アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン

アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン フリートラント公爵
アンソニー・ヴァン・ダイクによる1629年のオリジナルを基に、ジュリアス・シュノール・フォン・カロルスフェルドが描いた肖像画
出生名	アルブレヒト・ヴェンツェル・エウセビウス・フォン・ヴァレンシュタイン
生まれる	(1583-09-24)1583 年 9 月 24 日 (旧式: 9 月 14 日) ヘジュマニツェ、ボヘミア
死亡	1634年2月25日(1634-02-25)（50歳） ボヘミア、ヘプ
埋葬された	ムニホヴォ・フラディシュチェ、ボヘミア
忠誠	神聖ローマ帝国 ボヘミア王国カトリック同盟
支店	神聖ローマ皇帝の帝国軍
勤続年数	1604–1634
ランク	総統
戦闘/戦争	長きにわたるトルコ戦争 ウスコック戦争 三十年戦争 •ホワイトマウンテンの戦い （1620年） •デッサウ橋の戦い （1626年） •シュトラールズント包囲戦 （1628） •ウォルガストの戦い （1628） •ニュルンベルク包囲戦 •フュルトの戦い •アルテ・フェステの戦い （1632年） •リュッツェンの戦い （1632年） • シュタイナウの戦い（1633）
受賞歴	金羊毛騎士団

アルブレヒト・ヴェンツェル・エウゼビウス・フォン・ヴァレンシュタイン、フリートラント公爵（発音： ^ⓘ、1583年9月24日 - 1634年2月25日）、またはフォン・ヴァルトシュタイン（チェコ語：Albrecht Václav Eusebius z Valdštejna）は、ボヘミア^{[a]の軍事指導者、政治家であり、}三十年戦争（1618年 - 1648年）でカトリック側で戦った。その輝かしい軍歴により、死去するまでに神聖ローマ帝国で最も裕福で影響力のある人物の一人となった。ヴァレンシュタインは神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の軍の最高司令官となり、三十年戦争の重要人物となった。

ヴァレンシュタインはボヘミア王国の貧しいプロテスタント貴族の家庭に生まれた。ヨーロッパ各地で多言語の大学教育を受け、1606年にカトリックに改宗した。1609年にボヘミアの地主の裕福な未亡人と結婚し、1614年に彼女が若くして亡くなった後、かなりの土地と富を相続することができた。3年後、ヴァレンシュタインは傭兵としてのキャリアをスタートし、ヴェネツィア共和国とのウスコック戦争で神聖ローマ皇帝のために軍を編成した。

ヴァレンシュタインは1618年のプロテスタントによるボヘミア反乱でカトリック教徒として戦い、1620年の白山の戦いで反乱軍が敗北した後に没収した領地を与えられた。プロテスタントに対する一連の軍事的勝利により、ヴァレンシュタインの宮廷での評判は高まり、1625年には帝国の目的を推進するために5万人の大軍を編成した。1年後、彼はデッサウ橋でプロテスタントに大敗を喫した。この功績により、ヴァレンシュタインは皇帝の宮廷伯爵となり、北ボヘミアのフリートラント公国の領主となった。^[2]

陸では帝国の大元帥^[3]、1628年4月21日からはバルト海の提督^[4]であったが、フェルディナンドが彼の野心を警戒したため、1630年に解任された。^[5]プロテスタント軍がカトリック軍に数回勝利したことで、フェルディナンドはヴァレンシュタインを呼び戻した（ゴレルスドルフ、1632年4月）。ヴァレンシュタインはその後、アルテ・フェステでスウェーデン王グスタフ2世アドルフを破った。スウェーデン王は後にリュッツェンの戦いで戦死した。ヴァレンシュタインは戦争が数十年続く可能性があると悟り、1633年夏に和平交渉のため一連の休戦協定を結んだ。しかし、陰謀家らが彼を裏切り者と非難し、フェルディナント2世が暗殺を命じたため、これが彼の破滅を招いた。皇帝の扱いに不満を持ったヴァレンシュタインは、プロテスタントとの同盟を考えた。しかし、彼は皇帝の承認を得て、ボヘミアのエゲルで軍の役人の一人によって 暗殺された。

