Loading article…
TG4（/ ˌtiːdʒiːˈkæhər /、アイルランド語: TG Ceathair、発音は[ ˌtʲeːɟeːˈcahəɾʲ ]）は、アイルランドの無料放送の公共テレビチャンネルです。 1996年10月31日に開局し、アイルランド国内外でオンラインおよびオンデマンドサービスTG4 Playerを通じて視聴可能です。
TG4 は当初、Teilifís na Gaeilge (TnaG)として知られていました。これは、 1961 年のRTÉ One ( Teilifís Éireannとして) と1978 年のRTÉ Twoに続き、アイルランドで開設された 3 番目の国営放送局でした。続いて 1998 年に 4 つ目のチャンネルである TV3 ( 2018 年以降Virgin Media Oneとして知られています) が開局しました。TnaG は 1999 年に TG4 に改名されました。[ 2 ]
アイルランド共和国では、毎週平均120万人がTG4を視聴している。[ 3 ]毎日65万人が同チャンネルを視聴している。アイルランド共和国の全国テレビ市場で2%、北アイルランドの全国テレビ市場で3%のシェアを占めている。アイルランド語の番組編成が同局の中核サービスであり、7時間のアイルランド語番組に加え、主に英語とフランス語などの他の言語による幅広いコンテンツも提供している。[ 4 ]
TG4 HDは2012年10月2日にUPC Ireland（現在はVirgin Media Irelandにブランド変更）で独占的に[6]、その後2016年8月にSkyで[ 8 ]、2022年12月1日にSaorviewで[ 9 ]放送を開始しました。最初のHD放送は2012年のTG4女子ゲーリックフットボール選手権決勝でした。TG4 HDはRTÉ Two HDと同様に、主に国内から国際イベントまでのスポーツ番組、ドキュメンタリー、映画、米国番組を可能な限り高画質で放送しています。TG4自身も将来的に高画質で制作した番組の放送を開始すると予想されています。[ 10 ]
形式
1969年、レリア・ドーラン、ジャック・ダウリング、ボブ・クインは、アイルランド語のテレビ放送局設立運動について記した著書『 Sit down and Be Counted 』を出版した。ボブ・クインは、限られた予算でアイルランド語のドキュメンタリーやフィクション映画を数多く制作した映画監督であり、ナイアル・トイビン、シリル・キューザック、ドナル・マッキャン主演の初のアイルランド語長編映画『Poitín』もその一つである。[ 11 ]
3人の作家は、ゲールタハト地方のテレビ局が毎晩限られた時間だけ放送し、番組は全国各地のゲールタハト地方から提供されるという、小さな仮設の建物を提案した。[ 11 ]
RTÉとアイルランド政府は、RTÉの放送サービスにおけるアイルランド語番組の視聴機会の向上を目指していた。1972年、アイルランド全土でアイルランド語ラジオ放送サービスを提供するRTÉ Raidió na Gaeltachta（RnaG）が設立された。RTÉが提供するすべてのラジオおよびテレビサービスで、アイルランド語番組が放送された。
1980年、 Coiste ar son Teilifís Gaeltachta（ゲールタハトテレビ委員会）という新しいグループが設立されました。1987年、彼らは海賊テレビ局Teilifís na Gaeltachtaを設立しましたが、送信機を建設する予定だった技術者の突然の死など、数年の遅延がありました。1987年11月2日から5日の間に、18時間の生放送と事前録画番組が放送されました。送信機は、地元のゲールタハトコミュニティからの寄付により、4,000アイルランドポンドの費用で建設されました。1988年12月には、さらに3つの異なる場所から事前録画番組が放送されました。[ 11 ]
全国規模のアイルランド語テレビサービスを求める運動はその後も勢いを増し続けた。 1989 年、コイステ・アル・ソン・テイリフィス・ゲールタフタのメンバーの一人であるキアラン・オ・ファインネアダはダブリンに移住し、首都にフェチャタス・ナイシウンタ・テイリフィセ（FTN）と呼ばれる同様の組織を設立した。 FTN は彼らの要求を次のように概説しました。
また、RTÉの広告枠の上限を撤廃し、追加資金を新しいサービスに充てるべきだという提案もあった。レイ・バークは数年前にRTÉの広告時間を制限していた。そのため、国庫に負担はかからず、資金は国営宝くじとテレビ受信料からも得られることになる。[ 11 ]
FTNは、毎日2時間の番組編成を提案し、残りの放送時間はオープン大学タイプの番組に使うことを提案した。[ 11 ]
1990年代初頭、アイルランド語番組はRTÉが放送する番組全体のわずか5%を占めるに過ぎず、夏季には大幅に減少した。[ 11 ]番組には子供向け番組のEcho Islandや時事番組のCursaíなどがあった。TG4が設立される前、RTÉはアイルランド語番組のためにRTÉ Twoのゴールデンタイムの番組編成を利用することを提案していた。
連立政権を離脱したフィアナ・フォイルと進歩民主党（PD）は、1989年のマニフェストでアイルランド語テレビ局の設立を求めた。フィアナ・フォイルは、ゴールウェイ・ゲールタハトにアイルランド語テレビ局を設立し、国全体にサービスを提供すると表明した。PDもまた、「Teilifís na Gaeltacha」（TnaG）と呼ばれるものを設立することを検討した。緑の党の1987年のマニフェストも、そのようなチャンネルの設立を求めていた。[ 12 ]
フィアナ・フォイルは1993年に労働党と連立政権を組み、政権綱領の一環としてTnaGの設立を盛り込んだ。首相アルバート・レイノルズはマイケル・D・ヒギンズを芸術・文化・ゲールタハト担当大臣に任命し、放送の責任はこの省に委ねられた。ヒギンズと他の労働党大臣は1994年11月に辞任した。1994年12月、レインボー連立政権が誕生した。ヒギンズはジョン・ブルートン首相の下で芸術・文化・ゲールタハト担当大臣に再任された。新政権綱領では、第3チャンネルとしてTnaGを立ち上げることも目指した。TnaGは1996年に開局した。[ 13 ]
送電網とリンク網の構築、およびコネマラ・ゲールタハトにおける放送局本部の建設にかかった総費用は1,610万アイルランドポンド（2,040万ユーロ）でした。年間運営費は、1996年の1,020万アイルランドポンド（1,295万ユーロ）から2001年には1,600万アイルランドポンド（2,030万ユーロ）、2006年には3,000万ユーロに増加しました。
Teilifís na Gaeilgeの開局から6か月も経たないうちに、アイルランドのテレビの約65%がこのチャンネルを受信できるようになり、毎晩の視聴者数は25万人まで増加した。その3か月後の1997年5月、独立調査により、同局は週に少なくとも1時間、50万人の視聴者、つまりアイルランドのテレビの68%を惹きつけることができたことが明らかになった。
