カンドン

カンドン
構成都市
カンドン市
カンドン市内中心部
フラグ シール
ニックネーム：  フィリピンのタバコの首都
モットー:  自由、正義、そして団結
アンセム:カンドンの叫び
カンドンが強調表示された南イロコス州の地図
オープンストリートマップ
カンドン フィリピン国内の位置
座標: 17°11′45″N 120°26′56″E / 17.1958°N 120.4489°E / 17.1958; 120.4489
国	フィリピン
地域	イロコス地方
州	イロコス・スル
地区	第2地区
設立	1780
都市化	2001年3月28日
バランガイ	42（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• カンドン市長[*]	エリック・ダリオ・シンソン
• 副市長	クリステル・G・シンソン
• 代表	クリスティン・シンソン・ミーハン
• 市議会	メンバー アルフォンソ・D・シンソン ロバート・B・トゥダヤン アイリーン・ローダ・I・アカル アンジェラ・C・イッチン レリサ・M・リャネス ジョアン・アセンシオン・G・バルデス ジョージ・T・バルデス デビッド・D・ワガエン オスカー・マテルノ・L・バラゴット ゴドフレド・F・アブレロ
• 選挙民	38,553人の投票者（2022年）
エリア [2]
• 合計	103.28 km 2 (39.88 平方マイル)
標高	67メートル（220フィート）
最高標高	1,035メートル（3,396フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	61,432
• 密度	590/km 2 (1,500/平方マイル)
• 世帯	15,125
異名	カンドネーニョ（男性） カンドネーニャ（女性）
経済
• 所得階級	都市所得第1クラス
• 貧困率	17.22 % (2021) [4]
• 収益	6億3,460万ペソ（2020年）
• 資産	32億1,200万ペソ（2020年）
• 支出	5億2,990万ペソ（2020年）
• 負債	2億7,190万ペソ（2020年）
サービスプロバイダー
• 電気	イロコス・スル電力協同組合 (ISECO)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	2710
ＰＳＧＣ	012906000
IDD  :市外局番	+63 (0)77
母国語	イロカノ語 タガログ語
祝祭日	6月12日
カトリック教区	ヌエバ・セゴビア大司教区
守護聖人	ジョン・オブ・サアグン
Webサイト	カナダ

カンドン、正式にはカンドン市(イロカノ: Siudad ti Candon、フィリピン語: Lungsod ng Candon ) は、フィリピン、南イロコス州の第 4 級構成都市です。 2020年の国勢調査によると、人口は61,432人です。^[3]

「フィリピンのタバコの首都」と呼ばれるこの都市は、国内最大のバージニアタバコ生産地です。

かつては小さなリゾート地だったこの町は、世界で最も重くて大きなカラマイ（もち米、ココナッツミルク、砂糖から作られる甘くてねばねばしたお菓子）を作ることで知られています。この町には豊かな歴史的背景もあります。伝説によると、町の名前は、この地域ではほとんど絶滅している伝説の「カンドン」の木に由来しています。町の守護聖人はサアグンのヨハネで、6月12日は彼の祝日です。^[5]

カンドンはイロコス・スル州第2地区の中心地であり、同州で最も人口の多い都市でもあります。行政地区庁舎はすべてこの都市にあり、商業および工業サービスに関して10万人以上の住民をサポートしています。

この都市の語源についてはいくつかの説がある。1つは、都市の名前は現在では珍しいカンドンの木に由来するというものである。民間信仰では、スペイン統治時代にこの地域の有力な族長たちがカニャオ（社交および宗教コミュニティの集まり）を開催し、ガブと呼ばれるレスリング大会を行ったという。これは、最も有力な族長マダランの娘イネンと結婚し、高齢の支配者の後継者となるのは誰かを決めるためであった。この大会はマダランの住居近くのカンドンの木陰で行われた。勝者はカウプラサンの洞窟出身のカリニオで、彼はマダラン自身とカダングラーンの洞窟出身のアバイアという別の族長を破った。カリニオとイネンはカンドンの木陰で盛大な儀式とともに結婚した。結婚式の参加者は、見知らぬ人が木の名前を尋ねていると思ったので、「カンドン」と答えました。スペイン人はこれを「カンドン」と呼び、スペイン語の地方の方言でその名前に近いものと考えました。