ヴァレンシュタインは1583年9月24日、ボヘミア地方のヘルジマニツェ^[6]で、ヘルジマニツェ城と周囲の7つの村を所有していたヴァルトシュタイン家^[b]の貧しいプロテスタントのヴァレンシュタイン一族の子として生まれた。^{[6] [7]}彼はヴィルヘルム・フォン・ヴァルトシュタイン（ 1595年没）とその妻マルケータ・スミリツェ男爵夫人（1555-1593）の息子であった。^[8]

両親は彼をバイリンガルに育てた。父親はドイツ語を話し、母親はチェコ語を好んだ。しかし、幼少期のヴァレンシュタインはドイツ語よりもチェコ語の方が上手だった。^[9]両親の宗教はルター派とウトラキスト・フス派であった。^[9] 両親の死後、アルブレヒトは母方の叔父でボヘミア兄弟団の一員であったハインリヒ（イインドジフ）・スラヴァタ・フォン・フルム・コシュンベルク（1549-1599）のもとで2年間暮らし、叔父の宗教的所属を引き継いだ。^{[9]叔父は彼を東ボヘミアの}コシュンベルク城にある兄弟団の学校に通わせた。^[10]

1597年、アルブレヒトはシロンスク地方のゴールドベルク（現在のズウォトリヤ）にあるプロテスタントのラテン語学校に送られ、当時のドイツの環境でドイツ語を磨いた。^[9]ドイツ語がヴァレンシュタインの主な言語となったが、彼はチェコ語で罵り続けたと言われている。^[11] 1599年8月29日、ヴァレンシュタインはフランケン地方のニュルンベルク近郊のプロテスタントのアルトドルフ大学で教育を続け、そこで頻繁に乱闘やエペの試合に参加したため、町の監獄に収監された。^[9]彼は召使いをひどく殴打したため、賠償金を支払った上に新しい服を買わなければならなかった。^[12]

1600年2月、^{[9]アルブレヒトは}アルトドルフを出発し、神聖ローマ帝国、フランス、イタリアを旅し、^[13]ボローニャ大学とパドヴァ大学で学んだ。^[14]この頃までに、ヴァレンシュタインはドイツ語、チェコ語、ラテン語、イタリア語に堪能で、スペイン語も理解でき、フランス語も少し話せた。^[9]

その後、ヴァレンシュタインはハンガリーでルドルフ2世の軍隊に加わり、ジョルジョ・バスタの指揮の下、オスマントルコとハンガリーの反乱軍との長期トルコ戦争に2年間（1604年から1606年）従軍した。^[15]

1604年、ヴァレンシュタインの妹カテジナ・アンナはモラヴィア派プロテスタントの指導者、ジェロティンのカレル1世と結婚した。その後、ヴァレンシュタインはオロモウツ大学で学び（1606年に入学）、オロモウツのイエズス会との接触が、同年に彼がカトリックに改宗した少なくとも一因であると考えられている。 ^[13] 改宗の要因としては、ボヘミアとモラヴィアの宮廷でプロテスタントが高官に任命されることを事実上禁じたハプスブルク家の対抗宗教改革政策と、カトリックの国イタリアで得た印象があった可能性がある。 ^{[16]しかし、同時代のフランツ・クリストフ・フォン}・ケーヴェンヒュラーによる、インスブルックの窓から落ちたヴァレンシュタインの命を聖母マリアが救ったという仮定上の逸話以外に、ヴァレンシュタインの改宗の理由を明確に示す資料はない。^{[13]ヴァレンシュタインは後に}金羊毛騎士団の一員となった。^[要出典]

1607年、ヴァレンシュタインは義理の兄弟であるツィエロティンと、もう一人の親戚で、しばしば誤って叔父と呼ばれるアダム・フォン・ヴァルトシュタインの推薦により、マチャーシの宮廷の侍従に任命され、後にフェルディナント大公とマクシミリアン大公の侍従も務めた。^[17]

