USSイングリッシュ

北緯27°6′16″ 東経127°37′52″ / 北緯27.10444° 東経127.63111° / 27.10444; 127.63111

1962 年 10 月に航行中のUSSイングリッシュ。
歴史
アメリカ合衆国
名前	英語
同名の人物	ロバート・ヘンリー・イングリッシュ
ビルダー	連邦造船・ドック会社
横たわった	1943年10月19日
発売	1944年2月27日
スポンサー	エロイーズ・W・イングリッシュ夫人
委託	1944年5月4日
廃止	1970年5月15日
打撃を受けた	1970年5月15日
識別	コールサイン: NHEE 船体番号：DD-696
栄誉と 賞	受賞歴を見る
運命	1970年8月11日、台湾に移送
バッジ
台湾
名前	ヤン・フイ (惠陽)
同名の人物	ヤン・フイ
取得した	1970年8月11日
委託	1971年2月14日
識別	船体番号：DD-6
廃止	1999年8月16日
再分類	DD-972、1980年 DDG-906、1980年代半ば
運命	2003年10月14日、標的として沈没
一般的な特徴
クラスとタイプ	アレン・M・サムナー級 駆逐艦
変位	2,200トン
長さ	376 フィート 6 インチ (114.76 メートル)
ビーム	40フィート（12メートル）
下書き	15フィート8インチ（4.78メートル）
推進	60,000馬力（45,000kW） プロペラ2個
スピード	34ノット（時速63km、時速39マイル）
範囲	15ノット（時速28km、17mph）で6,500海里（12,000km、7,500マイル）
補体	336
武装	6× 5インチ38口径、 12× 40mm対空砲、 11× 20mm対空砲、 10× 21インチ（533 mm） 魚雷発射管、 爆雷投下装置6基、 爆雷装填装置×2

USSイングリッシュ(DD-696)は、アレン・M・サムナー級 駆逐艦でした。この艦は、軽巡洋艦ヘレナ を指揮し、海軍十字章と海軍殊勲章を授与された潜水艦乗りのロバート・ヘンリー・イングリッシュ少将にちなんで命名されました。イングリッシュは、1943年1月21日のパンアメリカン航空1104便の墜落事故で亡くなりました。

USSイングリッシュは第二次世界大戦と朝鮮戦争で戦闘に参加し、その後冷戦中のキューバ危機にも参加した。 1970年に中華民国海軍に移管され、フエイヤンと改名され、1999年に退役するまで任務に就いた。 2003年に 標的艦として沈没した。

イングリッシュは1944年2月27日にニュージャージー州カーニーのフェデラル造船所で進水した。イングリッシュの娘、エロイーズ・W・イングリッシュ少尉（アメリカ海軍特殊部隊W）がスポンサーとなり、1944年5月4日にジェームズ・トーマス・スミスによって就役した。^[1]

イングリッシュは1944年9月3日にハワイ諸島に到着し、最終訓練と、空母作戦における飛行士の資格取得期間中の航空機護衛任務に従事した。12月17日、真珠湾からウルシー環礁に向けて出航し、12月28日に第38任務部隊の航空母艦護衛に加わった。12月30日、リンガエン湾侵攻支援のため、台湾、ルソン島、沖縄、日本占領下のフランス領インドシナ沿岸の日本軍基地を無力化するための空襲に出航した。1945年1月12日、フランス領インドシナ沖の南シナ海で浮上中のアメリカ海軍潜水艦ロック  (SS-274)を日本軍の帆船と誤認し、 9,200ヤード (8,400 m) の距離から砲撃を開始した。^[2]ロックは300フィート（91メートル）まで急降下したが、損傷はなかった。^[2]

イングリッシュは1945年1月26日から2月8日の間に補給のためウルシー環礁に戻り、その後サイパン島へ出航して巡洋艦インディアナポリスと合流し、新たに任命された第58任務部隊との合流地点まで護衛した。硫黄島作戦に伴う空襲を開始する空母を護衛し、硫黄島と沖縄への攻撃の前後に東京を攻撃した。

1945年3月4日から3月14日までウルシー泊地で燃料と物資を補給した後、イングリッシュは沖縄作戦の先駆けとして九州攻撃のため第58任務部隊と共に出撃した。 3月19日にフランクリンが九州沖で爆撃を受けて損傷すると、イングリッシュは同海域からのフランクリンの撤退を護衛し、その後攻撃前の数日間に沖縄および近隣諸島への攻撃の護衛に復帰した。4月1日、イングリッシュは沖縄を閉じて侵攻部隊への艦砲射撃支援を行い、その後再び空母護衛に復帰して沿岸目標および船舶への攻撃を行った。5月10日夜には南大東島への砲撃に任務部隊を離れた。翌日、イングリッシュは神風特攻隊の攻撃で損傷したバンカー・ヒルの近くまで行き、火災の消火とマーク・ミッチャー海軍中将とそのスタッフの避難を支援した。ミッチャーとスタッフは別の空母に異動させられた。

イングリッシュは修理と訓練のため6月1日から7月1日までフィリピンのサンペドロ湾に入港し、その後第38任務部隊と共に日本本土への最後の一連の空襲のため再び出航した。7月18日には本州沿岸を閉鎖し、相模湾の日本船舶の捜索と野島崎の目標への砲撃を行った。

9月10日から19日まで東京湾でマリアナ諸島からの占領船の護衛を行い、その後2か月の占領任務を終えて佐世保航路からマサチューセッツ州ボストンへ向かい、1946年4月26日に到着した。

