ガガウジア(/ ɡæɡəˈuːziə /)またはガガウズ・イェリ[a]、正式にはガガウジア自治地域単位[ b ](ATUG )[ 4 ] [ c ]は、モルドバの自治地域単位である。その自治は、主に正教徒であるテュルク系民族である地元のガガウズ人を対象としている[ 5 ] [ 6 ] 。
かつてモルダビア公国の東半分であったベッサラビアは、1812年にロシア帝国に併合された。第一次世界大戦終結後、ガガウジアを含むベッサラビア全域はルーマニア王国に併合された。 1940年6月にソ連の侵攻と占領が始まったが、ルーマニアが枢軸国に加わりソ連侵攻を支援したため、1941年から1944年まで再びルーマニアが占領した。第二次世界大戦後、ガガウジアはモルダビア・ソビエト社会主義共和国に編入された。1990年、ソ連崩壊時にガガウジアはモルドバからの独立を宣言し、ガガウズ共和国となったが、最終的には1995年にモルドバに再統合された。
20 世紀初頭、ブルガリアの歴史家 M. ディミトロフは、ガガウズ人の起源に関する 19 の異なる説を列挙した。数十年後、ガガウズ民族学者の M.N. グボグロは、そのような説を 21 に列挙した。いくつかの説では、ガガウズはブルガール人、クマン人-キプチャク人[ 7 ]、またはトルクメンのダルヴィーシュであるサリ・サルティクが率いるセルジューク・トルコ人の一族の子孫として提示されている。彼らの正教の信仰は、彼らの祖先が14 世紀後半のオスマン帝国の征服以前にすでにバルカン半島に住んでいたことを示唆している可能性がある。別の説では、クートリグルの子孫であると示唆している。[ 8 ]ガガウズの公式博物館の銘板には、2 つの主要な説の 1 つは、彼らがブルガール人の子孫であるというものであると記されている。
ベッサラビアは、かつてモルダビア公国の東半分であったが、 1806年から1812年の露土戦争でオスマン帝国が敗北した後、1812年にロシア帝国に併合された(ブカレスト条約(1812年)参照)。ベッサラビア南部(またはブジャク)のいくつかの村に住んでいたノガイ族は、強制的に立ち退かされた。1812年から1846年の間に、ロシア人はガガウズ人を、現在のブルガリア東部(当時はオスマン帝国の支配下にあった)から、主にノガイ族が放棄した集落に、正教徒のベッサラビアに移住させた。彼らはベッサラビアのブルガリア人と共に、アヴダルマ、コムラト、コンガズ、トマイ、チシュミキオイ、その他の旧ノガイ族の村々に定住した。ガガウズ族の中には、1812年にロシアの支配下に入らなかったモルダヴィア公国の一部に定住した者もいた。しかし、数年のうちに、村人たちはベッサラビア南部のまとまった地域に移住し、そこで同胞と共に暮らすようになった。21世紀の現在、彼らの子孫はそこに住んでいる。
1906年の冬に農民蜂起によってコムラート共和国が自治を宣言し、事実上の独立が6日間続いた時期を除けば、ガガウズ民族は常に他の支配的な集団によって統治されてきた。すなわち、ロシア帝国(1812年~1917年)、ルーマニア王国(1918年~1940年、1941年~1944年)、ソビエト連邦(1940年~1941年、1944年~1991年)、そしてモルドバ(1917年~1918年、1991年から現在まで)である。
ガガウズ民族主義は1980年代を通じて知的運動にとどまっていたが、ソ連が自由主義の理念を受け入れ始めたことで、1980年代末には勢いを増した。1988年、地元の知識人活動家たちが他の少数民族と連携し、「ガガウズ人民」と呼ばれる運動を結成した。その1年後、ガガウズ人民は初の集会を開催し、モルドバ南部にコムラート市を首都とする自治領の創設を求める決議を採択した。
1989年8月、モルドバ共和国の公用語としてモルドバ語(ルーマニア語)が採用され、当時ソ連の公用語であった支配的なロシア語に異議を唱えたことで、ガガウズ民族運動は激化した。モルドバ南部の多民族住民の一部は、公用語の変更を懸念していた。[ 9 ]: 104-5彼らはキシナウの中央政府を信用していなかった。ガガウズ人はまた、当時可能性が高いと思われたように、モルドバがルーマニアと再統一された場合、自分たちにどのような影響があるかを心配していた。1989年11月、モルドバ国内にガガウズ自治ソビエト社会主義共和国が宣言された。1990年8月、コムラートはモルドバから分離したソビエト自治共和国であると宣言したが、[ 9 ]: 117モルドバ政府はこの宣言を違憲として無効とした。その頃、ステパン・トパルがガガウズ民族運動の指導者として台頭した。


ガガウジアではソ連への支持が依然として高く、 1991年3月の住民投票ではソ連に留まることにほぼ満場一致で賛成票が集まった。[ 10 ]多くのガガウズ人は1991年8月のモスクワでのクーデター未遂を支持し、[ 9 ] : 117同年9月には沿ドニエストル共和国が独立を宣言し、モルドバ政府との関係はさらに緊張した。しかし、1991年8月27日にモルドバ議会が独立について投票した際、モルドバ議会のガガウズ人議員12人のうち6人が賛成票を投じ、残りの6人は棄権した。モルドバ政府は少数民族の権利にもっと注意を払うようになった。ガガウジアのモルドバの他の地域への経済的依存と、沿ドニエストル共和国を打ち負かすことができないモルドバ軍の無力さが、双方の妥協の理由となった。[ 9 ]: 117-118