1609年、ヴァレンシュタインはチェコ人のアンナ・ルクレティア・オブ・ヴィーツコフ（旧姓ネクショヴァー・オブ・ランデク、1614年没）と結婚した。^{[5]彼女はヴィーツコフのアルクレブ[18]}の裕福な未亡人で、フセティン、ルコフ、リミツェ、ヴェトゥリ/ホレショフ（すべて東モラヴィア）の町を所有していた。 ^[19]彼女はヴァレンシュタインより3歳年上で、1614年に彼女が亡くなった後、ヴァレンシュタインは彼女の土地を相続した。^[15]

彼は富を利用して寵愛を得、 1617年のヴェネツィアとの戦争でシュタイアーマルク大公フェルディナントに200頭の馬を提供して指揮し、それによってグラディスカ要塞をヴェネツィアの包囲から解放した。^[20]彼は後に亡き妻の名で修道院を寄付し、そこに妻を改葬させた。^[要出典]

1623年、ヴァレンシュタインはカール・フォン・ハラッハ伯爵の娘、イザベラ・カタリーナ・フォン・ハラッハ伯爵夫人（1601-1655）と結婚した。二人の間には二人の子供が生まれた。一人は幼くして亡くなった息子で、もう一人は生き残った娘である。^{[15]夫婦の書簡の写しが残っている。この二度の結婚により、ヴァレンシュタインは}ボヘミア王家で最も裕福な人物の一人となった。

三十年戦争は、1618年にボヘミア諸侯がシュタイアーマルク公フェルディナンドに反乱を起こし、プロテスタント連合の指導者であるプファルツ公フリードリヒ5世を新国王に選出したことから始まった。ヴァレンシュタインはカトリックとハプスブルク家の大義に加わった。1618年の夏、インドジヒ・マチャーシュ・トゥルン伯爵は1万人の軍勢を率いてモラヴィアに侵攻し、反乱軍への忠誠を確保した。フェルディナンドとの和解を望む貴族たちは選択を迫られた。高位貴族のツィエロティンの義理の息子ゲオルク・フォン・ナーホトがモラヴィア騎兵隊を、義理の兄弟ヴァレンシュタインが歩兵隊を指揮した。両者とも、部隊をオーストリアへ向かわせることを決めた。ナーホトの軍勢が反乱を起こし、ナーホトは命からがら逃亡した。ヴァレンシュタインの少佐は、三部会からの承認を求めたが、ヴァレンシュタインは剣を抜いて彼を突き刺した。「新しい少佐がすぐに任命され、より従順な態度を示した」^{[12] [曖昧]} ボヘミア人を見捨て、彼はモラヴィア人の金庫を持って連隊を率いてウィーンに向かった。しかし、そこで当局は、金はモラヴィア人のもとに返還されるだろうと彼に告げたが、彼は将来の皇帝フェルディナンドへの忠誠心を示していた。

ヴァレンシュタインは胸甲騎兵連隊を編成し、モラヴィアにおけるエルンスト・フォン・マンスフェルトとガブリエル・ベスレン（ともにボヘミア反乱の支持者）との戦争で、ビュクワ伯シャルル・ボナヴェントゥラ・ド・ロンゲヴァルの指揮下で大きな功績を挙げた。ヴァレンシュタインは（1619年に反乱軍が奪取した）領土を取り戻し、白山の戦い（1620年11月8日）の後は母方の家族の所有地を確保し、プロテスタントの土地の一部を没収した。

彼は新たな領土を北ボヘミアのフリートラント（Frýdlant）と呼ばれる地域にまとめた。 ^[曖昧] 一連の戦闘での勝利により、ヴァレンシュタインは1622年に皇帝の宮廷伯爵、1623年に王子、そして1625年にフリートラント公爵となった。^[21]ヴァレンシュタインは公国の有能な行政官であることを証明し^[22]、自身の高貴さを強調するためにプラハに大規模な代表を送った。^{[要説明] [要出典]}

