ジョー・ガラジオラ

ジョー・ガラジオラ
ジョー・ガラジオラ
	1947年のガラジオラ
	キャッチャー
	生年月日: 1926年2月12日、米国ミズーリ州セントルイス;
	死去: 2016年3月23日（享年90歳）米国アリゾナ; 州スコッツデール
	打順:左投げた：右
MLBデビュー
	1946年5月26日、セントルイス・カージナルス
最後のMLB出場
	1954年9月26日、ニューヨーク・ジャイアンツ
MLB統計
打率	.257
ホームラン	42
打点	255
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	セントルイス・カーディナルス( 1946 – 1951 ); ピッツバーグ・パイレーツ( 1951 – 1953 ); シカゴ・カブス( 1953 – 1954 ); ニューヨーク・ジャイアンツ( 1954 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝（1946年）; フォード・フリック賞(1991); セントルイスウォークオブフェイム; バック・オニール生涯功労賞(2014);
忠誠
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	米陸軍
勤続年数	1944–1946
戦闘/戦争	第二次世界大戦の; 太平洋戦域

ジョセフ・ヘンリー・ガラジオラ・シニア（1926年2月12日 - 2016年3月23日）は、アメリカのプロ野球捕手であり、後にアナウンサー、テレビ司会者となった。

ガラジオラは、セントルイス・カージナルス、ピッツバーグ・パイレーツ、シカゴ・カブス、ニューヨーク・ジャイアンツでメジャーリーグベースボール（MLB）で9シーズンプレーした。彼はその後、野球以外でも、長年にわたりトゥデイ・ショーの常連パネリストの一人を務めたことや、ゲーム番組の司会者やパネリストとして数多くの番組に出演したことでよく知られるようになった。^[1]

若いころ

ミズーリ州セントルイス生まれのガラジョーラは、市の南部にあるヒルと呼ばれるイタリア系アメリカ人地区のエリザベス・アベニューで育ち、幼なじみでライバルでもあったヨギ・ベラとは9か月年上の向かいに住んでいた。^[1]

1940年代初頭、ガラジオラとベラがまだ10代だった頃、プロ野球のスカウト陣のほとんどがガラジオラを将来有望と評価していた。それでも、殿堂入りしたキャリアを歩んだのはベラであり、ガラジオラは旅人だった。若い頃ベラの向かいに住んでいたことについて、ガラジオラはよく「私はメジャーリーグで最高のキャッチャーではなかっただけでなく、住んでいる地域で最高のキャッチャーでもなかったんだ！」と冗談を言っていた。^[1]

野球選手としての経歴

ガラジオラは16歳でセントルイス・カージナルスと契約した。17歳にして、コロンバス・レッドバーズ史上最年少の選手である。ガラジオラは1943年にクラスAAアメリカン・アソシエーションのコロンバスに進み、1944年4月24日に徴兵されたときも同チームに所属していた。ミズーリ州ジェファーソン・バラックスで基礎訓練を受けた後、ガラジオラはカンザス州フォート・ライリーに送られ、そこですぐにチームメイトのレックス・バーニーやピート・ライザーとともにフォート・ライリー・ケンタウロスの捕手として頭角を現した。

ガラジオラは1945年にフィリピンに派遣され、カービー・ヒグベのマニラ・ドジャースでプレーした。1946年初めに除隊し、20歳でカージナルスに入団した。ガラジオラは1946年にメジャーリーグデビューを果たした。

1946年、新人としてワールドシリーズに出場した唯一の年で、ガラギオラは5試合で19打数6安打を記録し、第4戦では5打数4安打、3打点を記録した。1947年9月11日、ジョー・ガラギオラとジャッキー・ロビンソンが本塁で事件に巻き込まれた。ガラギオラは2回にロビンソンの足にスパイクを蹴ったとされ、次の回にロビンソンが打席に立ってコメントしたところ、ガラギオラは人種差別的な言葉で応じたと伝えられている。^[2]口論となり、審判のビーンズ・リアドンがガラギオラを抑え、ロビンソンは模擬拍手で応じた。^[3]

