ラスベガスで何が起こるか

ラスベガスで何が起こるか
劇場公開ポスター
監督	トム・ヴォーン
著者	ダナ・フォックス
制作：	マイケル・アギラー ショーン・レヴィ ジミー・ミラー
主演	キャメロン・ディアス アシュトン・カッチャー ロブ・コードリー トリート・ウィリアムズ デニス・ミラー
撮影	マシュー・F・レオネッティ
編集者	マット・フリードマン
音楽：	クリストフ・ベック
制作 会社	20世紀フォックス リージェンシーエンタープライズ 21ラップスエンターテイメント モザイクメディアグループ デューン・エンターテインメント ペンステーションエンターテイメント
配布元	20世紀フォックス ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ ブエナビスタホームエンターテイメント ディズニー+
リリース日	2008年4月22日（ロンドン） ( 2008-04-22 ) 2008年5月9日（米国） ( 2008-05-09 )
実行時間	101分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,500万ドル
興行収入	2億1,930万ドル

『ホワット・ハプンズ・イン・ベガス』 （ホワット・ハプンズ・イン・ベガス）は、トム・ヴォーン監督、ダナ・フォックス脚本による。キャメロン・ディアスとアシュトン・カッチャーが主演し、ラスベガスで酔った夜にカジノでジャックポット賞金を勝ち取って結婚したカップルをが、すぐに離婚してお金を分けるという彼らの単純な計画は、離婚裁判所の裁判官の判決によって複雑化する。タイトルは、ラスベガスのマーケティングのキャッチフレーズ「ベガスで起こったことはベガスに残る」に基づいている。 ^[1]批評家からの否定的なレビューにもかかわらず、この映画は興行的に成功した。

ニューヨーク市では、神経質な商品先物取引業者ジョイ・エリス・マクナリーが婚約者のメイソンにサプライズ誕生日パーティーで振られる。同じ頃、のんびりとした大工のジャック・フラー・ジュニアは父のジャック・シニアに解雇される。ジョイとジャックは取り乱し、バーテンダーの親友トニ「ティッパー」と弁護士のジェフ「ヘイター」とともにラスベガスへ放蕩旅行に出かける。

ジョイとジャックは、コンピューターのエラーで同じホテルの部屋を与えられたときに偶然出会う。誤解が解けて、部屋のアップグレードやさまざまなクラブのクーポンを受け取った後、2人は一緒にパーティーやお酒を楽しみ、結婚する。翌朝、それは間違いだったと認め、2人は離婚を計画する。

離婚する前に、ジャックはジョイからもらった25セント硬貨をスロットマシンで使い、300万ドルのジャックポットを当てた。^[2]ジョイは、自分たちは結婚しているので、そのお金の半分を受け取る権利があると彼に思い出させた。彼らはニューヨークに戻り、離婚を試みる。裁判官は、6か月間一緒に暮らし、毎週結婚カウンセラーのトゥイッチェル博士のカウンセリングに通うまでは離婚できないと宣告した。もし結婚生活に努力し、それでも6か月後に離婚を望むなら、それぞれが勝ち金の半分を受け取ることができる。どちらかが協力しない場合は、裁判官によってそのお金は訴訟にかけられることになる。

新婚の二人は、ジャックがジョイにカウンセリングをキャンセルして彼女が本気でないことを示す、ジョイが彼を誘惑するために女の子をアパートに招いてパーティーを開くなど、お互いを傷つけるためにますます巧妙な計画を練ります。ジャックはジョイに内緒でジョイの元婚約者メイソンに婚約指輪を返します。しかし、ジョイの仕事の合宿で、二人は思いがけずお互いに惹かれ合うことに気づきます。

リトリートから戻ると、裁判官がお金の扱いを決める時が来た。審問に向かう途中、ジョイはメイソンに会った。メイソンはジョイにやり直して欲しいと言う。婚約指輪を返すと、彼はジョイに十分ふさわしいと言う。ジョイは、ジャックがメイソンとジョイを結びつけて浮気をさせ、離婚を保証したのだと考える。彼女はメイソンから離れ、審問に出席する。そこで、結婚カウンセラーは二人が結婚に向けて努力したと証言する。裁判官は、残りの140万ドル（税金、ジョイが立てた請求書、ジャックが新しい木工ビジネスに使ったお金を除く）を二人で分けることに決めた。ジョイは裁判官にお金は要らないと言い、立ち去る時に婚約指輪をジャックに渡し、何も欲しくないと言った。

