Loading article…
| 「このブーツは歩くために作られています」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国シングルのA面 | ||||
| ナンシー・シナトラのシングル | ||||
| アルバム「ブーツ」より | ||||
| B面 | 「街は夜も眠らない」 | |||
| リリース | 1965年12月16日 | |||
| 記録済み | 1965年11月19日 | |||
| スタジオ | ユナイテッド・ウェスタン、ハリウッド[1] | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 2:40 | |||
| ラベル | リプライズ | |||
| 作詞家 | リー・ヘイズルウッド[6] | |||
| プロデューサー | リー・ヘイズルウッド[7] | |||
| ナンシー・シナトラのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| 「このブーツは歩くために作られた」YouTube | ||||
「These Boots Are Made for Walkin' 」は、リー・ヘイズルウッドが作詞し、アメリカの歌手ナンシー・シナトラがレコーディングしたヒット曲である。1966年1月22日にチャートインし、[8] 米国のビルボードホット100と英国のシングルチャートで第1位を獲得した。[7]
その後、この曲のカバーバージョンがメタル、ポップ、ロック、パンクロック、カントリー、ダンス、インダストリアルなど、さまざまなスタイルで数多くリリースされました。最も有名なバージョンとしては、メガデス、ビリー・レイ・サイラス、ジェシカ・シンプソンがリリースしたシングルがあります。
ナンシー・シナトラバージョン
この曲はリー・ヘイズルウッドによって書かれたもので、コメディ西部劇映画『4 for Texas 』（1963年）でフランク・シナトラが言った「奴らは、あのブーツは歩くために作られたんじゃないって言うんだ」というセリフにインスピレーションを受けて作られた。[9] [10] [11]
ナンシー・シナトラのバージョンは1965年12月にシングルとしてリリースされ、[12]デビューアルバム『ブーツ』 （1966年）からの2番目の曲であり、マイナーヒットとなった「So Long, Babe」の続編であった。この曲は瞬く間にヒットし、1966年2月下旬にはビルボードホット100チャートでトップとなり、世界中の同様のチャートでも同様の動きを見せた。
ビルボード誌は、この曲を「素晴らしいフォークロック素材」と評し、シナトラのボーカルパフォーマンスと「ビリー・ストレンジの疾走するダンスビート」を賞賛した。 [4] キャッシュ・ボックス誌は、この曲を「彼氏に言いくるめられないと警告する女性を歌った、ファンキーでスローシャッフルなフォークロッカー」と評した。 [13]
2020年、この曲の1965年の録音がグラミーの殿堂入りを果たした。[14]
録音
リー・ヘイズルウッドは「これは女の子の歌ではない」と言って自分でこの曲を録音するつもりだったが、シナトラは「男が歌うと辛辣で乱暴だが、小さな女の子が歌うにはぴったりだ」と言ってそれを思いとどまらせた。ヘイズルウッドは同意した。[15]シナトラのこの曲の録音は、レッキング・クルーとして知られるロサンゼルスの セッションミュージシャンの協力を得て行われた。[15]このセッションには、ダブルベースで有名なチャック・バーグホファーが参加し、四分音下降のベースラインを提供している。[16]セッションは1965年11月19日にハリウッドのユナイテッド・ウェスタン・レコーダーズで行われ、さらに「For Some」と「The City Never Sleeps at Night」の曲も制作された。[17]
プロモーションフィルム
同年、シナトラは後にこの曲のミュージック・ビデオとして知られるプロモーション・フィルムをレコーディングした。これはカラーソニックス社が制作し、スコピトーン・ビデオ・ジュークボックスで再生された。[15]このフィルムは振付師ロバート・シドニーが監督し、ハリウッドのパラマウント・スタジオのオフィシャル・フィルムズが制作した。 [18] 1986年、この曲の20周年を記念して、ケーブルテレビ局のVH1がこのビデオを放送した。
シナトラはアリソン・マルティーノに対し、他のビデオやパフォーマンスは『エド・サリバン・ショー』『ハラバルー』『シンディグ！』などのテレビ番組からのものだと語った。 [15] これらの他のビデオでは、シナトラが象徴的な赤い革のブーツを履いているのが紹介されている。[15]
大衆文化では
