ミスター・エド

ミスター・エド
カラー化されたミスター・エドのタイトル
ジャンル	シットコム
作成者	ウォルター・R・ブルックス
監督	ジャストゥス・アディス ロドニー・アマトー アーサー・ルービン ジョン・リッチ アイラ・スチュワート アラン・ヤング
主演	アラン・ヤング コニー・ハインズ 竹収穫機 ラリー・キーティング エドナ・スキナー レオン・エイムズ
の声	アラン・「ロッキー」・レーン
テーマ音楽作曲家	レイ・エヴァンス ジェイ・リビングストン
オープニングテーマ	ジェイ・リビングストン著「ミスター・エド」
作曲家	ラウル・クルシャール ジャック・クッカリー マーリン・スカイルズ デイブ・カーン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	6
エピソード数	143 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アル・サイモン
プロデューサー	アーサー・ルービン
撮影	アーチー・R・ダルゼル モーリー・ガーツマン
実行時間	28分
制作会社	ミスター・エド・カンパニー ・フィルムウェイズ
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション （1961） CBS （1961–66）
リリース	1961年1月5日 – 1966年2月6日 ( 1961-01-05 )  ( 1966-02-06 )
関連している
ミスター・エド（2004）

ミスター・エドは、フィルムウェイズ^[1]が制作したアメリカのテレビコメディで、1961年1月5日から7月2日までシンジケーションで放映され1961年10月1日から1966年2月6日までCBSで放映されました。 ^[2]この番組のタイトルキャラクターは、もともとウォルター・R・ブルックスの短編小説に登場したしゃべる馬です。

ミスター・エドは、シンジケーションでデビューし、主要ネットワークでゴールデンタイムに放送された数少ないシリーズの1つです。^[3]全143話は白黒で撮影されました。^[2]

ミスター・エドの番組のコンセプトは、児童文学作家ウォルター・R・ブルックスの短編小説シリーズから派生したもので、1937年9月18日号のリバティ誌に掲載された『おしゃべりな馬』に始まる。^[4]ブルックスは、人間と交流するしゃべる動物を描いた児童小説『フレディ・ザ・ピッグ』シリーズで最もよく知られている。アーサー・ルービンの秘書ソニア・チェルヌスがブルックスにブルックスの物語を紹介し、テレビ向けのコンセプトを開発したとされている。

この番組のコンセプトは、馬のキャラクターが1人の人間としか話さないため、さまざまな機会とフラストレーションを引き起こすという『フランシス・ザ・トーキング・ミュール』の映画に似ている。フランシス映画の最初の6作（1950年 - 1955年）もルビンが監督した。^[5]彼はフランシスのテレビシリーズを作りたかったが権利を確保できなかったため、ブルックスの物語をテレビ用にオプション購入した。^[6]コメディアンのジョージ・バーンズが『ミスター・エド』のパイロット版の資金を提供し、ハリウッドにある彼のマッカデン・スタジオで7万ドルの費用で撮影された。^[6] スコット・マッケイがウィルバーを演じた。ジャック・ベニーも舞台裏で関わっていた。^[7]

ルービンは番組をネットワークに売ることができなかったため、まずシンジケーションに売ることにした。彼は100以上の放送局で番組の単独スポンサー契約を獲得した。番組はアラン・ヤングを主役にキャストを変更した。制作は1960年11月に始まったが、ルービンはヨーロッパで映画の制作に携わっていたため、初期のエピソードの監督はしなかった。最初の26話は好評で、CBSが番組を取り上げることとなった。^{[6] [8]}

この番組は、事実上、コメディチームとして2人の主役を演じていた。タイトルロールである喋るパロミノのミスター・エドは、去勢馬の バンブー・ハーベスターが演じ、元西部劇俳優のアラン・レーンが声を担当した。エドの飼い主で、温厚だが少々不器用な建築家ウィルバー・ポストの役は、アラン・ヤングが演じた。ポスト家は、ロサンゼルスのサンフェルナンド・バレーのバレー・スプリング・ロード17230に住んでいた。^[9]番組のギャグの多くは、ミスター・エドがウィルバーにしか話さない傾向、彼の不思議なほど教養の高い本質、彼の悪党的な傾向、そしてウィルバーの周囲の人々が馬に期待するものをはるかに超える早熟で人間のような行動から生まれたものである。定番のギャグとして、他のキャラクターがウィルバーがエドに話しているのを聞いて、誰と話しているか尋ねるというものがある。別の定番ギャグは、ウィルバーが事故に遭いやすく、うっかり自分や他人に危害を加えてしまうというものである。ルービンによれば、ヤングが主役に選ばれたのは「馬が話しかけてきそうなタイプの男に見えたから」だという。^[5]