ヴァレンシュタインは、北方プロテスタントに対抗するためにフェルディナント（ 1619年に神聖ローマ皇帝に選出）を支援し、ティリー伯ヨハン・ツェルクレース率いるカトリック同盟の軍隊の均衡を保つため、 「戦争は起こすべき事は起こすべきではない」という原則に従って帝国のために全軍を編成することを申し出、1625年7月25日に最終任命を受けた。軍司令官としての成功によりヴァレンシュタインは財政的信用を得て、そのおかげで土地を購入するための融資を受けることができた。その多くは、かつて征服したボヘミア貴族の領地であった。彼はその信用を利用してフェルディナント2世に融資を行い、その返済は土地と称号で行われた。^[23]ヴァレンシュタインの人気により、すぐに3万人（その後間もなく5万人）の兵士が募集された。^[24]両軍は1625年から1627年にかけて協力し、最初はマンスフェルトと戦った。^{[要出典]ヴァレンシュタインは}デッサウ でマンスフェルトを破り（1626年4月25日）、1627年にマンスフェルトの残党をシロンスクから一掃した。 ^{[24] [25]彼の軍隊は}プルドニク、グウォゴヴェク、ジョリ、プシュチナ、ビトム、リブニク、コジレ、ストレツェ・オポルスキエを含む多くのシロンスクの町や村を荒廃させ、焼き払った。^[26]

この時、彼は皇帝からザガン公国（シレジア）を購入した。その後、ティリーに加わり、デンマーク王クリスチャン4世と戦い、^[27]その後、褒賞としてメクレンブルク公国を獲得した。メクレンブルク公国の世襲公爵はデンマーク王に協力したために追放された。下級貴族に大領土が与えられたことは、他の多くのドイツ諸国の高貴な統治者たちに衝撃を与えた。^[28]

ヴァレンシュタインは「北海およびバルト海の提督」の称号を得た。しかし、1628年にシュトラールズントを占領することができなかった。シュトラールズントはフランツブルクの降伏とそれに続くデンマーク、スコットランド、スウェーデン軍の支援による包囲に抵抗し、バルト海へのアクセスとスカンジナビア諸国およびネーデルラントの海軍力に挑戦する機会を失った。^[25]

ヴォルガストの戦いでデンマーク王クリスチャン4世を破り、その後のリューベックの和約でデンマークを無力化することに成功したが、^[29]バルト海に帝国カトリック軍が存在し、皇帝の「賠償令」によりスウェーデン王グスタフ2世アドルフが紛争に加わったことで、状況はさらに悪化した。^{[25]ヴァレンシュタインは、1629年に}スウェーデンと戦っていたスタニスワフ・コニェツポルスキ率いるポーランド・リトアニア共和国軍の支援を試みた。しかし、ヴァレンシュタインはスウェーデンの主要軍と交戦することができず、これが紛争の帰結に大きな影響を与えた。^[30]

戦争中、ヴァレンシュタインの野望と彼の軍隊の乱用は、カトリックとプロテスタント、王子と非王子を問わず、多くの敵を彼にもたらした。フェルディナンドは、ヴァレンシュタインが神聖ローマ帝国を掌握するためにクーデターを計画していると疑った。皇帝の顧問たちは彼の解任を主張し、1630年9月にヴァレンシュタインに彼の解任を伝えるために特使が派遣された。^[21]この決定は1630年8月13日にレーゲンスブルクで行われ、翌日、ヴァレンシュタインの資金提供者デ・ウィッテが自殺した（ヴァレンシュタインへの資金提供で多額の負債を抱えていた）。^[12]

ヴァレンシュタインは軍をティリー将軍に引き渡し、フリートラント公国の首都イチーンに退いた。そこで彼は「神秘的な壮麗さ」 ^[曖昧]の雰囲気の中で暮らした。^[31]

しかし、フェルディナンドは状況によりヴァレンシュタインを戦場に呼び戻さざるを得なかった。^[21]ティリー将軍を戦死させたブライテンフェルトとレヒの戦い（1632年）でグスタフ2世アドルフが勝利し、ミュンヘンに進軍してボヘミアを占領したことは、強力な反撃を必要とした。^[31]この時期、ヴァレンシュタインはグスタフ2世アドルフの改革に触発され、勇敢さには褒賞を与え、騒乱、窃盗、臆病には罰を与えるという厳しい規律を導入した。^[32]これを念頭に、ヴァレンシュタインは数週間以内に新たな軍を編成し、戦場に出た。彼はボヘミアからザクセン軍を追い払い、続いてグスタフ2世アドルフに向かって進軍し、ニュルンベルク近郊で対峙し、アルテ・フェステの戦いでこれを撃退した。 11月にはリュッツェンの戦いが起こり、ヴァレンシュタインは撤退を余儀なくされたが、混乱した乱戦でグスタフ2世アドルフが戦死した。ヴァレンシュタインはボヘミアの冬営地に撤退した。^[31]