ガラジオラは若い頃の期待に応えることはなく、ナショナルリーグの4チームで 9 シーズンにわたり 676 試合に出場しただけだった。メジャーリーグでは平凡な打者 (キャッチャーとしては確かに優秀だったが) だったが、それが彼の自虐的なユーモアのネタとなった。ガラジオラはかつて、次のような逸話を語った。「キャッチャーをしていたとき、引退する時が来たと分かった。元チームメイトのスタンミュージアルが打席に立ち、ジョーの方を向いて『いつ引退するんだ?』と言ったんだ」

1970年に自身のキャリアを振り返り、ガラジオラは「記録ではないが、リーグに8チームしかない時に4回もトレードされたことは何かを物語っている。私はナショナルリーグのユニフォームのモデルをしているつもりだった」と語った。^[4]

野球の後

書籍

野球界を引退した後、ガラジオラは1960年に自身の名を冠した著書『Baseball Is a Funny Game』を出版した。この本は発売と同時に売れ行きが好調で、ガラジオラを「パーソナリティ」として確立するのに役立った。この本は主にゴーストライターが書いたもので、彼の生い立ちや選手生活にまつわるユーモラスな逸話を集めたもので、アナウンサーとしての彼のトレードマークとなった素朴でユーモラスなスタイルがよく表れている。

ガラジオラは『It's Anybody's Ballgame』（1988年）や『Just Play Ball』（2007年）も執筆した。^[5]^[6]

野球中継

ガラジオラは選手引退後に放送業界に転向し、1955年から1962年までKMOXでカージナルスのラジオ放送の実況を担当した。

アナウンサーとして、ガラジオラはNBCテレビとのほぼ30年にわたる関係で最もよく知られていた。彼は1961年にボブ・ウルフとチームを組んで同ネットワークで全国野球中継を始めた。ガラジオラは1960年代にバイ・サームやジョージ・ケルなどのアナウンサーとチームを組み、NBCラジオでいくつかのワールドシリーズの実況をした。メル・アレンが解雇された後、ガラジオラはニューヨーク・ヤンキースの実況チームに加わり、 1965年^から1967年までリードアナウンサーのフィル・リッツートと働いた。 1967年5月にはミッキー・マントルの500本目のホームランを実況した。その後ガラジオラはNBCの野球中継に戻り、1973年5月に試合前番組「The Baseball World of Joe Garagiola」の司会者になった。^[8]そして1974年からは実況アナウンサーになった。

ガラジオラは、1976年にフルタイムで実況を担当するまで、NBCでカート・ガウディと交代で実況を担当した。1976年から1982年までは解説者のトニー・クーベックとチームを組み、1983年にビン・スカリーが実況主任としてネットワークに加わったため、解説に転向した。(クーベックはボブ・コスタスと組み、この時代NBCで第2位の野球実況コンビとなった。) NBCの土曜のゲーム・オブ・ザ・ウィークの実況のほかに、スカリーとガラジオラのチームはオールスターゲーム3回( 1983年、1985年、1987年)、ナショナルリーグ優勝決定シリーズ3回( 1983年、1985年、1987年)、ワールドシリーズ3回( 1984年、1986年、1988年)の実況を担当した。

1988年にスカリーと共に最後のワールドシリーズを実況した後、ガラジオラは契約上の争いにより11月に同局を辞任した^[9]^[10]^{。 [11]その後、NBCの野球中継での彼のポジションは}トム・シーバーが務めた。

NBCスポーツを去った後、ガラジオラはカリフォルニア・エンゼルスのケーブルテレビ解説者として1シーズン（1990年）を過ごした。1998年から 2012年までは、息子のジョー・ジュニアがゼネラルマネージャーを務めていたアリゾナ・ダイヤモンドバックスでパートタイムの解説を務めた。ガラジオラは2013年2月22日に放送界からの引退を正式に発表した。

