英国人ライダー、ジョン・クーパーの1971年BSA | |
| カテゴリ | オートバイロードレース |
|---|---|
| 国 | 英国 |
| 開幕シーズン | 1971 |
| 折り畳み | 1991 |
トランスアトランティック・トロフィー(当初はアングロ・アメリカン・マッチレースと呼ばれていた)は、1971年から1988年まで、そして1991年にも開催されたイギリスとアメリカの間のオートバイレースの年次シリーズである。主にイースターの週末にブランズハッチ、マロリーパーク、オールトンパークで開催されたが、ドニントンパークやスネッタートンでもいくつかのレースが開催された。シリーズでは、 AMA / F750、スーパーバイク、GPの3つの異なる仕様のオートバイがさまざまな時期に使用された。[6]
イギリス人ジャーナリストのギャビン・トリッペとブルース・コックスは、カリフォルニアを拠点とする『モーターサイクル・ウィークリー』を運営し、米国でのオートバイレースの宣伝を行っていた。この2人は、英国でアメリカ人レーサーを宣伝することに熱心だった。彼らは、1970年のデイトナ200で、ブランズハッチ、オールトンパーク、マロリーパークのサーキットを運営するモーターサーキットデベロップメント(MCD)のクリス・ロウ、および英国オートバイレーシングクラブのジム・スウィフトと会い、トランスアトランティックトロフィーの計画が練られた。米国スズキチームのリーダーであるロン・グラントはこの計画を支持した。[7] [8]ロウはBSA /トライアンフにアプローチし、ライダーに750ccのレーシングトリプルを供給し、シリーズを支援することに同意した。[9] : 15
BSA/トライアンフは1971年の大会を最後に撤退し、ジョン・プレーヤーが1972年からタイトルスポンサーとなった。同年、シリーズ名はトランスアトランティック・トロフィーに変更された。 [10] : 5
当初のフォーマットは、イースターの週末に3つのサーキットでそれぞれ2レースずつ開催するというものでした。ブランズハッチ(聖金曜日)、マロリーパーク(イースターの日曜日)、オールトンパーク(イースターの月曜日)。[11] マールボロは1979年にタイトルスポンサーになりました。 [12]モーターサーキットデベロップメントは1982年後半にマロリーパークを売却し、1983年にはスネッタートンサーキットが3番目のサーキットとして使用されました。スネッタートンのスケジュールに合わせるため、レースはメーデーの週末に移動されました。 [ 13] 1983年後半、モーターサーキットデベロップメントによる財務上の不正の疑惑があった。ドニントンパークのオーナーであるトム・ウィートクロフトが介入し、1984年からシリーズ全体がドニントンパークで開催されることになった。 [14] 1984年にはタイトルスポンサーはいなかったが[15]、シェルオイルが1985年[16]から1987年までシリーズのスポンサーを務めた。 [17]ブランズハッチは1987年に開催地として復帰し、ブランズで3レース、ドニントンで6レースが開催された。[3]
ドニントンは1988年のイースターの日曜日にスーパーバイク世界選手権の初戦を主催することになっていた。WSBとトランスアトランティックマッチ(どちらも同様の仕様のマシンを使用)の双方の利益のために、トランスアトランティックシリーズは4チームに拡大され、ヨーロッパのライダーも参加するためユーロランティックチャレンジと改名された。 [18] 1989年と1990年には試合は開催されなかった。その年のトランスアトランティックスーパーバイクチャレンジとして知られる最終戦は、1991年5月にブランズハッチとマロリーパークで開催された。[6]
1984年、ホンダのワークスライダーであるフレディ・スペンサーがクラッシュして足を骨折した。このため、彼はスペインGPを欠場した。チームメイトのロン・ハスラムもクラッシュしていた。ホンダは非選手権イベントへの支援を撤回した。その後数年間で他のメーカーも追随した。トップライダーがいなくなったことでシリーズは衰退し、1991年の試合後に中止された。[8] [14]
マッチ
1971
初開催のアングロ・アメリカン・マッチレースでは、5人のイギリス人チームと6人のアメリカ人チームが対戦したが、1レースに出場できるアメリカ人は5人だけだった。アメリカ人キャプテンのゲイリー・ニクソンは、第1レースの練習中に転倒して手首を骨折したため、どのレースにも出場できなかった。ライダーは全員BSA/トライアンフの750ccトリプルに乗っていた。[1] [7]
BSA/トライアンフは、1971年のデイトナ200でBSAワークスライダーのディック・マンが優勝したレースのためにレーシングトリプルをアップデートした。変更点には、より低く軽量で地上高が高いコンパクトな「ローボーイ」フレームが含まれていた。ディスクブレーキが装着され、エンジンはわずかにパワーアップした。1971年モデルのマシンは限られた数しか入手できなかった。イギリスチームとマンとニクソンはアップグレードされたマシンを受け取った。アメリカチームの残りは1970年モデルのマシンを使用した。このため、アメリカチームが不利な立場にあるとの主張が起こった。[11] [19]