シリーズ全体を通じてのもう一人の主要キャラクターは、ウィルバーの概して寛容な若い妻、キャロル (コニー・ハインズ) である。ポスト家には2組の隣人がおり、エドは彼らに対してウィルバーをできるだけ風変わりな人物として描くことを楽しんでいる。その隣人には、パイロット版からキーティングが1963年に亡くなるまで登場したロジャー (ラリー・キーティング) とその妻ケイ (エドナ・スキナー) のアディソン一家が含まれ、その後、隣人のキャストが変更されるまで、スキナーはロジャーの不在については触れずにケイ役で出演し続けた。この期間中、以前にも時折登場していたケイの兄弟ポール・フェントン (ジャック・アルバートソン) が登場する。アディソン一家に続いて、ポスト家の新しい隣人は、ウィルバーの元指揮官(レオン・エイムズ) であるゴードン・カークウッド空軍大佐 (退役) とその妻ウィニー (フローレンス・マクマイケル) である。彼らは1963年から1965年までシリーズに登場した。^[2]最終シーズンではカークウッド家は段階的に退場となり、シリーズ全体を通して時折登場していたキャロルの気難しい堅苦しい父親、ミスター・ヒギンズ (バリー・ケリー) は、最終回ではウィルバーとキャロルの家に引っ越してきたようだ。ウィルバーと義父は、ヒギンズ氏がウィルバーを嫌っていたため、全くうまくいっていなかった。ウィルバーの風変わりな奇行と、不器用で中途半端な友好的な態度は、常にミスター・ヒギンズの感情のない堅苦しい性格と衝突していた。キャロルの父親は、ウィルバーの不器用さゆえに、しばしば公然とウィルバーを「変人」と呼び、キャロルにウィルバーと離婚するよう説得し続けた。

ミスター・エドの会話能力については番組で説明されることはなく、ほとんど取り上げられることもなかった。第 1 話で、ウィルバーが状況を理解できないと述べると、ミスター・エドは番組でこの件に関して唯一の発言を述べる。「無理しないで。それは私たち 2 人よりも大きいんだから!」

主な出演者

• アラン・ヤング（ウィルバー・ポスト役）
• キャロル・ポスト役のコニー・ハインズ
• ラリー・キーティング、ロジャー・アディソン役（1961年～63年）；シーズン1～4；キーティングは1963年に死去
• アラン・レーン、ミスター・エド役（声のみ）
• バンブー・ハーベスター、ミスター・エド役（フィルムウェイズ作品の非人間キャラクターの標準に従い、「本人」としてクレジットされている）

脇役

• エドナ・スキナー、カミーユ・「ケイ」・アディソン役 (1961–63); シーズン 1–4
• レオン・エイムズ、ゴードン・カークウッド役（1963年～65年）；シーズン4～5
• フローレンス・マクマイケル、ウィニー・カークウッド役（1963年～65年）；シーズン4～5
• ジャック・アルバートソン、ポール・フェントン役（ゲスト、1961～63年）；シーズン1～3
• バリー・ケリー、キャロルの父、ヒギンズ氏役（1962～64年ゲスト出演、1965～66年レギュラー出演）
• 赤ちゃん役のカレン・リカ

