Loading article…
ビガン、正式にはビガン市(イロカノ: Siudad ti Vigan、フィリピン語: Lungsod ng Vigan、スペイン語: Ciudad de Vigan ) は、 フィリピン、南イロコス州の構成都市および州都です。2024 年の国勢調査によると、人口は54,498人です。[ 6 ]
ルソン島の西海岸に位置し、南シナ海に面しているこの町は、ユネスコの世界遺産[ 7 ]に登録されており、フィリピンに残る数少ないスペイン植民地時代の町の一つで、古い建造物がほぼそのまま残っています。この町は、敷石舗装と、フィリピン固有の建築様式と東洋の建築様式 、そしてこの地域に今も数多く残るスペイン植民地時代の建築様式が融合した、スペイン領フィリピン植民地時代の独特な建築様式でよく知られています。主な建築物は、バハイ・ナ・バト様式の家屋と地震バロック様式の教会です。
ここは、フィリピン第6代大統領エルピディオ・キリノの生誕地として知られています。彼はかつて州立刑務所があった場所で生まれました（彼の父親は刑務所長でした）。[ 8 ]また、彼は義理の両親から妻への結婚祝いとして贈られたシキア邸にも住んでいました。 [ 8 ]
ビガン市全体は、ユネスコ世界遺産に登録された後、ユネスコ世界遺産都市として登録されました。ビガン市は、世界遺産都市機構（OWHC）の加盟都市です。
2015年5月、ビガンはベイルート、ドーハ、ダーバン、ハバナ、クアラルンプール、ラパスとともに新世界七不思議都市の一つとして正式に認められた。[ 9 ]
「ビガン」という名前の由来は植民地時代以前に遡ります。スペイン植民地時代の記録（1734年のベラルデ地図を含む）では「ビガン」と綴られていました。これはイロカノ語のbigàan（またはkabigàan ）に由来し、文字通り「ビガが豊富にある場所」という意味です。ビガはイロカノ語で巨大なサトイモ（Alocasia macrorrhizos ）の一般的な名前です。[ 10 ] [ 11 ]
これは、ヌエバ・セゴビア大司教区（ビガンが司教座所在地であった）のスペイン時代の紋章にも反映されており、そこには花を咲かせたアロカシア・マクロリゾスが描かれている。[ 10 ]
「ビガン」の意味も民間語源の一般的なテーマであり、2つの有力な説がある。1つは誤解された質問に由来するという説（フィリピンの地名の民間語源によく見られる比喩）で、もう1つは中国語の「美岸」（ bí-gān）に由来するという説（海岸の金粉に由来するとされる）。これらの説のどちらにも歴史的または学術的な証拠はない。[ 12 ] [ 13 ]
交易都市ビガンは、サルセドがスペイン国王フェリペ2世の長男フェルディナンド王子にちなんでビジャ・フェルナンディナ（「フェルディナンドの町」）と名付けた集落の近くにありました。ビジャ・フェルナンディナは当初、サルセドのエンコミエンダの首都となる予定でしたが、歴史の初期に疫病の流行に見舞われました。その後、より大きな交易都市ビガンと合併し、一人の市長によって管理されるようになりました。最終的に、ビジャ・フェルナンディナという名前はビガンに結び付けられました。[ 12 ] [ 14 ]都市が成長し、ヌエバ・セゴビア大司教区の所在地がビガンに移ると、後にシウダ・フェルナンディナ・デ・ビガン（「フェルディナンドのビガン市／フェルナンドのビガン市」）と改名されました。
メスティソ川の堆積により、ビガンはもはや本土と隔てられておらず、島ではなくなった。しかし、16世紀にまで遡る広大な歴史的都市が数多く現存しているという点で、ビガンはフィリピンにおいて他に類を見ない都市である。