1633 年の作戦では、ヴァレンシュタインが敵を攻撃する気がない様子がウィーンとスペインで大きな懸念を引き起こした。このころ、戦争の規模はヨーロッパ規模に拡大しており、ヴァレンシュタインは皇帝を見捨てる準備をし始めていた。彼は、フェルディナンドが賠償命令の撤回を拒否したことに怒りを表明した。歴史記録は彼の秘密交渉についてほとんど語っていないが、いくつかの情報源^{[33]は、彼が「統一}ドイツの利益のために」皇帝に「公正な和平」を強制する準備をしていたことを示唆している。この明らかな「計画」で、彼はザクセン、ブランデンブルク、スウェーデン、フランスとの交渉に入った。明らかに、ハプスブルク家の敵は彼を自分たちの側に引き入れようとした。いずれにせよ、彼はほとんど支持を得られなかった。自分の力を実感させたいと切望した彼は、スウェーデンとザクセンに対する攻勢を再開し、 10 月にオーデル川沿いのシュタイナウで最後の勝利を収めた。その後、彼は交渉を再開した。^[34]

12月、ヴァレンシュタインは軍隊とともにボヘミアのプルゼニ（現在のプルゼニ）付近に撤退した。ウィーンはすぐに彼の裏切りを確信し、秘密法廷は彼を有罪とし、皇帝は彼を追放する手段を真剣に模索した（指揮官の後継者、後の皇帝フェルディナント3世がすでに待機していた）。ヴァレンシュタインは彼を更迭する計画を知っていたが、軍が彼と皇帝の間で決断を下すことになったとき、決定は彼に有利なものになるだろうと確信していた。^[31] 1634年1月24日、皇帝は彼を指揮官から解任する秘密特許に署名した（ヴァレンシュタイン軍の特定の将校にのみ開示された）。最終的に、ヴァレンシュタインを大逆罪で告発する公開特許が2月18日に署名され、プラハで公表された。^[21]

特許状では、フェルディナンド2世はヴァレンシュタインを生死を問わずウィーンに逮捕するよう命じた。^[35]

軍の支援を失ったヴァレンシュタインは、今や自らの危険の大きさを悟り、2月23日に数百人の部隊を率いてプルゼニからヘプに向かい、ベルナルド王子率いるスウェーデン軍と対峙することを望んだ。^[36]

しかし、ヴァレンシュタインがヘプに到着した後、彼の部隊にいたスコットランド人とアイルランド人の上級将校たちが2月25日の夜に彼を暗殺した。^[31]暗殺を実行するために、アイルランド人の大佐ウォルター・バトラー[37]の指揮下にある竜騎兵連隊とスコットランド人の大佐^{ウォルター}・レスリーとジョン・ゴードン^[38]は、まず、ヴァレンシュタインの信頼する将校たち（アダム・トルチカ、ヴィレム・キンスキー、クリスティアン・フォン・イロー、ヘンリー・ノイマン）を襲撃した。彼らはヘプ城での宴会にゴードン自身から招待されていた。

歴史家AEJホレンダー^[39]は、バトラー大佐の連隊のアイルランド人大尉で事件の参加者でもあったデニス・マクドネル（別名ディオニシウス・マクダニエル）の「自筆証書による報告」を引用し、ウォルター・デヴェルー大尉が12人の竜騎兵を率いて、ジェラルディン曹長が8人の竜騎兵を率いて2つのドアから部屋に飛び込んできて、宴会の客を驚かせた。ジェラルディンが「フェルディナンド皇帝万歳」と叫ぶと、マクドネルが「そしてオーストリア家全員」と応えたという。ピーター・H・ウィルソンの三十年戦争に関する著作^{[40]に引用されている別の報告によると、 540番の}陰謀家たちは「良い帝国主義者は誰か」と叫びながら部屋に入ってきた。その場にいたヴァレンシュタインの忠実な将校は全員虐殺された。トルチカは一人で中庭まで逃げ出すことに成功したが、一団のマスケット銃兵に撃ち殺された。^[28]