その他の放送事業

ガラジオラはNBCで野球の試合の実況を務めるほか、1967年から1973年、および1990年から1992年にかけて『トゥデイ』の共同司会者を務めた。また、時折『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』のゲスト司会も務め、その中には、ビートルズのメンバーがまだグループだったときにこの番組に生出演した唯一の例である、1968年5月にジョン・レノンとポール・マッカートニーが出演した時も含まれる。

1960年代後半から1970年代にかけて、ガラジオラはゲーム番組「He Said, She Said」、「Joe Garagiola's Memory Game」、「Sale of the Century」、 「To Tell the Truth」、そして短命に終わった 「Strike It Rich」の司会を務めた。ガラジオラは1970年代後半には「Match Game」のゲスト有名人パネリストを務めた。1959年から1962年までの3年間、セントルイス地域のプロレス番組「Wrestling at the Chase」の司会を務め（兄のミッキーがこのレスリング番組のリングアナウンサーだった）、大晦日にマイアミで行われるオレンジボウルパレードの常連司会者でもあった。ガラジオラは1994年から2002年までUSAネットワークのウェストミンスターケネルクラブドッグショーの共同司会者として新たな名声を獲得し、次のように語っている。^[1]

私はある人たちにこう言います。「私はワールドシリーズでプレーしたし、ワールドシリーズの実況もした。オールスターゲームの実況もした。トゥデイショー、トゥナイトショー、トゥモローショー、イエスタデイショー、デイアフタートゥモローショーにも出演した」。すると人々は私のところに来てこう言うのです。「ウェストミンスターの皆さんが大好きです」。

1969年から1970年にかけて、ガラジオラは『モニター』の土曜午後の司会者を務めた。1960年代には数年間にわたり『モニター』に解説を提供し、同ネットワークで毎日朝5分間のドライブタイムのスポーツ解説番組を担当した。

1977年から1983年まで、彼の名前はNBCで放送されたPGAツアーのツーソンオープントーナメントに付けられました。^[12]

ガラジオラが初めてテレビに登場したのは1960年で、ジョン・F・ケネディの選挙活動の舞台に登場した時だった。ハリー・S・トルーマン元大統領を含む政治家たちに囲まれたガラジオラは、元大統領の肩に腕を回し、息子のキャリア選択にしばしば疑問を抱いていた父親がテレビでこのイベントを見ていることを知っていたため、カメラに向かってこう言った。「お父さん、僕が誰と付き合っているか見てもらいたいんだ」^[1]

カート・フラッド裁判での証言

1970年、ガラギオラは、元カージナルス外野手カート・フラッドがメジャーリーグベースボールを相手取り、野球の保留条項に異議を唱えて起こした訴訟の予備審理に出席した。ニューヨークのアーヴィング・ベン・クーパー判事の前で証言したガラギオラは、後に「ひどい間違い」とみなしたこの条項を擁護した。^[13]

政治

1976年の大統領選挙では、ガラジオラは熱烈にジェラルド・フォード大統領の立候補を支持した。秋の選挙期間中、共和党全国委員会はガラジオラを雇い、フォード大統領と一連のテレビ広告を制作させた。ガラジオラはくつろいだ雰囲気の中でフォード大統領と対談した。フォード大統領の批評家からは「ジョーとジェリーのショー」と揶揄され、彼らの意見では、この広告はフォード大統領の選挙運動に悪影響を及ぼしたと考えられた。

二人は親しい友人となり、1976年11月の選挙の夜、フォードはガラジオラをホワイトハウスの客の一人として招き、テレビで選挙結果を見守った。フォードは元ジョージア州知事で民主党のジミー・カーターに敗れた。

噛みタバコ反対運動

ガラジオラは噛みタバコの使用に反対する運動家だった。カージナルス在籍中にタバコを吸うようになったが、1950年代後半に完全にやめた。毎年春季トレーニング中に、タバコ中毒による口腔がんを患った同世代の選手たちを連れてメジャーリーグのチームを訪れ、選手がタバコを噛んでいる場面にカメラが当たると必ず放送でそのことについてコメントしていた。^[14]