別の説では、この都市はスペイン南西部のウエルバ県、アンダルシア自治州にあるカンドンという町にちなんで名付けられたと言われています。

市の記録によると、カンドン村を建設した最初の住民はマレー人の移住者でした。彼らは主に農民、漁師、木こり、職人でした。村は当時、アバイア、マダラン、カリニオという 3 人の地元の首長によって統治されていました。マダランは村の中心にある大きな木の下に住むことを選び、その下に人々が集まり、挨拶を交わしたり物々交換をしたりしていました。また、村長や長老たちが争いを解決したり助言を与えたりした場所でもあります。村人たちはその木を「カンドン」と名付けました。

16 世紀にスペインの植民者がやって来たとき、修道士たちは木を切り倒し、その木材を使ってこの地域で最初のカトリック教会を建てるよう命じました。人々は新しい教会に簡単に案内され、洗礼を受けました。スペイン人は、彼らの綴りである「カンドン」にちなんで、この場所をカンドンと名付けました。ポブラシオンの南にある教会の墓地は、1797 年に開設されました。1780 年に村は自治体となり、スペイン統治下でカンドンはすぐに裕福なスペイン人に支配され、彼らは原住民を奴隷に近い状態で雇用しました。1881 年と 1882 年には飢饉が起こりました。1898 年 3 月 25 日、革命政府が宣言され、スペイン軍への攻撃を開始しました。スペイン軍は 2 日後にカンドンを奪還しました。蜂起の指導者と参加者の大半は逮捕され、処刑されました。

第二次世界大戦中の日本軍占領中に、もう一つの革命が起こりました。国道沿いで、数台のトラックに積まれた大日本帝国の軍隊と物資が失われました。しかし、日本軍は1942年1月に町全体を焼き払うことで報復しました。これはカンドン史上最大の事件と考えられています。

戦争中に町民が経験した苦難にもかかわらず、住民は再建を決意しました。町の広場や市庁舎にある背の高いアカシアの木は人々の不屈の精神の証であり、現在では高さ15メートル、幹回り20フィートにもなる大木がポブラシオンの国道沿いに並んでいます。^[6]

カンドン市憲章において、カンドンはイロコス・スル州第2の都市となることを申請し、社会サービス、経済成長、平和と秩序、健康、教育、農業、インフラ開発の分野で国民に利益をもたらす政府プログラムを実施するために、国からの追加資金を得られるようにした。

昔の「カンドン」の木のように、カンドンはイロコス・スル州の次の都市になるために、枝を空に伸ばし始めたばかりです。カンドンを構成都市に変える法案 7260 は、第 10 回議会で当時の下院議員エリック・D・シンソンによって提出され、その後第 11 回議会で下院議員グレース・D・シンソンによって再提出されました。南イロコス・スル州の主要都市としてのカンドンのメリットと資格により、法案は下院と上院の両方の地方自治委員会で簡単に承認されました。

最近まで、カンドンが市になるという願望は夢のままだったが、上院議長アキリーノ・「ネネ」・ピメンテル・ジュニア、フランク・ドリロン、セルヒオ・オスメニャ3世、および上院地方自治委員会の全メンバーによって提案された上院法案第2242号によって、その運命は必然となった。その後、上院本会議で満場一致で承認され、今度は町民が同様に満場一致で「市制に賛成」票を投じ、この栄誉を喜ぶ番である。^[7]

カンドン市はイロコス・スル州の中央下部に位置し、海抜10～500フィートのC字型をしています。この都市はマニラ首都圏から346キロメートル（215マイル）、州都 ビガン市から61キロメートル（38マイル）離れています。

カンドンは政治的に 42 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

気候は一般的に乾燥しており、通常は10月から5月まで続きます。しかし、最南部は湿度が高く、雨は年間を通して均等に降りますが、東部は乾燥しており、雨は十分に降りません。降雨量は8月が最も多く、1月と2月が最も少ないです。州の平均気温は27℃（81℉）です。1月が最も寒いです。^[6]