この曲は、スタンリー・キューブリック監督の1987年の映画『フルメタル・ジャケット』の中で、ミニスカートをはいた南ベトナムの売春婦が数人のアメリカ兵に求愛するシーンで使用された。[19]
この歌の一部は映画『ナチュラル・ボーン・キラーズ』でジュリエット・ルイスによって歌われました。
この曲は1997年の映画『オースティン・パワーズ/インターナショナル・マン・オブ・ミステリー』で使用された。
ファミリーガイシーズン8、エピソード18「クアグマイアの父」では、クアグマイアの父、ダン・クアグマイア中尉がピーターとジョーに会う際にこの曲を使って登場しました。
この曲は2001年の映画『メキシカン』で使用された。
2006年、ピッチフォーク・メディアは、この曲を1960年代のベストソング114位に選出した。評論家のトム・ブレイハンは、この曲を「ポップ史上最も意地悪なキスオフかもしれない」と評した。[20]
グッドイヤー・タイヤ・アンド・ラバー社は、 1960年代に同社の「ワイドブーツ」タイヤを宣伝する広告キャンペーンでこの曲の一部を使用した。ナンシー・シナトラはグッドイヤー社に対し、この曲の使用が彼女のパブリシティ権を侵害しているとして訴訟を起こしたが、敗訴した。[21]
この曲は2018年の映画『オーシャンズ8』で使用された。[22]
この曲の一部は2021年のディズニー映画『クルエラ』で使用された。
1993年、テキサス州ウェーコでデビッド・コレシュとFBIが対立した際、FBIはシナトラのこの歌の録音を拡声器で流し、コレシュとその支持者たちが降伏することを期待して苦しめようとした。[23]
この曲はビヨンセの2024年のアルバム『カウボーイ・カーター』の「Ya Ya」に挿入され、サンプリングされた。 [24]
この曲は、 2024年8月に開催されたアウトサイド・ランズ・フェスティバルでのカーペンターズ公演中にサブリナ・カーペンターとケイシー・マスグレイヴスによってカバーされた。
トラックリスト
- イギリスのプロモーションシングル
- 「このブーツは歩くために作られた」 – 3:03
- 「街は夜も眠らない」 – 2:54
人事
アメリカ音楽連盟（AFM）との契約書に記載されているその他の関係者は以下のとおりである。 [17]
- チャック・バーグホファー–コントラバス
- ニック・ボニー – ギター
- エディ・ブラケット・ジュニア – エンジニア
- ロイ・V・ケイトン– (請負業者)トランペット
- ジェリー・コール– ギター
- ドナルド・R・フロスト – ドラムス[25]
- リー・ヘイズルウッド– 監督
- プラス・ジョンソン–テナーサックス
- ドン・ラニアー– ギター
- ウィリアム・ミラー – (楽器は記載なし)
- オリバー・ミッチェル – トランペット
- ルー・ノレル – ギター
- リチャード・ペリッシ –フレンチホルン
- ウィリアム・ピットマン– ギター
- ドン・ランディ– キーボード
- エミル・リチャーズ– パーカッション
- ビリー・ストレンジ– アレンジャー、指揮者、ギター
レッキング・クルーのミュージシャン、ハル・ブレインとキャロル・ケイは自分たちがこの曲で演奏したと主張しているが、契約書には彼らがセッションに参加していたとは記載されていない。彼らは最後の最後に追加された可能性もある。[25]
チャート
認定と販売
リリース履歴
ビリー・レイ・サイラスバージョン
| 「このブーツは歩くために作られた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ビリー・レイ・サイラスのシングル | ||||
| アルバム「Some Gave All」より | ||||
| リリース | 1992年11月16日[43] | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3:31 | |||
| ラベル | 縁石 | |||
| 作詞家 | リー・ヘイズルウッド | |||
| プロデューサー | ジョー・スカイフ、ジム・コットン | |||
| ビリー・レイ・サイラスのシングル年表 | ||||
| ||||
1992年、ビリー・レイ・サイラスがこの曲をカバーし、デビューアルバム『Some Gave All 』（1992年）に収録しました。後に、このカバーはコンピレーションアルバム『De Nationale Voorjaars CD 1993』、『Alle 40 goed – Country』、『The Definitive Collection』に収録されました。
トラックリスト
CDマキシ
- 「このブーツは歩くために作られた」 – 2:48
- 「エイント・ノー・グッド・グッバイ」 – 3:22
