モルダビア・ソビエト社会主義共和国

モルダビア・ソビエト社会主義共和国 Republica Sovietică Socialistă Moldovenească  (ルーマニア語) Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ (モルドバ キリル文字) Молдавская Советская Социалистическая Республика  (ロシア語) Moldavskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika
1940–1991
旗(1952–1990) エンブレム （1981年～1990年）
モットー： 「Пролетарь дин тоате цэриле, уници-вэ!」 プロレタリアは、あなたが何をしているのか、すべてを知っています！ 「世界の労働者よ、団結せよ！」
国歌: モルダビア SSR の国歌
1956年から1991年までのソ連におけるモルダビア（赤）の位置
状態	ソビエト共和国
資本 そして最大の都市	キシナウ
公用語	モルドバ語（ルーマニア語） ロシア
少数言語	ガガウズ ウクライナ語
異名	モルダビア語
政府	マルクス・レーニン 主義統一ソビエト共和国
一等書記官
• 1941–1942年（第1次）	ピョートル・ボロディン
• 1991年（最後）[1]	グリゴレ・エレメイ
国家元首
• 1940–1951 （最初）	フョードル・ブロフコ
• 1989–1991 (最後)	ミルチャ・スネグル
政府の長
• 1940～1945年（第1期）	ティホン・コンスタンチノフ
• 1991年（最後）	ヴァレリウ・ムラフスキ
立法府	ソビエト最高会議
歴史
• ソ連占領	1940年6月28日～7月3日
• 設立	1940年8月2日
• 主権	1990年6月23日
• 独立	1991年8月27日
• 廃止	1991年12月26日
HDI  （1991）	0.680 中
通貨	ソビエトルーブル(Rbl) ( SUR )
呼び出しコード	+7 042
先行 後継者 ルーマニア モルダビアASSR モルドバ プリドネストロヴィア SSR ガガウズ共和国
今日の一部	モルドバ (沿ドニエストルを含む)

モルダビア・ソビエト社会主義共和国（ルーマニア語：Republica Sovietică Socialistă Moldovenească、モルドバ語キリル文字：Република Советике Сочиалисте� Молдовеняске）は、モルドバ・ソビエト社会主義共和国、モルドバSSR、ソビエト・モルダビア、ソビエト・モルドバ、または単にモルダビアまたはモルドバとしても知られ、 1940年から1991年まで存在したソビエト連邦の15共和国のうちの1つでした。共和国は1940年8月2日に、その年の6月28日にルーマニアから併合された地域であるベッサラビアの一部と、ウクライナ領内の自治ソビエト共和国であるモルダビア自治ソビエト社会主義共和国の一部から形成されました。 SSR。

1990年6月23日の主権宣言後、1991年5月23日まで、モルドバ共和国は正式にはソビエト社会主義共和国と呼ばれていた。1991年5月23日から1991年8月27日の独立宣言まで、ソビエト連邦の構成共和国のまま、モルドバ共和国に改名された。その年の12月26日、ソビエト連邦が崩壊した際に独立が承認された。

地理的には、モルダビアSSRは西にルーマニア社会主義共和国、北、東、南に ウクライナ・ソビエト社会主義共和国と接していました。

タタルブナリ蜂起の失敗後、ソ連は1924年10月12日、ドニエストル川とブグ川の間の領土の一部にあるウクライナSSR内の新設のモルダビア自治州をモルダビア自治ソビエト社会主義共和国（モルダビアASSR）に昇格させた。これは主にベッサラビアにおけるソ連の宣伝活動を支援するためであったが、ベッサラビアに関する交渉でブカレストに圧力をかけ、さらにはルーマニアで起こり得る共産主義革命を支援する目的でもあった。^[2]

