Loading article…
トラバースシティ（/ ˈ tr æ v ərs / TRAV -ərss ）は、アメリカ合衆国ミシガン州の都市です。グランドトラバース郡の郡庁所在地ですが、一部はリーラノー郡にもまたがっています。2020年の国勢調査によると、市の人口は15,678人、4つの郡からなるトラバースシティ都市圏の人口は153,448人でした。トラバースシティは、ミシガン州北部で最大の都市です。
トラバースシティは、ミシガン湖に面した全長32マイル（51km ）のグランドトラバース湾の東西の入り江の先端に位置しています。グランドトラバース湾は、全長18マイル（29km ）のオールドミッション半島によって二つの入り江に分かれており、半島の付け根はトラバースシティに繋がっています。トラバースシティは、イーストベイ、エルムウッド、ガーフィールド、ペニンシュラの4つの町と隣接しており、いずれも主に郊外地域です。
トラバースシティは、グランドトラバース湾周辺がサクランボ生産の一大拠点であることから、「世界のサクランボの首都」という愛称で呼ばれています。[ 8 ] [ 9 ]この都市では、毎年約50万人の来場者を集めるナショナルチェリーフェスティバルが開催されます。 [ 10 ]トラバースシティ地域は、ワイン生産でも知られています。[ 11 ] 2つのアメリカブドウ栽培地域が市に隣接しています。この都市には、かつて州立精神病院であったトラバースシティ州立病院と沿岸警備隊トラバースシティ航空基地もあります。[ 12 ] [ 13 ]
ヨーロッパ人が入植する以前、現在のトラバースシティは、オダワ族、オジブワ族、ポタワトミ族の3つのアニシナベ族の同盟である「三つの火の評議会」の領土の一部でした。この地域で特に優勢だったオダワ族は、この地域をキチウィクウェドンシング[ a ]と呼び、この名前はしばしばウェケトン[ b ]と短縮され、「大きな湾の奥にある場所」という意味でした。[ 14 ] [ 15 ]この地域は、現在オールド・インディアン・トレイルとして知られる道の北端であり、この道はホープウェル族、そして後にアニシナベ族がキャデラック地域を行き来する際に利用していました。[ 16 ]
グランド・トラバース湾は、 18 世紀のフランス人探検家たちが、現在のノーウッドからノースポートまで湾の入り口を横断する「長い横断」を行ったことから名付けられました。この地域は当初フランス領でしたが、その後、ケベック州としてイギリス王国の一部となりました。1783 年、パリ条約によりこの地域はアメリカ合衆国に割譲され、北西領土の一部となりました。[ 18 ]
1847年、イリノイ州ネイパービルのホレス・ボードマン船長は、当時まだネイティブアメリカンが住んでいた湾の西側の奥にあるボードマン川（当時はオタワ川として知られていた）の河口の土地を購入した。船長と息子、従業員は1847年6月13日に初めて川に船で入り、後に河口近くに住居と製材所を建てた。 [ 19 ] [ 20 ] 1851年、ボードマン一家は製材所をハンナ、レイ＆カンパニー（ペリー・ハンナ、アルバート・トレーシー・レイ、ジェームズ・モーガンで構成）に売却し、彼らは製材所を大幅に改良した。製材所への投資の増加は、新しいコミュニティにさらに多くの入植者を引き寄せた。ペリー・ハンナは今日、トラバースシティの創設者として知られている。
トラバースシティは元々オミーナ郡の一部であり、オミーナ郡はもともと1840年にミチリマキナック郡から分離して設立された。[ 21 ]この郡は1851年にグランドトラバース郡として再編成されるまで、中央政府を持たない未組織のままであった。新たに指定された郡政府の郡庁所在地は、現在のトラバースシティのダウンタウンにあるボードマンズミルズに割り当てられた。 [ 22 ]
1853年当時、グランドトラバース湾地域で唯一営業していた郵便局は、当時「グランドトラバース」と呼ばれていたオールドミッションにあった郵便局でした。1852年にワシントンD.C.に滞在していたレイ氏は、米国郵政省から新しい入植地に郵便局を設置する許可を得ることに成功しました。新しい入植地はグランドトラバース湾にちなんで「グランドトラバースシティ」と呼ばれるようになったため、レイ氏は郵便局の名前としてこの名前を提案しましたが、郵政省の職員は、この新しい郵便局と近くのオールドミッションにある郵便局との混同を避けるため、「グランド」を名前から削除することを提案しました。レイ氏は郵便局の名前をトラバースシティに短縮することに同意し、村はこの名前を採用しました。この頃、オールドミッション半島に最初の桜の木が植えられ、この半島は今日では桜で広く知られています。