金銭以外の面で非常に大きな支援はRTÉから提供されており、RTÉはTG4に年間360時間以上の番組を無償で提供することが義務付けられている。TnaGは1996年まで放送を開始しなかった。当初の目標は毎晩1時間のアイルランド語番組を放送することであり、1999年までに2時間に増やすことになっていた。
計画中の放送局に対する最初の批判は、ジャーナリストのケビン・マイヤーズから寄せられ、彼はTnaGを「白い象」と嘲笑し、不運なデロリアン・モーター・カンパニーにちなんで「 Teilifís De Lorean 」と呼んだ。[ 14 ] [ 15 ]テレビ市場が視聴者の細分化に傾き、特定のターゲットを絞った狭いテーマのチャンネルが登場していたまさにその時期に、このチャンネルの立ち上げは、特に商業会社としての存続可能性に関して、大きな不確実性をもって見られていた。1998年までに、このチャンネルの視聴者数は1996/97年の167,500人から340,000人に増加した。収益を増やすために、TnaGはアイルランド・ネットワーク・テレビジョンを仲介者として世界販売を行い、いくつかのテレビシリーズの英語版の制作を開始した。その時点で、Ros na Rúnはスコットランド、ウェールズ、米国のチャンネルに、 CU Burnはウェールズに販売された。ドラオヒトからオーストラリアへ。スパストイアはフィンランドに到達しました。Barrabas はスペインと南アフリカへ、Sult は米国へ、An Bealach o Dheasはトラベル チャンネルへ。[ 16 ]
TnaG はアイルランドの 3 番目の地上波テレビチャンネルでした。4 番目のチャンネルであるTV3は 1998 年 9 月 20 日に開局しました。アイルランドで 4 番目のチャンネルであるにもかかわらず、TV3 の命名により、以前は TnaG が占めていた多くのテレビ番組表で「3 位」にランクインしました。[ 17 ] [ 18 ] TnaG は 1999 年 9 月に TG4 に改名され、テレビ番組表やテレビ受像機でさらに順位を下げられる可能性が低くなりました。[ 19 ] [ 20 ]
2006年、アイルランドの郵便サービスであるAn Postは、アイルランド語放送局の10周年を記念して記念切手を発行した。同局は『TG4@10: Deich mBliana de TG4 』（TG4の10年）というタイトルの本を出版した。[ 21 ]
2007 年 4 月 1 日、Teilifís na Gaeilge は独立した法定法人になりました。元ゲーリック・アスレチック・アソシエーション会長のピーター・クインが法人の初代会長に就任した[ 22 ] 。当局に任命された他のメンバーは、ジョー・コノリー、パドレイグ・マクドナチャ、エイリス・ニー・チョンハイル、メーブ・ミック・ガイルベイス、メードブ・ニック・アン・エアーチンナイ、ブリード・ニー・ネハテイン、フィアガル・オ・セ、レジーナ・カリトンであった。[ 23 ] TG4 の RTÉ からの独立と同時に、TG4 はユーロニュースの代わりにフランス 24からのニュースの放送を開始した。 RTÉ はEuronewsのシェアを保持しているため、TG4 はサービスを放送できなくなりました。
2007年7月1日、TG4は欧州放送連合のメンバーとなった。[ 24 ]
2008年、TG4は世界先住民テレビ放送ネットワーク（WITBN）の創設メンバーとなった。[ 25 ]
2009年7月12日、2009年放送法が制定されました。[ 26 ] RTÉに関する同法の多くの規定はTG4にも適用され、同局はアイルランド放送局の規制を受けています。同法はまた、RTÉのトップの称号に合わせてTG4の最高経営責任者の英語の称号を「Director General」に、アイルランド語では「Ceannasaí」から「Ardstiúrthóir」に変更しました。[ 27 ] TG4には2人の最高経営責任者と3人の局長がいました。キャサル・ゴアン（後に2003年から2010年までRTÉの局長になった）、 [ 28 ]ポール・オ・ガルチョール（1999年から2009年まで最高経営責任者、2009年から2016年まで局長）、アラン・エッセルモント（2016年から2025年）です。ディアドラ・ニー・チョイスティンは2025年4月に事務局長に任命された[ 29 ] 。
アイルランド語愛好家のショーン・タドグ・オ・ガイビは『Súil eile』（2017年にCois Life社から出版）を書きました。アイリッシュ・タイムズ紙はこの本を今年のアイルランド語本のベストの1つに選び、「今後何年にもわたって駅の歴史を学びたい人にとっての標準的な本」と評した[ 31 ] 。 [ 32 ]
アイルランド語の番組編成はTG4の中核サービスであり、1日あたり約2.5時間の新作アイルランド語番組と、約2.5時間の再放送番組を放送している。現在、RTÉはTG4に1日1時間のアイルランド語番組を提供している。TG4の番組編成の残りは、他の放送局、特にアメリカの放送局からの番組購入で構成されている。
TG4は出版社兼放送局として、アイルランドの独立系制作会社によるオリジナル番組制作に年間最大2000万ユーロを投資している。アイルランド語の連続ドラマ『Ros na Rún』は同社で最も人気のある番組の一つであり、ドキュメンタリー番組も比較的多数制作している。
TnaGの最初の2年間は、「ブロック」スケジュールが採用されていました。毎日2時間のアイルランド語テレビ番組を提供するという約束に沿って、独自の言語スケジュールが作成されました。子供向けテレビ番組は17:00から18:00まで放送され、プライムタイムのアイルランド語ブロックは毎晩20:00から22:30まででした。1998年、チャンネルはプライムタイムのスケジュールを実験し始めました（視聴率の低さと独立系プロデューサーからの圧力のため）。プライムタイムのブロックは30分短縮され、22:00に終了しました。また、英語番組の後に深夜帯でアイルランド語番組をテストしたところ、英語番組の後に続くアイルランド語番組の視聴者数が増加しました。新しい「ハンモッキング」スケジュールが導入されました。「ハンモッキング」とは、公共放送で使用される用語で、視聴率の低い番組を視聴率の高い番組の間に配置することで、視聴率の低い番組の視聴率を上げることを意味します。 1999年、同チャンネルはTG4に改名された。新しい番組編成の主な目的は「全国的な共鳴」を生み出し、アイルランドの視聴者をめぐってBBC TwoやChannel 4と競合することであった。[ 33 ]
TG4は言語主導の番組編成を廃止し、主要な視聴者層に主要な時間帯に番組を届ける、より視聴者主導の番組編成に変更した。TG4はニッチな視聴者層向けの主流チャンネルを目指している。この新しい番組編成により、TG4はブランド変更後の最初の6か月間で視聴率が大幅に上昇し、1%から2%に増加した。そして2005年までに、TG4は視聴率2.4%で8番目に視聴されているテレビチャンネルとなり、BBC TwoとChannel 4のすぐ下、Sky Oneを大きく上回った。[ 33 ]