1939年8月24日、ソ連とナチスドイツはモロトフ・リッベントロップ協定と呼ばれる10年間の不可侵条約に調印した。この協定には秘密議定書が含まれていたが、これは1945年のドイツの敗北後に初めて明らかにされ、それによれば北ヨーロッパと東ヨーロッパの国々はドイツとソ連の勢力圏に分割された。秘密議定書は当時ルーマニアが支配していたベッサラビア州をソ連の「勢力圏」に置いた。^[3]その後、ソ連とドイツはそれぞれポーランドの領土を侵略し、^{[4]ソ連は1940年6月に}リトアニア、エストニア、ラトビアを占領・併合し、フィンランドに戦争を仕掛けた。^[5]

1940年6月26日、フランス侵攻の終結から4日後、ソ連はルーマニア王国に最後通牒を突きつけ、ベッサラビアとブコヴィナの割譲を要求した。^{[6]ソ連がドイツと合意し、}モロトフ・リッベントロップ協定の秘密議定書の対象外であったブコヴィナにおける領有権を北ブコヴィナに限定するとした後、ドイツはルーマニアに最後通牒を受け入れるよう促し、ルーマニアは2日後に受け入れた。^[7] 6月28日、ソ連軍が同地域に侵攻し、7月9日、モルダビア・ソビエト社会主義共和国が成立し、ソ連への正式な編入を最高会議に申請した。 ^[8]

1940年8月2日、最高会議は満場一致で旧モルダビアASSRを解体し、ベッサラビアの6つの郡と他の3つのモルダビア郡の一部（その領域全体の約65％）、およびモルダビアASSRの最西端の6つの地区（その領域全体の約40％）からモルダビアSSRを組織することを承認した。^{[9] [10]} MSSRの領域全体の90％は、1940年以前にソ連とルーマニアの国境であったドニエストル川の西側にあり、10％が東側にあった。1940年6月にソ連が占領した領土の北部と南部（現在のチェルニウツィー州とブジャク）は民族的に多様であったが、ウクライナSSRに移管された。^[9]そのため、戦略的に重要な黒海沿岸とドナウ川の正面は、ルーマニアが領有権を主張する可能性があったモルダビアSSRよりも信頼できると考えられていたウクライナSSRに与えられた。^[11]

1941 年の夏、ルーマニアはヒトラーの枢軸軍に加わってソ連侵攻に加わり、ベッサラビアと北ブコビナを奪還し、ドニエストル川東側の「トランスニストリア」と名付けた領土を占領した。ソ連のパルチザンは両地域で活動を続けた。第二次世界大戦の終わりまでに、ソ連は失われた領土をすべて再征服し、そこにソ連の権威を回復した。

1941年6月22日、ドイツ軍によるソ連侵攻の初日に、ラゼニで10人がソ連当局によって殺害され、集団墓地に埋葬された。^{[12] 1941年7月、}バルバロッサ作戦後、ラゼニに記念碑が設置された。^[12]ラゼニ虐殺の犠牲者のための記念碑は2009年にオープンした。

ソ連当局は、経済状況、政治的見解、旧政権とのつながりを理由に、いくつかの社会経済的グループを標的とした。彼らはシベリアや北カザフスタンに追放または移住させられ、中には投獄または処刑された者もいた。ルーマニア共産主義独裁政権研究のための大統領委員会の報告書によると、1940年と1941年だけで86,604人もの人々が逮捕され追放された。これは、ロシアの歴史家が推計した抑圧された人数90,000人とほぼ同数である。

1944年のソ連の再占領直後、ソ連の治安部隊は、赤軍の侵攻前にルーマニアに逃げたベッサラビア人のいわゆる「送還」を組織した。その多くはルーマニアとナチスドイツの協力者として射殺または追放された。^[13]

NKVD / MGBは、1944年から1952年にかけて最も活発だった反ソ連グループにも打撃を与えた。民主農民党、自由党、民主自由同盟、アルカシイ・ルイ・ステファン、ヴァシレ・ルプ高等学校グループ、ヴォチェア・バサラビエイなどの反ソ連組織は厳しく叱責され、その指導者は迫害された。^[14]