植民地時代以前、ビガンはオーストロネシア人、アラブ人、インド人、中国人、そして（主に）日本人商人の貿易船が頻繁に訪れる沿岸の交易拠点でした（アパリ、カンドン、リンガエンなど、イロコス地方の他の交易都市と同様）。[ 15 ]南シナ海から航海してきた商人は、ビガン島を囲むメスティソ川を経由してビガン島にやって来ました。
『フィリピン諸島』 （第3巻、 276ページ、ブレアとロバートソン著）という本には、総督グイド・デ・ラベサリスからスペイン国王フェリペ2世への2通の手紙があり、「フアン・デ・サルセド大尉に70人か80人の兵士を率いさせて、ビガン川の岸辺にあるロス・イロカノスの海岸を探検させるのが最善と思われる」と記されている。サルセド率いるスペイン軍は1572年5月20日にマニラから北へ進軍し、1572年6月13日にビガンに到着した。[ 16 ]
こうして、遠征と北部探検が成功した後、フアン・デ・サルセドは、4歳で亡くなったフェリペ2世の息子、フェルディナンド王子に敬意を表して「ヴィラ・フェルナンディナ・デ・ビガン」を設立しました。サルセドはビガンからルソン島の先端を回り、カマリンス、アルバイ、カタンドゥアネスの平定に向かった。スペイン国王への功績の褒美として、サルセドは現在の北イロコス州、南イロコス州、アブラ州、ラ・ウニオン州と山岳州の一部からなる旧イロコス州をハシエンダ（領地）として与えられ、またイロコス州市長の称号も与えられた。[ 17 ] [ 18 ]
1574年、サルセドは自らのエンコミエンダ（統治領）の首都ビガンに戻り、兵士たちと数名のアウグスティヌス修道会宣教師を伴ってイロコス地方の福音伝道の先駆者となった。彼は近隣諸国を支配する目的でスペインの都市を建設した。
ゴメス・ペレス・ダスマリニャス総督は、1591年5月31日付のマニラでのエンコミエンダに関する記録の中で、「ビガンという町はビラ・フェルナンディナと呼ばれ、スペイン人入植者、司祭、裁判官（総督）、そして副総督で構成されていた。国王は800の貢納（3,200人の臣民に相当）を徴収した」と述べている。この時期、ビガンは19のバリオ（地区）で構成されていた。
1645年から1660年の間、ビガンは、ビガンの教区会館の記録にある結婚の書に記載されているように、21のカベサス・デ・バリオ（町長）に分かれていました。先住民とは別に、中国人移民はエル・パリアンシージョ、ロス・サングレジェス・デル・パリアン（パリアンのサングレジェス）と呼ばれる地区に住んでおり、スペイン人入植者はロス・エスパニョーレス・デ・ラ・ビジャ（町のスペイン人）と呼ばれる町に住んでいました。スペイン人は約60世帯のスペイン人家族で構成されていました。[ 19 ]ビガンがあるイロコス地方には、631のスペイン系フィリピン人家族がいたことも記録されています。[ 20 ] : 31また、44,852の先住民家族もいました。[ 20 ] : 31特に、イロコス地方の他の町を除いて、ビガン市だけでイロコス地方のスペイン系フィリピン人人口の大部分を占めており、1818年のスペイン国勢調査では、ビガン市だけで6,849世帯の先住民家族と421世帯のスペイン系フィリピン人家族が共存していたことが示されている。[ 21 ] : 514
1755年、フアン・デ・ラ・フエンテ・イェペス司教は、カガヤンのラルロの地位が悪化したため、ヌエバ・セゴビア司教区をビジャ・フェルナンディナに移転するようフェルナンド6世国王に要請した。1758年、フェルナンド6世が署名した勅令により、ビジャ・フェルナンディナはシウダッド・フェルナンディナ・デ・ビガンとなり、ヌエバ・セゴビア司教区はラルロから移転した。ビガンの鐘楼に設置された鐘には、勅令の言葉が刻まれている。鐘の音が届くところはどこも、シウダッド・フェルナンディナ・デ・ビガンの領域を示す。1849年、フィリピン女性文学の母、レオナ・フロレンティーノがビガンで生まれた。[ 23 ]