数時間後、デヴェルーは数人の仲間とともに、ヴァレンシュタインが宿泊していた中央広場の市長の家に侵入し、寝室のドアを蹴破った。眠りから覚めたヴァレンシュタインは武器を持たず、恩赦を求めたと言われているが、デヴェルーは槍でヴァレンシュタインを突き刺し、殺害した。皇帝は暗殺者に報酬を与えた。^[41]

1784年、ヴァレンシュタインの子孫であるヴィンチェンツ・フォン・ヴァレンシュタインは、将軍とその妻の遺体を、1782年に皇帝ヨーゼフ2世によって廃止されたヴァルディツェのカルトジオ会 修道院からチェコ共和国のムニホヴォ・フラディシュチェの町にある聖アンナ礼拝堂に移送した。^[42]

パドヴァの学生時代に、ヴァレンシュタインは著名な占星術師アンドレア・アルゴリの教えを受け、カバラの神秘も学んだ。^[43]

1608年、ヴァレンシュタインは宮廷数学者ヨハネス・ケプラーに仲介者を通して最初のホロスコープを発行するよう依頼した。 ^[44]彼がホロスコープを受け取ったのは1614年後半か1615年初頭だったようだ。^[44]「なぜ配達にそんなに時間がかかったのかは誰にも分からない。おそらくケプラーはあまりにも頻繁に騙され、約束した報酬を受け取るまでそれを渡したくなかったのだろうが、それが遅れていたのだ。」^[44]ヴァレンシュタインは1625年、同じ仲介者（ゲルハルト・フォン・タクシス）を通して再びケプラーに連絡を取り、チャートの修正と補足を求めた。^[44]

当時、占星術師に相談するのは珍しいことではなかった。トレント公会議で占星術は教会によって禁じられていたが、皇帝ルドルフ2世（名目上はカトリックの君主で、ヴァレンシュタインが臣下として仕えたボヘミアの支配者）は、宮廷の多くの人々と同様に、頻繁に占星術師に相談していた。^[44]裕福で影響力のある人は誰でも占星術師を頼りにしていた。ケプラーは、星だけを信じてはいけないという短い警告の後、依頼人は忙しく落ち着きがなく、新しい、試したことのない、または奇妙な手段を求めていると書いた。星占いでは、ヴァレンシュタインは野心に満ち、権力を求めている人物として特徴づけられていた。危険な敵が彼に挑むかもしれないが、彼はたいてい勝つだろう。ヴァレンシュタインは1634年に亡くなるまでの数年間、執拗に星占いに頼っていた。^{[45] [46]}

ヴァレンシュタインは1620年に足の関節炎に悩まされ始めた。痛風か過度の飲酒が原因だと考えられていたが、病状は急速に悪化した。

1629年11月、彼は病気がひどくなり、数週間寝込んだ。1630年3月、彼は救済を求めてカルロヴィ・ヴァリ（カールスバート）へ向かった。歩くのも困難だった。1632年11月のリュッツェンの戦いでは、彼は極度の苦痛に耐えながら馬に乗った。半年後、彼はもはや乗馬ができなくなった。1634年にエゲルへ逃亡した際、彼は荷馬車に乗せられたり、運搬用の担架に寝かされたりして移動しなければならなかった。^[47]

1970年代にヴァレンシュタインの骨格が検査されたところ、脚の骨の内核に末期梅毒を示唆する異常な変化が見られた。^{[48] [49]}

ヴァレンシュタインの暗殺後まもなく、いくつかの戯曲、詩、新聞が出版され、ヴァレンシュタインの生涯と死を描いたパンフレットも多数出版された。これらの初期の翻案のほとんどは今日では全く知られておらず、失われているものも多い。^[50]

シラーは三十年戦争の広範な歴史書の中で初めてヴァレンシュタインを歴史家として記念した。^[51]