イギリスは全レースとシリーズを183対137で制した。[11] レイ・ピックレルとポール・スマートがトップスコアラーとなった。[1] [20]
1972

このシリーズはジョン・プレーヤーがスポンサーとなり、名前がトランスアトランティック・トロフィーに変更された。もはやワンメイクシリーズではなく、BSAとトライアンフに加えて、ノートン、スズキ、ハーレーダビッドソンが加わった。[10]イギリス人が252対210でシリーズに勝利した。[1] 工場がワークスマシンの使用を拒否したため旧式のハーレーダビッドソンに乗ったカル・レイボーンとレイ・ピックレルが、それぞれ3勝でトップスコアラーとなった。 [1] [20] [21] [22]ドン・エムデはオールトン・パークでの練習中に激しくクラッシュした。彼のバイクは湖に落ち、消防隊が泥を取り除くためにホースで水をかけ
1973
BSA-トライアンフはノートン・ヴィリアーズ・トライアンフの一部となり[24]、BSAブランドは廃止されたため、トライアンフバッジ付きのトリプルのみがエントリーされた。[25] カワサキバイクが初めて登場し、グリッドには5つの異なるブランドが並んだ。イギリスは416対398でシリーズ優勝した。イヴォン・デュアメルとピーター・ウィリアムズがウェットレースでトップスコアを獲得した。[1]
- ^クーパーは マロリーパークのサポートレースで350ヤムセルをクラッシュさせ、クロックスフォードが彼の代わりにマロリートロフィーレースに出場した。[26] [27]
1974

ヤマハのバイクは、今年初めてヤマハTZ750でシリーズに参戦した。[29]イギリスは416対401でシリーズを制したが、アメリカ人のケニー・ロバーツが4勝でトップスコアラーとなった。[1]ロバーツのバイクは、新しく導入されたスリックタイヤを装着していたが、「摩耗したタイヤ」のため車検に合格しそうになった。[29]
- ^ バウマンはカワサキが壊れた後、オールトンパークで借りたヤマハを使用した[3]
- ^ テイトは、ファクトリートライアンフが故障したため、ブランズハッチでの第2レースにクーンノートンを使用しました。彼はシリーズの残りをボイヤートライアンフで完走しました[3]
1975
ブランズハッチのレースは雪のため中止となった。[1]マロリーパークでの第1レースは乾いた状態で始まったが、レース終盤に雪が降り始めた。第2レースは雨で、20周から15周に短縮された。[29]デイブ・アルダナがトップスコアラーとなったが、ケニー・ロバーツが3レースで優勝していた。[31]アメリカのチームは279対242のスコアでシリーズ初優勝を果たした。[1] [32] [33]
1976
.jpg/500px-Steve_Baker_2016_(IMG_5456).jpg)
イギリスチームにはジョン・ニューボールドが含まれていたが、彼は脱落した。控えのスティーブ・パリッシュが正式メンバーに昇格し、ロン・ハスラムが控えとして加わった。[3] [35]フィル・マクドナルドはアメリカチームに入る予定だったが、試合前に負傷した。[36]
ノートンはコスワースに、大成功を収めたDFV フォーミュラ1エンジンをベースにしたツインシリンダーエンジンの製造を依頼した。デイブ・クロックスフォードはコスワース・ノートンの1台でシリーズに参戦したが、未開発のマシンはブランズでのパフォーマンスが悪く、残りの2ラウンドには出場しなかった。[37]
スティーブ・ベイカーが4勝でトップスコアラーとなった。[1]
1977

アメリカチームは、デイブ・アルダナ、スティーブ・ベイカー、ランディ・クリーク、パット・エバンス、パット・ヘネン、ロン・ピアース、ケニー・ロバーツ、ゲイリー・スコット、デイブ・エムデ(リザーブ)で構成される予定だった。スポンサーとの意見の相違により、ピアースはチームから撤退した。エムデはチーム正式メンバーに昇格し、スキップ・アクスランドがリザーブとして加入した。エバンスはトランスアトランティック・トロフィーの前の週末にイモラ・サーキットで死亡し、クリークはイモラ・トラックからの帰路で交通事故で死亡した。ピアースがチームに復帰し、アクスランドがチーム正式メンバーに昇格し、ケビン・スタッフォードがリザーブとして加入した。[3] [38] [39]
バリー・シーンはイギリス代表として1レース優勝したが、他の5レースはアメリカ人が優勝した。ロバーツは4レース優勝、ヘネンは1レース優勝した。[40]ヘネンは最高得点者となった。[1]アメリカ人は405対380でシリーズを制した。[41]
1978

バリー・シーン、ミック・グラント、デイブ・ポッターがチームにシードされた。残りのチームはブランズ・ハッチでの第1レース前の予選セッションでのラップタイムによって決定された。[43]
UKは合計15万人の観客の前で435対379でシリーズを制した。[44]パット・ヘネンが最高得点者となった。[1]
1979

バリー・シーン、ミック・グラント、デイブ・ポッター、バリー・ディッチバーン、トム・ヘロン、スティーブ・パリッシュがイギリスチームにシードされた。残りの3人はブランズハッチラウンドの初戦前日に行われた予選セッションで出場権を獲得した。[12]
アメリカ人はこれまでで最高の勝利差である448対352を獲得し、3ラウンドすべてで勝利した。マイク・ボールドウィンが最高得点者となった。[1]