政府は2010年にTG4への国庫からの補助金を3225万ユーロに減額した。[ 34 ]
2012年から2018年までTG4はライセンス料の一部を受け取り、2019年には国庫からの全額資金提供が再開された。[ 35 ] 2024年にはTG4は国庫から5353万ユーロを受け取った。[ 36 ]
2008年、アイルランド語教育局は3800万ユーロの予算を受け取り、 BAIの音響・映像基金と共同で制作した460万ユーロを受け取った。通信・海洋・天然資源省は、2009年の予算を国庫から3500万ユーロに削減した。[ 37 ]
2007年、TG4は広告収入で359万6000ユーロを稼ぎ、国からの資金援助は2491万4000ユーロだった。同局は番組制作に1771万6000ユーロを費やした。[ 38 ]
2006年、TG4は委託番組に1546万9000ユーロ、買収番組に750万ユーロを費やした。後者は主にアイルランド語に吹き替えられた子供向け番組だった。[ 39 ]
下の表は、2006年にTG4が委託した番組をジャンル別に示しています。[ 39 ]
RTÉはTG4にニュースサービス「Nuacht TG4」を提供している。独立系プロデューサー（TG4の支援を受けている）は、アイルランド放送局のサウンド・アンド・ビジョン基金に申請する。アイルランド語放送基金（ILBF）も、同チャンネル向けに制作された番組に資金を提供しており、この基金は北アイルランド・スクリーンが運営している。
TG4はアイルランドのテレビ市場で約2～3%のシェアを占めている。[ 40 ] TG4は毎週、ウェブサイトで視聴者数を公開している。現在、TG4のトップ10番組の視聴者数は10,000人から100,000人だが、人気番組は250,000人に達したこともある。他のテレビサービスと同様に、TG4はスポーツイベントで最高の視聴者数を獲得している。[ 41 ]
2009年の聖パトリックの日に、TG4で放送されたAIBクラブ選手権のオールアイルランド決勝戦の生中継は、同チャンネルにとって非常に高い視聴率を獲得した。聖パトリックの日の午後のテレビ視聴者の25%がTG4を視聴した。日中、110万人以上の視聴者がTG4を視聴し、全国で1日あたりのシェアは8.2%となり、全国日次視聴率ランキングで初めて3位となった。[ 42 ]同チャンネルのその他の主要な視聴率の成功例としては、全視聴者の21%が視聴したオールアイルランド女子フットボール決勝戦がある。西部劇 シリーズも非常に人気がある。2010年4月25日、クロック・パークで行われたアリアンツ・フットボールリーグ決勝戦のTG4の中継は、65万人の視聴者が一部の試合を視聴し、最も視聴されたチャンネルとなった。ディビジョン1決勝戦の平均視聴者数は22万人だった。[ 43 ]
最も人気のあるプログラムには次のものが含まれます。Glór Tíre (カントリーとウエスタンのリアリティ コンテスト) – 90 ～ 110,000。Rásaí na Gaillimhe (政治コメディドラマ); Ros na Rún (メロドラマ)、GAA Beo (GAA スポーツ) – 50～100,000。フィオルセアル、コガー（ドキュメンタリー）; Seecht（大学ドラマ）; Nuacht TG4 (ニュース); 7 Lá (週次レビュー); Paisean Faisean (恋愛番組)、Feirm Factor (リアリティ番組)。そしてアン・ジグ・ギグ。これらの視聴者数は、総視聴者数の 3% ～ 12%、つまり 40,000 ～ 100,000 人でした。[ 41 ]
TG4は、映画、芸術、ドラマ、ドキュメンタリー、スポーツなど、革新的な番組制作で高い評価を得ています。TG4の番組の多くは英語字幕付きです。同局はTéacs TG4というテレテキストサービスを提供しています。Saorview（Skyやインターネットではない）で放送される番組には、アイルランド語字幕が付く場合もあります。
TG4は、ドラマからコメディまで、多くの人気アメリカ番組を放送している。1996年秋のTnaGの放送開始に先立ち、RTÉは『フォルティ・タワーズ』を放送してテストを行った。TnaGサービスは、子供向け番組を除いて、輸入番組はほとんど提供しなかった。TnaGは、日中にQVCを放送した。TnaGは『ノーザン・エクスポージャー』を放送した。また、ヨーロッパ、ウェールズ、スコットランドの番組をアイルランド語に吹き替えた。
TnaG は 1999 年に TG4 にブランド変更し、これに伴い、輸入番組が増えた新しい番組編成になった。Oz 、Nip /Tuck、The Wireなどの批評家から高く評価されたアメリカの番組が同チャンネルで放送された。この間、大人向けと子供向けの番組の範囲が拡大した。Cúla4 na n-Óg は、未就学児向けにTar ag Spraoi Sesame、Dora the Explorer、Wow! Wow! Wubbzy!などの番組で 7:00 から放送を開始し、Cúla4 ではSpongeBob SquarePants、Ben 10、The Muppet Showなどが放送された。2006 年にPoncと呼ばれる番組枠が、Pimp My Ride、MTV Cribs、8 Simple Rules、America's Next Top Model、What I Like About You、South Parkなどのティーン向け番組で放送を開始した。同チャンネルで放送されたその他のシリーズには、『アーミー・ワイブズ』、 『コールドケース』、『ゴシップガール』、『ワン・トゥリー・ヒル』、『スターター・ワイフ』 、『トゥルーブラッド』、『トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン』、『ヴァンパイア・ダイアリーズ』、『WITHOUT A TRACE /FBI 失踪者を追え! 』、『カーニバル』、 『ラリーのミッドライフ★クライシス』、 『イヴ』、 『エバーウッド』、『インベイジョン』、『リップスティック・ジャングル』、『The OC』、『サバイバー』などがある。
TG4 は、他のヨーロッパの放送局よりも先にこうした番組を初放送することが多い。TG4 は以前、HBO と長期契約を結び、同チャンネルで HBO の番組の大部分を放送していた。2011年にSky Atlanticが開局したことで、TG4 はヨーロッパ (アイルランド、イギリス、ドイツ、オーストリア、イタリア、スイス) での HBO 番組の初放送権を保有するようになった。つまり、TG4 は以前よりもずっと遅い時期に HBO 番組を放送するようになった。TG4 は、The Wire、Oz、Deadwood、Generation Kill、Six Feet Under、True Bloodの初放送権を保有していた。また、 AMCと契約を結び、 Breaking Bad をシリーズ終了まで放送していた。その後、同チャンネルはUSA Networkと契約を結び、 Mr. Robotの独占放送権を獲得した。