- 「クッド・ビーン・ミー」（アコースティック・ミックス） – 3:45
チャート
ジェシカ・シンプソンバージョン
| 「このブーツは歩くために作られています」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ジェシカ・シンプソンのシングル | ||||
| アルバム『デュークス・オブ・ハザード』より | ||||
| リリース | 2005年6月20日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:41 | |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | リー・ヘイズルウッド、ジェシカ・シンプソン（追加出演、クレジットなし） | |||
| プロデューサー | ジミー・ジャムとテリー・ルイス | |||
| ジェシカ・シンプソンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin' (ビデオ)」YouTube | ||||
ジェシカ・シンプソンは映画『デュークス・オブ・ハザード』（2005年）のサウンドトラック用に「These Boots Are Made for Walkin '」のオリジナルバージョンを録音し（歌詞も追加した）、5枚目のスタジオアルバム『A Public Affair』 （2006年）の国際版にも収録された。シンプソンのカバーはジミー・ジャムとテリー・ルイスが共同プロデュースし、2005年6月20日にサウンドトラックの最初のシングルとしてリリースされた。この曲はシンプソンのアメリカでの5枚目のトップ20シングルとなり、[49]ミュージックビデオは性的なイメージが含まれているとして物議を醸した。
レコーディングとリリース
シンプソンのバージョンは、映画『デュークス・オブ・ハザード』で彼女が演じるデイジー・デュークの視点から歌われており、シナトラのバージョンとはいくつかの大きな違いがある。歌詞は映画に必要な感情を正確に伝えていないとシンプソンが感じたため、ほぼ完全に変更された。オリジナルのシナトラは浮気するボーイフレンドを扱っていたが、新しいバージョンではシンプソンはデイジー・デュークの性格と経験を探っている。彼女は歌詞の大部分を自分で書き直したが、冒頭の「君は僕に何かあげるって言い続けてる…」や「準備はいいかい、ブーツ? 歩き始めよう」などの要素はそのまま残された。
シンプソンは彼女のバージョンの曲に新しい音楽も加えた。オリジナルバージョンにはブリッジがなかったが、彼女はカバーのためにそれを作った。ブリッジの後に、きわどいラップ風の/話し言葉のブレイクダウンが加えられた。作詞作曲の法的問題により、シンプソンは彼女が書いた新しい音楽や歌詞に対してクレジットされていない。曲の制作方法も変更された。プロデューサーのジミー・ジャムとテリー・ルイスは、映画『デュークス・オブ・ハザード』との関連性から、カバーにカントリー風の制作を施したが、よりヒップホップ風のビートも加えた。
チャートパフォーマンス
「These Boots Are Made for Walkin '」は米国のビルボードホット100で14位に達し、2005年後半にRIAAは50万回以上の合法的なダウンロードに対してシングルのゴールド認定を行った。デジタルダウンロード数は多かったが、ラジオでのオンエア数は少なかった。このため、この曲はホットデジタルソングチャートで1位を獲得した曲としてはビルボードホット100で最も低いチャート順位となった。この曲はビルボードのポップ100チャートでトップ10に入り、シンプソンにとってこのチャートに登場した最初のシングルとなった。2005年7月23日、この曲はホットデジタルソングチャートで2週目に43,000ダウンロードを記録し、8位から1位に急上昇した。[50] 2006年12月11日、このシングルは再びRIAAからゴールド認定を受けたが、今回はエピックレコードが担当した。
この曲は国際的にも成功し、ヨーロッパのいくつかの国でトップ5入りを果たした。オーストラリアでは彼女にとって最大のヒットとなり、 2位に達し、24週間トップ40に留まった。アイルランドでもこのシングルは2位に達した。この曲はイギリスでもトップ5入りを果たし、4位に達し、現在までイギリスでの彼女の最高記録のシングルとなっている。ヨーロッパのホット100シングルチャートではトップ10入りを果たし、ベルギーとニュージーランドではトップ10入りを果たし、オーストリア、スイス、ドイツではトップ20入りを果たした。2005年末までに、このシングルはイギリスで69,500枚を売り上げた。[51]
ミュージックビデオ