1980

AMAスーパーバイク選手権仕様のマシンの使用が許可され、デイブ・アルダナとウェス・クーリーは1,024ccのヨシムラ・スズキのマシンを使用できた。[1] [46]アメリカ人が全レースで優勝した:ケニー・ロバーツが3勝、フレディ・スペンサーが2勝、ランディ・マモラが1勝。 [3]アメリカは442対370でシリーズ優勝し、ロバーツがトップスコアラーとなった。[2] 14万人のファンがレースに参加した。[47]
1981

1981年のレースでは、アメリカチームは弱体化していた。世界チャンピオンのケニー・ロバーツは、ヤマハから新型スクエア4 GPレーサーのテストを依頼されたため、シリーズに出場できなかった。[48]デイブ・アルダナとマイク・ボールドウィンは、ホンダからル・マン24時間耐久レースに出場していた。 [13]ヨシムラとスズキは、ウェス・クーリーがシリーズでスーパーバイクを使用することを拒否し、彼はレースで借りたヤマハ750を使用した。ホンダ・アメリカのスーパーバイクはフレディ・スペンサーが使用できず、借りたスズキRG500で競争しなければならなかった。[48]
ランディ・マモラはアメリカで3レース優勝を果たした。[3]ジョン・ニューボールドはイギリスで最高得点者となり、シリーズを466対345で制した。[49]
1982
アメリカのチームは今年も人員不足で、ケニー・ロバーツとランディ・マモラがGPマシンをテストしていた。フレディ・スペンサーは第1レースでクラッシュし、マシンを破壊した。スペアがなかったため、残りのレースは欠場となった。バリー・シーンは6レース中5レースで優勝した。もう1レースでは、リード中に最終ラップでミスを犯し、ロジャー・マーシャルに追い抜かれ、全レース優勝のボーナス4万ドルを奪われた。[13]
シーンが最高得点者で、デイブ・アルダナがアメリカ人の中で最高得点者だった。イギリスは491対313でシリーズを制した。[13]
1983

レースに使用された3つのサーキット、ブランズハッチ、マロリーパーク、オールトンパークの所有者であるモーターサーキットデベロップメント(MCD)は、1982年に親会社のイーグルスター保険から財政的圧力を受けました。この結果、MCDは1982年後半にマロリーパークを売却しました。スネッタートンはMCDが所有し、マロリーパークの代わりとして選ばれました。スネッタートンのスケジュールに合わせるために、トロフィーレースはイースターからメーデーの週末に延期され、レースの順序が逆になりました。オールトンパークで最初のレースが開催され、ブランズハッチで最後のレースが開催されました。[13]
レースの開催が遅れたため、GPシーズンが始まっており、ホンダはフレディ・スペンサーの参加を認めなかった。マイク・ボールドウィンは第1レースで転倒し、足の指3本を骨折したため、残りのレースに出場できなくなった。リザーブライダーがいないため、アメリカチームは1人足りない状態でレースに臨んだ。ケニー・ロバーツとエディ・ローソンは、その年のデイトナ200で1-2フィニッシュを果たしたヤマハのスクエア4 680 cc OW69に乗っていた。しかし、雨天と狭いサーキットのため、ヤマハのかなりのパワーをフルに活用することはできなかった。[13]
ロン・ハスラムが最高得点者となり4レースで優勝、ランディ・マモラが残りの2レースで優勝した。イギリスが245対198でシリーズを制した。[3] [50]
1984
.jpg/500px-1985_Laguna_Seca_200_-_Freddie_Spencer_(cropped).jpg)
1983年後半、レースが開催されたサーキットの所有者であるモーターサーキットデベロップメントによる財政上の不正の疑いがあり、レースの将来が危ぶまれていた。ドニントンパークの所有者であるトム・ウィートクロフトが介入し、シリーズをドニントンで開催するよう手配した。レースはドニントンで行われ、イースターの日曜日と月曜日に毎日3レースが行われ、85,000人の観客が見守った。[14]
イギリスチームにはニュージーランド人のグレアム・クロスビーとオーストラリア人のウェイン・ガードナー[3]が参加しており、イギリス連邦代表として宣伝された。[15]
アメリカのチームには1983年のGPチャンピオンシップの上位4名が含まれていた。ウェイン・レイニーは練習中のクラッシュで負傷し、レースには出場しなかった。[17]フレディ・スペンサーはレース中にクラッシュし、両足を骨折した。[14]
アメリカ人は全てのレースで優勝し、ランディ・マモラが3回、スペンサーが2回、ケニー・ロバーツが1回優勝し、シリーズを259対136で制した。[3]
1985
レースは、聖金曜日、イースターの日曜日、イースターの月曜日の1日2レースという通常の形式に戻り、ライダーの負担は軽減された。ホンダはフレディ・スペンサーの参加を拒否し、ヤマハはエディ・ローソンの参加を阻止した。ケニー・ロバーツは500ccのGPチームを編成するのに忙しく、ランディ・マモラとマイク・ボールドウィンが主に非ファクトリーライダーのチームを率いることとなった。[13]
イギリス代表のオーストラリア人騎手ウェイン・ガードナーは3レースで優勝し、マモラは2レースで優勝した。イギリスは336対254でシリーズを制した。[3]