1872年12月、トラバースシティ鉄道会社がウォルトンジャンクションのグランドラピッズ・アンド・インディアナ鉄道から分岐させた支線によって、トラバースシティに鉄道が開通しました。この鉄道はボードマン川とボードマン湖に沿ってトラバースシティまで延び、グランドトラバース湾沿いの駅、現在のグランドビュー・パークウェイとパークストリートの交差点に終点がありました。ミシガン州南部からのこの新たな交通路の開通により、この地域は入植と産業発展の道が開かれました。多くの人々がこの小さなコミュニティに集まり始め、1881年にはトラバースシティは村として法人化されました。これが町の本格的な商業発展の始まりとなりました。
1890 年、別の鉄道路線がトラバース シティまで延伸されました。これはボールドウィンからコペミッシュとインターロッケンを経由する路線です。[ 23 ]この路線は主にバックリー & ダグラス ランバー カンパニーなどの製材会社に利用され、ミシガン州北西部の広大な森林からマニスティとトラバース シティの製材所へ丸太を輸送するために使用されました。2 年後、トラバース シティから新しい鉄道が延伸されました。[ 24 ] 1 つの路線は湾沿いにリーラノー郡まで延伸され、南にカーブしてレイク アンの既存の支線に接続しました。もう 1 つの路線は東に現在のウィリアムズバーグ、シャルルボワ、ペトスキーまで延伸されました。この鉄道は主に観光客に利用されました。
1881年、カラマズーとポンティアックに設立された病院に加えて、ミシガン州で3番目の精神病院の需要が高まり始めたため、後にトラバースシティ州立病院となるノーザンミシガン精神病院が設立されました。 [ 25 ]当時ミシガン州の著名な共和党員であったペリー・ハンナは、トラバースシティに病院の場所を確保するために政治的影響力を行使しました。[ 26 ]著名な建築家ゴードン・W・ロイドの監督の下、カークブライド計画に従って、50号棟として知られる最初の建物がビクトリア朝イタリア様式で建設されました。病院は1885年に43人の患者で開院しました。1885年から1924年まで初代院長を務めたジェームズ・デッカー・マンソン博士の下で、施設は拡張されました。[ 27 ]男性と女性の患者の特定のニーズを満たすために、1887年から1903年の間に12棟の住宅コテージと2棟の診療所が建設されました。この施設は市内最大の雇用主となり、市の発展に貢献した。病院は精神疾患患者の治療のために設立されたが、結核、腸チフス、ジフテリア、インフルエンザ、ポリオなどの流行時にはその利用範囲が拡大した。また、高齢者のケアや薬物中毒者のリハビリ施設としても機能し、看護師の養成にも利用された。
1895年5月18日、トラバースシティは市として法人化された。ペリー・ハンナは、初代および3代目の村長を務めた後、トラバースシティの初代市長を務めた。[ 28 ]
1925年にトラバースシティで最初のナショナルチェリーフェスティバルが開催されました。当初は「花の祝福」と呼ばれ、開花シーズンに人々を呼び込むために春に開催されました。第二次世界大戦前後の年と2020年のCOVID-19によるロックダウン期間を除き、このフェスティバルは毎年開催されています。[ 29 ]州議会はフェスティバルの開催日を夏に変更し、州内および全国から観光客を惹きつけています。フェスティバルが開催される週には、トラバースシティの人口は約15,000人から約500,000人に増加します。2004年に州議会は「ブロッサムデイズ」を春のフェスティバルとして追加しました。
また、1925年にはマンソン医療センターが開設され、以来、ミシガン州北部の大部分にサービスを提供するまでに成長し、トラバースシティ最大の雇用主の1つとなっています。[ 30 ]