ブレット・ラトナーが監督したこのミュージックビデオは、その性的描写が物議を醸した。 [ 52]このビデオでは「泡だらけの自動車にビキニ姿で挑発的に身もだえするシンプソンの映像」が有名である。 [53]
トラックリスト
- 「このブーツは歩くために作られた」(ラジオ編集版) – 4:10
- 「ウィズ・ユー」（ユニバーサル・アンフィシアターからのライブ）
- 「テイク・マイ・ブレス・アウェイ」（ユニバーサル・アンフィシアターからのライブ）
- 「I Think I'm in Love with You」（ユニバーサル アンフィシアターからのライブ）
- 「このブーツは歩くために作られた」(ビデオクリップ)
チャート
認定資格
リリース履歴
メガデスバージョン
| 「このブーツ」 | |
|---|---|
| メガデスの曲 | |
| アルバム「Killing Is My Business... and Business Is Good!」より | |
| リリース | 1985年6月12日 |
| 記録済み | 1984年12月 – 1985年1月 |
| スタジオ |
|
| ジャンル | |
| 長さ | 3:44 |
| ラベル | 戦闘 |
| 作詞家 | リー・ヘイズルウッド |
| プロデューサー |
|
アメリカのスラッシュメタルバンド、メガデスは、 1985年のデビューアルバム『Killing Is My Business... and Business Is Good!』でこの曲をカバーした。この曲は、オリジナルリリースでは4曲目、2002年の再リリースでは8曲目となっている。彼らのバージョン（「These Boots」と題されている）は歌詞が変更されており、真のカバーというよりは パロディとして制作された。
アルバムが売れ始めると、この曲の作者であるリー・ヘイズルウッドは、この曲が「オリジナルの改変」であるとして削除を要求し始めた。2002年に再発されたアルバムのライナーノーツで、メガデスのフロントマンであるデイヴ・ムステインはヘイズルウッドを強く批判し、改変されたバージョンに異議を唱えるまでの10年近く印税を受け取っていたと述べている。 [85]この曲はそのバージョンにボーナストラックとして収録され、多くの歌詞が検閲された（ほとんどはムステインのバリエーションだが、他のいくつかの歌詞もコメディ効果のために検閲された）。2011年、1987年に録音された無修正のライブバージョンが、アルバム『Peace Sells... but Who's Buying? 』の25周年記念エディションの一部としてリリースされた。2018年、この曲はオリジナルのリー・ヘイズルウッドの歌詞で、リミックスおよびリマスターされた『 Killing Is My Business... and Business Is Good!』に収録された。[88]
1987年、メガデスはペネロピ・スフィーリス監督の映画『デュード』のサウンドトラックの一部としてこの曲を再録音し、タイトルを「These Boots Are Made for Walkin ' 」に変更した。このバージョンの曲は、バンドがガー・サミュエルソンとクリス・ポーランドと録音した最後の曲となった。[89] 2人はその年の後半に薬物常用によりバンドから追い出された。[90]（ポーランドはその後、1990年と2003年から2004年にもバンドと録音している）。
人事
制作と演奏のクレジットは『Killing Is My Business...』と『Business Is Good!』のライナーノーツから引用。[91]
メガデス
- デイヴ・ムステイン– リズムギター、[92]リードボーカル
- デイヴィッド・エレフソン– ベース、バックボーカル
- クリス・ポーランド– リードギター[92]
- ガー・サミュエルソン– ドラム
生産
- デイヴ・ムステインとカラット・フェイがプロデュースとミックスを担当
- メガデスとの共同プロデュース
- プリプロダクション：ジェイ・ジョーンズ
2002年リミックス＆リマスター
- ビル・ケネディによるミックス
- Chris VrennaによるPro Tools
- マスタリング：トム・ベイカー
ファイナルキル 2018リミックス＆リマスター
参考文献
- ^ コーガン、ジム、クラーク、ウィリアム (2003)。『Temples of Sound: Inside the Great Recording Studios』サンフランシスコ、カリフォルニア州、米国: Chronicle Books。p. 218。ISBN 0-8118-3394-1。
- ^ Pitchfork Staff (2006年8月18日). 「1960年代のベストソング200選」. Pitchfork . 2022年10月12日閲覧。