1986
GPレースに参戦するアメリカ人ライダーの不足と、大西洋の両側でのスーパーバイクの人気が高まったことにより、シリーズはスーパーバイクのみで開催されることになった。アメリカのトップライダーはGP契約に縛られていたため、アメリカチームはアメリカ国外ではあまり知られていないライダーで構成されていた。[13]
ロン・ハスラムはGPバイクを使用できなかったため、ホンダは彼にVFR750の調整版を使用させた。バイクは練習中に爆発し、ハスラムはレース用のマシンがなくなった。ハスラムは地元のディーラーから新しい公道仕様のVFR750を持ち込み、公道用パーツをできるだけ取り外してレーシングタイヤを装着した。タイヤは250cc用だったが、バイクに装着できる最大のものだった。第1レース中に雨が降ったため、本格的なスーパーバイクに比べてパワーと地上高が不足していたが、それほど問題にはならなかった。ハスラムは3位でフィニッシュした。[51]
イースターの週末には8つのレースが開催され、ケビン・シュワンツが4勝、フレッド・メルケルが2勝した。[13]イギリスはアメリカを314対214で破った。ケビン・シュワンツが84ポイントでトップスコアラーとなった。[52]
1987
ブランズハッチが再び開催地となり、聖金曜日に3レースが行われた。ドニントンはイースターの日曜日と月曜日に6レースを開催した。[3] 12人のイギリス人チームが11人のアメリカチームと対戦した。各チームの上位10人のライダーのみがレースでポイントを獲得した。バイクはアメリカンスーパーバイク仕様だった。[17] 1987年のアメリカ人キャプテン、フレッド・メルケルは1988年の契約条件に合意できなかったため、チームには加わらなかった。[54] 3人のカナダ人がアメリカチームに加わった。スズキカナダの支援を受けたミシェル・メルシエとゲイリー・グッドフェロー、ヤマハカナダのルーベン・マクマーターである。[17]アメリカ人のババ・ショバートは練習中にクラッシュしたため、レースに出場できなかった。[54]
ケビン・シュワンツとウェイン・レイニーの激しいライバル関係はマッチレースにも引き継がれ、イギリスの観客にGPレースでの2人の将来の戦いを予感させた。[55] [56]
すべてのレースはアメリカ人が優勝し、ウェイン・レイニーが5レース、ケビン・シュワンツが4レースで優勝した。アメリカは993.5対745.5でシリーズを制した。[3]
1988
ドニントンはイースターの日曜日にスーパーバイク世界選手権の初戦を開催することになっていた。WSBとトランスアトランティックマッチ(どちらも同様の仕様のマシンを使用)の双方の利益のために、トランスアトランティックシリーズは4チームに拡大され、ヨーロッパのライダーも参加するためユーロランティックチャレンジと改名された。プロモーターにとっては、これにより2つのシリーズに費用を分散することができ、ライダーにとっては追加の報酬が期待できた。[18]
イギリスの第1チームはロン・ハスラムが率い、ライダーは全員ファクトリーの支援を受けていた。[54]アメリカチームはホンダVFR750のワークスマシンに乗るババ・ショバートが率いた。ヨシムラ・スズキは初めてダグ・ポーレンとスコット・グレイをサポートするためにファクトリークルーを派遣した。4人のカナダ人がワークスバイクでアメリカチームに加わった。[18]
ノートンはツインローターのヴァンケルエンジンを搭載したレーサー、RC588を発表した。公称588ccだが、ロータリーエンジンの排気量測定方法についてFIMはまだノートンと合意していなかった。これが解決されるまで、ノートンは国内レースと非選手権レースにしか出場できなかった。ユーロランティックチャレンジにはトレバー・ネイションとサイモン・バックマスターが乗った2台のマシンがエントリーされた。これがマシンがレースに出場した初めての機会となった。[54]
聖金曜日にはブランズハッチで3レース、イースターマンデーにはドニントンで3レースが行われた(WSBレースはイースターサンデー)。[54]ポレンがトップスコアラーで4レースで優勝した。ショバートは他の2レースで優勝した。イギリス第1チームが586ポイントで総合優勝し、アメリカが570ポイントで2位となった。ヨーロッパチームのほとんどはWSB後に撤退し、月曜日には競技に参加しなかった。これは彼らの287ポイントというスコアに反映されている。イギリス第2チームは281ポイントを獲得した。[4]
1991
このシリーズはマロリーパークで3レース、ブランズハッチで3レースで構成され、[14]このシリーズはトランスアトランティック・スーパーバイク・チャレンジと呼ばれ、5月上旬に開催された。[3]ロン・ハスラム船長率いるイギリスチームはレースファンにはよく知られていたが、フレディ・スペンサー船長を除けばアメリカチームは比較的無名だった。[6] 1973年と1974年の試合に出場したイヴォン・デュアメルの息子であるカナダ人のミゲル・デュアメルがアメリカチームに所属していた。[57]
レイ・ストリンガーはブランズ・ハッチで3レースすべてで優勝した。マロリーではハスラムが2勝、ロブ・マケルニーアが1勝した。[3]イギリスは625対161でシリーズを制し、ストリンガーが最高得点者となった。[5]