1994年2月、ミルチャ・スネグル大統領はガガウズ人に自治権を約束したが、独立には反対した。また、モルドバがモルドバ共和国、ガガウジア共和国、沿ドニエストル共和国の3つの共和国からなる連邦国家となるという提案にも反対した。
1994年、モルドバ議会は(モルドバ新憲法の採択を通じて)「ガガウジアの人々」に「外部自決権」を付与した。同年12月23日、モルドバ共和国議会は「ガガウジアの特別法的地位に関する法律」を承認した。この法律は1995年1月14日に発効し、紛争は平和的に解決された。12月23日は現在、ガガウジアの祝日となっている。ガガウジアは現在、ルーマニア語、ガガウズ語、ロシア語の3つの公用語を持つ「民族的・地域的自治単位」となっている。
ガガウズ族が50%以上を占めるコミューンでは、自治地域に加わるには単純過半数で済む住民投票が行われた。ガガウズ族が少ないコミューンでは、人口の3分の1が要請すれば住民投票を行うことができた。1995年3月5日の住民投票の後、3つの町と26のコミューンがガガウズ自治地域に含まれた。[ 9 ]: 118ゲオルゲ・タブンシュチッチがガガウジアの知事(ルーマニア語:Guvernator、ガガウズ語:Başkan)に4年の任期で選出され、ペトル・パシャリが議長を務める地方議会「人民議会」(ガガウズ語:Halk Topluşu)の議員も選出された。
ドゥミトル・クロイトルは1999年の知事選挙で勝利し、1994年の協定で知事に与えられた権利を主張し始めた。モルドバ中央政府は選挙結果を受け入れようとせず、自治政府とキシナウの間で長期にわたる対立が始まった。最終的に、クロイトルは権力乱用、沿ドニエストル共和国の分離主義勢力との関係、その他の容疑でモルドバ政府からの圧力により、2002年に辞任した。
ガガウジア中央選挙管理委員会は、クロイトールをその後の選挙の知事候補として登録せず、タブンシュチッチは不公平な選挙と評された選挙で選出された。[ 11 ] [ 12 ]ミハイル・フォルムザルは2006年から2015年までガガウジア知事を務めた。その年、イリーナ・ヴラフが51%の得票率で知事に選出された。[ 13 ]
2014年2月2日、ガガウジアでは住民投票が行われ、圧倒的多数の有権者がEU統合よりもロシアとの関係強化を選択した。また、モルドバがEUに加盟する場合にはガガウジアの独立を望むとも述べた。[ 14 ] [ 15 ]
2015年3月23日、ロシア連邦との緊密な関係を求める強い親ロシア的なキャンペーンを経て、社会党のイリーナ・ヴラフが新知事に選出された。 [ 16 ] [ 17 ] 2023年7月19日、ヴラフの後任として、欧州懐疑派で親ロシア派のショル党のエフゲニア・グツルが就任した。ショル党は、2023年のガガウズ州知事選挙における有権者買収の疑いに関する2023年5月の調査を受けて、ちょうど1か月前にモルドバ憲法裁判所によって違憲と宣告され、禁止された。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]モルドバによるショル党の禁止の結果、グツルは無所属となった。 [ 22 ]
2024年のモルドバ国民投票で、憲法に欧州連合加盟の目標を含めるかどうかについて問われたガガウジア県は、「モルドバ共和国の欧州連合加盟を見据えた憲法改正を支持しますか?」という文言に94.84% [ 23 ]反対票を投じ、モルドバのどの行政区分よりも高い反対率となった。隣接するタラクリア県は92.04% [ 23 ]で2番目に高い反対率だったが、国全体では僅差で賛成票(50.39%)を投じた[ 23 ] 。これは、マイア・サンドゥ大統領や欧州連合(欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長を含む) [ 24 ]によるロシアの干渉疑惑や、 BBCニュースが報じた票買収の証拠[ 25 ]にもかかわらずのことだった。
ガガウジアは4つの飛び地から成り、3つの地区に分かれている。中心となる主要な飛び地にはコムラト市とチェアディル=ルンガ市があり、これらの都市を行政の中心地として2つの地区に分かれている。2番目に大きな飛び地はヴルカネシュティ市の周辺に位置し、2つの小さな飛び地はコプチェアク村とカルバリア村である。カルバリア村はヴルカネシュティ市の行政下にあり、コプチェアク村はチェアディル=ルンガ地区に属している。
ガガウジアは、1つの自治体、2つの市、および合計32の集落を含む23のコミューンから構成されています。[ 26 ]
