スムーズトーク

スムーズトーク
劇場公開ポスター
監督	ジョイス・チョプラ
脚本	トム・コール
に基づく	「どこへ行くの？どこにいたの？」 ジョイス・キャロル・オーツ
制作：	マーティン・ローゼン
主演	トリート・ウィリアムズ ローラ・ダーン メアリーケイプレイス エリザベス・ベリッジ レヴォン・ヘルム
撮影	ジェームズ・グレノン
編集者	パトリック・ドッド
音楽：	ラス・カンケル ビル・ ペイン
制作 会社	アメリカンプレイハウス ゴールドクレストフィルムズ
配布元	インターナショナル スペクトラフィルム
発売日	1985年11月15日[1] ( 1985-11-15 )
実行時間	96分
国	イギリス アメリカ
言語	英語
予算	108万ドル[1]
興行収入	16,785ドル[2]

『スムース・トーク』は、ジョイス・チョプラ監督による1985年の映画で、ジョイス・キャロル・オーツの短編小説『どこへ行くの、どこにいたの?』(1966年) ^{[3 を大まかに基にしており、この小説は}チャールズ・シュミットによるツーソン殺人事件にインスピレーションを得たものである。主人公のコニー・ワイアット役はローラ・ダーン、敵役のアーノルド・フレンド役はトリート・ウィリアムズが演じる。

この映画はアメリカンプレイハウスとゴールドクレストフィルムによって制作され、 1985年に映画館で初公開された。オリジナルの音楽はラス・クンケルとビル・ペインによって作曲された。この映画は1986年のサンダンス映画祭で審査員大賞を受賞した。^[4]

コニー・ワイアットは、性的に目覚めた喜びを探求したいと切望する落ち着きのない 15 歳の少女です。高校 2 年生になる前の夏、コニーは実家の農家でうつ状態のまま過ごします。母のキャサリンのけなされ方に苦しみ、姉のジューンのことは褒め言葉しか聞きません。父のハリーは、なんとか家族の緊張をうまくかわしています。コニーは、母親の要求どおり、コテージの塗装も手伝っています。

コニーは友人たちと地元のショッピング モールをぶらぶら歩き、男の子たちと戯れて時間を過ごします。しかし、実際のデートで激しい愛撫に発展すると、コニーは男の子の車から逃げ出します。コニーは地元の人々に人気のハンバーガー店によく行きますが、そこには知らないうちに年上の男性が興味津々でコニーを見ています。ある夜、コニーが店を出ると、男性はコニーに「見てるよ!」と冗談交じりに言います。コニーと母親は、コニーが夜出かけることや、誰と戯れるかに気を付けることに関して口論になり、コニーがキャサリンが若い母親になった経緯を持ち出すと、キャサリンはコニーを平手打ちします。コニーはその日の午後、家族とのバーベキューに行くことを断り、家に一人残されます。

その後、コニーを監視していた同じ男が、1960年代のオープンカーで家に近づいてくる。彼の車の側面には「アーノルド・フレンド」という名前が描かれており、彼はそれが本名だと主張する。ジェームズ・ディーンのような服装や振る舞いをするだけでなく、彼は30代に見えるにもかかわらず、ティーン・ボッパーの芸人の名前をいくつか出す。彼は最初は親切でフレンドリーな印象を与えるが、次第に不気味な態度をとるようになり、コニーに温かく誘惑的な声で話しかけたり、電話について尋ねる同乗者に罵声を浴びせたりしている。アーノルドは、コニーを監視していたこと、彼女のことをすべて知っていること、彼女の家族のバーベキューの計画の詳細を驚くほど正確に語ったことを告げる。そして、彼は自分が彼女の恋人になれるかもしれないと話し始める。コニーは彼に立ち去るように命じるが、彼は家を燃やすと脅して、彼女をドライブに連れ出すよう強要する。友人は車で出発するので、友人は後ろに残ります。