2013 年秋、同放送局は米国からの輸入番組から離れ、北欧諸国の成功したヨーロッパのドラマシリーズに注力し始めた。2013 年 8 月 28 日、TG4 は 2013 年秋/冬の新しい番組表を発表した。[ 44 ]この番組表は、スウェーデンのArne Dahl、スウェーデンとデンマークで共同制作されたThe Bridge 、デンマークのドラマBorgenなど、国際的に評価の高い北欧ドラマからの輸入番組に依存していた。[ 44 ]米国からの輸入番組には、 Nashville、Breaking Bad (最終シーズン)、True Bloodの新シーズン、そして新しいドラマJustifiedとBoss が含まれる。[ 44 ]
TG4はチャーリー・シーンの降板まで『Two and a Half Men』の放送を続け、その後RTÉ Twoが同シリーズの放送を開始した。
TG4 のニュースと時事番組はすべて、RTÉによってチャンネルに無料で提供されます。 1996 年に、Nuacht TnaG はバイレ ナ ハバンの TnaG ニュースルームから放送を開始しました。 2009 年 7 月 13 日から、 Nuacht RTÉのすべてのテレビ放送はバイレ ナ ハバン スタジオから放送されました。Nuacht RTÉ のメイン ニュース アンカーは Siún Nic Gearailt で、 RTÉに移る前の 2002 年から 2004 年まで TG4 のメイン ニュース アンカーを務めていました。[ 46 ]
Nuacht TnaGは当初、毎晩 22:00 に放送されていましたが、その後 20:00 に移動し、最終的には 19:00 に放送され、現在も放送されています。 1996 年から 1998 年まで、 Gráinne Seoige がこのチャンネルのメイン ニュース アンカーでした。1998 年に彼女はTV3に移り、夕方のメイン ニュースを開始しました。2004 年まで在籍しました。1998 年に、 Ailbhe Ó Monachain がTG4 のメイン ニュース アンカーになりました。 TnaG が TG4 にブランド変更されたことに伴い、ニュース サービスも Nuacht TG4 に名前を変更しました。 2004 年に、エイミア ニ チョナオラがTG4 のメイン ニュース アンカーになりました。 2010 年 9 月以来、Nóiméad Nuachta (ニュース ミニッツ) が毎週 13:55 に放送されています。
毎週火曜日の夜、Páidí Ó Lionáirdは時事番組の旗艦番組7 Lá (7 Days) を主催します。その名前は、RTÉ のオリジナルの時事番組7 Daysに由来しています。毎週日曜日の夜、Eimear Ní Chonaola は、その週の主要な記事をすべてまとめたTimpeall na Tíreを紹介します。
夏の間は、シネアド・ニー・ロイデアインとブリッド・リチャードソンによるフェイルテを提供しています。 RTÉ の「Nationwide」と同様の形式を採用しており、夏季のアイルランド各地のフェスティバルについてレポートしています。
TG4は毎週水曜日と木曜日の午前中にアイルランド議会（ドイル・エアラン）の生中継を行っているほか、主要な議会委員会の審議状況も随時生中継している。
TG4はまた、1997年、2002年、2007年、2011年、2016年の総選挙、2004年、2009年、2014年の欧州議会選挙および地方選挙、年次国家予算、そしてゲール語圏議会選挙の報道も行ってきた。
夜間、TG4はパリから生中継されるフランス24の番組を同時放送する。
同チャンネルは、中級ゲーリックフットボールやハーリングの大会やクラブ選手権、女子ゲーリックフットボール（Pro14も放送）など、アイルランドのスポーツを幅広くカバーしている。これらは一般的に大衆の関心を引くものではないが、それなりの熱心なファンがいるイベントである。TG4が放送するイベントの多くは、他のアイルランドの放送局が通常関心を示さないスポーツである。同チャンネルは、マイナースポーツイベントの放送や、ラグビーとゲーリックゲームの再放送を「Rugbaí Gold」と「GAA Gold」という番組枠で放送し、アーカイブからクラシックゲームのハイライトを流すことで評判を得ている。Seó Spóirtは、選ばれたパネリストによる1週間のスポーツニュースのまとめを放送しており、Dara Ó Cinnéideが司会を務めている。TG4は、2009年5月にボルボ・オーシャンレースがゴールウェイに到着した際に放送を行った。[ 47 ]
2000 年以来、TG4 は女子ゲーリック フットボールのアイルランド全国大会をTG4 Ladies Football All-Ireland Championships (アイルランド語: Craobhacha TG4 i bPeil Na mBan ) という名称で後援している。[ 48 ]夏季には、男子ゲーリック フットボール リーグの生中継や、男子フットボールとハーリング選手権のまとめをGAAまとめ番組で提供している。番組名には放送年が続く。例えば 2011 年はGAA 2011と呼ばれていた。また、U21 アイルランド全国大会やクラブ大会の生中継も提供している。2010 年後半には、TG4 はThe GAA Handball Showという新しいハンドボール番組の放送を開始した。
TG4は2001年から2004年までマグナーのラグビーリーグを独占放映する権利を持っていた。2004年にアイルランドの放映権はセタンタ・スポーツに売却され、2004年から2010年まで独占放映された。2010年、TG4はRTÉ、BBC北アイルランド、S4C、BBCアルバとともにプロ12ラグビーユニオンの放映権を取り戻した。[ 49 ] 2011年、TG4はハイネケンカップとアムリンチャレンジカップの独占ハイライトをRTÉスポーツから奪い取るという大きな成果を上げた。これにより、TG4は2011年に新しいプロ14（セルティックリーグの名称変更）の生中継とヨーロッパラグビーのトップマッチのハイライトを放映することになった。
さらに、同チャンネルは2011年ラグビーワールドカップのアイルランド語放送権を購入し、午後に同大会の試合を再放送する収益性の高い権利を獲得した。そのため、Setanta Irelandは全試合を生中継し、RTÉはアイルランド国内の試合や準々決勝以降の全試合を含む13試合を生中継した。TG4は、アイルランド対オーストラリア戦やイングランド対ウェールズ戦など、午後に行われた主要な試合をすべて再放送した。
2014年、アイルランド語チャンネルは女子ラグビーワールドカップを放送したことで称賛を受けた。TG4はアイルランドの全試合に加え、決勝と準決勝も放送した。[ 50 ]
TG4は、スペインのラ・リーガのハイライト番組「Olé Olé」を放送しており、1997年にスコットランド・プレミアリーグも放送対象に加えた。このシリーズは現在、同チャンネルでは放送されていない。[ 51 ] TG4は、 RTÉおよびSetanta Sportsと共にアイルランドリーグ の放映権を保有していた。また、過去にはUEFAカップの試合も放送していた。TG4は、アイルランドリーグの試合とカップ戦を放送する「Sacar Beo」という金曜夜の試合番組を放送していたが、現在ではRTÉとSetantaがその放映権を保持している。