1929年、トラバースシティ初の空港であるランサム・フィールドが開港し、グランドラピッズへの便が運航された。1936年、新しいトラバースシティ空港（現在のチェリーキャピタル空港）が開港した際に閉鎖された。1953年、ランサム・フィールドの跡地はメモリアル・ガーデンズ墓地として再開発された。
1934年、トラバースシティ高校の元の校舎が火災で焼失したが、死傷者は出なかった。[ 31 ]高校が再建されている間、3年間、授業は市の創設者の旧邸宅であるペリー・ハンナ・ハウスに移された。授業は1937年9月に新しい校舎に戻された。[31] 1960年、高校はトラバースシティのダウンタウンから、数年前の1951年に開校したノースウェスタン・ミシガン・カレッジの敷地内にある新しい大学スタイルのキャンパスに移転した。以前の高校の校舎はトラバースシティ中学校（現在はセントラル小学校[ 32 ] ）に改築された。1997年、1960年代の校舎が極度に過密になったため、高校はトラバースシティ・セントラル高校とトラバースシティ・ウェスト高校に分割された。 [ 31 ]
1989年、トラバースシティ州立病院が閉鎖され、数百人が職を失い、巨大な廃墟となった建物と多くのホームレスの元患者が残されました。2000年以降、ミネルヴィニ・グループは、多くのレストラン、小売スペース、オフィススペース、居住スペースを含むソーシャルセンターに敷地全体を改修するプロジェクトに着手しました。[ 33 ] [ 34 ]
2015年11月3日、トラバースシティはジム・カルザーズを初の公然とゲイであることを公表した市長に選出した。[ 35 ] [ 36 ]トラバースシティの市長を6年間務めた後、ジム・カルザーズは2021年6月に4期目の市長選には立候補しないことを発表した。[ 37 ]
2020年5月18日は、トラバースシティが1895年に市として法人化されてから125周年にあたる日であり、「隔離125周年」として知られていた。[ 14 ] [ 38 ] [ 39 ]
2021 年 4 月、トラバース シティの 2 つの高校の白人の生徒を中心としたグループが、ソーシャルメディア アプリのプライベート グループ チャット「奴隷貿易」でオンライン模擬奴隷オークションを開催し、黒人の生徒を金銭と引き換えに売買し、侮辱的な言葉を使用した。この出来事が地域社会に知られると、地域住民とトラバース シティ地域公立学校 (TCAPS) 教育委員会の職員からなる連合が、この行為を非難する決議案を作成した。決議案自体が、保守的な親や地域住民を中心に地域社会の反発を招き、彼らはこの決議案が「…批判的人種理論と絡み合っている」とみなした。[ 40 ]反発の後、決議案は TCAPS 教育委員会の職員によって修正された。修正された決議案の審議日はまだ決まっていない。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
2025年7月26日、トラバースシティのすぐ南にあるガーフィールド郡区のウォルマート店舗で集団刺傷事件が発生し、11人が負傷した。 [ 44 ]
米国国勢調査局によると、トラバースシティの総面積は8.66平方マイル（22.43 km 2 ）で、そのうち8.33平方マイル（21.57 km 2 ）が陸地、0.33平方マイル（0.85 km 2 ）が水域である。[ 45 ]市の大部分はグランドトラバース郡内に位置しているが、市のごく一部は北西にリーラノー郡に広がっている。この部分、モーガンファームズ地区は1989年に市に編入された。[ 46 ]
トラバースシティはミシガン州下半島の北西部に位置し、トラバースシティ都市圏の中心都市であり、ミシガン州北部で最大の人口中心地であり、トライシティーズ以北の州内で最大の統計地域である。
トラバース市は、リーラノー半島によってミシガン湖から隔てられた、長く天然の良港であるグランドトラバース湾の奥に位置しています。湾は、サクランボ栽培とブドウ栽培で知られる、なだらかな丘陵と農地が細長く続くオールドミッション半島によって、東側と西側に分かれています。トラバース市はグランドトラバース湾の東側と西側の両方の海岸線を有しているため、トラバース市を通らずにオールドミッション半島へアクセスすることはできません。