アメリカ野球研究協会

ガラジオラ氏は、セントルイスで開催されたアメリカ野球研究協会の2007年大会で昼食会の基調講演を行った。

栄誉

ガラジオラは1970年にミズーリ州スポーツの殿堂入りを果たした。1973年にはNBCでの功績によりピーボディ賞を受賞した。1991年には、優れた放送功績が認められ、野球殿堂からフォード・C・フリック賞を受賞した。 ^{[1] 2004年には}全米スポーツキャスター・スポーツライター協会の殿堂入りを果たした。また、セントルイス・ウォーク・オブ・フェイムに自身の星が刻まれている。^[15]セントルイス・レスリングの殿堂は、 2008年にレスリング・アット・ザ・チェイスの放送によりガラジオラを殿堂入りさせた。2012年には、フェニックス教区カトリックコミュニティ財団から、ヒラ川保留地のセントピーターズミッションスクールに対するたゆまぬ支援と寛大さが認められ、第24回クロジエ・ガラで初開催のレガシー賞を受賞した。（アメリカスポーツキャスター協会も、1995年にセント・ピーターズ・ミッション・スクールでの彼の活動を称え、人道賞を授与した。）

2013年12月4日、ガラジオラはメジャーリーグへの貢献に対して野球殿堂が3年に一度授与するバック・オニール生涯功労賞の2014年度受賞者に選ばれた。殿堂の公式発表では、彼の無煙タバコ反対運動や、プロ野球コミュニティの困窮者に助成金を提供する慈善団体ベースボール・アシスタンス・チームの創設者としての役割が特に挙げられた。^[16]

2013年の映画『42』では、ガラジオラ役を俳優のジーノ・アンソニー・ペシが演じた。

1990 年代、ガラジオラ氏は、フェニックス南部のヒラ川インディアン居留地にある資金不足の教育施設、セントピーターズインディアンミッションカトリックスクールで働き始めました。同校での長年にわたる慈善活動で、同氏は多目的施設、バスケットボールコート、サッカー場と陸上競技場、図書館とコンピューター学習センターの修理や建設、古いミッション教会の大規模な修理を支援しました。

彼の功績により、彼は部族の指導者から「オーサム・フォックス」というニックネームで称えられ、今日では彼の名前はジョー・ガラジオラ学習センターとミッションスクールのオーサム・フォックス・フィールドに刻まれている。^[17]

私生活

ガラジオラは1949年にセントルイスのカージナルス球場のオルガン奏者オードリー・ロスと結婚した。^[1] 2人の息子は後に野球に関係するようになった。ジョー・ジュニアはアリゾナ・ダイヤモンドバックスのゼネラルマネージャーを務め、後にメジャーリーグベースボールの野球運営担当上級副社長となった。もう一人の息子スティーブも引退した放送ジャーナリストで、デトロイトのNBC系列局WDIV-TVの記者兼アンカーを務めている。 ^[18]娘のジーナもテレビニュースで働いており、フェニックスのテレビ局KTVKの現場記者を務め、現在はフリーランスのライターをしている。ガラジオラ・シニアには8人の孫がいた。その孫の一人クリスは2023年12月にダイヤモンドバックスのラジオ実況アナウンサーに任命された。^[19]

死

ガラジオラは2016年3月23日、アリゾナ州スコッツデールで90歳で亡くなった。^[20]^[1]ダイヤモンドバックスは2016年シーズン、右袖に彼を偲んで黒い円の中央に白字で「JOE」と書かれたワッペンを付け、Oの代わりにキャッチャーマスクを付けた。^[21]

ガラギオラの葬儀ミサは4月13日にセントルイスのセントアンブローズカトリック教会で行われた。この教会はガラギオラが洗礼を受けた場所と同じである。^[22]彼はセントルイスの復活墓地に埋葬された。^[23]