脱クラク化運動は、カザフスタンとシベリアに強制移送された裕福なモルダビアの農民家族にも向けられた。例えば、1949年7月6日から7日までのわずか2日間で、国家保安大臣イオシフ・モルドベッツの命令により「南方作戦」と名付けられた計画の下、11,342以上のモルダビア人家族が強制移送された。^[13]

ソ連占領下の宗教迫害は、多くの聖職者を標的とした。^[15]ソ連占領後、宗教生活は、二度の世界大戦間のロシアで起こったのと同様の迫害を受けた。宗教的少数派、特にエホバの証人の700家族は、 1951年4月の北方作戦でシベリアに移送された。 ^[13]

ベッサラビア・ドイツ人の数も、戦時中の自発的な移住（1940年に9万人がドイツ占領下のポーランドに移送された）^[16]と戦後の協力者としての強制退去により、1930年の81,000人以上から1959年には4,000人未満に減少した。^[13]

集団化は1949年から1950年にかけて実施されたが、それ以前の試みは1946年から行われていた。この間、大規模な飢饉が発生した。いくつかの情報源によると、1946年12月から1947年8月の間に少なくとも115,000人の農民が飢饉やそれに関連する病気で死亡したとされている。チャールズ・キングによると、ソ連が大量の農産物を徴発し、田舎に住む最大の民族グループであるモルダビア人に向けられたことが飢饉を引き起こしたという証拠はない。その一因となったのは、最近の戦争と1946年の干ばつだった。^[13]

ニキータ・フルシチョフ政権がヨシフ・スターリン政権に取って代わると、強制収容所の生存者や移送者たちは徐々にモルダビア・ソビエト社会主義共和国への帰還を許されるようになった。政治的雪解けによりNKVD - MGBの野放図な権力は終わり、統制経済によって教育、科学技術、医療、産業などの分野で発展がもたらされた。

1969年から1971年にかけて、ミハイル・ムンテアヌ率いるキシナウの数人の若い知識人によって秘密裏に国家愛国戦線が設立され、モルダビアのソ連からの分離とルーマニアとの統合のために戦うことを誓った。

1971年12月、ルーマニア社会主義共和国国家安全保障会議議長イオン・スタネスクからKGB長官ユーリ・アンドロポフに送られた情報メモを受けて、国民愛国戦線の指導者3人、アレクサンドル・ウサティウク＝ブルガル、ゲオルゲ・ギンプ、ヴァレリウ・グラウル、および北ブコヴィナの同様の秘密運動の指導者アレクサンドル・ソルトヤヌの4人目が逮捕され、後に長期の懲役刑を宣告された。^[17]

1970年代と1980年代に、モルダビアはソ連の予算から工業、科学施設、住宅の開発のために多額の投資を受けた。1971年、ソ連閣僚会議は「キシナウ市のさらなる発展のための措置について」という決定を採択し、ソ連の予算から 10億ルーブルを超える投資を確保した。

その後の決定により、莫大な富がソビエト連邦全土から集められ、ソビエト共和国の発展に向けられた。ソ連の資産のこのような配分は、 1964年から1982年までソ連の実効支配者であったレオニード・ブレジネフが、1950年から1952年までモルダビア共産党第一書記であったという事実に部分的に影響された。これらの配分は、国が独立した 1991年のベラヴェージャ協定で停止された。

ブレジネフと他の共産党第一書記はモルダビア民族主義の抑圧にほぼ成功したが、ミハイル・ゴルバチョフ政権は同地域での運動の復活を促進した。彼のグラスノスチとペレストロイカ政策は、国民感情を公然と表現し、ソビエト連邦共和国が中央政府から独立して改革を検討できる状況を作り出した。