2019年、TG4はRTÉと共にFIFA女子ワールドカップを放送した。TG4は52試合中29試合をアイルランド語で放送した。[ 52 ]
TG4は2021年10月2日にトルカ・パークで行われたアイルランド女子プレミアディビジョンリーグの初生中継試合を放送し、ホームのシェルボーンがDLRウェーブスを1対0で破った。 [ 53 ]試合は定期的にTG4で生中継されている。[ 54 ] [ 55 ]
TG4はウィンブルドン選手権テニス大会の独占アイルランド放送を行った。TG4の同大会の放送は2005年に始まり、2008年には平均して毎日30万人の視聴者が視聴した。[ 56 ] RTÉは2001年に同大会の放送を中止するまで数年間ウィンブルドンを放送していた。その後、2005年にTG4が放送を引き継ぐまで放送はなかった。これはRTÉでの放送よりも多くの放送が行われ、コナー・ニランドが30年ぶりにウィンブルドンに出場したアイルランド人選手となったことで、その放送は拡大し続けていることから人気を博した。TG4のローラン・ギャロス・テニスの放送は2008年に始まり、当初は毎日のハイライトと決勝戦の生中継のみだった。これは人気を博したため、現在ではTG4の放送はハイライトから始まり、大会の最終週に生中継が始まる。
TG4はツール・ド・フランスのフランス自転車競技を生中継している。TG4によるツール・ド・フランスの生中継は2005年に始まった。[ 57 ]
TG4は、インターナショナルルールズの2010/2011シーズン[ 58 ]と2013/14シーズン[ 59 ]のテレビ放映権を保有している。TG4はまた、オーストラリアンフットボールリーグの試合のハイライト番組も提供している。
TG4は長年にわたり、ベルファスト・ウォーターフロント・ホールで開催される北アイルランド・トロフィー・スヌーカー大会を放送していました。これは2005年に始まり、2009年に廃止されるまで、すべての北アイルランド・トロフィー大会を放送していました。これは2005年に始まったスポーツシーズンとして宣伝され、ウィンブルドン、ツール・ド・フランスから始まり、北アイルランド・トロフィーで終わりました。これは当初ランキング対象外の大会でしたが、後にランキング対象大会になりました。TG4は公式放送局でした。彼らの番組「スヌーカー・ベオ」では、ファーガル・オブライエンやケン・ドハーティといったアイルランド人選手、そしてアイルランド語を話せないパトリック・ウォレスといった北アイルランド人選手による分析が特集され、プレゼンターがアイルランド語に戻る前に英語で分析が提供されました。これはTG4のスポーツ中継でよくあることで、カメラ、レポート、解説は通常アイルランド語で行われ、ラグビー、サッカー、スヌーカーのインタビューや分析は通常英語で行われます。
TG4は設立以来、アイルランド語を話す視聴者向けに、トークショー「Ardán」やファッション／デート番組「Paisean Faisean」など、数多くの軽娯楽番組を提供してきた。
「Cleamhnas」（「仲人」）は、TG4が初めて試みたブラインドデート形式の番組でした。ショーン・バン・ブレスナックが司会を務め、後にパイディ・オ・リオナードが引き継ぎました。視聴者は、恋人を探している参加者と、その参加者の両親（男性の場合は父親、女性の場合は母親）を紹介され、その後、3人の求婚者を紹介されます。父親または母親は、求婚者たちに、自分の息子または娘をどのように扱うかについて質問します。その後、司会者は観客席に入り、求婚者の友人たちと話をします。そして、母親または父親が、自分の息子または娘とブラインドデートをする求婚者を選ぶことになります。
この番組は何年にもわたって放送され、最終的には3 人の男の子/男性が女の子のために服を選び、女の子が選んだ服に基づいて男の子を選ぶという「Paisean Faisean」に置き換えられました。このショーは、最初の 3 シリーズではアオイフェ ニー トゥアイリグが、第 4 シリーズではブラスネイド ニック ドンナチャとマイリード ニ チュアイグが上演しました。マイリード氏は 2008 年にシレ・ソイゲ氏に代わった。
Eochair An Ghrá (「Key to the Heart」) は 2008 年に放送が開始され、MTV のRoom Raidersと形式が似ています。
『Paisean Faisean』の制作会社であるMagma Filmsは、その後、権利をZoo Productionsに売却し、Zoo Productionsは『Style Date』というタイトルでMTV向けにシリーズを制作する予定である。[ 60 ]
1996 年、TG4 はSíle Seoigeが提供する映画番組、Hollywood Anocht (「ハリウッド トゥナイト」) を放送しました。
2004年、TG4は「Síle」という新しい番組シリーズを開始した。この番組はSíle Ní Bhraonáinが司会を務め、毎週平日の夜17時30分から19時まで放送された。その形式はRTÉの「Two Tube」に似ていた。
2007年9月24日、TG4はアイルランド語版『サウスパーク』をSíleで放送開始した。成人向けの内容は削除されたが、土曜の夜に放送された。2009年、SíleはPoncに置き換えられた。
また、 90 Secondsなどのクイズ番組も多数放送していました。[ 61 ] TG4 は、アイルランド語を勉強しているリービング サーティフィケート、GCSC、A レベルの学生にとって学習に最適な方法です。調査によると、TG4 を視聴または聴取する人は、言語の理解度が高いとみなされています。[ 62 ]さらに、アイルランド語を第一言語または第二言語として持つことは、より多くの雇用機会につながることが示されています。[ 63 ]
金曜日の夜遅くには、西部劇などの古典映画[ 64 ]や、外国語映画を放送することが多かった。
TG4は、長年にわたりアイルランドの伝統音楽を放送してきた実績があります。Geantraíはアイルランド各地で撮影され、国内各地のパブで演奏される伝統音楽を紹介しています。また、RTÉの伝統音楽番組であるThe Pure DropやCome West Along the Roadの再放送も番組表に含まれています。
TG4はアイルランドの伝統音楽に6つの賞を授与し、受賞者の録音、放送、ライブパフォーマンスを称え、正当な評価を与えています。[ 65 ]
2000年代半ば以降、TG4はカントリー＆ウェスタン音楽の放送を行っている。
同チャンネルの人気音楽番組は、 Ó Bun Go Barr （「上から下まで」）から始まりました。現在はPOP 4として知られ、Eoghan Mac Diarmadaが司会を務めるこの番組は、アイルランド唯一のトップ40カウントダウンチャート番組です。また、チャートリクエスト番組としての役割も果たし、新進気鋭のアイルランドのバンドの登竜門となっています。