ボードマン川はトラバースシティを南から北へ流れ、トラバースシティを二分しています。トラバースシティのダウンタウン地区を蛇行し、事実上半島を形成し、グランドビュー・パークウェイから隔てています。川はトラバースシティのダウンタウンの北東にあるグランドトラバース湾で終わります。この川の流域面積は287平方マイル（740 km 2 ）で、湾の水量の3分の1を供給しており、ミシガン州のトップ10の漁場の1つであり、全長179マイル（288 km）のうち36マイル（58 km ）以上がブルーリボン・トラウト漁場に指定されています。[ 47 ]また、州指定の「自然河川」でもあります。[ 48 ] 2025年現在、ボードマン川に建設された5つのダムのうち残っているのは1つだけです。最後のユニオンストリートダムは、2025年現在、外来種を阻止しながら在来魚が上流へ移動できるようにする施設であるフィッシュパスに転換されています。[ 49 ]
トラバースシティは、特に南西に位置するガーフィールド郡区を中心に、広大な郊外地域に囲まれています。ガーフィールド郡区は、人口規模でミシガン州北部最大の自治体です。近隣のイーストベイ、エルムウッド、ペニンシュラといった郡区、そして近くのブレア郡区とロングレイク郡区も、トラバースシティに依存する相当数の郊外住民を抱えています。
ミシガン湖にある連邦政府によって保護されている砂丘、スリーピング・ベア・デューンズ国立湖岸は、トラバース・シティの西北西約20マイル（32km ）に位置し、リーラノー郡南西部にあります。環境保護庁によると、トラバース・シティにはスーパーファンド指定地が1つあります。これはアベニューE地下水汚染サイトです。この場所では、沿岸警備隊航空基地からの有毒な流出水がアベニューE沿いの地下水を汚染しました。[ 50 ]
トラバースシティは主に碁盤の目状の都市計画に基づいており、主要な道路は東西と南北に走っている。市内で最も高い建物は、10階建てのパークプレイスホテルである。
市は、以下の近隣住民協会を公式に認めています。[ 51 ] [ 52 ]
市はまた、以下の商業地区を認定している。
市は、フロントストリート地区と重複するTIF 97と、オールドタウン地区にあるオールドタウンTIFという2つの税収増額融資（TIF）地区を採用している。 [ 57 ]
トラバースシティは、温暖な夏のある大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb）に属し、暑い夏のある大陸性気候（Dfa）に近い。
北緯45度線付近に位置するため、ミシガン湖とグランドトラバース湾の強い緩和効果によって気候が和らげられ、特に市の北に枝分かれする半島に顕著な影響を与えています。そのため、これらの半島にはブドウ栽培やサクランボの果樹園があります。[ 58 ] その結果、一般的に温暖で穏やかな夏と厳しい冬を経験します。ミシガン湖、そしてグランドトラバース湾は、この地域の多様な沿岸気候パターンに大きな影響を与え、季節的に活発な時期に突然の、または大量の降水が発生することがあります。湖の影響による降雪は、年間総積雪量の大部分を占め、平均で約80 インチ（203cm ）です。[ 59 ]降雪期間は通常11月から4月まで続きますが、5月遅くまで、または9月下旬に軽い雪が降ることもあります。
トラバースシティの最高気温記録は1936年に記録された105 °F （41 °C ）、最低気温記録は1979年2月17日に記録された-37 °F（-38 °C）です。
2020年の国勢調査によると、トラバースシティの人口は15,678人でした。中央年齢は43.6歳でした。住民の16.1%が18歳未満で、23.3%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は93.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.8人でした。[ 67 ] [ 68 ]
これらの住民のうち、15,341人がグランドトラバース郡に居住し、337人（約2.1％）がリーラノー郡に居住していた。[ 69 ]
