛国者戦争は終結した。^[28]

キャロライン事件は、 1842年のウェブスター・アシュバートン条約に至る交渉の過程で、米国務長官ダニエル・ウェブスターと初代アシュバートン男爵アレクサンダー・ベアリングによって解決された。^[9]

合計で、93人のアメリカ人と下カナダ出身の58人の愛国者囚人が、1838年後半または1839年初めにモントリオールで有罪判決を受けた後、オーストラリアに移送されました。ほとんど全員がHMS バッファローに乗せられ、1839年9月にケベックを出港し、1840年2月にヴァン・ディーメンズ・ランドのホバート沖に到着しました。アメリカ人はホバートで下船しましたが、フランス系カナダ人はニューサウスウェールズ州のシドニーに連れて行かれました。彼らは現在のコンコード郊外の近くに収容されたため、カナダ湾、フレンチ湾、エグザイル湾という名前が付けられました。下カナダ人はアメリカ人よりも良い待遇を受け、より早く解放され、帰国の支援を受けました。93人のアメリカ人のうち、14人が移送と懲役の直接的な結果として死亡しました。 1844年末までに、ヴァン・ディーメンズ・ランドにいた囚人の半数が恩赦を受け、1848年までにほぼ全員が恩赦を受けたが、5人は少なくとも1850年まで懲役刑に服したままだった。恩赦を受けた後もヴァン・ディーメンズ・ランドに留まることを選んだ囚人はいなかった。^{[29] [30]}しかし、3人の元囚人は最終的にオーストラリアに定住した。ニューヨーク州ライムのアイラ・ポーリー（ポリー）は1844年に出発し、その後結婚してニューサウスウェールズ州のイラワラ地域に定住した。ショーンシー・バグビー（現在のバックビー）は1846年にエリザベス・ヒューズと結婚し、タスマニア北西部のサーキュラーヘッド地区に定住した。ニューヨーク州オノンダガ郡サリナのハイラム・シャープ（e）は1846年8月に出発し、メアリー・ブラックと結婚してニューサウスウェールズ州のキアマに定住した。^[31]

地政学的に言えば、反乱と愛国者戦争は、一方ではイギリスとイギリス植民地当局、他方ではアメリカ政府との関係の様相を変えた。^[9] 両国とも、芽生えつつある金融危機と、両国が等しく感じていた不利な状況から、平和政策に専心していた。両国とも、過激な思想がさらなる反乱や襲撃によって引き起こすかもしれない関係の混乱を正当に懸念していた（これはアメリカよりもイギリスにとって大きな懸念だった）。外交と軍事の分野では前例のないレベルの協力が行われた。アメリカでは、対話に加えて、マーティン・ヴァン・ビューレン政権は軍隊と地方当局を新しい中立法の施行に利用し、議事妨害の訴追を奨励し、アメリカ国民による海外での破壊活動を積極的に阻止した。このように、愛国者戦争は、より最近の英米関係、カナダとアメリカの関係構築に貢献したが、より直接的には、連邦政府の権限の行き過ぎに対するアメリカ国民の反発を招いた。^[32]

愛国者戦争を構成する一連の事件は、1842年のウェブスター・アシュバートン条約に至る交渉の過程で、米国務長官ダニエル・ウェブスターと初代アシュバートン男爵アレクサンダー・ベアリングによって最終的に解決された。アメリカ軍は、この紛争の後、1842年にデトロイトにフォート・ウェインを建設し、サンドイッチのマルデン砦のイギリス軍に対抗した。^{[33]米国とカナダの国境は、1866年から1871年の}フェニアン襲撃まで、ほぼ平和のままだった。

• キルボーン、ウィリアム(2008)。『The Firebrand : William Lyon Mackenzie and the Rebellion in Upper Canada』トロント: Dundurn。ISBN 978-1-77-070324-7. 2020年9月3日閲覧。

• ボンティウス、アンドリュー「1837-1838年の愛国者戦争：銃を持ったロコフォコイズム？」Labour/Le Travail 52（2003）：9-43。
• ダフィー、ジョン & H. ニコラス ミュラー「大狼狩り: 「愛国者戦争」に対するバーモント州の民衆の反応」アメリカ研究ジャーナル第 8 巻第 2 号 (1974): 153-69。
• ダンリー、ルース「ADスミスを探して：歴史探偵の探求」ウィスコンシン歴史雑誌第89巻第2号（2005-06年）：16-27。
• グレイブス、ドナルド E. 『川を渡る銃。風車の戦い、1838 年』（プレスコット：ロビン ブラス スタジオ、2001 年）。
• グリア、アラン。「1837-38年：反乱再考」カナダ歴史評論76.1（1995）：1-18。
• ギエ、エドウィン C. 『愛国者たちの生涯と時代：1837～1838 年アッパーカナダの反乱と 1837～1842 年のアメリカ合衆国における愛国者運動の記録』（トロント：オンタリオ出版、1963 年）
• キンチェン、オスカー A. 『パトリオットハンターの興亡』（ニューヨーク：ブックマン協会、1956 年）。
• ロス、ロバート B. 『愛国者戦争』 ミシガン パイオニア コレクション21 (1892): 509–609) オンライン