2020年の国勢調査では、カンドンの人口は61,432人であり、^[3]人口密度は1平方キロメートルあたり590人、1平方マイルあたり1,500人であった。

フィリピン、南イロコス州カンドン市はキリスト教徒が大多数を占めており、次のような人がいます。

1. ローマカトリック（80～85%）：スペインの植民地支配の影響を受けています。

2. Iglesia ni Cristo (10-12%): 市内で重要な存在。

3. プロテスタント（3～5%）：さまざまなプロテスタント宗派。

4. その他のキリスト教宗派（2～4%）：セブンスデー・アドベンチスト派、エホバの証人、ペンテコステ派など。

5. イスラム教（1～2%）：この地域には少数のイスラム教徒が住んでいます。

6. 先住民/伝統的信仰 (<1%): 一部の住民は伝統的なアニミズム信仰を維持しています。

有名な礼拝所:

- カンドン カトリック教会 (ローマ カトリック) - イグレシア ニ クリスト - カンドン ロケール - カンドン福音教会 - 統一メソジスト教会 - カンドン地区

祭りと祝賀行事:

- 聖週間 (セマナ サンタ) - フィエスタのお祝い (例: フィエスタ デ サン フアン) - シンバン ガビ (夜のミサ) - カンドン シティ フィエスタ (市の守護聖人を讃える)

人口統計:

- 人口（2020年）：約61,000人 - 人口密度：440人/km²

宗教の内訳（2015年のデータに基づく）：

- ローマカトリック: 82.11% - イグレシア・ニ・クリスト: 10.45% - プロテスタント: 4.12% - その他: 3.32%

出典:

1. 国家統計局 (NSO) 2. フィリピン統計局 (PSA) 3. 南イロコス政府のウェブサイト 4. ヌエバ セゴビア大司教区のウェブサイト 5. イグレシア ニ クリストのウェブサイト

カンドン シティの強いカトリックの伝統と多様なキリスト教コミュニティは、この都市の歴史、文化、信仰を反映しています。

追加情報：

- カンドン市には、カンドン カトリック スクールやイグレシア ニ クリストのカンドン会衆など、さまざまな宗教組織や施設もあります。 - この都市では、年間を通じてさまざまな宗教行事や祭りが開催され、信者や観光客が集まります。

カンドン市は、国道や他の町に近い地理的条件を備えており、貿易、経済、社会、文化活動の面での流動性を高めています。貿易産業省は、この都市をイロコス・スル州の「貿易と商業の中心地」と呼んでいます。

カンドンには、近隣の多くの町が商業活動のために頻繁に訪れ、推定 10 万人の人口の商業ニーズに応えています。この都市には、スーパーマーケットやショッピング モール、銀行や貸付機関、レクリエーション施設、観光施設、保健医療施設もあります。

カンドン市の既存の産業は、製造業、農工業、家内工業です。製造業部門は、低コスト住宅やその他の建設ニーズ向けのパーティクルボードを生産するタバコ茎セメント結合ボード工場を所有しています。その他の製造施設は、カラマイ製造、チチャコーン（揚げトウモロコシ）、焼き菓子、アイスクリーム、酢、家具製造、コンクリート製品製造、およびバランガイ タログトグにあるココナッツ オイル加工工場を拠点としています。一方、家内工業には、バロット卵の生産、魚の再乾燥、塩作り、地元の珍味、木工品、手工芸品などがあります。

カンドンには、サリサリや食料品店、カリンデリア（小さな食堂）、ナイトクラブ、理髪店、美容院、ガソリンスタンド、自動車部品、農業機器や資材、学校や事務用品、写真や資材、家電製品、医薬品、金物や電気製品の販売店などのサービス施設もあります。ビデオセンター、バザール、ギフトショップ、質屋、ミネラルウォーターや蒸留飲料水の販売店、不動産もあります。^[6]

この都市はイロコス・スル州第 2 地区の貿易と商業の中心地です。都市の成長は、市内中心部の主要道路と国道に沿って直線的に進んでいます。

イロコス・スル州の第2選挙区に属するカンドンは、地方自治法に基づき、地方行政長官に任命された市長と、立法機関である市議会によって統治されている。市長、副市長、市議会議員は、3年ごとに行われる選挙を通じて住民から直接選出される。

カンドン市の公式紋章は、デイビッド・ガクサナ議員が提案した決議第 017-01 号に基づき、サングニアン・パンルンソッドによって承認され、採用されました。これは、1898 年 3 月の「カンドンの叫び」を永遠に残し、2001 年 3 月 28 日に共和国法第 9018 号に基づいて市憲章が批准されたことを記念して発行されました。

注釈: ^[22]