フィリピン革命中、マヌエル・ティニオ率いる革命軍はイロカノ反乱軍の支援を受け、スペイン植民地軍を攻撃して破り、ビガン包囲戦でこの都市を占領した。[ 24 ]米比戦争中、マクラッケン司令官とジェームズ・パーカー中佐率いるアメリカ軍は1899年11月にこの町を占領した。[ 25 ]
第二次世界大戦勃発時、ビガンは1941年12月10日に日本軍によってフィリピンで最初に侵攻された場所の一つでした。1945年、アメリカ軍とフィリピン連邦軍の地上部隊は、イロカノ族の抵抗戦士の支援を受けて日本帝国軍を破り、ビガンを解放しました。
1999年、ビガンはユネスコによってアジアで最も保存状態の良いスペイン植民地時代の町として登録されました。[ 26 ]その建築はフィリピン、中国、スペインの文化要素が融合したもので、世界でも他に類を見ないものです。
2000年12月27日、当時のジョセフ・エストラーダ大統領は 、スペイン国王フェルディナンド6世が1757年9月7日に発布した勅令によってビガン市に与えられた地位を「再確認し承認した」共和国法第8988号に署名した。 [ 27 ]この法律はビガン市の現在の市憲章となっている。この憲章には住民投票の条項はなく、法律は2001年1月21日に発効した。
2014年12月7日、ビガンは新世界七不思議都市の一つに選ばれた。[ 9 ]
2022年7月27日、マグニチュード7.0の地震がルソン島の一部を襲い[ 28 ]、ビガン大聖堂や古い家屋など、市内のユネスコ世界遺産が被害を受け、カジェ・クリソロゴ沿いの送電線も数本倒壊した[ 29 ] 。
ビガン市は、フィリピン最大の島であるルソン島の北部に位置する。イロコス・スル州の州都であり、スペインの植民地支配以前から主要な政治・貿易の中心地として栄えてきた。
ビガンは首都マニラから403.88キロメートル（250.96マイル）離れた場所に位置しています。
その面積は2,511ヘクタール（6,200エーカー）で、大部分はなだらかな丘陵地帯のある平野で構成されている。北、東、南、西の境界はそれぞれバンタイ、サンタ、カオヤン、サンタ・カタリーナの各自治体である。南西部分は南シナ海に面している。
ビガン市の土地の大部分、60％は農業用地として利用されている。約32％は住宅地、約3％は商業・工業用地、約1％は公共施設用地となっている。また、森林保護区や養魚池もビガン市の土地に含まれている。
ビガン市は39のバランガイ（最小行政区画）から成り立っています。そのうち30は農村地域に分類されますが、面積はわずか2,366ヘクタールです。残りの9つは中心市街地のバランガイに分類され、総面積は144.75ヘクタールです。
パグバーナヤン、パオア、タマグのバランガイは、なだらかな平原地帯にあります。一方、タマグのバランガイの一部とブララとサリンデグのバランガイは市内の丘陵地帯にあります。
ビガンで最も目立つ丘陵地帯は、市街地からわずか10キロメートル東に位置するビガン・ギャップ・ヒルです。かつてビガンはアブラ川、メスティソ川、ゴバンテス川によって本土から隔てられており、島のような状態でした。ゴバンテス川は現在のビガン平野を南北に横断しています。
アブラ川とメスティソ川という大きな川は、バンタイ川、バンタオアイ川、ナウマン川、サント・トマス川とともに、ビガン平野の排水網の一部を成しています。これらの川は、ビガン市を洪水から守る上で重要な役割を果たすだけでなく、15世紀から19世紀にかけての交易活動における重要な輸送路としても機能し、ビガンを繁栄する中心地へと発展させるのに貢献しました。これらの川の中で最も重要だったのはメスティソ川で、小型船が物資や人を運ぶために利用されていました。
ビガン平野には断層が走っており、サンタ・カタリーナ島で終わっている。
ビガン市の土地は概ね平坦である。傾斜20度の斜面は、バランガイV、タマグ、パオア地区に見られる。市内には、潜在的な森林資源や原材料となる森林保護区は存在しない。ビガン市で生産される林産物は竹のみである。
