ケルト語メディアのリスト

以下のリストには、ケルト語で利用できるさまざまな種類のメディアに関する情報が記載されています。

すべてのケルト語を収録しているメディアはほんの一握りです。一例として、1970 年代の創刊以来 6 つの言語すべてでコラムを掲載している Carn誌が挙げられます。

2019年のドキュメンタリーシリーズ「Tide」は、アイルランド語、ウェールズ語、スコットランド・ゲール語版で制作されました。

以下のメディアはスコットランド・ゲール語で制作されています。

• BBC Albaはゲール語のテレビチャンネルです。このチャンネルは2008年9月19日に開局し、2011年6月8日にFreeviewで開局して以来、スコットランドのすべての家庭で視聴可能です。現在、英国全土でSkyチャンネル142、Freesatチャンネル109、Virgin Mediaチャンネル161およびオンラインで視聴可能ですが、Freeviewはスコットランドでのみ視聴可能です。このチャンネルは、スコットランド政府、MG Alba、Bòrd na Gàidhligによって資金提供されています。運営には年間1,400万ポンドかかります。BBC Gàidhlig部門は、 MG Albaと共同でこのチャンネルの責任を負っています。BBC Two Scotlandでのゲール語番組は、2012年にデジタルへの切り替えが完了するまで継続されます。ラジオ施設もあり、ストーノウェイを拠点にBBC Radio nan Gàidhealを放送しています。
• TeleG はFreeviewのみのデジタル チャンネルでした。BBC Alba に置き換えられるまで、1 日 1 時間のみ放送されていました。

• BBC Gàidhligは、スコットランドの国営放送BBC スコットランドのゲール語部門です。Eòrpa、Dè a-nis?などのゲール語プログラムを提供しています。エアはエア・アン・ラン・ダンです。
• STV は、週に約 4 時間放送されるゲール語番組の主要な提供元です。

• BBCラジオ・ナン・ガイドヘールは、ストーノウェイに設立されたゲール語ラジオ局で、1985年から1989年までラジオ・ナン・アイリーンという名前で放送されていました。このとき、BBCスコットランドの他のラジオ局（主にインヴァネスとグラスゴーのBBC本部）と合併しました。このラジオ局は、スコットランド全土でFM放送され、国際的にオンラインでも視聴可能で、年間予算は400万ポンドです。

• Isles FM はアウター・ヘブリディーズ諸島を拠点とし、英語とゲール語で番組を放送しているラジオ局です。
• Two Lochs Radioはスコットランド高地にある小さなラジオ局です。
• Cuillin FM はスカイ島の主要ラジオ局であり、毎週ゲール語でいくつかの番組を放送しています。
• マレー湾ラジオ
• Reidio Guth nan Gàidheal 英語とゲール語のボランティア オンライン ラジオ局
• スコットランド・ラジオ・サウス・オーストラリアは、 5EBIを通じてオーストラリアで毎月バイリンガル番組を制作しているボランティアのラジオ番組です。

• An Gàidheal Ùrは2009年3月まで10年間発行されたゲール語の出版物で、オンラインで入手できたり、一部の地元新聞で無料で入手できたりしました。 ^[1]
• さらに、スコットランド・オン・サンデー、プレス・アンド・ジャーナル（ハイランド版）、ザ・スコッツマンなどの一部のスコットランドの新聞はゲール語でコラムを掲載しています。
• ストーノウェイの地元紙「ストーノウェイ・ガゼット」にはゲール語の記事がいくつか掲載されています。
• West Highland Free Press にはゲール語のコラム、学習者向けのLitir do Luchd Ionnsachaidhが含まれており、レターヘッドの一部もゲール語です。
• 主に若い読者を対象とするアイルランド語の雑誌「Nós」には、スコットランド・ゲール語の記事がいくつか掲載されています。
• Teachdaire Gaedhealachは、Comunn Gàidhlig Astrailia (オーストラリア スコットランド ゲール語協会) によって発行されており、記事はゲール語と英語で併記されています。 1982 年からオーストラリアで断続的に出版されています。

コンテンツの全部または一部をゲール語で発行している出版社には、以下のものがあります。

• アーガイル
• ビルリン
• ゲイルム出版
• ルアト
• Ùr-sgeul
• アケルベルツ

• Naidheachdan BBC (スコットランド・ゲール語) (BBC ニュース)
• Clì Gàidhlig (スコットランド ゲール語と英語) (ゲール語学習者の声)
• Bòrd na Gàidhlig (スコットランドのゲール語と英語)
• MG Alba （スコットランド・ゲール語と英語）（ゲール語メディアサービス）
• Fòram na Gàidhlig (スコットランド ゲール語) (ゲール語フォーラム)