1788年に完成した戯曲三部作では、ヴァレンシュタインの生涯の最後の時期（ピルゼンとエゲル）に主に焦点を当てている。文学的な描写は、恋人同士であるオッターヴィオ・ピッコロミニの架空の息子マックスとヴァレンシュタインの娘テクラを除いて、おおむね歴史的事実と一致している。ヴァレンシュタインにはマリア・エリザベートという娘がいたが、彼が亡くなったとき、彼女はまだ10歳で、ピッコロミニの養子であるヨーゼフ・シルヴィオ・マックス・ピッコロミニはヴァレンシュタインより1歳年上だった。

ヴァレンシュタインは、アルフレート・デーブリンの同名小説の主要人物でもある。1920年に出版されたこの小説の題名は誤解を招くもので、^[52]ヴァレンシュタインではなく、デーブリンが一貫して「もう一人のフェルディナント」（ドイツ語：Ferdinand der Andere ）と呼んでいる皇帝フェルディナント2世に焦点を当てている。この小説の各章も誤解を招くような名前が付けられていることが多い。例えば、最初の本は「バイエルン伯マクシミリアン」という題名だが、描かれているのは皇帝とその行動についてほぼ独占的に書かれている。この部分の主人公と思われる人物については、ほんの少し触れられているだけである。

冒頭、デーブリンは皇帝を歴史的事実に基づいて描写しますが、その描写にフィクションの要素を付け加えます。フェルディナンドの生涯の最後の段階と死の描写は歴史的事実とはまったく関係がなく、完全にデーブリンの芸術的自由の結果です。

小説の2巻目では、ヴァレンシュタインはごくわずかに紹介されている。彼はボヘミア貨幣協会で働いている間だけ、事件に関わっている。これは、小説全体におけるデーブリンのヴァレンシュタインの解釈と一致している。デーブリンにとって、ヴァレンシュタインの経済的な才能は圧倒的であり、戦いは避けられない場合にのみ行われる。デーブリンはヴァレンシュタインを主に長期的な戦争計画の現代的な管理者として描いている。ヴァレンシュタインは宗教的な問題には無関心であり、彼のパートナーや敵対者は、彼らも気づいていない嘘を認めざるを得ない。ヴァレンシュタインと同じように、彼らも権力と富を求めているが、その追求を宗教的信念と平和の保証の背後に隠している。デーブリンのヴァレンシュタインには政治的ビジョンはなく、ましてや帝国を改革したいとは思っていない。彼にとって重要なのは富と権力だけである。したがって、デーブリンのヴァレンシュタインに対する判断は、すべての行動を経済的動機の結果とみなすマルクス主義の歴史学に近い。^[53]

ヘルムート・ディヴァルトがヴァレンシュタインの伝記を書き始めたのは、1967年、レオポルト・フォン・ランケの 『ヴァレンシュタインの歴史』の出版に際し、100ページに及ぶ序文をつけたためである。2年後、ヴァレンシュタインの描写が出版され、すぐに新しい標準的な参考文献とみなされるようになった。ゴロ・マンは、伝記『ヴァレンシュタイン』の出版の2年前にこれに気付いていたに違いない。ゴロ・マンの生涯は「弁解的なヘルムート・ディヴァルトにまったくうんざりしていた」（クラウス・ディートマー・ヘンケ^[54]）。雑誌『デア・シュピーゲル』の編集者ルドルフ・アウグシュタインは、マンの著作を「客観性を装った極めて主観的な表現」と評した。^[55]

彼はカルデロン・デ・ラ・バルサの劇『エル・プロディジオ・デ・アレマニア』の主題でもある。^[56]

メミンゲンでは、1630年にヴァレンシュタインがこの町に滞在したことを記念して、4年ごとにヴァレンシュタイン祭り（ Wallensteinfestspiele  [de] ）が開催されます。ニュルンベルク近郊のアルトドルフでは、1894年以来3年ごとにヴァレンシュタイン祭り（Wallenstein-Festspiele）が開催されています。アルトドルフのヴァレンシュタイン [de]や、シラーのヴァレンシュタイン三部作の翻案が上演されます。シュトラールズント市では、北ドイツ最大の歴史的な祭りであるヴァレンシュタインの日（Wallensteintagen  [de] ）が毎年開催され、 1628年にヴァレンシュタインによる 包囲からこの都市が解放されたことを記念しています。