参考文献

^ abcdefgh Barnes, Bart (2016年3月24日). 「メジャーリーガーが機知に富んだ放送局として生まれ変わる」ワシントンポスト、B4ページ 2017年8月26日閲覧。
^ Tygiel, Jules (1983). Baseball's Great Experiment: Jackie Robinson and His Legacy . New York: Oxford University Press. p. 204. ISBN 978-0-19-533928-4。
^ エイグ、ジョナサン (2007)。オープニング・デイ：ジャッキー・ロビンソンの最初のシーズンの物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p. 228。ISBN 978-0-7432-9461-4。
^ Noble, Marty (2016年3月23日). 「野球、放送界の伝説、ガラジオラ氏が死去」メジャーリーグベースボール。 2020年6月4日閲覧。
^ Garagiola , Joe (1988年4月)。It 's Anybody's Ballgame。McGraw -Hill。ISBN 978-5-5521-3352-9。
^ Garagiola, Joe (2009年2月16日). Just Play Ball (復刻版). Northland. ISBN 978-0-8735-8952-9。
^ 「ジョー・ガラジオラがメル・アレンに代わる」イサカ、ニューヨーク・ジャーナル、1964年12月18日、17ページ。
^ 「TV Schedules Monday」、イサカ、ニューヨーク・ジャーナル、1973年5月19日、p. TV 8。
^ 「スポーツキャスターのガラジオラがNBCを辞める」ルイストン・モーニング・トリビューン。AP通信。1988年11月9日。1Bページ。
^ スチュワート、ラリー（1988年11月9日）。「ガラジオラがNBCを退社：野球解説者、放送局が交渉を開始しなかったことに憤慨」ロサンゼルス・タイムズ。
^ スチュワート、ラリー（1988年11月9日）。「ガラジオラがNBCを退任：野球解説者、放送局が交渉を開始しなかったことに憤慨」ロサンゼルス・タイムズ。
^ 「ミラーが同点に追いつきツーソンオープンで優勝」スパルタンバーグ・ヘラルド。AP通信。1981年1月12日。p. B1。
^ スナイダー、ブラッド（2007年9月25日）。高給奴隷：プロスポーツ界におけるフリーエージェント獲得をめぐるカート・フラッドの闘い。ニューヨーク：ペンギン出版。180～181ページ、342ページ。ISBN 978-1-4406-1901-4。
^ Vecsey, George (2010年5月30日). 「禁煙したガラギオラが噛みタバコについて警告」ニューヨークタイムズ. 2020年6月4日閲覧。
^ 「ジョー・ガラジオラ」。セントルイス・ウォーク・オブ・フェイム。
^ 「ジョー・ガラジオラがバック・オニール賞受賞者に指名される」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2013年12月4日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
^ レイトン、デビッド（2023年2月5日）。「ストリートスマート：野球のジョー・ガラジオラはツーソンを愛し、ツーソンも彼を愛していた」アリゾナ・デイリー・スター。
^ 「ニュースチーム」。WDIV-TV。2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ダイヤモンドバックスがグレッグ・シュルテの後任としてクリス・ガラジオラをラジオの実況アナウンサーに任命」
^ 「伝説の野球アナウンサー、ジョー・ガラジオラ・シニア氏が90歳で死去」ESPN 2016年3月23日2016年3月23日閲覧。
^ 「ダイヤモンドバックスがジョー・ガラジオラ・シニアをユニフォームパッチで称える」KTARニュース。2016年4月4日。 2020年6月4日閲覧。
^ シャンクマン、ポール（2016年4月13日）。「ジョー・ガラジオラは、洗礼を受けたのと同じ教会で追悼された」KPLRニュース。 2020年6月4日閲覧。
^ 「ジョー・ガラジオラのトレードと取引」。Baseball Almanac。

外部リンク

Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
ジョー・ガラジオラ：1991年野球殿堂入りフォード・C・フリック賞受賞者
ジョー・ガラジオラ：2014年野球殿堂入りバック・オニール生涯功労賞受賞者
SABR 野球伝記プロジェクトのジョー・ガラジオラ
IMDbのジョー・ガラジオラ
Find a Graveの Joe Garagiola