「ブーツ」は、ポップの歴史上最も意地悪なキスオフの曲かもしれない。
- ^ Scapelliti, Christopher (1998)。「ナンシー・シナトラ」。Graff, Gary、Durchholz, Daniel (編)。MusicHound Rock: The Essential Album Guide。デトロイト: Visible Ink Press。p . 1021。
- ^ ab "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 1965年12月25日. p. 16 . 2021年3月8日閲覧。
- ^ スタンリー、ボブ（2013年9月13日）。「ブルーホライズンの向こう側：カントリー＆ウエスタン」イェー・イェー・イェー：モダンポップの物語。フェイバー＆フェイバー。398ページ。ISBN 978-0-571-28198-5。
- ^ ギリランド、ジョン(1969)。「ショー 44 – ファット・エンジェルの反乱: ロサンゼルス・サウンドのいくつかのサンプル。[パート 4]」(オーディオ)。ポップ・クロニクル。ノース・テキサス大学図書館。
- ^ abc ライス、ジョー（1982年）。ギネスブック500ナンバーワンヒット（第1版）。エンフィールド、ミドルセックス：ギネススーパーラティブス社。p.98。ISBN 0-85112-250-7。
- ^ 「音楽：トップ100ソング - ビルボードホット100チャート」ビルボード。
- ^ 「『あのブーツは歩くために作られたものではないと彼らは言う。あれはまさに室内スリッパではない』 - 4 for Texas の引用」2022 年 11 月 – clip.cafe 経由。
- ^ ホイットバーン、ジョエル（2007年10月10日）。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-2006。レコードリサーチ。ISBN 9780898201727– Google ブックス経由。
- ^ 「リー・ヘイズルウッド」。インディペンデント。2007年8月11日。
- ^ 「ビルボード」1965年12月25日。
- ^ 「CashBox Record Reviews」（PDF） . Cash Box . 1965年12月25日. p. 104. 2022年1月12日閲覧。
- ^ “GRAMMY Hall Of Fame | Hall of Fame Artists | GRAMMY.com”. grammy.com . 2024年9月29日閲覧。
- ^ abcde Martino, Alison (2016年1月19日). 「ナンシー・シナトラが『These Boots Are Made for Walkin'』発売50周年を前に語る 女性世代にウォーキングを始めるきっかけを与えたヒット曲が明日50周年を迎える」ロサンゼルス・マガジン。 2016年7月5日閲覧。
- ^ エヴェレット、ウォルター(2009)。『ロックの基盤:「ブルー・スエード・シューズ」から「組曲:ジュディ・ブルー・アイズ」まで』オックスフォード大学出版局、米国。32 ページ。ISBN 978-0-19-531023-8。
- ^ ab 「蓄音機録音契約書: アメリカ音楽家連盟」(PDF) . Wreckingcrewfilm.com . 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「ナンシーのカラーソニックスフィルム：ミュージックビデオアートフォームの先駆者」、NancySinatra.com、2011年1月7日。2020年4月16日閲覧。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ: 「フルメタル・ジャケット - 売春婦のシーン」。YouTube。2008年9 月 3 日。
- ^ 「1960年代のベストソング200」pitchforkmedia.com 。 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「ナンシー・シナトラ、原告控訴人、対 オハイオ州法人のグッドイヤー・タイヤ・アンド・ラバー社、ニューヨーク州法人のヤング・アンド・ルビカム社、被告控訴人。 - Altlaw」。www.altlaw.org。2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オーシャンズ8」。2018年6月8日 – IMDb経由。
- ^ Jacobsmeyer, Brian (1993年4月9日). 「Waco 包囲攻撃のサウンドトラック」. Entertainment Weekly .