インディーズ音楽は、 TG4 Artsの番組枠「Imeall」 （「エッジ」）のスピンオフシリーズである「Ar An Imeall」（「エッジ」）で取り上げられています。
2015年3月23日、TG4はジュニアユーロビジョンソングコンテスト2015への参加を表明した。同年後半、同局はAdare Productions制作による国内予選を開催し、コンテストの代表を選出した。代表はエイミー・バンクスだった。これはアイルランドにとって初のコンテスト参加であり、 1972年以来初めてユーロビジョンイベントでアイルランド語が披露された。ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2022では、ソフィー・レノンが「Solas」でアイルランド代表として出場し、4位に入賞した。これは、アイルランドが2007年のユーロビジョンダンスコンテストで3位に入賞して以来、ユーロビジョンコンテストにおけるアイルランドのエントリーとしては最高位であり[ 66 ]、アイルランド語の楽曲としては最高位である[ 67 ] 。
SÓS （アイルランド語で「休憩」を意味し、「 SOS 」をもじったもの）は、TG4が初期に手がけたリアリティ番組の一つだった。コネマラの荒涼とした風景の中に置き去りにされ、何も持たずに自力で生き抜かなければならない参加者たちの姿を追った番組で、 1980年代にゲイ・バーンが行ったラジオ番組のテレビ版と言える
Ní Gaelgoir MéはS4Cの成功したショーの TG4 バージョンで、有名人に 1 週間アイルランド語を学ばせました。提供者はアオイフェ・ニー・トゥアイリスグさん。
2003年、TG4はアイルランドの次世代トップカントリー＆ウェスタン歌手を探すオーディション番組「Glór Tíre」をスタートさせた。現在、同チャンネルで6シーズン目を迎え、成功を収めている。人気番組トップ10で常に1位を獲得し、視聴者数は常時10万人を誇る。
2008年、TG4はアイルランドで最高の農家を探す番組をスタートさせた。Feirm Factorでは、12人の農家が競い合い、誰が一番かを競った。審査員は、モーラ・デレーン（元アイルランドAMのプレゼンター）、アラン・デュークス（元農業大臣）、ショーン・オ・リオナード（コーク出身の酪農家）で構成されていた。Feirm Factorの第2シリーズは2010年1月から3月にかけて放送された。ウェールズのテレビ局S4Cは2010年に、 Fferm Ffactorという独自のバージョンの番組の放送を開始した。
アンダードッグスは、マイナーまたはシニアGAAフットボールの経験がない男女のグループから、最高のアマチュアフットボールチームを探し出した。審査員は、ジェラルディン・フィーリック、ジャーラス・バーンズ、イーモン・オ・ムイルヒャルタイの3名で構成された。
TG4は、 Adare Productionsにチャンネル向けに2つのリアリティタレントショーを委託した。Glas Vegasは、 America's Got TalentやThe All Ireland Talent Showと同様の形式である。Nollig No. 1は、審査員がクリスマスナンバーワンシングルを探すという点で、 You're a Starと同様の形式である。2008年の優勝者はメアリー・リーで、コーラスがアイルランド語の「You'll Never Walk Alone」というシングルをリリースした。[ 68 ] 2009年9月、同じ制作会社から、アイルランド最高のアイリッシュダンスアクトを探す別のシリーズ「An Jig Gig」が始まった。このシリーズの優勝者はIrish Beatsだった。[ 69 ] Glas Vegasの第4シーズンは2010年1月に始まった。
TG4は、アメリカ版サバイバーの全シリーズをアイルランド語吹き替え版で放送した。
2015年、TG4は「Pioc do Ride」という新しいデート番組を開始した。この番組では、参加者は3人の候補者の中から、相手の車だけを基準にデート相手を選ぶ。
初期の頃、TG4はドネガルの葬儀屋を題材にしたコメディシリーズ「CU Burn」と、ドネガルの小さな町の警察署を題材にしたコメディ「Gleann Ceo」で批評家から高い評価を得ました[ 70]。
『ロス・ナ・ルーン』はTG4で長年放送されているソープオペラで、年間35週、毎週2話ずつ放送されています。現在、同チャンネルで24シーズン目を迎えています。毎週火曜日と木曜日の20時30分から放送され、日曜日の22時30分からは総集編が
TG4は、ラセア短編映画プログラムの基金を通じて、多くのアイルランド人映画製作者を支援してきた。
2006年、TG4は初の青春ドラマ『Teenage Cic s』を制作した。1980年代のドニゴール・ゲールタハトを舞台に、ベルファストからゲールタハトへアイルランド語を学ぶためにやってきた若い学生たちの冒険を描いている。その後、同局は青春ドラマ『Aifric』を制作し、成功を収めた。
2007年、TG4は政治風刺コメディ番組『ザ・ランニング・メイト』と、ベルファストの大学生7人の生活を追った番組『シークト』で、批評家から高い評価を得た。
彼らのドラマシリーズ『Rásaí na Gaillimhe』 （ BAIのサウンド＆ビジョン基金の一部助成を受けている）は、同チャンネルで大ヒットとなり、 『Glór Tíre』に次ぐ2番目に人気のある番組となった。ガルウェイ競馬の週を舞台にしたこのドラマコメディには、ドン・ウィチャリー、ルース・ブラッドリー、オルガ・ワーリー、ヒューイ・マクガーベイ、オーウェン・ローが出演している。
TG4は2010年1月13日に初の超常現象スリラーを放送した。Na Cloigne（「頭」）は現代のアイルランドを舞台に、若いカップル（ヌアラとショーン）を中心に展開する。ヌアラは異世界と繋がる超自然的な力を持つアーティストで、浮気性の恋人と対峙している。まもなく、ショーンが寝酒を飲みに家に連れてきた2人の若い女性が死体で発見される。[ 71 ]
TG4 は、コメディ番組An Crisis (「危機」) とCrisis Eile (2013 年) で、ドラマ制作の成功を継続しました。このシリーズは、アイルランドの経済不況とアイルランド語の振興への影響を風刺しています。このコメディは当初、Risteárd Cooper が演じる ACT (An Chomhairle Teanga/言語コミッショナー) の代理議長のオフィスを中心に展開し、彼がAn Bord Snip Nuaから組織を救うために奮闘する様子を描いています。[ 72 ]
『Corp & Anam』は、TG4制作の4部構成のシリーズで、ディアムイド・デ・ファオイトとマリア・ドイル・ケネディ（『ザ・チューダーズ』）が主演を務めている。2011年初頭に初放送された。 [ 73 ] 2014年には同チャンネルで第2シリーズが放送された。