シリーズの途中で、数人の有名人ゲストスターが本人役で登場しました。

• メイ・ウェストS4.E21 ∙ メイ・ウェスト、ミスター・エドと出会う
• クリント・イーストウッドS2.E25 ∙ クリント・イーストウッド、ミスター・エドと出会う^[10]
• ジョージ・バーンズS2.E18 ∙ ジョージ・バーンズがミスター・エドと出会う
• ザ・ザ・ガボールS2.E15 ∙ ザ・ザ・ガボール
• レオ・デュロシェS4.E1 ∙ レオ・デュロシェ、ミスター・エドと出会う
• ジョニー・クロフォードS6.E2 ∙ エド・ア・ゴーゴー
• ジョン・プロヴォストS5.E25 ∙ ジョン・プロヴォスト、ミスター・エドと出会う
• セバスチャン・キャボットS5.E22 ∙ ウィスカー・アンド・テイルズ
• ジャック・ラレーンはシーズン1第16話の「精神分析ショー」の冒頭近く、エドがエクササイズ番組を見ている場面でカメオ出演した。^{[11] [12]}

その他の有名な出演者は、キャラクター役で出演しました:

• ドナ・ダグラスは3つのエピソードに出演し、最初は「ビジー・ワイフ」で「レディ・ゴディバ」のモデルとして、^{[13] [14]} 、次に「エド・ザ・ジャンパー」でブランシュとして、 ^[15]、後に「クリント・イーストウッド、ミスター・エドと出会う」でクリント・イーストウッドのガールフレンドとして出演した^[10]。
• アイリーン・ライアンS6.E5 ∙ 愛と一頭の馬
• レイモンド・ベイリーS2.E14 ∙ 受益者エド
• アラン・ヘイル・ジュニア^[15] S2.E5 ∙ エド・ザ・ジャンパー
• ニール・ハミルトンS2.E20 ∙ No Horses Allowed – 彼は後にバットマンでゴードン本部長の役を演じました。
• ヘイデン・ロークS2.E4 ∙ エド・ザ・リデコレーター
• ウィリアム・ベンディックスS1.E25 ∙ パイン・レイク・ロッジ
• シャロン・テートS4.E11 隣人を愛せ

シリーズの元々の未放送のパイロット版は「ウィルバー・ポープとミスター・エド」というタイトルで、無関係のインストゥルメンタルのビッグバンドのテーマが使われていた（オープニングクレジットの下にはスチュードベーカー・ホークの自動車が運転されている映像が流れていた）。このパイロット版は、シリーズ初回で使用されたものとほぼ同じ脚本を使用していたが、キャストは全く異なっていた。スコット・マッケイがウィルバー・ポープ（シリーズが放送される前に姓は後に「ポスト」に変更された）のタイトルパートを演じ、サンドラ・ホワイトがウィルバーの妻の役を演じた。^[要出典]

最初の未放映のパイロット版でミスター・エドを演じた最初の馬は栗毛の去勢馬だった。^[16]この馬は手に負えないほど扱いにくいことが判明したため、アメリカン・サドルブレッド、アラブ、グレード種の交配種であるバンブー・ハーベスター（1949年 - 1970年）という馬に交配された。^[17] 2回目のパイロット版が撮影され、バンブー・ハーベスターはシリーズが打ち切られるまで登場し続けた。^[要出典]

ミスター・エドのプロデューサーは、主役を演じた俳優の名前をクレジットしなかった。番組のクレジットには、ミスター・エドを演じたのは「本人」だけと記載されていた。

エドのセリフの声優は、元B級映画のカウボーイスター、アラン・「ロッキー」・レーンである。エピソードでエドの歌声はシェルドン・オールマンが担当し、番組のテーマソングの最後の彼のソロ・セリフ（「私はミスター・エド」）は、同番組の作曲家ジェイ・リビングストンが担当した。プロデューサーはアラン・レーンについて、「無名のままでいることを希望する俳優」としてのみ言及した。番組がヒットした後、レーンはプロデューサーにクレジットされるよう働きかけたが、代わりに給料の引き上げを受け入れた。

番組中ずっと、馬のバンブー・ハーベスターがエドを演じた。エドの厩舎仲間のクォーターホース、パンプキンも番組中、バンブー・ハーベスターのスタントマンを務めた。パンプキンは後にテレビシリーズ『グリーン・エーカーズ』に再登場した。

