Loading article…
シャーボーンは、イングランド北西部ドーセットにある市場町であり、行政教区でもある。ヨー川沿い、ブラックモア・ヴェイルの端に位置し、ヨービルから東へ9.7km（6マイル）の距離にある。教区にはネザー・クームとロウアー・クラットコムの集落が含まれる。ロンドンとペンザンスを結ぶA30号線が町を横断している。2021年の国勢調査によると、シャーボーンの人口は10,361人だった。
シャーボーンの歴史的建造物には、シャーボーン修道院、私立学校、マナーハウス、2つの城（12世紀の要塞宮殿の遺跡と、ウォルター・ローリー卿によって建てられた16世紀の邸宅シャーボーン城）が含まれます。修道院の大部分や多くの中世およびジョージアン様式の建物を含む旧市街の大部分は、特徴的な蜂蜜色の[ 1 ]シャーボーン石で建てられています。[ 2 ] [ 3 ]
この町は、町の中心部を流れる小川にちなんで、サクソン人の住民によって「澄んだ流れ」を意味するscir burneと名付けられました[ 4 ] 。ドゥームズデイ・ブックにもそのように記載されています。
705年、ウェセックス教区はシャーボーンとウィンチェスターに分割され、イネ王はシャーボーンの初代司教である聖アルドヘルムのために修道院を設立し、ドーセット、サマセット、デヴォンを管轄した。アルフレッド大王の兄であるエゼルバルド王とエゼルベルト王は、この修道院に埋葬されている。広大なシャーボーン教区は909年頃まで続き、その後さらに3つの司教区に分割され、シャーボーンはドーセットを管轄した。933年、エゼルスタン王は、シャーボーンの土地をシャフツベリー修道院の修道女たちに与えたが、その条件は、修道女たちが年に一度、諸聖人の日に詩篇を朗読し、王のために祈りを捧げることだった。[ 5 ]
1075年、司教座はオールド・セーラムに移され、シャーボーンの教会はベネディクト会修道院となった。1437年、町と修道院の間の緊張が頂点に達した後、修道院は火災で損傷を受けた[ 6 ]が、ノルマン様式の建造物の大部分は今日まで残っている。 1539年の修道院解散後、空になった修道院の建物はジョン・ホーシー卿によって購入され、教区教会となった。シャーボーンは何世紀にもわたってシャーボーン百人区の中心であった。
12世紀、ソールズベリー司教でイングランド大法官のロジャー・ド・カーンは、シャーボーンに要塞化された宮殿を建設した。[ 7 ]イングランド内戦中、1645年にサー・トーマス・フェアファックスによって包囲され、その後破壊されて廃墟となった。その遺跡は現在、イングリッシュ・ヘリテージが所有している。
1594年、ウォルター・ローリー卿は、かつての宮殿の敷地内にエリザベス朝様式の邸宅を建てた。この邸宅は現在、シャーボーン城として知られている。
シャーボーンは、ヨークシャー出身のクリストファー・レベット大尉の故郷となった。彼は国王のサマセットシャーのウッドワードとしてウェストカントリーにやって来て、海軍大尉およびニューイングランドの初期探検家としてのキャリアに転じた後もシャーボーンに留まった。[ 8 ]
英国議会において、シャーボーンはウェスト・ドーセット選挙区に属している。2024年現在その国会議員は自由民主党のエドワード・モレロ氏である。
地方自治体において、シャーボーンは最高位のドーセット単一自治体に属しています。シャーボーンは、シャーボーン・イーストとシャーボーン・ウェストの2つの選挙区からドーセット議会に2人の議員を選出します。3つ目の選挙区であるシャーボーン・ルーラルには、農村地帯と周辺の村々が含まれますが、シャーボーン教区自体は含まれません。[ 9 ]
地方自治体の下位レベルでは、シャーボーンは12人の議員からなる教区議会を持つ行政教区であり、シャーボーン町議会と名乗っている。[ 10 ]
歴史的に、シャーボーンはシャーボーン百人区に属し、1227年に自治区となった。1894年から1974年までは都市地区であった。 [ 13 ]この期間、シャーボーン農村地区という別の農村地区議会が周辺の教区を管理していたが、町自体は含まれていなかった。[ 14 ] 1972年地方自治法の施行後、1974年から2019年までは、シャーボーンはウェストドーセット地区に属していた。[ 15 ]
2021年の国勢調査では、シャーボーン教区について以下の統計が記録されました。[ 16 ]
シャーボーンには、アルフレッド大王の時代から学校があり、アルフレッド大王自身もそこで教育を受けました。1550年にキング・エドワード・グラマー・スクールとして再建され、かつての修道院の建物の一部が使用されました。現在は私立学校として、シャーボーン・スクールとして知られています。卒業生には、セシル・デイ＝ルイス、アラン・チューリング、ジェレミー・アイアンズ、クリス・マーティン、ジョン・ル・カレ、ヒュー・ボネヴィル、ジョン・カウパー・ポウィスなどがいます。シャーボーン・スクールは、留学生を英国のパブリックスクールの伝統に溶け込ませることを目指すシャーボーン・インターナショナルを運営しています。
また、グラマースクールも2校ありました。1640年に創立された男子校のフォスターズ・スクールと、1743年に創立された女子校のロード・ディグビー・スクールです。1992年に両校はセント・アルドヘルムズ校と合併し、グリフォン・スクールとなりました。卒業生には、政治家のクリス・ローダー[ 23 ]、作家のソフィー・アーウィン[ 24 ]、プロラグビー選手のオリー・デヴォート[ 25 ]などがいます。