1863年2月28日、フランツ・ヨーゼフ1世の勅令により、ヴァレンシュタインは「永遠の称賛に値するオーストリアの最も有名な軍閥と将軍」のリストに加えられ、当時新設された帝国王立武器博物館（現在のウィーン軍事史博物館）のフェルドヘレンハレに等身大の像が建てられた。この像は1877年に彫刻家ルートヴィヒ・シメック（1837年 - 1886年）によってカラーラ大理石で作られた。^[57]

ヘプ地方博物館にはヴァレンシュタインをテーマとした常設展示があります。肖像画や絵画に加え、ヴァレンシュタインの剥製、殺害された部屋、凶器などが展示されています。リュッツェン城の博物館では、ヴァレンシュタインは三十年戦争とリュッツェンの戦いの将軍として描かれています。

ヴァレンシュタイン将軍が1623年から1630年にかけてプラハのマラー・ストラナ地区に建てたヴァレンシュタイン宮殿を訪れると、大元帥の生涯を垣間見ることができます。チェコ国立博物館は、2007年11月15日から2008年2月15日まで、同じ宮殿でヴァレンシュタインに関する大規模な展示会を開催しました。

作曲家ベドジフ・スメタナは1859年に交響詩『ヴァレンシュタインの陣営』でヴァレンシュタインを称えたが、この詩はもともとシラーの戯曲の序曲として書かれたものであった。^[58]

ヨーゼフ・ラインベルガーは1866年に交響的音画『ヴァレンシュタイン』を作曲しました。4楽章からなるこの作品は交響曲とも呼ばれ、1866年11月26日に ミュンヘンで初演されました。

作曲家ヴァンサン・ダンディは、 1871年に交響三部作『ヴァレンシュタイン』でヴァレンシュタインを称えた。

ヴァレンシュタインについては、経済学者アーサー・ザルツが著書『重商主義者としてのヴァレンシュタイン』で考察している。^[59]

アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインについてのチェコのテレビ映画「Popel a hvězdy (灰と星)」は、1990 年にチェコのテレビによって制作されました。イジー・アダミーラがヴァレンシュタイン役で出演。^{[60] [61]}

• クリスティーニ、ルカ。1618 ～ 1648 年、ラ ゲッラ デイ 30 年。第 1 巻 da 1618 al 1632 2007 ISBN 978-88-903010-1-8および第 2 巻 da 1632 al 1648 2007 ISBN 978-88-903010-2-5  
• チザム、ヒュー編 (1911)。「ヴァレンシュタイン、アルブレヒト・ヴェンツェル・エウゼビウス・フォン」 。ブリタニカ百科事典。第 28 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 280–282。
• マン、ゴロ。『ヴァレンシュタイン、その生涯を語る』、1976年、ホルト、ライナーハート、ウィンストン（ISBN 0030918847）。 
• スタインバーグ、S.H. (1998 年 7 月 20 日)。「アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン」。ブリタニカ百科事典。

ウィキメディア・コモンズには、アルブレヒト・フォン・ヴァルトシュタインに関連するメディアがあります。

• Fortune City. 「アルブレヒト・ヴェンツェル・エウゼビウス・フォン・ヴァレンシュタイン」. Fortune City.com. 2007年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月19日閲覧。
• Ripley, G. & Dana, C.編（1879年）。アメリカの百科事典。 Vol. 16（第2版）。ニューヨーク：D.アップルトン＆カンパニー。 435–7ページ。
•  シュパーン、M. [ドイツ語] (1913)。 「アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン」。チャールズ・ハーバーマン編（編）。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン・カンパニー。
• 三十年戦争
• ヨーロッパ、チェコ共和国プラハでの展覧会 - アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインに捧げる
• ラインズ、ジョージ・エドウィン編。 （1920年）。「ヴァレンシュタイン、アルブレヒト・ヴェンツェル・エウセビウス・フォン」 。百科事典アメリカーナ。
• 「ヴァレンシュタイン：総統」ミリタリー・ヘリテージ誌より
• アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタイン – 羨望にもかかわらず