- ^ Horowitz, Steven J. (2024年3月28日). 「ビヨンセの『カウボーイ・カーター』：特集アーティストとサンプルを詳しく見る — Shaboozeyから『These Boots Were Made for Walkin』など」バラエティ。 2024年3月28日閲覧。
- ^ ab Lea, Hunter (2021). Boots (小冊子).ナンシー・シナトラ. Boots Enterprises, Inc. p. 10.
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、2002年10月5日、p.30。ISSN 0006-2510 。2016年10月20日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World」。ビルボード。1966年10月22日。p.50 。 2021年6月3日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc 「Hits of the World」。ビルボード。1966年6月4日。p.46 。 2021年6月3日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcdef 「Hits of the World」。ビルボード。1966年5月14日。36ページ。 2021年6月3日閲覧– Google Books経由。
- ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「ナンシー・シナトラ」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 235 . 2022 年7 月 5 日に取得。
- ^ “TOP – 1966 年 6 月 4 日”.トップフランス.fr。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – These Boots Are Made for Walkin」。アイルランドシングルチャート。2020年1月28日閲覧。
- ^ abc 「Hits of the World」。ビルボード。1966年5月28日。38ページ。 2021年6月3日閲覧– Google Books経由。
- ^ 「SA Charts 1965 – March 1989」。2018年9月1日閲覧。
- ^ 「1965年のトップ20ヒットシングル」。2018年9月2日閲覧。
- ^ 「1966 年のトップ 100 ヒット / 1966 年のトップ 100 ソング | Music Outfitters」。www.musicoutfitters.com。
- ^ abc Murrells, Joseph (1985). 1900年代から1980年代までのミリオンセラーレコード: イラスト付きディレクトリ。Arco Pub. p. 232. ISBN 0668064595
イギリスでの販売台数は25万台を超え、ドイツでは40万台を超え、世界での販売台数は400万台と推定されている
。 - ^ 「イタリアのシングル認証 - ナンシー・シナトラ - These Boots Are Made for Walkin'」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2021年5月21日閲覧。
- ^ 「インターナショナル - オランダ」（PDF）。キャッシュボックス。1966年11月12日。56ページ。 2021年6月3日閲覧- World Radio History経由。
- ^ “スペインのシングル認定 – ナンシー・シナトラ – これらのブーツは歩くために作られています”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - ナンシー・シナトラ - These Boots Are Made for Walkin'」。英国レコード産業。 2021年1月29日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ナンシー・シナトラ - These Boots Are Made for Walkin'」。アメリカレコード協会。 2021年1月29日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。1992年11月14日。25ページ。
- ^ 「ビリー・レイ・サイラス - These Boots Are Made for Walkin'」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 5, 1993」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「ビリー・レイ・サイラス – These Boots Are Made for Walkin'」（オランダ語）。シングルトップ100。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「ビリー・レイ・サイラス – These Boots Are Made for Walkin'」。トップ40シングル。2022年10月2日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年10月2日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン：シングルチャートの歴史」billboard.com。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月7日閲覧。
- ^ 「ビルボード」2005年7月23日。
- ^ “UK 2005 TOP 200 w/ sales!!”. ATRL. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月13日閲覧。
- ^ Wilton, Bexx (2018年10月3日). 「ジェシカ・シンプソンの個人的な苦悩と不安定なキャリアについての真実」. Kiwi Report . 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
- ^ スレザック、マイケル (2008 年 7 月 7 日)。「史上最悪のカバー曲は何か?」エンターテインメント ウィークリー。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」ARIAトップ50シングル。2012年10月19日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ 40。2012年 10 月 19 日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - これらのブーツは歩くために作られています」（オランダ語）。Ultratip。2013年1月16日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - これらのブーツは歩くために作られています」（フランス語）。Ultratip。