ジョイは昇進の申し出を受けるが、上司に、嫌いなことをして惨めになるよりは、何もせずに幸せでいるほうがましだと言って断る。ジャックの両親は、ジャックとジョイは恋をしているようだと告げる。自分の間違いに気づいた彼は、彼女を探しに行く。ティッパーはジャックに、彼女は仕事を辞めて、誰も彼女の居場所を知らないと告げる。彼女は、彼女が本当に幸せになれる唯一の場所であるニューヨーク州ファイヤーアイランドに行ったのではないかとティッパーは疑う。彼女を見つけたジャックは（再び）プロポーズし、彼女はイエスと言う。

エンドクレジットには、ジャックとジョイが結婚する日、その後ティッパーとヘイターがメイソンへの復讐計画を実行するシーン、ヘイターがデイブを断つシーンなどが映し出される。^[3]

• キャメロン・ディアス（ジョイ・マクナリー役）
• アシュトン・カッチャーがジャック・フラー・ジュニア役を演じる。
• ロブ・コードリー （ジェフリー・「ヘイター」・ルイス役）
• レイク・ベル（トニ・「ティッパー」・サクソン役）
• ウィリアムズをジャック・フラー・シニアとして扱います。
• デニス・ファリーナ（リチャード・「ディック」・バンガー役）
• ジェイソン・サダイキス（メイソン役）
• デニス・ミラー（ワッパー判事役）
• ザック・ガリフィアナキス、デイブ「ザ・ベア」役
• チョン役のミシェル・クルシェック
• ディアドラ・オコンネル（ジュディ・フラー夫人役）
• ケリー役のクリステン・リッター
• クイーン・ラティファ、トゥイッチェル博士役
• アンディ・デイリー（カーティス役）
• バンドリーダーのビリー・アイクナー

この映画は2008年4月22日にロンドンのレスター・スクエアにあるオデオンで世界初公開された。20世紀フォックスは2008年5月1日にカリフォルニア州ウエストウッドのマン・ヴィレッジ劇場で米国初公開を行った。 [ 4 ]^この映画は2008年5月9日に米国で公開された。

アメリカン・ビッグ・ブラザー9のハウスメイトであるライアンとシャロンは、4月に「豪華コンテスト」で優勝し、この映画の特別上映会に招待された。また、5月1日のハリウッドプレミアのチケットも授与された。^[5]

『ラスベガスで起きたこと』は、製作費3500万ドルに対して、アメリカとカナダで8030万ドル、その他の地域で1億3140万ドル、全世界で合計2億1940万ドルの興行収入を上げた。^[6]

この映画は公開初週末にアメリカとカナダの3,215の劇場で2,020万ドルの興行収入を上げ、『アイアンマン』に次いで興行収入第2位となった。^[7]

『ホワット・ハプンズ・イン・ベガス』は批評家から概ね否定的な評価を受けた。ロッテン・トマトでは135件のレビューで25%の評価を受け、平均評価は4.40/10となっている。同サイトの批評家総意は「ホワット・ハプンズ・イン・ベガスには笑えるシーンがいくつかあるが、大部分は派生的なロマンティック・コメディの慣例に甘んじており、好感の持てない主演俳優2人による助けはほとんど受けていない」となっている。^[8] Metacriticでは、31人の批評家による100点満点中36点の評価を受けており、「概ね否定的な評価」を示している。^[9]

ニューヨーク・タイムズのマノーラ・ダージスは『ホワット・ハプンズ・イン・ベガス』を「映画館で定期的に上映される、つまらない時間の無駄遣いの1つ」と酷評した。 ^[10] メトロミックス・シカゴのマット・ペイスは「味気なく、退屈で、全然面白くない」と評した。^[11]

この映画は、最低女優賞（キャメロン・ディアス）と最低映画カップル賞（キャメロン・ディアスとアシュトン・カッチャー）の2部門を含むラジー賞にノミネートされた。両賞は『ザ・ホッティ・アンド・ザ・ノッティ』のパリス・ヒルトンが受賞した。^[12]

• ラスベガスを舞台にした映画のリスト

Wikiquote には、 What Happens in Vegasに関する引用があります。

• 公式サイト（アーカイブ）
• IMDbのラスベガスで何が起こるか 
• AllMovieでラスベガスで何が起こるか
• ロッテントマトのラスベガスでの出来事
• Metacriticのラスベガスで何が起こるか
• ラスベガスで何が起きているのか... Box Office Mojoで
• ベガスで何が起こるか... 制作ノート 2008 年 6 月 7 日、Wayback Machineにアーカイブ