2020年の国勢調査によると、住民の99.9%が都市部に居住し、0.1%が農村部に居住していた。[ 70 ]トラバースシティ市はトラバースシティ・ガーフィールド都市圏の一部であり、 2020年の国勢調査によると人口は56,890人であった。[ 71 ]
トラバースシティには7,377世帯があり、そのうち19.7%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、35.6%が夫婦世帯、22.4%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、34.2%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約41.6%が単身世帯で、17.2%は65歳以上の単身世帯でした。[ 67 ]
住宅戸数は8,412戸で、そのうち12.3%が空室だった。持ち家空室率は1.2%、賃貸空室率は6.5%だった。[ 67 ]
トラバースシティはローマカトリック教区ゲイロードの一部である。[ 72 ]この都市は米国聖公会の五大湖教区の一部であり、グレース聖公会教会が管轄している。[ 73 ]
トラバースシティは、ホームルールシティ法に基づく自治都市であり、1895年5月18日に設立されました。市は、全市から選出される6人の委員と市長によって統治されています。彼らは合わせて7人の立法機関を構成しています。委員会は、市の運営の最高責任者としてシティマネージャーを任命します。現在のシティマネージャーはベンジャミン・マレンテットで、2025年7月21日から務めています。[ 74 ] [ 75 ]
2025年現在、市委員会はエイミー・シャムロー市長、ローラ・ネス臨時市長、ジャッキー・アンダーソン委員、ランス・ボーマー委員、ケネス・ファンク委員、ヘザー・ショー委員、ミッチ・トレッドウェル委員で構成されている。[ 76 ] [ 77 ]
トラバースシティは、ミシガン州第1下院選挙区に属し、ジャック・バーグマン（共和党、ウォータースミート）が代表を務めている。ミシガン州の他の地域と同様に、米国上院ではエリッサ・スロットキンとゲイリー・ピーターズ（いずれも民主党）が代表を務めている。ミシガン州下院ではベッツィ・コフィア（民主党、トラバースシティ）が代表を務めており[ 78 ] 、第103選挙区の一部となっている。ミシガン州上院ではジョン・ダモース（共和党、ハーバースプリングス）が代表を務めており[ 79 ] 、第37上院選挙区の一部となっている。
トラバースシティに本社を置く企業には、ハガティ保険代理店やオイルギアなどがある。テクノロジーインキュベーターである20ファゾムズもそこにある。 [ 80 ]
トラバースシティの経済の大部分は観光業に基づいている。[ 81 ]
11月には、ビールウィークが開催され、醸造所の見学、試飲、ワークショップなどが行われます。[ 82 ]
毎年7月に開催される全米チェリーフェスティバルでは、パレード、花火、航空ショー、遊園地の乗り物、フェスティバルの女王・女王の選出、音楽、パイ早食い競争、そしてチェリーなどが楽しめる。
トラバースシティ映画祭は、 2005年から2019年まで7月と8月に開催された。
グレートレイクス馬術フェスティバルでは、障害飛越、ショーハンティング、馬術競技が行われます。[ 83 ]
ボードマン川自然センターは、505エーカーの地域公園および自然地域であるグランドトラバース自然教育保護区の解説センター兼管理本部です。
トラバースシティは、リーラノー半島AVAとオールドミッション半島AVAという2つのアメリカブドウ栽培地域に隣接しています。トラバースシティの近くには50以上のワイナリーがあります。[ 84 ]グレートレイクス海事アカデミー の港には、全長224フィート（68メートル）の元海軍潜水艦監視船T/Sステート・オブ・ミシガンがあります。この船は、アカデミーの士官候補生が航海中や陸上にいる間、教室や実験室として使用されます。
大型帆船であるスクーナー船マニトゥー号はトラバースシティに停泊しており、一般向けに乗船サービスを提供している。[ 85 ]
トラバースシティからの観光旅客列車には、2008年のチェリーフェスティバル列車や、1996年から2004年までの「ディナートレイン」などがある。[ 86 ] [ 87 ]