復活
トライアンフ・モーターサイクルズは1996年にドニントンで900ccのスピードトリプルを使用したワンメイク3レースマッチでこのコンセプトを復活させた。アメリカ人の中には1971年に最初のアングロ・アメリカン・マッチレースに出場したデイブ・アルダナもいた。イギリスが614対426で総合優勝した。[3] [58]
このコンセプトは、2015年5月にイースト・オブ・イングランド・ショーグラウンドで開催されたMCNモーターサイクルフェスティバルの一環として再び復活し、イギリスとアメリカのフラットトラックレースチームによるトランスアトランティック・トロフィーが開催されました。[59]このイベントは2016年のショーでも繰り返されました。[60] [61]
2015年後半、MotoAmericaとBSBの役員は、長い週末に3つの異なるサーキットでレースを開催するトランスアトランティックトロフィーレースを復活させる可能性を検討しました。[62]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「チームワークが鍵」(PDF)。モーターサイクルニュース。1980年4月2日。36ページ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ abc 「ロバーツが米国の勝利を導く」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル。AP通信。1980年4月7日。4ページ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an 「The Transatlantic Trophy (Anglo-American Match)」。Racing Memo(フランス語) 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ ab Fraser, Colin (2012年4月12日). 「第1回スーパーバイク世界選手権を振り返る – パート3」. fraser96.rssing.com . 2021年4月2日閲覧。
- ^ ab 1991 US vs UK Mallory & Brands。2013年11月8日。2021年4月2日閲覧– YouTube経由。
- ^ abc カルドーソ、ルイス (2019 年 8 月 3 日)。 「トランスアトランティックトロフィー」。モトスポットニュース(ポルトガル語) 。2021 年4 月 3 日に取得。
- ^ ab Cox, Bruce (2016年10月18日). 「The Anglo-american match races」. Classic Racer . 2021年3月28日閲覧– www.pressreader.com経由。
- ^ ab Miller, Robin (2019年11月26日). 「ブランズハッチの最高責任者、クリス・ロウが死去」。BikeSport . 2021年3月28日閲覧。
- ^ ab "Brands Hatch Programme" (PDF) . 1971年4月9日. 2021年3月30日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abc 「ブランズハッチプログラム」(PDF)。1972年3月31日。 2021年3月30日閲覧。daveriley.weebly.com経由。
- ^ abc 「750s: Racing goes technicolour」www.motorcyclenews.com 2016年4月10日。 2021年3月29日閲覧。
- ^ ab "Brands Hatch Programme" (PDF) . 1979年4月13日. 2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abcdefghi 「マッチレース:パート4」。Classic Racer。2017年4月18日。 2021年4月2日閲覧– PressReader経由。
- ^ abcdefg Barker, Stuart (2016年5月31日). 「大西洋横断レースはどうなったのか?」www.motorcyclenews.com . 2021年3月29日閲覧。
- ^ abc 「ドニントン・プログラム」(PDF)。1984年4月21日。 2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ ab "Donington Programme" (PDF) . 1985年4月6日. 2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abcde 「ブランズハッチプログラム」(PDF)。1987年4月17日。 2021年4月2日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abc Fraser, Colin (2012年3月17日). 「Colin's Corner: Remembering the first ever World Superbike Race」. rssing.com . 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「素晴らしいニュース - スタッフォードモーターサイクルメカニックショー、10月'16 - ジョンズモーターサイクルニュース」。www.johnsmotorcyclenews.co.uk 。 2021年3月30日閲覧。