市内には5種類の土壌があります。まず、ラオイス南部に位置するバンタイロームは、面積が36.67ヘクタールで、牧草地として適しています。2番目は、面積が1191.57ヘクタールのウミンガン砂質土壌で、陸稲や野菜の栽培に適しています。3番目は、バナナ、綿花、野菜の栽培に最適なサンマヌエル粘土質ロームで、面積は1244.57ヘクタールです。4番目は、最も重要な土壌タイプと考えられているバントグ粘土で、壺、瓶、陶器などの製造に最適な粘土素材であり、面積は31.65ヘクタールです。5番目は、面積が7.28ヘクタールのビーチ砂で、ビガンのすべてのビーチの海岸に広く分布しており、ココナッツ農園に最適です。
ビガンは政治的に 39 のバランガイに細分化されています。[ 30 ]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。
ビガン市に存在する堆積岩と変成岩は、沖積層、河川堆積物、湖沼堆積物、湿地堆積物、そしてサンゴ、スツール、ビーチロックなどの海岸堆積物です。これらは主にビガンの沿岸地域に分布しています。ビガンで発見された重要な非金属鉱物資源は、地元でブルナイと呼ばれる土器の製造に使われる粘土です。この粘土からは、用途や大きさの異なる陶器が作られています。バントグ粘土として知られるこの鉱物は、レンガ製造の基本材料です。これらのレンガは、ビガンのヒスパニック時代の家屋を建てる際に最初に使われた材料です。
ビガンは、イロコス沿岸平野の一部であるビガン・バンタイ平野と呼ばれる第四紀堆積平野に位置しています。ビガン・バンタイ平野は、東側では砂岩と頁岩が互層をなす中新世のやや起伏のある堆積岩から、非常に起伏の激しい変成火山岩と変成堆積岩の地形まで、南側では南北方向に延びる断層が終端するサンタ市、西側では南シナ海、北側ではイロコス沿岸平野の北端へと広がっています。
平野の中央部は、北東から南西方向に延びる鮮新世～更新世の浸食された尾根によって特徴づけられる。この尾根はビガン・バンタイ平野を北部と南部の平野に分けている。
平野の北部は、バンタオアイ川、サント・トマス川、ナウマン川といった小河川によって排水されている一方、アブラ川は平野南部の主要な排水網となっている。アブラ川は内陸部へと蛇行しながら流れているが、平野を横断するにつれて網状流のような様相を呈する。
ビガン・バンタイ平野の東縁部の排水網は、深く切り込まれた谷で構成されており、その形状は主要な断層の走向、特に北方向と東方向の走向によって強く支配されている。
ビガンは、北側ではビガン川とバンタイ川によって、南側ではバンタオアイ川の源流から流れ出るメスティソ川によって排水されている。
ビガン・バンタイ平野の地形は、ほぼ平坦から起伏のある地形まで様々で、傾斜は0%から8%の範囲です。特にビガンは概ね平坦ですが、タマグ、ブララ、サリンデグの各バランガイにはいくつかの丘があり、標高は約50メートルに達することもあり、傾斜は3%から8%の範囲です。
平野の東縁は、約40%から60%の急勾配から非常に急な傾斜が特徴で、特に北部と東部では標高が600メートルを超える場所も多い。
町の東端で最も目立つ地形は、絶えず流路を変えるビガン川が刻々と流れ込むビガン・ギャップ・ヒルである。ギャップ・ヒルはビガンの東約10キロメートルに位置する。
ビガン市は熱帯サバンナ地帯に位置し、11月から4月までの乾季と5月から10月までの雨季という2つの明確な季節が特徴です。年間平均降水量は2,506ミリメートル（98.66インチ）で、記録された最高降水量は6,933ミリメートル（272.95インチ）です。
年間平均気温は26 ℃です。同様に、日中の平均最低気温は21.1 ℃、最高気温は30.9 ℃です。年間平均相対湿度は81%です。ビガンには年間平均7～10個の台風が襲来します。