シティ・オペラ・ハウスでは、演劇、映画、公演などが上演されます。
デノス博物館センターはノースウェスタン・ミシガン・カレッジのキャンパス内にあります。[ 89 ]
トラバースシティ地域には、ミシガン州の公認歴史標識が11箇所あります。[ 90 ]それらは以下のとおりです。
トラバースシティは、グランドトラバース郡に6つの分館を持つトラバースエリア地区図書館（TADL）によってサービスが提供されています。[ 91 ]
ハンティントン・リンク屋内アリーナは主にアイスホッケーに使用され、トラバースシティ・ノーススターズ・ホッケーチームの本拠地となっている。
ナショナルホッケーリーグのデトロイト・レッドウィングスは、毎年オフシーズン中にトラバースシティのセンターアイスアリーナでトレーニングキャンプを開催します。[ 97 ] [ 98 ]レッドウィングスは、毎年9月のトレーニングキャンプに加えて、リーグの参加チームの有望選手で構成されるNHLプロスペクトトーナメントを開催します。2021年のトラバースシティプロスペクトトーナメントには、デトロイト・レッドウィングス、トロント・メープルリーフス、コロンバス・ブルージャケッツ、ダラス・スターズ、セントルイス・ブルースの選手が参加しました。[ 99 ]このため、トラバースシティは、デトロイトの愛称であるホッケータウンにちなんで、ホッケータウン・ノースと呼ばれることがよくあります。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
トラバースシティには30以上の公園用地があります。[ 103 ]また、市は隣接するガーフィールド郡区にあるヒッコリーヒルズを所有・運営しており、そこではダウンヒルスキー、クロスカントリースキー、スノーボード、ハイキングコース、ディスクゴルフが楽しめます。[ 104 ]
トラバースシティ州立公園は、約250のキャンプサイトを備え、市の東に位置し、グランドトラバース湾のイーストベイ湾に面したビーチが特徴です。この州立公園は、近隣のイーストベイ郡区にあります。
グランドトラバース郡シビックセンターは、野球とソフトボールのフィールド7面、スケートパーク、ウォーキングトレイル、円形劇場、そり滑り場、パビリオン、遊び場、屋内アイスリンクのハウアイスアリーナ、屋内スイミングプールのイースリングメモリアルプールを備えたスポーツ複合施設です。[ 105 ]市境外に拠点を置くグランドトラバースベイYMCAシステムは、水泳、サッカー、テニスの施設を備えた4つの複合施設を有しています。[ 106 ]
トラバースシティ地域公立学校(TCAPS)が公教育を運営しています。この学区には、10 の伝統的な小学校、1 つのモンテッソーリ小中学校、2 つの伝統的な中学校、および 3 つの高校 (トラバースシティセントラル高校とトラバースシティウェスト高校、2 つの伝統的な総合高校、および代替高校であるトラバースシティ高校) が含まれます。[ 108 ]この学区には、トラバースシティ市全体、グランドトラバース郡の約半分、リーラノー郡の一部、および近隣のベンジー郡のより小さな部分が含まれます。
TCAPS地区に加えて、トラバースシティには、グランドトラバース、リーラノー、アントラム、ベンジーの各郡の一部にサービスを提供する公立チャータースクールであるグリーンスパイアスクールがあります。この学校は中学校と高校の2つの場所にあり、屋内と屋外の両方の授業に重点を置いたモンテッソーリ式の教育を提供しています。[ 109 ]
トラバースシティには多くの私立学校がある。[ 110 ]
インターロッケン芸術センターは、インターロッケン芸術アカデミーの本拠地でもあり、私立の美術寄宿学校です。1928年に設立されたインターロッケン芸術センターは、若い芸術家の育成に特化した国内最初期かつ最も優れた機関の1つです。インターロッケンのルーツは、ジョセフ・マディが国立音楽キャンプ（現在はインターロッケン芸術キャンプおよびインターロッケン夏季芸術祭として知られています）を創設したことに始まり、世界中から学生やプロの芸術家が集まります。[ 111 ]