- ^ 「ヨーロッパのシングル売上」(PDF)。ビルボード。2005年9月17日。61ページ。 2020年6月18日閲覧– Eurochart経由。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年2月10日閲覧。
- ^ 「IFPI ギリシャ トップ 50 シングル」 2005年9月30日。2005年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月16日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 37, 2005」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」（オランダ語）。シングルトップ100。 2010年10月19日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」。トップ40シングル。2010年10月19日閲覧。
- ^ 「will smith-Switch – editia curenta」2005年9月30日。2005年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年7月24日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」スイスシングルチャート2010年10月19日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2010年10月19日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。2011年10月19日閲覧。
- ^ 「ジェシカ・シンプソンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
- ^ 「ジェシカ・シンプソン チャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2011年10月19日閲覧。
- ^ 「Pop 100」。ビルボード。第117巻第30号。2005年7月23日。46ページ。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2005」. ARIA . 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 2005」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2012 年2 月 27 日に取得。
- ^ 「ベスト・オブ・シングルス2005」IRMA 。 2010年1月22日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年5月23日閲覧。
- ^ “Billboard.BIZ”. Billboard.BIZ . 2011年3月13日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2006」. ARIA . 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2005年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2012年11月10日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドシングル2005; ニュージーランド公式ミュージックチャート」。Nztop40.co.nz。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月11日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walkin'」。アメリカレコード協会。 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「アメリカの着信音認証 - ジェシカ・シンプソン - These Boots Are Made for Walking」。アメリカレコード協会。
- ^ 「Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1611. 2005年6月17日. p. 21. 2021年5月23日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2005年8月27日。29ページ。
- ^ 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2005年9月5日からの週」（PDF） 。ARIA。2005年9月5日。29ページ。 2005年8月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年5月23日閲覧。
- ^ ab 「MEGADETHの『Killing Is My Business』デジパックLPミニチュアCDが発売」Blabbermouth 2009年6月5日2023年12月27日閲覧。
- ^ Wiederhorn, Jon (2010年3月1日). 「ドリームシアターのドラマー、マイク・ポートノイ — あなたのiPodが映っています」. Noisecreep . 2021年11月13日閲覧。
- ^ プラット、グレッグ（2019年6月13日）。「Five Thrash Covers We Wish Never Happened」デシベル。 2021年11月13日閲覧。
- ^ 「メガデス：殺すことは私の仕事…そして仕事は良いことだ - ファイナル・キル・レビュー」グリーン・アンド・ブラック・ミュージック。2019年1月11日。 2023年10月20日閲覧。
- ^ 「元メガデスのメンバー、デヴィッド・エレフソンとクリス・ポーランドがドラマーのガー・サミュエルソンの功績を称えるために再結成」ソニック・パースペクティブ2022年1月28日2023年3月29日閲覧。
- ^ Melek Nur Pervan - (2021年9月27日). 「元メガデスのギタリストがデイヴ・ムステインは抑圧的なリーダーだと示唆」Metalhead Zone . 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ 『Killing Is My Business... and Business Is Good!』ライナーノーツ（2002年再発）ラウド・レコード2002年 2、7～8頁。
- ^ ab “Megadeth THESE BOOTS”. Megadeth.com . 2022年8月31日閲覧。
外部リンク
- 200以上のバージョンのコレクション