[Post-1] Barnes, Bart (2016年3月24日). 「メジャーリーガーが機知に富んだ放送局として生まれ変わる」ワシントンポスト、B4ページ 2017年8月26日閲覧。

[2] Tygiel, Jules (1983). Baseball's Great Experiment: Jackie Robinson and His Legacy . New York: Oxford University Press. p. 204. ISBN 978-0-19-533928-4。

[3] エイグ、ジョナサン (2007)。オープニング・デイ：ジャッキー・ロビンソンの最初のシーズンの物語。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p. 228。ISBN 978-0-7432-9461-4。

[4] Noble, Marty (2016年3月23日). 「野球、放送界の伝説、ガラジオラ氏が死去」メジャーリーグベースボール。 2020年6月4日閲覧。

[5] Garagiola , Joe (1988年4月)。It 's Anybody's Ballgame。McGraw -Hill。ISBN 978-5-5521-3352-9。

[6] Garagiola, Joe (2009年2月16日). Just Play Ball (復刻版). Northland. ISBN 978-0-8735-8952-9。

[7] 「ジョー・ガラジオラがメル・アレンに代わる」イサカ、ニューヨーク・ジャーナル、1964年12月18日、17ページ。

[8] 「TV Schedules Monday」、イサカ、ニューヨーク・ジャーナル、1973年5月19日、p. TV 8。

[lmtresnb-9] 「スポーツキャスターのガラジオラがNBCを辞める」ルイストン・モーニング・トリビューン。AP通信。1988年11月9日。1Bページ。

[10] スチュワート、ラリー（1988年11月9日）。「ガラジオラがNBCを退社：野球解説者、放送局が交渉を開始しなかったことに憤慨」ロサンゼルス・タイムズ。

[11] スチュワート、ラリー（1988年11月9日）。「ガラジオラがNBCを退任：野球解説者、放送局が交渉を開始しなかったことに憤慨」ロサンゼルス・タイムズ。

[msttwn-12] 「ミラーが同点に追いつきツーソンオープンで優勝」スパルタンバーグ・ヘラルド。AP通信。1981年1月12日。p. B1。

[13] スナイダー、ブラッド（2007年9月25日）。高給奴隷：プロスポーツ界におけるフリーエージェント獲得をめぐるカート・フラッドの闘い。ニューヨーク：ペンギン出版。180～181ページ、342ページ。ISBN 978-1-4406-1901-4。

[gvecseynyt-14] Vecsey, George (2010年5月30日). 「禁煙したガラギオラが噛みタバコについて警告」ニューヨークタイムズ. 2020年6月4日閲覧。

[15] 「ジョー・ガラジオラ」。セントルイス・ウォーク・オブ・フェイム。

[16] 「ジョー・ガラジオラがバック・オニール賞受賞者に指名される」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2013年12月4日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。

[Star-17] レイトン、デビッド（2023年2月5日）。「ストリートスマート：野球のジョー・ガラジオラはツーソンを愛し、ツーソンも彼を愛していた」アリゾナ・デイリー・スター。

[18] 「ニュースチーム」。WDIV-TV。2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[19] 「ダイヤモンドバックスがグレッグ・シュルテの後任としてクリス・ガラジオラをラジオの実況アナウンサーに任命」

[20] 「伝説の野球アナウンサー、ジョー・ガラジオラ・シニア氏が90歳で死去」ESPN 2016年3月23日2016年3月23日閲覧。

[21] 「ダイヤモンドバックスがジョー・ガラジオラ・シニアをユニフォームパッチで称える」KTARニュース。2016年4月4日。 2020年6月4日閲覧。

[22] シャンクマン、ポール（2016年4月13日）。「ジョー・ガラジオラは、洗礼を受けたのと同じ教会で追悼された」KPLRニュース。 2020年6月4日閲覧。

[23] 「ジョー・ガラジオラのトレードと取引」。Baseball Almanac。