2024年の国勢調査では、ビガン市の人口は54,498人であった。[ 39 ]人口密度は1平方キロメートルあたり2,200人（1平方マイルあたり5,700人）であった。
ビガンで主に話されている言語はイロカノ語です。
ビガンの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
ビガンはイロコス・スル州第1選挙区に属しています。地方自治法に基づき、市長が行政の最高責任者として、市議会が立法機関として統治されています。市長、副市長、および市議会議員は、3年ごとに実施される選挙によって住民の直接選挙で選出されます。
フアン・デ・サルセドが1572年にビガンを建設した際、彼はマニラの城壁都市イントラムロスの都市計画を模倣することにした。
スペイン政府の都市計画担当者も、スペイン植民地時代に建設された国内の多くの古い町に見られる基本的なパターンに従っていた。このパターンは「インディアス法」（Ley de las Indias）に詳しく規定されており、18世紀に施行された。インディアス法の下では、街路は格子状のパターンに従い、その中心には広場または中央公園が設けられることになっていた。
ビガンの中心となる公園はサルセド広場です。その隣には行政庁舎、すなわちカサ・レアル（州庁舎）とムニシピオ（市役所）があります。すぐ近くには宗教施設、すなわち大司教区の神学校、アルソビスパド（大司教宮殿）、そして聖パウロ大聖堂があります。これらの宗教施設の隣には、教会が運営する聖パウロ学院があり、初期の頃はコレヒオ・デ・ニーニャス（女子学校）として知られていました。この学校が近隣のバンタイとサン・ビセンテの町に完全に移転した後、建物はヌエバ・セゴビア大司教区に引き渡され、現在は小売店チェーンが入居しています。建物の入り口には記念銘板があり、裏手には古い「ロザリー・カレッジ」のコンクリート看板が残っているだけで、訪れる人々にその過去を思い出させています（かつて建物の正面にあった学校の古いロゴは、後に撤去されました）。
特筆すべき点は、聖パウロ大聖堂のすぐ隣にブルゴス広場が存在することである。サルセド広場から放射状に広がる第一層の先には、著名な住民の邸宅が立ち並び、現在ではビガンの歴史的建造物群として保存されている。この都市計画は、ビガンが建都以来経験してきた戦争や自然災害にもかかわらず、比較的そのままの形で残っている。
都市景観の大きな変化は火災によって引き起こされた。カサ・レアルは、アメリカ統治時代に元の建物が焼失したため、州庁舎に建て替えられた。大司教区の神学校も1968年の火災で焼失し、1990年代後半にショッピングモールの一部が建設されるまで廃墟のままだった。
住宅地も同様に被害を免れなかった。クリソロゴ通りの家屋のいくつかは日本統治時代に火災の被害を受け、ケソン通りの家屋数軒は1952年に火災で焼失した。また、1971年にはプラザ・ブルゴス近くの家屋も焼失した。クリソロゴ通り沿いの焼失した家屋は、後に元の建築様式を忠実に再現して再建された。
現在、2つの広場以外にも主要な活動エリアはありますが、レクリエーションやショッピングのほとんどは依然としてこの2つの広場で行われています。市の南部へ行けば、商業地区や公設市場に行くこともできます。現在の公設市場は新しいもので、同じ場所にあった古い市場（旧イメルダ社会商業複合施設）は（やはり）火災で焼失しました。市の最初の公設市場の跡地には、かつていくつかの店舗や三輪タクシーのターミナルがあった後、新しいショッピングモール（2017年12月オープン）が建設され、商業地区の中心部に位置しています。