この町には、シャーボーン・アビー小学校とシャーボーン小学校という2つの小学校がある。
シャーボーン女子校（通称シャーボーン・ガールズ）は1895年に創立された。著名な卒業生には、オペラ歌手のエマ・カークビーや科学者のローザ・ベディントンなどがいる。
シャーボーン・プレパラトリー・スクールは、シャーボーン・スクールの向かいに位置しています。
近隣のルウェストン・スクールは、 1891年に聖アンソニー校として、ベルギー出身でイエズス会の理念を持つ聖心会の修道女たちによって設立されました。彼女たちは当初、シャーボーンの町で女子のための全寮制学校を運営していました。上級学校は1948年にルウェストン・マナーの敷地に移転し、聖アンソニー・ルウェストン校として知られるようになりました。2018年から2021年にかけて、女子校から男女共学へと移行しました。著名な卒業生には、実業家で保守党の終身貴族であるディド・ハーディング、ウィンスコムのハーディング男爵夫人、女優の姉妹であるクリステンとセレナ・スコット・トーマスなどがいます。
この町は、ウェスト・オブ・イングランド本線上にあるシャーボーン駅によってアクセス可能となっている。サウス・ウェスタン鉄道は、ソールズベリー経由でロンドン・ウォータールー駅とエクセター・セント・デイビッズ駅を結ぶ列車を運行している。[ 26 ]
サマセット・バスとサウス・ウェスト・コーチズは、この地域でバス路線を運行しており、町とブランドフォード・フォーラム、ドーチェスター、ウィンカントン、ヨービルを結んでいる。[ 27 ]
町内には378の指定建造物があり[ 28 ]、さらにキャッスルトン教区（町をほぼ取り囲む農村教区）には23の指定建造物がある[ 29 ]。これらには、グレードI指定建造物14棟とグレードII*指定建造物21棟が含まれる。
洗礼者ヨハネと福音記者ヨハネに捧げられた救貧院であるセント・ジョンズ・ハウスは、 1437年に設立され、1448年に建物が完成しました。1866年に中世の建築様式をそのままに拡張され、現在も居住施設として使用されています。[ 30 ]
アビー・ゲートハウスは、かつてベネディクト会修道院の東門だった建物です。修道院の解散後、この建物は売却され、世俗的な目的で使用されました。1966年以降は、シャーボーン博物館として使用されています。[ 31 ]
ロード・ディグビー校（現在はシャーボーン・ハウスとして知られている）は、ベンジャミン・バスタードによって設計された。サー・ジェームズ・ソーンヒルによる壁画で有名で、[ 32 ] 2004年にBBCの修復番組で取り上げられた。
町には他にも注目すべき歴史的建造物があり、1405年建造の聖ジュリアン・ホスピス、1297年建造のニューランド101番地、そして14世紀後半に建造され、この聖人に捧げられた国内唯一の建物である聖エメレンシアナ礼拝堂（現在はネザークーム・ファーム）などが挙げられる。また、もともとは1520年に修道院の回廊に修道士の洗濯場として建てられ、1560年に市場広場に移設されたコンジットも登録されている。
シャーボーン修道院は、イングランド国教会の教区教会で、町で最も目立つ建物です。セント・ポール教会は、町の北東部にある別のイングランド国教会の教会です。 [ 33 ]シャーボーン司教は、ソールズベリー教区の補佐司教です。
ウェストベリーにはカトリック教会、聖心と聖アルドヘルム教会がある。 [ 34 ]
チープストリート教会は、メソジスト教会と合同改革派教会の合同教会です。[ 35 ]元々はメソジスト教会でしたが、19世紀中頃から後半にかけて段階的に建設され、グレードII指定建造物となっています。[ 36 ]
シャーボーンには活発な環境コミュニティがあり、地域にはさまざまな環境および持続可能性団体があります。町の北端にあるクォー自然保護区は、古い採石場と埋立地を利用しており、シャーボーン地域パートナーシップは環境フォーラムを成功裏に運営しています。また、2009年にシャーボーンはトランジションタウンとなり[ 37 ]、気候変動とピークオイルに対するコミュニティの対応として、多くのプロジェクトやイベントを実施しています。シャーボーンリペアカフェは月に一度開催されています[ 38 ]。
何世紀にもわたり、この町では毎年恒例のストリートフェア「パック・マンデー・フェア」が開催されてきました。これは10月10日（旧ミカエル祭）の翌月曜日に始まります。元々は農業フェアでしたが、現在は屋台、見世物小屋、遊園地が中心となっています。[ 39 ]
地元のラジオ局はAbbey104で、ドーセット州とサマセット州の町とその周辺地域に放送しているコミュニティラジオ局です。
この町の地元紙は、シャーボーン・タイムズとドーセット・エコーである。
シャーボーンには以下がある：
シャーボーンは、欧州連合の24の都市からなる姉妹都市協会であるDouzelageの創設メンバーです。この活発な姉妹都市活動は1991年に始まり、他の各国からの農産物市場やフェスティバルなどの定期的なイベントが行われています。[ 40 ] [ 41 ]
会員資格に関する協議は、さらに3つの町（キプロスのアグロス、スロベニアのシュコフィア・ロカ、ブルガリアのトリャヴナ）とも進行中である。
カナダのトロントにあるシャーボーン通りとシャーボーン地下鉄駅（TTC）は、この町にちなんで名付けられた。ここは、アッパー・カナダの役人でトロント在住だったトーマス・リダウトの生誕地である。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)