コニーが帰宅すると、彼女は困惑して身なりも乱れ、アーノルドに二度と会いたくないと告げる。彼が彼女をレイプしたかどうかは曖昧なままである。彼女は映画の冒頭の彼女とは違う人物であることが暗示されている。コニーの家族がバーベキューから戻ると、母親は涙ながらにその日の早い時間に彼女を平手打ちしたことを謝罪するが、コニーは何も問題ないと彼女を安心させる。映画の終わりに、彼女はジューンに何が起こったのかを告げず、ジェームス・テイラーの「ハンディ・マン」の曲に合わせて彼女と踊る。

さらに、コニーの友人役は、ローラ役のマーガレット・ウェルシュとジル役のサラ・イングリスが演じています。

ジョイス・キャロル・オーツの短編小説「どこへ行くの、どこへ行ったの？」は、ジョイス・チョプラの夫で劇作家のトム・コールによって脚色された。コールとチョプラが物語に加えた貢献の中には、コニーと彼女の両親、そして彼女の妹との家族関係の肉付けもあった。^[5]ローラ・ダーンは撮影の2週間前まで出演が決まっていなかった。^[5] 『スムース・トーク』の撮影は、北カリフォルニアのセバストポルとサンタローザの都市で行われた。^[1]

ゴールドクレスト・フィルムズはこの映画に51万6000ポンドを投資し、63万5000ポンドを受け取り、11万9000ポンドの利益を上げた。^[6]この映画は1986年のサンダンス映画祭で上映され、審査員大賞を受賞した。^[7]この映画はアメリカの劇場で限定公開され、その後もさまざまな配給会社を経由したため、VHSやDVDでは何年もリリースされなかった。^{[8] [9]}

この映画は2020年9月にクライテリオン・コレクションによって4K修復され、同月ニューヨーク映画祭で上映され、批評家から絶賛された。^{[9] [10]}ヤヌス・フィルムズは同年11月にこの映画を一般向けに再公開した。^[9]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、31人の批評家のレビューの94%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.2点となっている。同サイトの総評は「ローラ・ダーンの忘れがたい演技によって高められた『スムース・トーク』は、平均的な成長ドラマの域をはるかに超えた作品だ」となっている。^[11] 加重平均を用いるMetacriticは、13人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中74点を付けており、「概ね好意的な」レビューを示している。この映画に4つ星中3.5つ星を与えたロジャー・エバートは、この映画を「ほとんど不気味なほどの自信」と評した。^[12]

復元された映画について、ニューヨーカー誌のリチャード・ブロディは「チョプラは、コニーの恐怖と、彼女が耐え忍ぶ、そして捕食者たちが育む自信喪失と沈黙の重荷を、驚くほど繊細で親密な視点で描いている。映画の力は全体を通じて絶大で、控えめな手段（長時間のクローズアップ、姉妹の告白の4分間のテイク）が、息を詰めて撮影されたかのようなドラマを呼び起こしている」と書いている。^[13]

スラント誌のマーシャル・シェイファーは「この映画は男性の誘惑と強制の微妙な境界線をうまく捉えている」と書いている。^[8]同じくスラント誌のジェイク・コールはこの映画に3.5つ星を与え、「ダーンは、男性の世界がいかに邪悪で搾取的であるかを知る女性の悲惨さを的確に表現している。デヴィッド・リンチの映画『ブルーベルベット』が、社会の文明的な陽気さの仮面がより深い認識に直面して再び姿を現すという結末だったのと同じように、『スムース・トーク』も、何も変える手段がない状況に直面したコニーが、生き残るために自分の突然の目覚めを区別する方法を見つけるところで終わる」と述べている。^[14]

この映画は、2004年12月7日にMGMホームエンターテイメントによってDVDでリリースされました。^[15]この映画は、2015年11月24日にオリーブフィルムによって初めてブルーレイでリリースされました。^[16]クライテリオンコレクションは、2021年2月23日にこの映画の特別版ブルーレイとDVDをリリースしました。^[3]このエディションは、チョープラーの短編映画、監督とキャストの回顧インタビュー、舞台裏の特集を含む2枚組です。

• IMDbの「スムーズ トーク」 
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除を検討中です。› AllMovie の Smooth Talk
• スムーズトーク：ガールパワークライテリオンコレクションのオナー・ムーアによるエッセイ
• Another MagazineでのJoyce Chopra の Smooth Talk に関するインタビュー