1996年、TnaGは「Cullabulla」（アイルランド英語から取られた名称）というシリーズ名で子供向け番組の放送を開始した。その後、シリーズ名は「Cúla4」に変更され、内容も拡充された。
また、TG4はドキュメンタリー番組の制作も積極的に行っており、例えば、高く評価され人気を博した旅行番組シリーズ「Amú」は、他のチャンネルで成功を収めたTG4のプレゼンターの一人であるヘクター・オ・ホカガンのキャリアの出発点となった。他にも、ニュースキャスターのグレイニー・セオイゲなどがいる。これらの番組の多くは英語の字幕が付いているため、アイルランドのテレビ番組で英語をすぐに習得できる最近の移民層や、アイルランド語を母語とする人々に人気が高い。
彼らは「Fíor Scéal」というタイトルでフランス系カナダ人のドキュメンタリーシリーズを吹き替えた。「Nello」もまた、アメリカ中西部の生活を描いた好評の旅行番組だった。
彼らは「Cogar」というドキュメンタリー番組を放送している。「Ealú」はアイルランド各地の脱獄事件を取り上げたシリーズ番組だった。また、RTÉの番組「Leargas」（新しい情報番組）と「Scanna」（アイルランドを襲ったスキャンダルを報道する番組）を再放送している。
TG4 の初期の頃、同局はウェールズ語からアイルランド語に吹き替えられたウェールズのティーン向けドラマシリーズJabas を再放送した。また、子供向け番組の一部としてフランスのアニメBouli も放送した。JabasとBouli は以前RTÉ Televisionで放送されていた。また、ウェールズのシリーズPris y FarchnadはAn Craiceann is a Luachというタイトルでアイルランド語に翻訳された。しかし、一般的に TG4 は、大人向けの実写シリーズをアイルランド語に吹き替えることは、多くのバイリンガルの北欧の視聴者の場合と同様に、流暢なアイルランド語話者にとっても魅力的な提案ではないと認識していた。[ 33 ]
TG4は開局以来、子供向け番組の吹き替え数を初年度の70時間から200時間に大幅に増やしました。TG4はアニメのみを吹き替え、オーストラリアのドラマ「H 2 O: Just Add Water」やアメリカのシットコム「Lizzie McGuire 」などの実写シリーズは英語のままです。TG4はハリー・ポッター映画全作をアイルランド語に吹き替え、2014年1月から3月まで毎週土曜日に放送しました。[ 76 ]スクービー・ドゥーなどの他の実写子供向け映画もアイルランド語に吹き替えられています。
TG4は幅広い映画方針を持ち、インディペンデント映画とメジャー映画の両方を幅広く放送しています。同チャンネルは、アイルランド映画（アイルランド語と英語の両方）と、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、デンマーク語、スウェーデン語などのヨーロッパ映画に重点を置いています。これらの映画は「Le Film」という枠で放送されます。TG4は定期的に「An Western」という枠で西部劇を放送しており、通常は毎週金曜日の夜に放送されます。
ハリウッドの主流映画は、 20世紀フォックス、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ、ワーナー・ブラザースなどの作品で代表される。TG4は、毎週火曜日の夜に「 Scannan na Seachtaine（今週の映画）」というコーナーでこれらの映画を定期的に放送している。また、子供向け映画をアイルランド語に吹き替え、英語字幕を付けることもあり、最も有名なのはハリー・ポッターシリーズである。
TG4は、スタンリー・キューブリック監督の名作『時計じかけのオレンジ』を全編放送した最初のチャンネルとなり、その後、キューブリック作品の特集放送が続き、『アイズ ワイド シャット』のヨーロッパ初テレビ放送も行われた。また、イギリスではまだ編集版しか放送されていなかったため、TG4はヨーロッパでいち早くリマスター版のディレクターズカット版『エクソシスト』を放送したチャンネルの一つとなった。
TG4 は、アイルランド語圏の映画や、批評家から高い評価を得ている「ルーム」、「アラハト」、 「タラック」 、「フォスカド」、「アン・カイリン・シウイン」などの主流のアイルランド映画に投資する映画部門である Cine4 (正式にはTG4 Film) を設立しました。[ 77 ]
TG4 は、実写映画やテレビ番組をアイルランド語に吹き替えません。リアリティ番組の中には、英語のナレーションがアイルランド語のナレーションに置き換えられているものもあります (英語の字幕も付いています)。ただし、すべての出場者やプレゼンターが吹き替えられるわけではありません。TnaG の初期の頃は、アイルランド語吹き替えのヨーロッパの番組を多数放送していましたが、その後、英語の米国番組を優先するようになり、この方針は廃止されました。英語以外の言語の映画の中には、テレテキスト 888 ページにアイルランド語の字幕が付いているものもあります。ほとんどのアイルランド語番組は画面上に英語の字幕が付いていますが、生放送番組 (ニュースやスポーツなど) には英語の字幕は付いていません。多くのアイルランド語番組は、テレテキスト 888 ページにアイルランド語の字幕が付いています。
TG4の幼児向けおよび子供向け番組枠であるCúla4とCúla4 na nÓgでは、生放送の番組紹介中に字幕は表示されません。これは、以前のティーン向け番組枠であるSíleとPoncでも同様でした。アイルランド語のアニメの多くは、保護者向けに888ページに字幕が付いています。TG4は、アメリカのティーン向け番組はすべて英語で放送し、アイルランド語の番組は画面上に英語の字幕が表示されます。TG4は、ハリウッドの子供向け映画や長編アニメーションをアイルランド語に吹き替えています。
2011年現在、TG4のビデオオンデマンド（VOD）サービスはTG4 Playerと呼ばれています。[ 78 ]以前は、このサービスはTG4 Beoによって提供されていました。このサービスは、ほとんどのヨーロッパの放送局に先駆けて2003年（そして最近では2010年）に開始されました。[ 79 ] TG4 Playerを使用すると、世界中の視聴者がTG4のライブ放送を視聴したり、過去に放送された番組をオンデマンドで視聴したりできます。
現在のサービスは、Brightcoveとの提携により提供・維持されています。一部の番組では、アイルランド語と英語の字幕を選択できます。TG4によると、このオンデマンドサービスは過去12か月間で200万回以上ダウンロードされています。
2021年2月にはスマートテレビ向けの新しいアプリがリリースされ、TG4 +1とTG4 +2のライブストリームも同時に開始され、すべてのチャンネルで現在の番組を最初から再生できる機能が備わった。[ 80 ]
TG4は、そのマーケティングキャンペーンと番組で、国内外の主要な賞を受賞している。