- ^ ab "Ray Pickrell". Daily Telegraph 2006年5月1日. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Remembering Cal Rayborn”. superbikeplanet.com. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ Assoc、American Motorcyclist (1972年6月)。'72 Match Races - A Pause For Thought。pp. 22–24 。 2011年8月7日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ “1972 Gus Kuhn Racing”. www.guskuhn.net . 2021年3月28日閲覧。
- ^ 「ノートン・ヴィリアーズのオートバイ」www.historywebsite.co.uk . 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「米国におけるトライデント3気筒エンジン」www.triplesonline.com . 2021年3月31日閲覧。
- ^ ピート・クロフォード(2020年8月18日)。「デイブ・クロックスフォード」。クラシック・レーサー。 2021年5月22日閲覧– PressReader.com経由。
- ^ スウィフト、ジム(1976年)。『Ride it!: the complete book of big bike racing』ヨーヴィル:フーリス、p.64。ISBN 978-0-85429-220-2。
- ^ 「ブランズハッチプログラム」(PDF)。1973年4月20日。 2021年3月31日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abc 「The Match Races - Part 3」。Classic Racer。2017年2月14日。 2021年3月31日閲覧- www.pressreader.com経由。
- ^ 「ブランズハッチプログラム」(PDF) 1974年4月12日2021年3月31日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ Assoc、American Motorcyclist(1976年1月)。ワールドタイトルチャレンジャーズ。 2021年3月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Classic Racer、2008年9月/10月号、第133号、36ページ、ウィリアム・ギボンズ&サン、ウォルバーハンプトン。ISSN 1470-4463
- ^ BR, Nicholls (1975年8月). 「Tansatlantic Trophy, Part V」. Cycle World Magazine . pp. 50–51, 96–98 . 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「マロリーパークプログラム」(PDF) 1975年3月30日2021年3月31日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ ab "Mallory Park Programme" (PDF) . 1976年4月18日. 2021年3月31日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ 「ジョン・プレーヤー・トランスアトランティック・トロフィー」。Cycle World Magazine。1976年8月。pp.86–87 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「ボナムズ:1975 ノートンチャレンジP86フレームno.003」。www.bonhams.com 。 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「ブランズハッチプログラム」(PDF) 1977年4月8日2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ 「忘れられない - ランディ・クリークとパット・エヴァンス」オーストラリアン・モーターサイクル・ニュース。2017年5月13日。 2021年4月1日閲覧。