バンブー・ハーベスターの調教師はレス・ヒルトンだった。エドが会話をしているような印象を与えるために、ヒルトンは当初、ルービンの以前のミュール映画で使用した糸の技法を使ったが、やがてこれは不要になった。俳優のアラン・ヤングは次のように回想している。「最初は口の中にナイロン糸を入れてやったんだ。でもエドは調教師が蹄に触れた瞬間に唇を動かすことを覚えたんだ。実際、私がシーンで話すのをやめると、すぐに唇を動かすことを覚えたんだ！エドはとても頭がよかったんだ。」^[18]

番組中および放映後には、スタッフが馬の歯茎にピーナッツバターを塗ってしゃべっているように見せかけたという噂が広まった。アラン・ヤングは後のインタビューで、この話は自分が作ったものだと語っている。「プロデューサーのアル・サイモンとアーサー・ルービンは、子供たちが技術的な詳細を知ったらがっかりするだろうと考え、馬がしゃべっているように見せる方法を秘密にしておくよう提案した。そこで私はピーナッツバターの話を作り、みんながそれを信じた。」^{[18] [19]}

ヤングは、バンブー・ハーベスターは調教師のレス・ヒルトンを規律正しい父親のような存在とみなしていたと付け加えた。ヒルトンに合図を逃したことを叱られると、馬は慰めを求めてヤングのところへ行き、俳優を母親のような存在として扱った。ヒルトンはヤングに、これは良い展開だと語った。^[20]

「ミスター・エド」と題された主題歌は、ジェイ・リヴィングストンとレイ・エヴァンスの作詞作曲チームによって書かれ、リヴィングストン自身が歌った。最初の 7 話は番組のオープニングにインストルメンタル ミュージックのみを使用していたが、その後は歌詞付きバージョンが使用された。リヴィングストンはプロの歌手が見つかるまでは自分で歌うことに同意した。プロデューサーは作詞家の歌声を気に入り、放送でそのまま使用した。番組の放送期間の大半、エンディング テーマ ソングはインストルメンタル ミュージックのみを使用していた。ただし、いくつかのエピソードでは、テーマ ソングはエンド クレジット中に歌われる。テーマ ソングは、最初の 7 話を除くすべてのエピソードで最後に実際に歌われた。現在の配給会社によって課されたエンド クレジットの大幅な短縮により、短縮されたインストルメンタル バージョンを使用する必要があった。^[要出典]

テーマソングが始まる前に、エド氏のいななきの音が聞こえ、その後エド氏の人間の声が「こんにちは、エド氏です」と言います。テーマは「馬は馬/もちろん、もちろん」という有名な歌詞で始まります。

テーマソングは、番組が放送終了してから20年後に再び注目を集めた。オハイオ州サウスポイントの牧師ジム・ブラウンが1986年5月に、逆再生すると「悪魔のメッセージ」が含まれていると主張したのだ。ブラウンと同僚のグレッグ・ハドソンは、「誰かがこの歌を悪魔のために歌った」や「その出所は悪魔だ」というフレーズが聞こえると主張した。彼らの命令で、10代の若者たちは悪魔のメッセージが含まれているとされる世俗音楽のレコードやカセットテープ300枚以上を燃やした。10代の若者たちは『テレビのグレイテスト・ヒッツ』のコピーを1枚も燃やさなかったが、ブラウンは「彼ら（作詞家）が知っているかどうかにかかわらず、悪魔は影響を与える可能性がある。彼らがわざとやったとは思わないし、ミスター・エドを非難しているわけでもない」と主張した。^[21]

このシリーズは1961年から1963年までスチュードベーカー・パッカード社とスチュードベーカー社がスポンサーを務めた。^[22]当初はスチュードベーカーの販売店協会がスポンサーとなり、シリーズがCBSで放送されるとサウスベンドが企業スポンサーとなった。この時期、スチュードベーカーは番組で頻繁に取り上げられた。ポスト一家は1962年型ラーク・コンバーチブルを所有しており、会社はポスト一家とミスター・エドを自社製品と一緒に映した宣伝写真を使用した（番組の最後には、さまざまな出演者がラークの「統合コマーシャル」にも登場した）。1962年のインディアナポリス500で別のラーク・コンバーチブルが公式ペースカーとして使用されたとき、コニー・ハインズが宣伝の一環としてレースに参加した。