モルダビアSSRのソ連からの独立運動は、東部（特にティラスポリ）の保守派活動家とキシナウの共産党活動家がモルダビアSSRをソ連内に留めようとしたため、内戦が特徴的だった。1988年から1989年にかけての民族運動の主な成功は、1989年8月31日にモルドバ最高会議がモルドバ語を公式に採用したこと、独立宣言の前文でモルダビア語とルーマニア語の統一を宣言したこと、そして言語がソ連以前のラテンアルファベットに戻ったことである。 1990年、モルダビアが最終的に分離独立することが明らかになると、ガガウズとトランスニストリアの民族主義的親ソ活動家グループは、ソ連に留まるためにモルダビアSSRから分離することを宣言した。ガガウズ共和国は最終的にガガウズ自治地域として平和的にモルダビアに編入されたが、トランスニストリアとの関係は悪化した。1990年6月23日、その領土の主権が宣言された。

1991年3月17日、モルドバ、バルト諸国、アルメニア・ソビエト社会主義共和国、グルジア・ソビエト社会主義共和国は、公式の認可なしに、98.72%の賛成で1991年のソビエト連邦国民投票をボイコットした。1991年5月23日、モルダビア議会は共和国の名称をモルドバ共和国に変更した。ガガウズは1990年8月19日にガガウズ共和国を宣言した。ガガウズはそれ以前に、1989年11月12日にモルドバ国内でガガウズASSRを宣言していた。

独立後すぐにトランスニストリアでは内戦が起こり、キシナウの中央政府は親ソ派勢力、後にはロシアの別の勢力に支援された分離主義者と戦った。この紛争により、分離政権（沿ドニエストル・モルダビア共和国）がトランスニストリアを支配することになり、この状況は今も続いている。ソビエト連邦は1991年12月26日に消滅し、モルドバは正式に独立国家として認められた。

1947年のパリ平和条約で、ソ連とルーマニアは互いの国境を再確認し、ベッサラビア、北ブコビナ、ヘルザ地方をそれぞれのソ連共和国の領土として承認した。^[18]冷戦の間、ベッサラビア問題はルーマニアではほとんど沈黙したままだった。1950年代、ルーマニア共産党はルーマニア人とロシア人のつながりを強調しようとし、併合はソ連の国際主義の証拠に過ぎないと考えられていたため、ルーマニアでは歴史とベッサラビアの研究は禁止された。^[19] 1960年代から、ゲオルゲ・ゲオルギュイ・デジとニコラエ・チャウシェスクはソ連と距離を置く政策を始めたが、ベッサラビアをめぐる議論は歴史学や言語学などの学術分野でのみ議論され、政治レベルでは議論されなかった。^[20]

1960年代半ば、ソ連とルーマニアの関係が史上最悪の状態に達したとき、ソ連の学者たちは「ベッサラビアとソ連祖国との統一闘争」（アルティオム・ラザレフ）と「モルドバ語の発展」（ニコラエ・コルラテアヌ）に関する歴史論文を出版した。一方、ルーマニアアカデミーは、 1812年のベッサラビア併合の「不当性」について語るカール・マルクスのノートを出版し、ニコラエ・チャウシェスクは1965年の演説で、ロシアの併合を批判したフリードリヒ・エンゲルスの手紙を引用し、また1966年の別の演説では、第二次世界大戦前にルーマニア共産党がベッサラビアとブコビナのソ連併合を求めたことを非難した。^[21]

この問題はソ連との関係が弱まるたびに浮上したが、それ自体が高官レベルの交渉の重要な議題になることはなかった。1976年6月22日、ルーマニア政治執行委員会常任事務局のメンバーで、後に外務大臣となるステファン・アンドレイは、同国は領土権を主張しておらず、「モルダビア社会主義共和国をソ連の不可分の一部と認めている」が、「モルダビア人がルーマニア人ではないという考えは受け入れられない」と強調した。^[22]