イングリッシュはボストン、後にチャールストン、ニューオーリンズを拠点として演習や海軍予備役の訓練を行い、東海岸とカリブ海に沿って巡航した。1949年4月23日からマサチューセッツ州ノーフォークを母港とし、9月6日に第6艦隊と共に地中海での最初の任務に出航した。1950年1月26日にノーフォークに戻り、バージニア岬沖とカリブ海 で演習を行った。

朝鮮戦争勃発に伴い遠方展開の準備が整ったイングリッシュは、1950年9月6日にノーフォークを出港し、パナマ運河、サンディエゴ、真珠湾、ミッドウェーを経て横須賀に10月5日に到着した。興南からの撤退を支援した後、タイ王国海軍の2隻のコルベット艦と共にチョーデリと清津の共産党陣地を砲撃した。1951年1月7日、コルベット艦の1隻、HMTS プラーズが激しい吹雪で座礁。引き揚げに失敗した後、イングリッシュはコルベット艦を砲撃で破壊した。

1951年1月20日、イングリッシュは韓国軍師団の直接火力支援艦として任務を開始し、カンソン、コソン、カンヌンの陣地を砲撃して韓国軍の前進を支援した。清津と元山の封鎖に従事し、20日間連続で前線に出て共産党の海岸砲台の攻撃を阻止するのに貢献した。朝鮮両岸で空母護衛の最後の任務期間を終えた後、5月11日に横須賀を出港し東へ向かいノーフォークに向かった。

1951年6月9日にノーフォークに帰還後、イングリッシュは沿岸での訓練活動を再開し、1952年冬にはニューファンドランド島およびノバスコシア島沖での寒冷気候での訓練に参加した。1952年8月26日、北大西洋条約機構(NATO) の活動に向けて出航し、英国を訪問して地中海での任務に就き、1953年2月5日にノーフォークに帰還した。1954年秋、ポルトガルのリスボンを訪問した。1954年10月31日、大規模な艦隊演習中に駆逐艦ウォレス・L・リンドと衝突し、艦首50フィート (15 m)を失ったが死傷者は出さず、自力で港に戻り、1955年初めまでに修理された。

1955年5月から8月にかけて、イングリッシュは北ヨーロッパの港への親善航海を行い、1956年7月28日から12月4日までは再び地中海で活動し、ペルシャ湾のバーレーンを訪問した。 1956年10月から11月のスエズ危機の間、イングリッシュはアメリカ市民の避難を支援し、第6艦隊と共に東地中海を哨戒した。4月にノーフォークに戻り、1959年の残りと1960年全体を対潜水艦戦演習の集中プログラム実施に費やした。

イングリッシュは1961年9月に地中海と第6艦隊に向けて出航し、イタリアのナポリ、リボルノ、ラ・スペツィア、スペインのバルセロナ、フランスのトゥーロンに寄港した。

1962年10月、イングリッシュはキューバ危機の際に任務に就き、主に航空母艦 インディペンデンスとエンタープライズの航空機護衛を務め、30日以上にわたって補給なしで活動した。

イングリッシュは 1960 年代後半にフロリダ州メイポートで予備役訓練船としても活躍しました。

イングリッシュは1970年5月15日に退役し、海軍のリストから除外された。

1970年8月11日、イングリッシュは中華民国に移管され、1971年2月14日に就役した。中華民国海軍ではROCSホイヤン（DD-6）として任務に就いた。^[3]

1980年に艦番号はDD-972に変更された。^[3]

1984年、本艦は漢光2号演習に参加し、火力誇示の旗艦を務めた。洛洋、南洋、貴洋も演習に参加し、標的艦に命中弾を与え、さらに正確に白リン弾を発射し、澎湖島姑坡島の標的に命中した。^[3]

1980年代半ばに、艦番号は再びDDG-906に変更された。^[3]

1988年9月1日、匯洋は左営沖で訓練中、艦載砲弾が詰まった。詰まった砲弾は危険物に危害を及ぼす恐れがあるため、左営海軍基地には入港しないよう勧告されていたが、警告を無視して基地に停泊した。翌日の9月2日、下士官が誤って銃を発砲し、砲弾が駆逐艦邵洋の艦橋を直撃し、下士官2名がその場で死亡した。砲弾は最終的に、ある家族の村の倉庫に着弾した。この2名の死亡後、艦の兵器指揮官、砲手、軍曹は軍法会議にかけられ、雷光樹大佐の勲章も剥奪された。^[3]

1991年、この艦は武進I計画に基づいて近代化され、5インチ砲1基がOTOメララ76mm速射砲に置き換えられ、雄風I対艦ミサイル5基とシーシャパラル地対空ミサイル4連装発射装置が追加された。^{[4] [5]}

彼女は1999年8月16日に退役するまで任務に就いた。^[3]

中華民国海軍は2003年10月14日、花蓮沖で慧洋を攻撃目標とした。

イングリッシュは第二次世界大戦の従軍功績で 4つの従軍星章を受章し、朝鮮戦争の従軍功績で4つの従軍星章を受章した。

•  この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、ここから参照できます。

• ガーディナー、ロバート、チャンブリー、スティーブン編 (1995)。コンウェイの『世界の戦闘艦 1947-1995』。米国メリーランド州アナポリス: 海軍研究所出版。ISBN 1-55750-132-7。
• ヒンマン、チャールズ R.、ダグラス E. キャンベル。『潜水艦に友軍なし: 第二次世界大戦中の米潜水艦による友軍誤射事件』Syneca Research Group, Inc.、2019年。ISBN 978-0-359-76906-3。 
• プレゼリン、ベルナール、ベイカーIII、AD編（1990年）。海軍研究所世界連合艦隊ガイド1990/1991。米国メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 0-87021-250-8。

• navsource.org: USS イングリッシュ