TG4の画面上のアイデンティティは、他の放送局とは大きく異なり、同局の当初のスローガンである「Súil Eile」（「別の視点」）に基づいている。
最初のアイデンティティは、旧名TnaGで制作されました。TnaGの初期のアイデンティティシーケンスの音楽は、アイルランドの作曲家オイシン・ラニーが制作しました。オープニングシーケンスには、ベルファストやダブリンを含むアイルランド島各地のアイルランドの風景がいくつか登場し、最後に灯台で終わり、その光がロゴを画面に照射しました。長いシーケンスは毎日と夜の終わりに放映され、短いバージョンは各番組の前に放映されました。TnaGはこのロゴで数多くのマーケティングキャンペーンを展開しました。主な特徴は、アイルランド人の違いでした。ある広告では、レッドレモネードが取り上げられました。英語で使用されたスローガンは「Because we're Different」で、よく知られたアイルランドのスローガン「Súil Eile」が続きました。別のマーケティングキャンペーンでは、チャンネルのスターが「ステーションに他に何を求めますか？」という質問を投げかけました。彼らは、鉄道駅や宇宙ステーションなど、さまざまなステーションに拠点を置いていました。
1999年、デジタルテレビの登場に伴い、TnaGはTG4にブランド名を変更し、ニッチなアイルランド語専門チャンネルから、アイルランド語番組も放送する主流チャンネルへとブランドイメージを強化しました。TG4のアイデンティティは、代替的な視点を提供するというチャンネルの差別化の側面を継続し、スローガン「 Súil Eile」は文字通り「別の目」と訳されますが、アイルランド語では「異なる視点」という意味の言葉遊びにもなっています。ロゴは元のロゴからGを取り出し、Tから分離し、Tはケルト文字の外観を失いました。TnaGからTG4へのチャンネルのプロモーションは、毛虫が蝶に成長する様子を使用して行われました。1999年のブランド変更により、TG4のすべての番組の右上隅に犬が表示されるようになりました。以前は、 OireachtasとQVCの放送でのみ表示されていたTnaGの犬が表示されていました。
1999年から2003年までのアイデンティティ映像では、ロゴが表示される前に、画面の背景で様々な人々が遊んだりふざけたりしている様子が映し出され、ロゴの下に「Súil Eile」という文字が表示されていた。
2003 年、妖精、橋、コインランドリー、車、レスラーなどをフィーチャーした多数の新しいアイデンティティが放送局向けに開発されました。TG4 のプロモーションでは、現在、Geimhreadh (冬)、Earrach (春)、Samhradh (夏)、Fómhar (秋) の季節がフィーチャーされています。オープニングの広告ブレイクのアイデンティティではFan Linn (「私たちと一緒にいてください」) と表示され、広告ブレイクの最後にSeo Linn (「私たちはここにいます」) と表示されます。2010 年秋、季節のテーマは廃止され、青い立方体のロゴに置き換えられました。アイデンティティは更新され、TG4 のロゴが異なる方法でアニメーション表示されるようになりました。
2012年9月1日土曜日、TG4は秋の番組表を発表しました。この時、新しい外観、新しいアイデンティティが導入され、その他すべてのプレゼンテーションが刷新されました。更新されたロゴが導入され、現在は濃い灰色になっています。アイデンティティは、リルの子供たちを含むアイルランドの民話のテーマに焦点を当てています。チャンネルの開始以来初めて、画面上のロゴが左上隅に表示されます。すべての新しいグラフィックは、2012年10月2日のUPCでのTG4 HDの開始に先立ってHD用に作成されています。 [ 82 ]画面内コンティニュイティに続いて、TG4の新しい汎用アイデンティティ。汎用アイデンティティは、天気予報の最後に天気予報キャスターが次の番組を発表するコンティニュイティアナウンサーの役割を果たすため、長いアイデンティティが必要ない場合にも天気予報の後に使用されます。[ 83 ]
2021年2月、TG4はアイルランドの民話に重点を置いた6つの新しいアイデンティティを発表した。デザインにはCGIと4Dの要素が取り入れられており、TG4とRed Bee Creativeが共同で制作した。アイデンティティでは引き続きTG4のテーマ曲が使用されている。[ 84 ]
TG4は当初、アイルランド共和国からの地上波信号の「オーバーフロー」を通じてのみ北アイルランドで視聴可能でした。1998年のベルファスト合意では、アイルランド語の認知度向上とともに、TG4（当時はまだTnaGとして知られていた）を北アイルランドで視聴可能にする条項が盛り込まれました。同様に、アイルランド共和国の他の地上波チャンネルとともにTG4はSky Irelandで放送されていますが、北アイルランドのSky加入者が視聴できるようになったのは2005年4月18日、Virgin Media NIで視聴できるようになったのは2007年2月になってからです。
2005年3月、外務省と北アイルランド事務所の合意に基づき、 TG4はベルファスト近郊のディビス送信所から放送を開始した。しかし、周波数帯の混雑のため、低出力信号しか送信できず、ベルファストの一部地域を含め、多くの地域で受信できなかった。ただし、ケーブルテレビ、地上デジタルテレビ（Freeview）、およびSky衛星放送の加入者向けには視聴可能だった。
2010年2月1日、アイルランドの通信大臣イーモン・ライアンは、英国のベン・ブラッドショーと協定を締結した。[ 85 ]この協定により、北アイルランドの視聴者は2012年からRTÉ One、RTÉ Two、TG4を無料放送で視聴できるようになった。 [ 86 ]
両管轄区域間の当初の合意では、アイルランド共和国の視聴者は、共和国の無料放送サービスSaorviewでBBC One Northern IrelandとBBC Two Northern Ireland を視聴できることも保証されていた。国境を越えた取り組みは、アイルランド緑の党にとって常に議題に上がっていた。しかし、後にBBC Northern Ireland のサービスは共和国では利用できず、「有料」で提供されることが確認された。2025 年現在、BBC Northern Ireland のサービスは Saorview ではまだ利用できない。
アイルランドが2012年にデジタル放送への移行を完了する前は、これらの送信機はTG4のアナログ放送に使用されていました。現在では、SaorviewやFreeviewサービスのように、アンテナとセットトップボックスを介して無料視聴チャンネルを放送するために使用されています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)欧州放送連合（EBU）への加盟申請は2007年7月に承認され、現在では同団体の運営と議論に全面的に参加しています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)