パスファインダー校は45年以上にわたり、子どもたちが生涯学習者、若い地球市民、創造的な思考者、そして地球の守り手として、それぞれの能力を最大限に発揮できるよう指導してきました。パスファインダー校は、1972年にアーサーとナンシー・バクスター夫妻が、インターロッケン、リーラノー・スクール、トラバースシティ地域公立学校の教師たちの協力を得て正式に設立しました。
トラバース・チルドレンズ・ハウスは、 2002年にノース・ロング・レイク・ロードにメインキャンパスを開設した際に、モンテッソーリ教育を実践する総合学校として誕生しました。この建物は、乳幼児から小学6年生までのモンテッソーリ教育の理念と教授法を強化するために意図的に設計されました。2014年には、中学1年生と2年生も受け入れるようになり、規模を拡大しました。2022年には、成長を続ける中学生向けのプログラムがコンパス・モンテッソーリ・ジュニア・ハイスクールと改称され、トラバースシティのダウンタウンにある専用キャンパスに移転しました。
グランドトラバース地域カトリック学校は、セントフランシス高校を含むカトリック学校を運営している。[ 112 ]
その他の宗教系学校には以下のようなものがある。
トラバースシティには、2年制のコミュニティカレッジであるノースウェスタン・ミシガン・カレッジがあります。[ 117 ]年間の学生数は約5,100人です。キャンパスの1つはチェリー・キャピタル空港にあり、航空および自動車整備のクラスを提供しています。もう1つのキャンパスはグランド・トラバース湾のハガティ・センターにあり、グレート・レイクス海事アカデミー、グレート・レイクス料理学校、グレート・レイクス水研究学校、ハガティ会議センターがあります。
トラバースシティ・レコード・イーグルは、市周辺の13郡で発行されている日刊紙で、グランドトラバース郡の公式記録紙です。[ 118 ]デトロイト・フリー・プレス、デトロイト・ニュース、グランドラピッズ・プレスの日刊版も入手可能です。
ビレッジ・プレスとアービュタス・プレスはトラバースシティに所在する。
さらに、トラバースシティでは、キャデラック系列の放送局であるWWTV（チャンネル9、CBS）、WMNN（チャンネル26、ShopHQ）、WCMV（チャンネル27、PBS 、マウントプレザントのWCMUのサテライト局）、WFQX（チャンネル32、Fox）、WFQX-DT2（チャンネル32.2、The CW Plus）、W23EB-D（チャンネル23.1～23.7、3ABN 、 Amazing Facts TV、Strong Tower Radio）が放送しています。
さまざまなラジオ形式の商業ラジオ局が 16 局あります。[ 120 ]トーク ラジオ局には、WTCM、WWMN、WMKT、WSRT、WLDRがあります。AM 1310 はスポーツを放送しています。WKLTはロック音楽を放送しており、WNMC はコミュニティ パブリック ラジオ局です。宗教ラジオ局は 3 局あります。W201CM (88.1 の中継局) と WLJN AM/FM 89.9 FM と 1400 AM です。WLDR はアダルト コンテンポラリー フォーマットで放送しています。インターロッケン芸術センターは、インターロッケン パブリック ラジオと呼ばれるNPR加盟局を放送しています。[ 121 ] 2 つの局を通じて、ミシガン州北西部下部の大部分をカバーしています。[ 122 ]
トラバースシティにあるチェリーキャピタル空港は、ミシガン州で3番目に利用者の多い空港であり、ミシガン州北部における主要な航空拠点としての役割を果たしている。
ベイエリア交通局（BATA）は、トラバースシティ市内および周辺地域との間で地域交通サービスを提供しています。[ 123 ]また、インディアントレイルズは、北のセントイグナス、南のグランドラピッズおよびカラマズーへの都市間バスサービスを提供しています。 [ 124 ]
トラバースシティ沿岸警備隊航空基地は、五大湖北部地域における海上および陸上での捜索救助活動を担当しています。トラバースシティは、ミシガン州にある沿岸警備隊指定都市2つのうちの1つで、もう1つはグランドヘイブンです。[ 125 ]
マンソン医療センターはここにあります。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)