1961 年にスチュードベーカーの売上は劇的に落ち込み、この番組のスポンサーとして認知されたにもかかわらず、回復することはありませんでした。スチュードベーカーは 1963 年 12 月 20 日に米国での自動車生産を終了しました。その後、スチュードベーカーのスポンサーシップと車両供給契約が終了し、1965 年の初めからフォード モーター カンパニーがカメラに映っている車両を提供しました (カナダではスチュードベーカーの車両生産は継続されましたが、1966 年 3 月に完全に終了しました)。

MGMホームエンターテイメントは、リージョン1でミスター・エドのベストコレクションを2つDVDでリリースした。第1巻（2004年1月13日リリース）には21のエピソードが含まれ、第2巻（2005年3月8日リリース）には20のエピソードが含まれている。売上が振るわなかったため、^[23]以降の巻はリリースされなかった。

MGM 社は 2005 年 7 月 26 日に『Mister Ed's Barnyard Favorites』というタイトルのシングル ディスク リリースもリリースしました。これには第 1 巻に収録されている最初の 8 つのエピソードが含まれています。

Shout! Factoryは2009年6月に『ミスター・エド』のDVD発売権を獲得したことを発表し、その後、全6シーズンを米国のリージョン1でDVD発売した。注目すべきは、シーズン4と5は米国本土以外では入手できないということだ。最終シーズンである第6シーズンは2015年5月12日に発売された。^[24]

シーズン1のDVDリリースでは、8つのエピソードのシンジケート版が使用されました。その他のDVDリリースには、編集されていないフルレングスバージョンが含まれています。^[25]

1 つのエピソード (第 2 シーズンのエピソード「受益者のエド」) はパブリック ドメインになりました。また、米国財務省が制作した 19 分間の作品もパブリック ドメインになっています。この作品は、ミスター エドのエピソードのスタイルで番組のフル キャスト (ただし、笑い声はなし) で制作され、貯蓄債券を宣伝しています。また、著作権通知なしで公開されたオリジナルの未放送パイロット版もパブリック ドメインになっています。

2014年12月9日、シャウト・ファクトリーはリージョン1でDVD『ミスター・エド コンプリート・シリーズ』をリリースした。 ^[26] 22枚組ディスクにはシリーズの全143話（シーズン1のノーカット版8話を含む）と特典映像が収録されている。

♦- Shout! Factory Exclusivesタイトル、Shoutのオンラインストアでのみ販売

2004年には、マイケル・スピラー監督、ドレイク・サザー脚本によるリメイクがフォックスネットワークでリブートとして計画された。^[30]リメイクでは、シャーマン・ヘムズリーがミスター・エドの声を、デヴィッド・アラン・バッシュがウィルバーの声を、シェリリン・フェンがキャロルの声を担当した。^[31]

2012年、ウォーターマン・エンターテインメントは『ミスター・エド』を原作とした新作映画を制作中であると発表した。^[32]

テレビ番組の登場人物にちなんで名付けられた競走馬が、 1994年にイギリスのエイントリーで開催されたグランドナショナル障害競走に出場したが、完走はできなかった。

2007年、住宅開発業者がオクラホマ州タレクア近郊に、ミスター・エド（1970年に死去）の埋葬地とされる場所の周りにコミュニティを作る計画があると報じられた。そのコミュニティは、番組のスタイルと時代に合わせたテーマにする予定だった。^[33]

• 架空の馬の一覧
• 賢いハンス

ウィキメディア・コモンズには、ミスター・エドに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにミスター・エドに関する引用があります。

• IMDbのミスター・エド
• 映画クリップ「エド・ザ・ベネフィシャリー」はインターネットアーカイブで視聴できます。
• 映画クリップ「ウィルバーが給与貯蓄についてのメッセージを受け取る！」は、インターネット アーカイブで視聴できます。
• 映画クリップ「ミスター・エドとウィルバー・ポープ - 未放送パイロット」はインターネットアーカイブで視聴できます。
• どうやってエド氏に話をさせたのか？The Straight Dopeより
• TV Acresのミスター・エド
• アラン・ヤングとのインタビュー、2007年10月17日
• シーズン1完全版のDVDレビューと制作履歴
• 「エド氏とアーサー・ルービン監督の写真」。2013年6月7日。
• IMDbの「ミスター・エド」（2004 年リメイク）