- ^ Whyte, Norrie (1978年1月). Turning The Tables . 2021年3月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Turning The Tables」。American Motorcyclist。American Motorcyclist Assoc。1978年1月。pp.42–44 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ Assoc、American Motorcyclist(1977年6月)。ロバーツとヘネンがマッチレースで米国チームを英国に勝利させる。p. 27。2021年3月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「ブランズハッチプログラム」(PDF) 1978年3月24日. 2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ ab Assoc、American Motorcyclist(1978年6月)。「マッチレース:完璧からは程遠いが、それでも素晴らしい」p. 30。2021年3月28日閲覧。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Underdog Yanks Blitz British」。American Motorcyclist。1979年7月。pp.34-35 。 2021年3月28日閲覧。
- ^ ab 「ブランズハッチプログラム(パート1)」(PDF)。1980年4月4日。 2021年4月1日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ 「ロバーツ、スペンサー、マモラがマッチレースを制覇」。Cycle World Magazine。1980年8月。pp.82–84 。2021年4月2日閲覧。
- ^ ab ハリス、ニック (1981)。「Team Victory for Britain」。クリフォード、ピーター (編)。Motocourse 1981-82。サリー、イングランド: ヘイズルトン出版。p. 153。ISBN 978-0905138183。
- ^ ステッド、ジーン(1981年4月21日)。「モーターサイクリング - イギリスがアメリカを制覇した記録」ガーディアン。ロンドン。24ページ。
- ^ ローレンス、ラリー(2018年1月4日)。「Throwback Thursday: Team USA Shivers at the 1983 Match Races」。Cycle News 。 2021年4月1日閲覧。
- ^ Barker, Stuart (2016年2月13日). 「25 Years of the VFR: Part 1」. www.motorcyclenews.com . 2021年4月3日閲覧。
- ^ 「Parade Lap」 。American Motorcyclist。American Motorcyclist Assoc。1986年6月。p.75 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「ドニントン・プログラム」(PDF)。1986年3月30日。 2021年4月2日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ abcdef 「ブランズハッチプログラム」(PDF)。1988年4月1日。 2021年4月2日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ 「モーターサイクルの殿堂入りしたケビン・シュワンツ」motorcyclemuseum.org 2021年4月3日閲覧。
- ^ “Wayne Rainey at the Motorcycle Hall of Fame”. motorcyclemuseum.org. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧。
- ^ ab "Brands Hatch Programme" (PDF) . 1991年5月6日. 2021年4月2日閲覧– daveriley.weebly.com経由。
- ^ エドワーズ、デビッド(1996年8月)。「Notes from Seat 21A」。Cycle World Magazine 。 2021年4月2日閲覧。
- ^ 「MCNフェスティバルに歴史的なレースバイクが勢揃い」クラシックバイク誌。2015年4月16日。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「MCN モーターサイクリング フェスティバル – サイドカーランド」sidecarland.co.uk . 2021 年3 月 29 日閲覧。
- ^ 「DTRAにおける英国の支配」MC Federation 2016年5月20日。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「MotoAmerica、BSB役員が大西洋横断マッチレースの復活を検討」。ロードレーシングワールドマガジン | オートバイライディング、レース、テクノロジーニュース。2015年12月30日。 2021年4月2日閲覧。
外部リンク
- 「1980年大西洋横断レース ブランズ・ハッチ」。ブリティッシュ・パテ。