1976年8月1日、ニコラエ・チャウシェスク、エレナ・チャウシェスク、ニク・チャウシェスク、ステファン・アンドレイ、ゲオルゲ・バドルス大使は、第二次世界大戦後初めてモルドバを訪れたルーマニアの高官らであった。8月1日、彼らはヤシから到着し、モルドバ共産党第一書記のイヴァン・ボディウル、キリル・イリヤシェンコ、N・メレニチェフが国境から彼らを護衛し、 8月2日にキシナウ国際空港からクリミアに向けて出発した。この動きは、関係改善の兆しと広く解釈された。^[23]会談でブレジネフは、チャウシェスク自身も1976年の訪問中にモルドバ人が別の言語を持つ別の民族として存在していることを実感する機会があったと主張した。 「はい」とチャウシェスクは答えた。「私はそうしました。しかし彼らはルーマニア語で話しました。」^[24]

1976 年 12 月、ボディウルと妻のクラウディアはチャウシェスクの招待により 5 日間の再訪問のため到着しました。ボディウルの訪問は、戦後の二国間関係史上「初」のものでした。ブカレストでの会談の 1 つで、ボディウルは「良好な関係はチャウシェスクのソビエト モルダビア訪問によって始まり、あらゆる分野での接触と交流の拡大につながりました」と述べました。1979 年 6 月 14 日から 16 日にかけて、ルーマニア共産党代表団が、政治執行委員会代議員でヤシ県党委員会第一書記のイオン イリエスクを団長としてモルダビア SSR を訪問しました。

1989年11月になってロシアの支持が減少すると、チャウシェスクはルーマニア共産党第14回大会で再びベッサラビア問題を取り上げ、ソ連の侵攻を非難した。 ^[25]

ルーマニアの共産主義が崩壊した後、1991年4月5日、ルーマニア大統領のイオン・イリエスクとソ連大統領のミハイル・ゴルバチョフは、ソ連とルーマニアの国境を承認するなどの内容を含む政治条約に署名した。しかし、ルーマニア議会は批准を拒否した。^[26]ルーマニアとロシアは、モルドバとウクライナの独立後、2003年に最終的に条約に署名し批准した。^[27]

モルダビア共産党はソビエト連邦共産党の構成組織であった。共産党はペレストロイカまで唯一の合法的な政治組織であった。共産党は国内で最高権力を握っており、すべての国家および公共組織は共産党の傘下にあった。

1978年のモルダビアSSR憲法（1978年4月15日）までは、共和国にはキシナウ、バルツィ、ベンダー、ティラスポリの4つの都市が共和国政府に直接従属していた。新憲法では、オルヘイ、リブニツァ、ソロカ、ウンゲニの都市がこのカテゴリーに追加された。^[28]以前の4つの都市と40の郡が、この土地の第一層の行政単位であった。

モルダビア・ソビエト社会主義共和国はソ連で最も人口密度の高い共和国であったが、農業に特化した農村国家となるはずであった。キルギスタンは、ソ連共和国の中で、これよりも農村人口の割合が高い唯一の共和国であった。^[29] ソ連領土のわずか0.2%を占めるに過ぎないが、缶詰生産の10%、野菜の4.2%、果物の12.3%、ワイン生産の8.2%を占めていた。^[29]

同時に、モルダビアの産業のほとんどはトランスニストリアに建設されました。トランスニストリアはモルダビアSSRの人口の約15％を占めていますが、GDPの40％と電力生産の90％を占めています。^[30]

主要な工場としては、リブニツァ製鉄所、ドゥバサリおよびモルダフスカイア発電所、ティラスポリ近郊の冷蔵庫、衣類、アルコールを生産する工場などがあった。^[29]

1950年代初頭から、政府は徐々に、モルダビアASSR時代に公式言語として確立された中央ベッサラビア語に基づく言語標準を放棄し、ルーマニア語標準を採用するようになった。こうして、ミハイ・エミネスクとヴァシレ・アレクサンドリの使用が再び認められ、標準的な書き言葉は、キリル文字で書かれることを除いてルーマニア語と同じになった。