ガガウジアの自治はモルドバ憲法で保障され、1994年のガガウズ自治法で規定されている。モルドバがルーマニアと統合することを決定した場合、ガガウジアは自決権を持つことになる。[ 27 ] [ 28 ]ガガウズ人民議会(ガガウズ語: Halk Topluşu、ルーマニア語: Adunarea Populară)は、その管轄区域内で立法権を行使する権限を有している。これには、教育、文化、地域開発、予算および課税問題、社会保障、および地域行政の問題に関する法律が含まれる。人民議会にはさらに2つの特別な権限がある。モルドバの内政および外交政策の策定に参加できること、そして中央政府の規制がガガウズ・イェリの管轄区域に干渉する場合、モルドバ憲法裁判所に上訴する権利があることである。
ガガウジアの最高責任者であり、行政権力機構の長を務めるのは、ガガウジア知事(ガガウズ語: Başkan、ルーマニア語: Guvernatorul Găgăuziei)です。知事は4年の任期で一般投票により選出され、ガガウジアのすべての行政機関を統括する権限を有します。知事はモルドバ共和国政府の一員でもあります。知事に就任するには、ガガウズ語に堪能であること、モルドバ国籍を有すること、そして35歳以上であることが条件となります。
ガガウズ・イェリにおける恒久的な行政権は、執行委員会(Bakannik Komiteti / Comitetul Executiv )によって行使される。委員は知事によって任命されるか、または議会の初会合における単純多数決によって選出される。委員会は、モルドバ共和国の法律およびガガウズ・イェリ議会の法律の適用を確保する。
ガガウジアは自治権の一環として独自の警察組織を有している。[ 29 ]
ガガウズ・ハルキはかつてガガウズ分離主義政党であったが、現在は非合法化されている。
2026年7月9日、憲法裁判所は、ガガウジアの地方選挙は国の法律に従わなければならないとの判決を下し、ヴラディスラフ・コジュハリ法務大臣の要請を認めた。同裁判所は、ガガウジアの特別な法的地位を規定する1994年の法律のいくつかの条項を違憲と宣言した。[ 30 ]
自治地域では、地方知事や議会の選挙、そして住民投票が行われる。
国民は国会選挙でも投票する。
ガガウジアの経済基盤は農業、特にブドウ栽培である。主な輸出品はワイン、ひまわり油、ノンアルコール飲料、羊毛、皮革、繊維製品である。国内には12のワイナリーがあり、年間40万トン以上を生産している。また、製油工場が2つ、カーペット工場が2つ、食肉工場が1つ、ノンアルコール飲料工場が1つある。
ガガウジアには451キロメートル(280マイル)の道路があり、そのうち82%が舗装されている。
2024年の国勢調査[ 32 ]によると、ガガウジアの人口は103,668人で、そのうち32.6%が都市部、57.4%が農村部の人口でした。
2014年と2024年の国勢調査の結果によると、ガガウジアの民族構成は次のとおりでした。[ 33 ]
ルーマニア人とモルドバ人が同一の民族集団であるかどうかについては、現在もアイデンティティをめぐる論争が続いている。国勢調査では、国民は一人につき一つの国籍しか申告できなかったため、モルドバ人とルーマニア人の両方を申告することはできなかった。
2024年の国勢調査結果によると、ガガウジアの母語別人口構成は次のとおりであった。[ 33 ]
2024年の国勢調査の結果によると、ガガウジアの主な宗教は次のとおりでした。[ 33 ]
ガガウジアには55の学校、コムラト教育大学(高校卒業後2年間)、コムラト国立大学(コムラト国立大学[ 34 ])がある。
ガガウズ語を自治地域の国語と宣言しているにもかかわらず、地方当局はガガウズ語のみを教える学校を一切提供しておらず、そのほとんどはロシア語教育であり、内陸モルドバのルーマニア語のみの教育とは対照的である。[ 35 ]
トルコは、トルコ文化センター ( Türk İşbirliği Ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı ) とトルコ図書館 ( Atatürk Kütüphanesi )の創設に資金を提供しました。ベシャルマ村には、ディミトリー・カラ・チョバンによって設立されたガガウズ歴史民族学博物館があります。
2013年、ルドミラ・トゥカンはガガウジア代表としてトルコビジョン・ソング・コンテストに初出場し、 Вернись любовь(「愛しい人よ、戻ってきて」)という曲を歌った。 [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
ガガウジアは主権国家ではないため、同国のサッカーチームはFIFAに加盟することができない。しかし、2006年には北キプロスで開催されたELFカップに参加し、完全な国家主権を持たない世界各地のチームと競い合った。
ガガウジアには、FC Olimp Comrat、Univer-Oguzsport、FC Saxan Gagauz Yeriなど、さまざまなサッカークラブがあり、彼らはCeadîr-Lungaスタジアムで試合を行っています。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)トルコ正教徒のガガウズ人は、何百年もの間バルカン半島に住み、言語と文化を守り続けてきた。