人気の観光スポットには、市の旧市街であるメスティソ地区にあるカジェ・クリソロゴ[ 48 ] 、シキア邸博物館[ 49 ] 、プラザ・サルセドのダンシング・ファウンテン[ 50 ] 、パドレ・ブルゴス邸[ 51 ] 、バルアルテ動物園、フィリピン国立博物館[ 52 ]などがあります。近くにはバンタイ教会の鐘楼があります。特に注目すべきは、フアン・ルナの「ラ・マンドリネラ」を含む膨大な美術コレクションを所蔵するホテル・ルナです[ 53 ]。
ホセ・ボニート・シンソン・ジュニア市長は、2024年のビガン市フィエスタとビガン・ロンガニサ・フェスティバルのグランドパレードを先導した。 2024年のフィエスタでは、南イロコス州サンタと南イロコス州バンタイのバナオアン橋からビガンのブルゴス広場までの12キロメートルのトラックであるバナアンマラソン、LGBTQIA+デー、ビガン保護複合体シンポジウム、コミュニティ・アライ・グピット、ゴット・タレントとファッションショー、ビガン・フード・フェスティバル、ミス・ビガンの捜索、犬と猫のファン・デー、ロンガニサ・ストリート・ダンス・ショーダウン、ピナカ家畜コンテスト、教育の日、社会福祉の夜。 2024年1月22日、ビガンは2024年1月18日から27日まで開催されるロンガニサフェスティバルに向けて、クックブック「ロンガニサを調理する101の方法」を発売した。[ 54 ] [ 55 ]
市内交通は完全に陸上交通のみです。公共交通機関としては、ジープニー、三輪タクシー、貸切バン（または公共交通車両）、カレッサ（馬車）などがあります。バス、ミニバス、ジープニーはビガン市内と市外を結ぶ交通手段として利用されています。ビガン市内の交通システムは主に三輪タクシーが運行しており、三輪タクシーは出身自治体を識別するために色と番号で識別されています。
ビガン市は道路網が整備されており、マニラ・ノース・ロード（マニラや国内各地へ通じる幹線道路）に接続する主要幹線道路があります。ドミニオン・バス・ラインズ、ビロン・トランジット、パルタス、アニセト/セント・ジョセフなどの主要バス会社はビガンにターミナルを運営しています。GMWフロリダ・トランスポートはビガン郊外のバンタイにターミナルを運営しています。マリア・デ・レオンやファリニャスなどのバス会社はラオアグへ向かう途中でビガンを通過します。これらの会社はビガン市からルソン島の各地、主にマニラ、バギオ、ラオアグへの直行および/または乗り継ぎのバスサービスを運行しており、その逆も同様です。また、独立系のバス事業者もおり、最近、さまざまな輸送協同組合を結成し、ラオアグ-ビガン-カルメン間およびビガン-アブラ間のルートを運行し、ニュー・ビガン公設市場別館に共同ターミナルを設けています。[ 56 ]タクシーサービスは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生する直前の2019年に営業を開始した。
ビガン空港（ミンドロ空港とも呼ばれる）は、ミンドロ地区にある二次空港です。アスファルト舗装された滑走路が1本あり、長さは900メートル、幅は30メートルです。かつてはチャーター機やプライベート機しか利用せず、収益を生み出さないため、市の休眠資産となっていましたが、現在は改修工事が進められており、商業化に向けて準備が進められています。
ビガン市学校区事務所は、市内のすべての学校区事務所の運営を監督しています。この事務所は教育省（DepEd）によって管理されています。学校区事務所（SDO）は、ビガン市第1地区学校区事務所とビガン市第2地区学校区事務所の2つです。これらは、市内のすべての私立および公立の小中学校の運営を統括しています。[ 57 ]技術学校と職業学校はTESDAによって管理されています。高等教育機関はCHEDによって管理されています。
AM放送局：
FM放送局：
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)