以下のメディアはマン島語で制作されています。

• Traa dy Liooar (「Time Enough」) は、毎週月曜日午後 5 時 5 分から午後 6 時までManx Radioで放送されています。Traa dy Liooar は雑誌番組で、Bob Carswellが司会を務めています。
• Jamys Jeheiney (「Jamys on Friday」) は、毎週金曜日の午後 5 時 5 分から午後 6 時まで Manx Radio で放送されています。Jamys Jeheiney は、Jamys O'Meara と Jamys Kinree が交互に司会を務めるゲール語の世界音楽番組です。
• Claare ny Gael (「ゲール語プログラム」) はマンクス ラジオで毎週日曜日午後 8 時から午後 9 時まで放送されています。
• Shiaght Laa（「7日間」）番組は毎週水曜日午後6時から午後6時30分まで放送されます。

• マン島エグザミナーには、ブライアン・ストウェルの連載小説『ヴァンパイア殺人事件』など、マン島語のコラムが時折掲載される。
• Family Manx誌 (無料出版物) には、マン島語の記事が定期的に掲載されており、各号にはレシピも掲載されています。
• Learn Manxウェブサイトでは、マン島語に関する出版物Gaelg Vioや、2011 年 4 月から 2012 年 5 月、6 月まで発行されていた、クリス・ルーウィン著のマン島語の文法や文体について中級から上級の学習者を対象にしたオンライン出版物Bun as Breeも発行しています。

• エイドリアン・ケインはマン島ゲール語で一連のインタビューと漫画を制作しており、YouTube で公開されています。
• 短編映画「Solace in Wicca 」は、2012年にCulture Vannin、Isle of Man Film、CinemaNXによって制作されました。

以下のメディアはブルトン語で制作されています:

• フランス3 、ブルターニュ地方の地域サービスであるフランス3ブルターニュでのブルターニュ地方の少数の地域オプトアウト（毎年約60時間）
• TVRennes35、ブルターニュ語で多数の番組を放送するテレビ局
• テベオ

• Radio Kerne (南フィニステール)

• Arvorig FM （フランス語とブルトン語）（フィニステール北部）
• Radio Bro Gwened (モルビアン)
• Radio Kreiz Breizh (西コートダルモール)
• RCF リヴァージュ（フィニステール県）
• France Bleu Breizh Izel (カンペール出身)

• Bremañ は、国際情勢、政治、文化、経済、社会など、さまざまなトピックに関する記事を掲載した月刊誌です。

• ブルターニュ通信社: http://abp.bzh/
• Brezhoweb、完全にブルトン語のウェブテレビ
• BreizhVOD、ビデオオンデマンドプラットフォーム

以下のメディアはコーンウォール語で制作されています:

• コーンウォール語の5分間のニュース速報「An Nowodhow」は、毎週日曜日の午後5時にBBCラジオ・コーンウォールで放送されています。エリザベス・スチュワートは、長年この番組の司会を務めてきたロッド・ライオンから2014年にこの番組の司会を引き継ぎました。
• もともとオンラインラジオポッドキャストだった週刊1時間番組「Radyo an Gernewegva 」は、現在ではコーンウォールのいくつかのコミュニティラジオ局でも放送されている。2014年からラジオ・セント・オーステル・ベイは毎週日曜日の正午に放送しており、 Source fm（ファルマスおよびペンリン）は毎週火曜日の午後1時に同じ番組を放送している。 ^[2]

• An Gannas は、ニュース、フィクション、学習者向けページ、特別な関心のある記事が掲載された月刊誌で、Kowethas an Yeth Kernewekから入手できます。
• MyCornwallマガジンには、コーンウォール語の部分とコーンウォール語学習者向けのセクションがあります。

• さまざまなユーチューバーが、コーンウォール語やコーンウォール語で書かれた短い動画を制作しています。

• Aisrigh nan Gaidheal 、カナダ、ノバスコシア州チェティキャンプのCKJMのスコットランド・ゲール語ラジオ番組^[3]
• ケルト族のコミュニティとその子孫のために北米で配布されている季刊誌「ケルト族の家族マガジン」
• ケルト・ヘリテージ・マガジン、カナダ・ノバスコシア州の雑誌^[3]

• ケルト語のテレビチャンネル一覧
• ケルトメディアフェスティバル

• ブルターニュ通信社
• BBC Alba （スコットランド・ゲール語と英語）
• BBC Cymru （ウェールズ語）
• BBC Radio na Gàidheal (スコットランド・ゲール語)
• RTÉ （英語）時々（アイルランド語）
• RTÉ Raidió na Gaeltachta (アイルランド語)
• S4C （ウェールズ語）
• TG4 （アイルランド語）