中世モルダビア公国以外で生まれたルーマニア人作家の作品へのアクセスは制限されており、エミネスク、ミハイル・コガルニセアヌ、ボグダン・ペトリセイク・ハスデウ、コンスタンティン・ステレなど、ルーマニアの国民感情を煽った作家の作品も同様であった。ルーマニアとの接触は断たれておらず、1956年以降、人々は徐々にルーマニアの親戚を訪問したり、迎えたりすることが許可された。ルーマニアの報道機関にアクセスできるようになるとともに、国境を越えたルーマニアのテレビやラジオ番組も容易に受信できるようになった。しかし、ベッサラビアとルーマニアを隔てるプルート川沿いのソ連とルーマニアの国境は、一般大衆に対して閉鎖されていた。

モルダビアのエリート層に存在したわずかなナショナリズムは、ボディウルとグロスが組織した「反ソビエト感情」と「地方ナショナリズム」に反対するキャンペーンで作者が粛清される前に、文学雑誌の詩や記事に現れました。^[31]

ソ連政府の公式見解は、モルダビア文化はルーマニア文化とは異なるというものであったが、以前のモルダビアASSRよりも一貫した政策をとっていた。^[32]ルーマニア語とは異なるモルドバ語を作ろうとする試みはもう行われず、キリル文字で書かれたルーマニア語文語がモルダビアの言語標準として受け入れられた。唯一の違いは、ロシア語から借用したいくつかの専門用語であった。^[33]

モルダビア人はロシア語を習得するよう奨励された。これはいかなる指導的職務にも必須であった（ロシア語はソ連における異民族間のコミュニケーションの共通語となることが意図されていた）。初期の頃は、政治的、学術的な地位はモルダビア人以外の民族グループのメンバーに与えられたが（1946年、モルダビア・ソビエト社会主義共和国の政治指導者のうちモルダビア人はわずか14%だった）、時が経つにつれて徐々に変化していった。

第二次世界大戦後、多くのロシア人とウクライナ人が、少数の他の民族とともに、ソ連の他の地域からモルダビアに移住し、戦争でひどく傷ついた経済の再建に協力した。彼らは主に、大都市に定住した工場労働者や建設労働者、およびこの地域に駐留していた軍人だった。社会経済的観点から見ると、このグループは非常に多様で、工業労働者や建設労働者、ソ連軍の退役将校や兵士に加えて、エンジニア、技術者、少数の科学者も含まれていたが、ほとんどは無資格労働者だった。^[要出典]

ベッサラビア出身者は信用できないとみなされていたため、行政や経済の分野での地位に就くことは限られていた。モルダビア・ソビエト社会主義共和国で初めて大臣に就任した地元出身者は、1960年代の保健大臣のみであった。「出身者」と「新参者」の対立はソ連崩壊まで続き、1988年から1992年にかけての反ソ連・反共産主義運動の際には顕著であった。^[要出典]移民は主にベッサラビア、北ブコヴィナの都市、ベッサラビア・ドイツ人が以前住んでいたブジャクの田舎、さらにはトランスニストリアの都市に影響を与えた。これらすべての都市で、ソビエト統治下を通じてモルダビア民族の割合が徐々に減少した。

ソ連への郷愁が広まっていることが、モルドバ共和国の選挙の選択に影響を与えている。^[35]ピュー・リサーチ・センターが2017年に実施した調査によると、ソ連への郷愁は一般的であり、モルドバ人の70％が1991年のソ連の崩壊は自国にとって悪いことだったと述べている。^[36]ガガウズ地方では、エトゥリア通りのメインストリートがウラジミール・レーニンにちなんで名付けられ、村のホールの前にはカール・マルクスの像が今も保存されている。 ^[37]

• モルダビア・ソビエト社会主義共和国の新憲法（ジョージ・シオラネスク、R・フレール著）
• モルダビア、アレクサンドル・ディオルディツァによる豊かな果樹園
• モルダビア・ソビエト社会主義共和国の首都キシナウ（1950年代～1980年代）の写真ギャラリー