1. この印章はイロコス・スル州の公式印章を模したもので、フィリピンのさまざまな州の印章すべてに使用されている一般的なパターンでもあります。
2. 円の中央にある紋章は、国家主義の精神を象徴するフィリピン国旗を表しています。
3. 旗の中央にある松明は、1898 年の精神を​​表しており、国民の「自由、正義、民主主義」への燃える願いを示しています。
4. トーチの下で交差するサーベルとライフルは、人権を守る人々の準備の象徴です。その後ろのタバコの葉は、地元の農業経済を繁栄させる広げられた翼のようなものです。
5. 燃え盛る炎の上にある日付は、1898 年 6 月 12 日の国民蜂起の 3 か月前に、不屈のドン イサベロ アバヤに率いられた私たちの先祖が戦い、スペインの支配者からカンドンを無事に解放した、不滅の「カンドンの叫び」の日です。
6. 最後に、紋章の下の旗には、カンドンを都市として宣言する歴史的なカンドン市憲章（2001 年 3 月 28 日の共和国法第 9018 号）が記されています。

• カンドン教会(セント ジョン デ サアグン教区教会)
• ダラピダップビーチ
• タバコ祭り - 市内のタバコの豊作に感謝する祭りとして毎年3月に開催される。
• フェリア・デ・カンドン（見本市） - サンタ・バーバラ（12 月 4 日）を記念して毎年 12 月の第 1 週に開催されます。
• カンドンシティアリーナ -バガニカンポ通りにある屋内アリーナ。面積は960平方メートル（24メートル×40メートル）、ステージ面積は600平方メートル。収容人数は5,000人。アリーナの地下階は駐車場、倉庫、機械・電気室、メンテナンス室として利用され、非常階段も設けられる。2階には別のロビー、座席エリア、2つのレストランエリア、2つの共用ダイニングエリア、4つのスナックスタンド、コントロールルーム（照明と音響用）、男女兼用トイレ、屋上デッキが設置される。3階にもロビー、2つのスナックスタンド、座席エリア、屋上デッキがある。COVID -19パンデミックの真っ只中、建設は2022年後半までに完了し、市の毎年恒例のタバコフェスティバルに間に合うように2023年初頭までに一般公開される。フィリピンバスケットボール協会を含むいくつかの主要なスポーツイベントが開催されます。^[23]

カンドン市へは、市の主要道路でもあるマッカーサー国道からアクセスできます。市内の他の主要道路は、国道と平行する 25 de Marzo 通りとサン ファン通りです。キリノ大通りは、カンドン市の高地バランガイとイロコス スルの高地自治体を市街地で結ぶ二次幹線道路です。ダラピダップ ビーチ ロードまたはサモンテ大通りの脇にはイスラム教のモスクがあります。この道路は海辺のバランガイと市街地中心部を結んでいます。

市内の主な交通手段はトライシクルとジープニーです。市内には 3,000 台以上のトライシクルが登録されており、これは州内で最も多くのトライシクル登録台数です (地方自治体単位として)。

バスはマニラ、バギオ、ラオアグなどの主要都市への長距離旅行を提供しています。ミニバスは近隣自治体やビガン、サンフェルナンド、ラユニオンなどの近隣都市への短距離旅行を提供しています。主要なバス会社も市内にターミナルを設置しており、その中には次のものがあります。

• パルタス
• ドミニオンバスライン
• サンタ・ルシア・エクスプレスとマルティネス・トランス（ビクトリー・ライナーが運営）
• カンドンバスライン

• 北ルソンフィリピン州立大学 - 以前は北フィリピン大学のキャンパスであり、当時下院議員だったエリック・シンソンが制定した法案により UNP と合併する前はカンドン・コミュニティ・カレッジとして設立されました。
• セントジョセフ インスティテュート - シャルトルの聖パウロ修道女会が所有、運営する男女共学の私立学校。
• カンドン国立高校
• カンドンシティ情報技術国立高等学校
• Nicosat Colleges - 幼稚園から大学までのカリキュラムを提供する私立学校。

• DZTP 693 kHz ティラドパス放送ネットワーク

• DWRE 104.5 ラジオナティン

• ホノルル、ハワイ、アメリカ合衆国^[24]
• バギオ、フィリピン^[25]

ウィキメディア・コモンズには、カンドンに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Candon 」のテキストがあります。

• 公式サイト
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム